產業人才的匱乏為目前越南台商家具產業應正視之一大重要議題，沒有優秀的主管，新一代之管理人才應如何面臨管理接班、技術之考驗，近年來隨著新時代的來臨，欲想在競爭激烈的大環境下有一席之地，應提升我國人才之管理招募及專業等能力。由於越南台商木製家具產業管理階層的斷層，中階主管之匱乏為當務之急，而越南台商中階主管應擁有哪些管理職能，才能帶領其團隊以提升組織效率呢？本研究之目的為探討及建構越南台商木製家具產業中階主管管理職能指標。藉由文獻探討及專家座談以歸納彙整越南台商木製家具產業中階主管其工作職責，及分析應具備之管理職能。本研究採修正式德懷術，研究對象為17位越南台商資深主管幹部，經由兩回合問卷之發放，並利用SPSS進行描述性統計分析，及開放式意見回覆之統整，以取得專家對於越南台商木製家具產業中階主管之管理職能之共識。本研究經彙整分析後，有以下二項發現：一、越南台商中階主管的工作職責及範圍包括：(1)帶領團隊以提升組織團隊之效能，並有效安排及規劃製程計畫。(2)能有效掌握其權力，以利資源配置，以提升組織效率。(3)維護與組織人際關係，以提升組織之信任與凝聚力。(4)監督與控管產品品質及成本。(5)有效管理與規劃相關事務。二、越南台商中階主管應具備的管理職能包括規劃職能、組織職能、領導/指導職能、控制職能、個人特質、專業職能等六項管理職能構面及28項管理職能指標。

The shortage of talent in the furniture industry for Vietnamese Taiwanese businesses is an important issue that needs to be addressed. Without excellent managers, the new generation of management talent will face challenges in succession and technical competence. In recent years, with the advent of the new era, in order to establish a presence in the highly competitive environment, it is necessary to enhance the recruitment and professional capabilities of talent management in our country. The lack of middle-level managers in the furniture industry for Vietnamese Taiwanese businesses is an urgent matter to be addressed. What management competencies should these middle-level managers possess in order to lead their teams and improve organizational efficiency? The purpose of this study is to explore and construct indicators of management competencies for middle-level managers in the furniture industry for Vietnamese Taiwanese businesses. Through literature review and expert discussions, the study aims to summarize the job responsibilities of middle-level managers in the industry and analyze the required management competencies. The study adopts the Modified Delphi method and includes 17 senior executive managers from Vietnamese Taiwanese businesses as participants. Two rounds of questionnaires were conducted, and descriptive statistical analysis was performed using SPSS. Open-ended feedback was also collected and synthesized to obtain expert consensus on the management competencies of middle-level managers in the furniture industry for Vietnamese Taiwanese businesses. After analyzing and synthesizing the data, the study yielded the following two findings: The job responsibilities and scope of middle-level managers in Vietnamese Taiwanese businesses include: (1) Leading teams to improve organizational performance and effectively planning and arranging process projects. (2) Efficiently wielding their power to allocate resources and enhance organizational efficiency. (3) Maintaining interpersonal relationships within the organization to foster trust and cohesion. (4) Monitoring and controlling product quality and costs. (5) Effectively managing and planning related affairs.

