本研究旨在探究教育夥伴關係之內涵，針對高級職業學校推動教育夥伴關係-以南港高工為例的實際作法作一深入的個案研究，經由教育夥伴關係的相關文獻探討與南港高工推動教育夥伴關係的具體作法，並針對推動教育夥伴關係的合作項目、合作對象、合作類型等方面作一整體分析歸納，進而提出研究結論與建議，以供高職在推動教育夥伴關係時之參考。
本研究係以南港高工為個案研究對象，針對推動教育夥伴關係之具體作法，作一深入探討分析，屬於質性研究。本研究採用文件分析法與焦點團體訪談法等研究方法進行研究。本研究獲得主要結論如下：
一、南港高工推動教育夥伴關係的實施現況，無論是合作對象、合作項目及合作類型方面，均呈現多樣化的面貌。
二、教育夥伴關係的合作對象以各級學校、社區、企業及國內機構的合作為主；而與職訓中心合作方面較少。
三、教育夥伴關係的合作項目以合辦或參與各項活動及學術研討或參訪活動為主；而在跨校開選課、成人推廣教育及學生校外實習方面較少。
四、教育夥伴關係的合作類型以研習及進修類、社區服務類等二類型為主；較缺少創新及創業類、專業輔導類等二類型。
五、應借重家長人力資源及專長，協助學校提昇教育效能。
六、可善用產業界資源，辦理學生及教師的產學合作或參訪活動；加強與各科技大學的合作，建立跨校及跨級的合作交流。
七、結合社區資源，以建構地區獨特性的特色；擴大社區合作項目及範圍，持續辦理各項教育夥伴工作。
八、學校應擬定推動合作項目的先後次序實施，以逐項落實具體成效。

關鍵詞：高職、夥伴關係、教育夥伴關係、個案研究

Abstract
The main purpose of the study was to investigate the implementation of educational partnership in vocational high schools. The study chose Nangang Vocational High School (NVHS) as the case study target so as to get a deeper understanding of how educational partnership was implemented and promoted within the school. Through literature reviewed on educational partnership, further researched into implementation of educational partnership in NVHS, as well as the detailed analysis of the partners, aspects, and types of cooperation related to promotion of educational partnership, the study concluded with several feasible suggestions, which are meant to facilitate future implementation and promotion of educational partnership in vocational high schools.
This study was a qualitative research, adopted both document analysis and focus group visiting method to analyze and research into how the educational partnership was currently implemented in NVHS. Based on the research results, the conclusions were proposed as follows:
1. The current implementation of educational partnership in NVHS had manifested itself diversely, which could be seen in these aspects: the objects with which NVHS cooperates, the items on which NVHS cooperates, and the types in which NVHS cooperates.
2. The main cooperative objects of the educational partnership in NVHS were other schools, local communities, industrial enterprises and domestic institutions, but NVHS cooperates less with the Vocation Training Centers.
3. As to the cooperative items of the educational partnership, NVHS mainly run activities jointly with the cooperative objects or participates in academic seminars or school visiting, but was less involved in offering cross-school elective courses, adult extended education, and students’ practice outside the school.
4. The main cooperative types of educational partnership were either seminars/further studies or community services, but NVHS did very little in the types of innovation / how to start a new business or professional consultation.
5. NVHS should make use of men power resources of the parents of the students and their specialties to assist schools in promoting educational performance.
6. NVHS could take advantage of industrial resources so as to facilitate the industry academia cooperation or visiting activities for students and teachers; in addition, NVHS should strengthen the cooperation with technical universities, and establish cross-school and cross-level cooperative communications.
7. NVHS should combine the resources of local communities to establish the unique features of the area, extend the cooperative items and ranges with the communities, and keep on handling all of the educational partnership jobs.
8. NVHS should set up a chronological order of the execution of the cooperative items, and put it into practice accordingly to meet the expected efficiency.

