由於「攝影術」的出現，人們可快速地將生活中的影像保留住，但隨
著資訊迅速發展，科技產品日新月異，無論從創作影像的設備（相機）到
成像的方式、程序，甚至結果，目前攝影正面臨著有史以來最大的變革壓
力，「電腦化」與「資訊化」似乎已經成為眼前莫之能禦的澎湃潮流。隨
著近代攝影技術的不斷提昇，以及數位相機、無底片攝影的問世，人們對
傳統的攝影術在使用上產生些許的改變，而數位影像的多變化和富環保
性，漸漸受到人們的注意。
本研究之研究目的為比較數位攝影與傳統攝影在攝影影像輸入過程、
影像處理過程與影像輸出過程的異同。進而探討一般消費者對經由數位攝
影與傳統攝影成像出來的影像成果所產生的滿意程度、對攝影知識的瞭解
程度，以及瞭解一般消費者的攝影經驗，以期對攝影教育、消費者、攝影
相關業者及攝影生態能有所助益。
為達成研究目的，本研究所採用的主要研究方法包括文獻分析法與問
卷調查法。
茲將本研究之主要結論概述如下：
一、 攝影影像輸入過程中，打光之重要性與攝影技術是不分數位攝影或
傳統攝影的。
二、 攝影影像處理過程中，由於電腦影像處理軟體的多樣性及方便性，
讓數位攝影的影像處理較乾淨、環保且省力；至於傳統攝影則是須
用人工的方式修片，同時其外在影響因子較多。
三、 一般消費者對數位相機的接受度高，同時配合文獻分析結果，得知
數位相機將成為日後一般的消費產品。
四、 一般消費者對數位影像與傳統影像的滿意程度，數位大頭照的滿意
程度優於傳統大頭照；傳統生活照的滿意程度優於數位生活照。也
就是說，數位大頭照已漸漸受到人們的青睞，但數位的生活照影像
品質仍待再加強。
至於本研究之主要建議概述如下：
一、 重視攝影教育以保攝影生態，並提升社會的藝術文化氣息。
二、 消費者宜加強自我的攝影知識與購買經驗。
三、 攝影業界宜隨時掌握消費的喜好與時代的腳步，並對機械多做改
良。
關鍵字：攝影，影像，數位攝影，傳統攝影，影像輸入，影像處理，影像輸出

Because Photography comes into existence, people can reserve the images of life. As the rapid development of information technology and technical products, photography faces the most violent revolution in equipment, imaging methods, processes, and even the results.
The main purpose of this study is to compare the different and similar points of image inputting, image processing and image outputting between digitalized photography and silver photography. Further, we investigate the photo's satisfaction of consumers , consumers' understanding abilities and experiences on photography. We hope this study will be helpful to photography education, consumers and photography's correlated industries.
Documentary analysis and mailed questionnaire method are designed to reach objectives of the study.
Through the research and discovery, several conclusions come by as in the following:
1. In the process of image inputting, digitalized photography
and silver photography are the same in the importance of
lighting and photography skills.
2. In the process of image processing, digital photography's
environment is cleaner and labor-saving because of the
powerful features of the image processing software. By the
way, photos are modified artificially in the silver
photography so there are more external affected factors.
3. The degrees of consumers' acceptance in digital cameras are
higher. Comparing with the results of documentary analysis,
we predict that digital cameras will be universal products
in the future.
4. The degrees of digital head photos' satisfaction are higher
than silver ones' ; the degrees of digital living photos'
satisfaction are lower than ones'. It means that the quality
of digital living photos should be improved.
Several recommends come by as in the following:
1. We should pay more attentions to photograph education and
promote social art literature .
2. Consumers should intensify their understanding of photograph
and experiences of purchasing.
3. Photography's correlated enterprises should concern about
consumers’ favor and keep up with technology development.