一、中文部份
王麗卿、管倖生、陳殿禮（2011）。台灣木製家具產業意象與現況調查研究。設計研究學報，4，16-32。https://doi.org/10.29701/JDR.201106.0002
行政院勞工委員會職業訓練局（2013）。勞動力發展辭典。取自 http://laborpedia.evta.gov.tw/link1.asp?did=F041&result=yes
吳如倩（2000）。能力模式法於管理才能發展需求研究之應用〔未出版之博士論文〕。中山大學。
吳如意（2017）。製藥公司管理職能模式建構之研究〔未出版之碩士論文〕。國立彰化師範大學。
吳秉恩（1984）。管理才能發展方案實施與成效關係之研究〔未出版之博士論文〕。國立政治大學。
李心喬（2007）。台灣消費性雜誌經營模式與未來十年合宜性之預測〔未出版之博士論文〕。國立南華大學。
李右婷、吳偉文（2003）。Competency 導向人力資源管理。普林斯頓國際。
辛炳隆、林嘉慧（2012）。海外台商跨國遷移對人力資源管理之影響與因應策略（社團法人台灣勞動與社會政策研究協會）。行政院勞工委員會。
周孝慈（2006）。主管管理職能之研究 —以某金融服務公司為例〔未出版之碩士論文〕。國立中央大學。
林宗翰（2008）。多國籍企業駐臺管理人員職能之研究〔未出版之碩士論文〕。國立台灣師範大學。
林惠霞（1996）。臺北市政府主管人員管理才能發展需求評估之研究：美國聯邦管理才能架構應用於我國之分析〔未出版之碩士論文〕。國立中興大學。
俞淑娟（2017）。從管理職能發展建構企業管理幹部培訓體系之研究〔未出版之碩士論文〕。國立宜蘭大學。
洪儷娟（2012）。高科技產業中階主管應具備人力資源管理職能之研究〔未出版之碩士論文〕。萬能科技大學。
張靖宜、林弘昌（2020）。證券業分公司經理人管理職能之初探－以Y公司為例。科技與人力教育季刊，6（4），67-84。https://doi.org/10.6587/JTHRE.202006_6(4).0004
許淑珠（2020）。基層主管管理職能之建構－以C公司為例〔未出版之博士論文〕。國立嘉義大學。
陳啟雄（2007年9月23日）。台灣家具設計的多面向。翁英惠（主持），從「家具」看台灣當代住居環境中的文化景觀〔研討會演講〕。台灣家具產業協會(TFPA)第一屆第二次學術研討會。台南市，台灣。
陳慧如（2021）。管理顧問業管理者須具備管理職能之研究〔未出版之碩士論文〕。國立高雄大學。
勞動部（2017）。職能發展及應用推動要點。取自 https://laws.mol.gov.tw/FLAW/PrintFLAWDAT0201.aspx?lsid=FL070293
勞動部勞動力發展署（2016）。家具木工技術士技能檢定規範。技能檢定中心。取自https://www.wdasec.gov.tw/News.aspx?n=51954D6AB42BECBF&sms=4C9F24535BA50B1F&_Query=c463470f-7837-4950-a8e0-25243fce3efb&rn=1601729566
勞動部勞動力發展署（2019）。職能基準應用示範案例。取自 https://www.wda.gov.tw/cp.aspx?n=1B03BA6DD08418DE
曾意茹（2016）。保險業中高階主管管理職能之研究-以南山人壽北區處經理為個案研討〔未出版之碩士論文〕。國立宜蘭大學。
游家政（1996）。德懷術及其在課程研究上的應用。花蓮師院學報，6，1-24。
黃文佐（2022）。臺商外移之越南家具產業實習提升學生回流產業之研究〔未出版之碩士論文〕。國立屏東科技大學。
黃美娟（2020）。台籍人員海外就業之組織承諾與工作滿意之研究－以越南台商家具產業為例〔未出版之碩士論文〕。國立高雄師範大學。
黃珮雯（2018）。海外實習對學生續留產業意願之研究：以越南家具產業實習為〔未出版之碩士論文〕。國立高雄師範大學。
黃敏雄（2010）。職業基礎能力的分析〔未出版之碩士論文〕。國立高雄師範大學。
黃淑茹（2021）。探討醫療業建構學習型組織中階主管管理職能關鍵因素之研究〔未出版之碩士論文〕。中原大學。
黃麗芬（2016）。美容SPA產業主管核心與管理職能之研究〔未出版之碩士論文〕。經國管理暨健康學院。
楊明津（2014年9月5日）。重返家具王國榮光台灣木藝產業向前行。獨家報導。取自https://www.scooptw.com/finance/cultural/3384/%E9%87%8D%E8%BF%94%E5%AE%B6%E5%85%B7%E7%8E%8B%E5%9C%8B%E6%A6%AE%E5%85%89-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%9C%A8%E8%97%9D%E7%94%A2%E6%A5%AD%E5%90%91%E5%89%8D%E8%A1%8C/
楊鴻仁（2002）。管理職能關鍵行為之建立-以A公司為例〔未出版之碩士論文〕。國立中央大學。
鄒茂雄（2001）。台灣家具產業的過去與現況。木工家具雜誌，198，83-85。
廖柏仰（2017年1月19日）。台灣家具產業在國際市場的定位與木工學生在海外工作展望。木工家具雜誌。取自https://www.interwood.tw/news/news-detail.php?ID=1110&ln=twzh
劉怡君（1999）。製藥業中高階管理者「管理才能」評鑑量表之建立〔未出版之碩士論文〕。國立中央大學。
蔡宥渝（2014）。中階主管管理才能需求研究-以個案公司為例〔未出版之碩士論文〕。國立中央大學。
蔡慶堂（2002）。主管管理才能評鑑 360度回饋對受評者態度之影響因素探討─以在臺某外商化工廠為例以在臺某外商化工廠為例〔未出版之碩士論文〕。國立中央大學。
鄧國宏（2000）。主管管理才能評鑑量表之建立與信、效度分析－以某商銀為例〔未出版之碩士論文〕。國立中央大學。
賴金城（2005）。南向與西向投資之選擇-以台商對越南投資為例。玄奘人文學報，5，117-146。https://doi.org/10.29956/HCHJ.200507.0005
二、外文部分
Arneson, J., Rothwell, W. J., & Naughton, J. (2013). Training and development competencies redefined to create competitive advantage. Training & Development, 67(1), 42-47.