Keywords: Vocational High School， Partnership， Educational Partnership ，
Case Study

參考文獻
一、中文部份
王文科（1999）。教育研究法。台北：五南。
王瑞安、曾國鴻（2001）。技職教育社區化之基本理念及實施策略。中國工業職業教育學會八十九年度學術論文專輯，頁27-34。臺北：中國工業職業學校教育學會。
王嘉源譯（1993）。企業聯盟的危險關係。載於：管理未來，頁196－200。臺北：時報文化。
方崇雄 (1998)。科技教育師資培育的夥伴關係。中學工藝教育，第31卷第5期，頁8-12。
田振榮、江文雄、林炎旦、吳育昇、張賢等（1999）。技職校院建教合作改進規劃，教育部委託專題研究。臺北：國立臺灣師範大學工業教育學系。
田振榮、宋修德、楊瑞明、鄭聰興（2003）。從高中職社區化談台灣後期中等教育的發展。教育研究月刊，第107期，頁82-89。
江淑娟（1999）。通路夥伴關係模型整合之研究－以中小企業為實證。雲林科技大學企業管理技術研究所碩士論文。（未出版）
何正信（2003）。技職教育產學合作與產學聯盟策略。全國技職教育會議前置會議分區研討會會議資料。臺北：國立臺北科技大學。
李章順（1997）。勞資雙贏─夥伴關係的建立。勞工行政，第110期，頁43-47。
李瑞志（2001）。影響策略伙伴關係未來繼續合作承諾之相關因素探討－以台灣資訊電子產業為例中小企業為例。國立東華大學國際企業研究所碩士論文。（未出版）
余霖（2000）。全面性夥伴關係之建構。教師天地，第107期，頁36-39。
邱文彥（1999）。建立全國性環境管理的夥伴關係。政策月刊，第44期，頁7-10。
邱玉蟾（2001）。高中職社區化之推動與發展。教育資料集刊，第27期，頁1-9。
邱玉蟾（2003）。高中職社區化的關鍵議題。教育研究月刊，第107期，頁36-47。
吳清基（1998）。技職教育的轉型與發展－提昇國家競爭力的看法。臺北：師大書苑。
吳壁如（2003）。家庭、社區、學校之夥伴關係：理論、涵義及研究展望。教育資料與研究，第52期，頁84-91。
林仲廉（2003）。技職教育國際合作策略。全國技職教育會議前置會議分區研討會會議資料。臺北：國立臺北科技大學。
林益昌（2002）。技職學校之群組與夥伴關係推展之實踐。臺北市第三屆教育行動研究成果發表會高職組作品集，頁409-416。臺北：臺北市政府教育局。
林振春（1995）。社區教育的基本理念。社會建設，第90期，頁19-25。
林振春（1998）。社區營造的教育策略。臺北：師大書苑。
林淑惠（2001）。夥伴關係、知識分享、制度化與人力資源管理對教育訓練委外績效之探討。國立中山大學人力資源管理研究所碩士論文。（未出版）
林榮泰 (2000)。設計科系七年一貫「師徒制教育」之相關研究。2000技專校院與校外學習型組織建立教育夥伴關係論文集，頁3-11。雲林：國立雲林科技大學。
林鴻儒、林益昌、蕭如絢(2004)。強化學校與社區互動關係之行動研究。2004全國高中職社區化研討會論文集，頁76-82。臺中：國立自然科學博物館。
林麗惠（1999）。建立學習型社區的途徑與問題。成人教育，第51期，頁21-29。
孟繼洛（1998）。終身學習社會之產學合作規劃及策略。中國工業職業教育學會八十七年度學術論文專輯，頁49-58。臺北：中國工業職業教育學會。
周水珍 (1997)。終身學習與學校社區化。載於國立花蓮師範學院進修暨推廣部主編：進修暨推廣教育的理論與實務，頁233-255。臺北：師大書苑。
周錦惠（2003）。工業技職教育建教合作與夥伴關係。收錄於技術及職業教育百科全書編輯委員會編撰執行小組執行編輯，技術及職業教育百科全書2.工業與工程類技職教育，頁117-135。臺北：教育部。
周燦德（2003）。高中職社區的政策意涵與推動策略。教育研究月刊，107，頁5-11。
柯正峰（2002）。我國學校社區化政策之探討。教育資料集刊，第27期，頁1-9。
胡幼慧、姚美華（1996）。一些質性方法上的思考。載於胡幼慧主編：質性研究─理論、方法及本土女性研究。台北：巨流圖書公司。
南港高工（2004）。臺北市立南港高級工業職業學校中程校務發展計畫。（未出版）
高熏芳（2000）。美國大學與中小學教育夥伴關係之實例探討。教師天地，第107期，頁16-26。
袁建中（1999）。大學如何推動育成中心。二十一世紀大學經營學術研討會報告，頁16-26。新竹：國立交通大學。
翁瑞霖（2003）。夥伴關係的類型。收錄於技術及職業教育百科全書編輯委員會編撰執行小組執行編輯，技術及職業教育百科全書1.技職教育通論，頁962-978。臺北：教育部。
康自立（1988）。職業學校輪調試建教合作教育評鑑之研究。臺北：教育部。
陳其南(1995)。社區總體營造與生程學習。教育改革審議委員會第二次研討會資料。臺北：國立政冶大學公企中心。
陳建璋 (2000)。技專校院如何與社區建立教育夥伴關係之研究。2000技專校院與校外學習型組織建立教育夥伴關係論文集，頁335-344。雲林：國立雲林科技大學。
陳啟光、邱文志（2000）。中部地區廠商與技專院校建立教育夥伴關係之需求研究。教育夥伴關係國際研討會報告。雲林科技大學。