Keywords：Photography, Image, Digitalized Photography, Silver Photography, image input, image process, image output

參考文獻
中文部份
工研院（民85），照相機—傳統光學式及電子數位式專題研究報告，工研
院光電所ITIS計畫。桃園：工研院。
中華電信（民88），中華電信電話號碼簿－台北市。台北：中華電信有限
公司。
王永珍（民88），讓數位相機更抓得住您。台北：文魁資訊股份有限公
司。
王燦芬（民76），淺談攝影。台北：藝術圖書公司。
王麗芬主編（民73），相機選擇與攝影技術，家庭百科叢書82，家庭百科
叢書編譯。台北：國家出版社。
田名璋（民83），靜態電子影像對攝影本質的影響研究。台北：國立台灣
師範大學工藝教育所碩士論文。
何志廣（民88），由傳統走向數位（下）—數位相機群星會。攝影天地，
284，pp.54－59。
何志廣（民88），由傳統走向數位（上）—傳統與數位攝影之比較。攝影
天地， 283，pp.70－73。
何志廣（民89），數位單眼反光型相機三款。攝影天地，286，
pp.30－33。
何昱廷（民87），我國數位相機產業之發展策略。新竹：國立交通大學科
技管理研究所碩士論文。
吳雲風（民79），漫談攝影150年。攝影天地，168，pp.4－11。
呂清夫（民83），攝影技術教學講義。台北：國立台灣師範大學工藝教育
學系。
周相露（民81），一張肖像照的完成—給青年攝影家的信之九（下）。攝
影天地，198，pp.51－54。
周相露（民81），一張肖像照的完成—給青年攝影家的信之九（上）。攝
影天地，197，pp.50－54。
易瑩與蔡猷陞（民84），光電產業透析─數位照相機的發展與應用。桃
園：工業技術研究院（ITIS）光電工業研究所。
林坤財與林志學（民86），多媒體周邊的新寵兒─數位相機。CADmate，
67，pp.108－109。
林芙美（民86），「青色印相、蛋白印相和偶氮鹽印相」之藝術性探討，
載於中華民國攝影教育學會1997年專題學術研討會文集。台北：中華
民國攝影教育學會。
林源昌（民86），數位照相機購買行為與市場區隔研究－以新竹地區消費
者為例。新竹：國立交通大學科技管理研究所碩士論文。
邱吉雄（民79），彩色暗房技巧。台北：唐代文化事業有限公司。
邱鎮湘（民87），數位相機的現在與未來。資訊與電腦，210，pp.116-
1－116-5。
胡詔凱（民81），攝影語系。攝影天地，196，pp.15－21。
胡詔凱（民81），攝影影像特質。攝影天地，195，pp.31─37。
胡詔凱（民86），攝影表現的「藝術性VS.非藝術性」論證，載於中華民
國攝影教育學會1997年專題學術研討會文集。台北：中華民國攝影教
育學會。
徐明景（民88），馬賽克與DPI。攝影天地，275，pp.17－19。
徐明景（民88），淺談數位相機。攝影天地，274，pp.19－21。
徐明景（民88），數位攝影之我見。攝影天地，273，pp.18－19。
徐明景（民89），數位影像的輸出製作。攝影天地，286，pp.12－13。
徐桂峰主編（民73），藝術大辭海。台北：華視。
財團法人光電科技工業協進會（民86），1997年光電產業及技術動態調查
報告—數位相機，網址：
http://www.pida.org.tw/1997report/ioch/ioch3.html。
康台生（民81），從現代攝影的藝術表現談我的創作歷程兼談我對國內攝
影教育之看法。台北：國立台灣師範大學。
張揚（民87），數位相機之應用與市場分析。光訊，71，pp.22─26。
莊靈（民86），研討會與攝影的未來，載於中華民國攝影教育學會1997年
專題學術研討會文集。台北：中華民國攝影教育學會。
陳丁銘（民85），認識印表機。台北：全欣資訊圖書股份有限公司。
陳學聖（民88），電腦巨人與攝影的將來。攝影天地，275，pp.13－15。
陳學聖（民89），美國攝影教育的歷史與發展。攝影天地，286，
pp.10－11。
麥克約瑟夫與大衛桑德原著（民85），新形象出版公司編輯部編譯，完全
攝影手冊。台北：新形象出版事業有限公司。
游本寬（民82），矯飾攝影的綜觀與橫思，載於鏡頭下的沈思─中華民國
攝影教育學會1993學術論文集。台北：中華民國攝影教育學會。
游本寬（民84），論超現實攝影─歷史形構與影像應用。台北：遠流出版
社。
湯思泮（民77），暗房技法三則。攝影天地，148，pp.16－17。
湯思泮（民79），中國攝影的過去與未來。攝影天地，166，pp.13－22。
馮文星（民86），數位影像時代對攝影的影響。教學科技與媒體，34，
pp.55－58。
黃俊英與林震岩（民86），SAS精析與實例。台北：華泰書局。
蘇珊宋坦原著（民86），黃翰荻譯，論攝影。台北：唐山出版社。
溫文錫（民87），數位相機產業。彰銀資料，（47）9，pp.94─97。
趙志昌（民87），從感性觀點探討資訊產品意象的特質—以數位相機設計
為例。彰化：私立大業大學工業設計研究所碩士論文。
鄭國裕（民82），攝影與藝術，載於鏡頭下的沈思─中華民國攝影教育學
會1993學術論文集。台北：中華民國攝影教育學會。
鄭國裕（民83），認識影像處理─電腦影像處理在攝影上的應用（一）。
攝影天地，219，pp.35－37。
鄭國裕（民83），影像處理的色彩控制（一）─電腦影像處理在攝影上的
應用（三）。攝影天地，221，pp.34－37。
鄭國裕（民83），影像處理的色彩控制結構─電腦影像處理在攝影上的應
用（二）。攝影天地，220，pp.35－37。
鄭國裕（民84），模擬暗房的效果─電腦影像處理在攝影上的應用
（七）。攝影天地，225，pp.34－38。
蕭進松（民88），數位影像處理。台北：全華科技圖書股份有限公司。
繆靜芬（民77），軟片和曝光（上）。攝影天地，152，pp.5－16。
羅恒俊（民83），影像處理入門。教學科技與媒體，13，pp.32－35。
英文部份
Rosenblum, N., (1989). A World History of Photography, Cross
River Press, Ltd., Revised ed., pp.305