Barnard, C. I. (1956). Organization & management. Harvard University Press.
Boyatzis, R. E. (1982). The competent manager: A model for effective performance. John Wiley & Sons.
Boyatzis, R. E. (2009). Competencies as a behavioral approach to emotional intelligence. Journal of Management Development, 28(9), 749-770.
Chisholm, M. E., & Ely, D. P. (1976). Media presonnel in education: A competency approach. Prentice-Hall.
Dalkey. N., & Helmer, O. (1963). An experimental application of the Delphi method to the use of experts. Mangement Science, 9(3), 458-467.
Draganidis, F.and Mentzas, G. (2006). Competency-based management: A review of systems and approaches. Information Management & Computer Security, 14(1), 51-64.
Drucker, P. E. (1974). Management: Tasks, responsibilities, practices. Harper & Row.
Faherty, V. (1979). Continuing social work education: Results of a Delphi survey. Journal of Education for Social Work, 15(1), 12-19.
Ghiselli, E. E. (1963). The validity of management traits in relation to occupational level. Personnel Psychology, 16(2), 109-113. https://doi.org/10.1111/j.1744-6570.1963.tb01259.x
Guglielmino, P. J. (1979). Developing the top-level executive for the 1980s and beyond. Training and Development Journal, 33(4), 12-14.
Holden, M. C., & Wedman, J. F. (1993). Future issues of computer-mediated communication: The results of a Delphi study. Educational Technology Research and Development, 41(1), 5-24.
Katz, R. L. (1955). Skills of an effective administrator. Harvard Business Revie, 33, 33-42.
Le, H. Q., & Pomfret, R. (2011). Technology spillovers from foreign direct investment in Vietnam: Horizontal or vertical spillovers? Journal of the Asia Pacific Economy, 16(2), 183-201.
Lo, K., Macky, K., & Pio, E. (2015). The HR competency requirements for strategic and functional HR practitioners. The International Journal of Human Resource Management, 26(18), 2308-2328.
Lucia, A. D., & Lepsinger, R. (1999). The art and science of competency models. Jossey-Bass/Pfeiffer.
Mansfield, R. S. (1996). Building competency models: Approaches for HR professionals. Human Resource Management, 35(1), 7-18.
McClelland, D. C. (1973). Testing for competence rather than for intelligence. American Psychologist, 28(1), 1-14.
Miborrow, G. (1988). Crafty management. Management Today, 12(5) 322-351.
Mirabile, R. J. (1997). Everything you wanted to know about competency modeling. Training & Development, 51(8), 73-78.
Murray, J. W., & Hammons, J. O. (1995). Delphi: A versatile methodology for conducting qualitative research. The Review of Higher Education, 18(4), 423-436.
Nordhaug, O., & Gronhaug, K. (1994). Competencies as resources in firms. International Journal of Human Resource Management, 5(1), 89-106.
Paolillo, J. G. (1981). Manager's self assessments of managerial roles: The influence of hierarchical level. Journal of Management Development, 7(1), 43-52.
Quinn, R.E., Faerman, S.R., Thompson, M.P. & Mcgrath, M.R. (1990) Becoming a master manager:A competency framework. Wiley & Sons.
Sevy, B., Olson, R., McGuire, D., Fraser, M., & Paajanen, G. (1985). Management skills profile research report and technical manual. Personnel Decision.
Spencer, L. M., & Spencer, S. M. (1993). Competence at work: Models for superior performance. John Wiley & Sons.
Stogdill, R. M. (1948). Personal factors associated with leadership: A survey of the literature. The Journal of Psychology, 25(1), 35-71.
Webber, R. A. (1979). Management: Basic elements of managing organizations. Dow Jones-Irwin.
Yukl, G. A. (1987). A new taxonomy for integrating diverse perspectives on managerial behavior. [Paper presented]. American Psychological Association Meeting, New York.