陳德華（2001）。我國技職教育的發展。教育部九十年度高職工業類科教師研習活動研習手冊，頁63-74。
教育部（1998）。促進大專院校與校外學習型組織之教育夥伴關係實施要點。臺北：教育部技職司。
教育部（1998）。邁向學習社會。臺北：作者。
教育部（1998）。技職教育白皮書。臺北：作者。
教育部（2001）。高中社區化推動方案。臺北：教育部。
教育部（2003）。高中職社區化中程計畫(草案)。臺北：作者。
教育部技職司（2003a）。技術及職業教育法規選輯。臺北：作者。
教育部技職司（2003b）。教育部技職司九十二年度技職校院東南亞國際合作計畫第一次規劃會議。屏東：國立屏東科技大學。
教育部（2004）。九十三年國中畢業生多元進路宣導手冊。臺北：作者。
張天津（2003）。知識經濟對技職教育之衝擊。回顧與前瞻：我國際職教育定位與發展學術研討會，頁3-11，臺北：國立臺灣師範大學。
張佳琳（2001）。前膽技職教育夥伴關係之發展。技術及職業教育，第61期，頁31-35。
張佳琳（2002）。教育夥伴關係課程發展模式。教育資料與研究，第48期，頁60-68。
張其清、戴建耘、徐昊杲（2000）。技職教育的永續經營策略--技職校院發展夥伴關係之研究。收錄於2000年海峽兩岸技職(高等職業)教育學術研討會論文集，頁487-498。
張英陣（1999）。企業與非營利組織的夥伴關係。社區發展季刊，第85期，頁62-70。
黃政傑（1996）。質性研究的原理與方法。載於黃政傑主編：質的教育研究─方法與實例。台北：漢文書局。
黃政傑（2000）。技職教育的發展與前瞻。臺北：師大書苑。
黃政傑（2000）。推動技專校院國際合作。教育部技職司技專校院國際合作研習會。高雄市：高雄國賓飯店。
黃政傑（2000）。前膽技職教育的未來。技術及職業教育，第55期，頁57-60。
黃政傑（2003）。教育夥伴關係。收錄於技術及職業教育百科全書編輯委員會編撰執行小組執行編輯，技術及職業教育百科全書1.技職教育通論，頁946-962。臺北：教育部。
黃廣志、黃俊欽（2000）。建教合作與夥伴關係的建立。2000海峽兩岸技職（高等職業）教育學術研討會論文集，頁50-57。
黃鴻文（1995）。社區與學校結合的模式。載於中華民國社區教育學會主編：學校社區化。臺北：師大書苑，頁127-135。
張天津（2000）。北科大在建立教育夥伴關係的整體目標與策略。技專校院與校外學習組織建立2000教育夥伴關係國際研討會論文集，第31-32。雲林：國立雲林科技大學。
張文雄（2000）。技職校院推動校外學習型組織建立夥伴關係的理念與作法。技專校院與校外學習型組織建立2000教育夥伴關係國際研討會論文集，頁33-49。雲林：國立雲林科技大學。
張信雄（2000）。南臺科技大學與校外學習型組織建立夥伴關係之研究。技專校院與校外學習型組織建立2000教育夥伴關係國際研討會論文集，頁51-56。雲林：國立雲林科技大學。
張英陣（1999）。企業與非營業組織的夥伴關係。社區發展季刊，第85期，頁62-70。
連海生（1999）。再接再厲辦好教育夥伴新角色車的聯想─談成員角色。教育資料與研究雙月刊，第30期，頁14-19。
湯志民（2001）。知識經濟與教育轉型。教育資料與研究，第41期，頁13-16。
黃民哲(1998)。學校與社區的互動─從一個實例談起。北縣教育雙月刊，第24期，頁61-64。
楊朝祥（2001）。知識經濟時代教育新主張。教育資料與研究。第41期，頁1-9。
楊朝祥（2003）。技職教育新定位，再創產業春天。中央日報，92年2月25日，第九版。
楊長春（1998）。策略聯盟夥伴間行為、信任與聯盟績效相關研究。淡江大學國際貿易系碩士學位論文。未出版。
廖斌毅、蔡武德、張瑞芳（2003）。夥伴關係的類型。收錄於技術及職業教育百科全書編輯委員會編撰執行小組執行編輯，技術及職業教育百科全書1.技職教育通論，頁978-988。臺北：教育部。
蔡培村（1997）。從終身教育論析社區營造的理念與策略。成人教育，第35期，頁16-22。
臺北市政府教育局（2001）。 臺北市政府教育局推動本市高級職業學校轉型研究報告。臺北：作者。
劉展冏、古源光、林傑（2000）。建立教育夥伴關係之技專院校專業輔導具體作為—以屏科大與週遭產業及下層職校交流互動經驗為例。技專校院與校外學習型組織建立2000教育夥伴關係國際研討會論文集，頁225-233。雲林：國立雲林科技大學。
劉顯達、陳美玉、林傑和、鄭明長（1999）。建立技職教育夥伴關係之規劃。教育部委託專題研究。屏東：國立屏東科技大學。
劉顯達（2003）。建立夥伴關係的策略。收錄於技術及職業教育百科全書編輯委員會編撰執行小組執行編輯，技術及職業教育百科全書1技職教育通論，頁1001-1009。臺北：教育部。
賴國忠(1998)。營造學校與社區雙贏的夥伴關係，北縣教育雙月刊，24，58-60。
謝省民、陳俊宏、嚴貞(2000)。技職體系設計學群專業輔導教育夥伴關係之檢討與展望—以雲林科技大學設計學院學習組織夥伴關係為例。技專校院與校外學習型組織建立2000教育夥伴關係國際研討會論文集，頁127-142。雲林：國立雲林科技大學。
蕭錫錡、陳甦彰（2000）。專科學校建立教育夥伴關係之策略。教育資料與研究，第37期，頁70-74。
蕭錫錡、陳甦彰（2000）。專科學校的教育夥伴關係之研究。技專校院與校外學習型組織建立2000教育夥伴關係國際研討會論文集，頁67-72。雲林：國立雲林科技大學。
嚴貞、陳俊宏（2002）。設計專業與校外學習型組織之教育夥伴關係探討。技職體系建立教育夥伴關係90年度計畫執行成果研討會論文集，頁121-132。高雄：輔英科技大學。
Maxwell, J. A. (2001). 質化研究設計：一種互動取向的方法（高薰芳、林盈助、王向葵譯）。台北市：心理。(原著為1996 年版)。
Patton, M. Q. (1995)。質的評鑑與研究（吳芝儀、李奉儒譯）。臺北：心理。(原著為1990 年版)。
Wolcott, H. F. (1998)。質性研究寫作（顧瑜君譯）。台北市：五南。(原著發行於1990)。

二、西文部分
Bleeke, J. & D. Ernst (1991). The Way to Win in Cross-border Alliances. Harvard Business Review, pp.127-135.
Brouthers，K.D.et al.（1995）.Strategic Alliance：Choose Your Partner. Long Rung Planning.28(3),pp.18-25.
Chew, C.（1995）.School-to-work Transition：Resources for Counseling. WI：Center on Education and Work School of Education University of Wisconsin-Madison.
Eisler, R.（1995）.From domination to partnership：The hidden subtext for organization change. Training & Development,49(2),32-39.
Evan, W. M. (1993).Organization theory：Research and design. New York：Macmillan.
Hoerner, J.L & Wehrley, J.B.（1995）Work-based learning：the key to school-to-work transition. OH：McGraw-Hill.
Hsiao, H. C.,Shen, C. H., & Chen, S. C. (1997). The study of influenced factor for instructors of junior college to participate in business and industrial liaison system. IERA'97 Conference：UTS, Sydney, Australia.
LeCompte. M. D., Preissle, J., & Tesch, R. (1993).Ethnogaphy andqualitative design in educational research (2nded.). N Y:AcademicPress.
Mandell, Mel(1993).Joint Venture；World Trade.vol.16,No.11,Dec, pp.46
Mitroff, I. (1992).External influence on managers, In J. M. Shafritz & J. S. Ott(Ed.), Classics of organization theory,(3rd ed.)(pp.370-378).
Otterbourg,S.D.(1986).School partnerships handbook:How to set up and administer programs with business,government,and your community.NJ:Prentice-Hall.
Sierra, M.C.(1995).Managing Global Alliance-Key Steps for Successful Collaboration. Addition-Wesley Publishing Company.
Thiers, N.（1995）Successful Strategies：Building a School-to-Careers System. VA：the American Vocational Association.
Tompinks, J.(1995). The genesis enterprise, New York.：McGraw-Hill.
Ryan, J.H. & Heim, A.A.（1997）.Promoting Economic Development Through University and Industry Partnerships, New Directions for Higher Education, Vo125, no1, pp42-50。