隨著市場競爭日益激烈，企業的成功與否在很大程度上取決於其人力資源的質量和培訓成效。然而，許多企業在員工培訓方面仍然面臨挑戰。儘管已投入大量時間和資源於培訓活動中，但培訓的有效性和應用轉化仍然存在問題。因此，深入瞭解企業激勵制度對於提升員工培訓績效很有必要。
本研究以海底撈為例，採用質性研究方法，包括個案研究和深度訪談。訪談對象包括三位海底撈餐廳的員工和一位專業培訓師。研究結果將從員工培訓特色、培訓師角色和培訓績效評估等方面進行探討。首先，本研究提出了針對海底撈餐廳的激勵制度和培訓特色，為其他餐飲業提供借鑒；其次，本研究強調培訓師的角色和專業性，提供了培訓師招聘和培訓建議；再次，本研究探討了員工培訓績效評估的方式，提供了評估指標和方法，有助於提高培訓成效；最後，本研究填補了企業激勵制度與員工培訓績效之間的理論空白，具有實踐價值和學術意義。本研究的結果不僅對餐飲產業經營具有實際意義，也為其他企業在制定激勵制度和培訓策略時提供了參考和啟示。

With the increasingly fierce market competition, the success of an enterprise
depends to a large extent on the quality of its human resources and the effectiveness of training. However, many businesses still face challenges when it comes to employee training. Although a lot of time and resources have been invested in training activities, the effectiveness and application transfer of training still has problems. Therefore, an in-depth understanding of corporate incentive systems is necessary to improve employee training performance.
The study adopts a qualitative research approach, including case studies and
in-depth interviews. The interviewees consist of three employees from Haidilao and a professional trainer. The research findings will explore aspects such as employee training characteristics, the role of trainers, and training performance evaluation. Firstly, this study presents the incentive system and training features specific to Haidilao, providing insights for other businesses in the catering industry. Secondly, it emphasizes the role and professionalism of trainers, offering recommendations for trainer recruitment and training. Thirdly, the study investigates methods of evaluating employee training performance, providing evaluation indicators and approaches to enhance training effectiveness and outcomes. Lastly, this study fills the theoretical gap between corporate incentive systems and employee training performance, contributing practical value and academic significance. The results of this research have practical implications not only for Haidilao but also for other companies in formulating incentive systems and training strategies.

Hennink,M., Hutter,I., & Bailey,A. (2015)。質性研究方法(王麗娟、徐夢潔、胡豹譯，第 1 版)。浙江大學出版社。(原著出版年：2011)。

Robbins, S.P.,& Coulter, M. (2015)。管理學(林孟彥、林均妍譯)。華泰文化。(原著出版年：2013)。

Saldaña, J. (2021)。質性研究編碼手冊(劉穎、衛垌圻譯，第 1 版)。重慶大學出版社。(原著出版年：2013)。

丁氏菊鳳(2020)。越南中資企業員工培訓對企業績效提升的影響研究-以越南 GT公司為例 [碩士論文]。西南大學。
https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CMFD&dbname=CMFD202101&filename=1020329160.nh&uniplatform=NZKPT&v=3JpRCvypAapiMIIl _jqp7Qz2RA_yw5T4h3NW_7PAW0zQK29UjdLO619GPofo82JX

人力資源和社會保障部(2002)。國家職業標準：企業培訓師。中國勞動與社會保障出版社。

上海市勞動和社會保障局(2004)。培訓師職業標準(試行)。上海市勞動和社會保障局。

王國義(2020)。企業人力資源管理激勵機制創新研究，商場現代化，(23)，64-66。

王艷艷(2020)。激勵制度在企業人力資源管理中的應用。管理方略，42-43。

中國勞動和社會保障部(2007)。國家職業標準：企業培訓師。中國勞動和社會保障出版社。

文軍、蔣逸民(2010)。質性研究概論。北京大學出版社。

李芳(2011)。新員工培訓需求分析及培訓策略。石油化工管理幹部學院學報，(6)，63-66。

李悅欣（2022）。建立激勵制度推動事業單位發展。經濟與發展，97-99。

李娸維(2010)。臺灣漁會領導型態與激勵制度對員工培訓績效影響之研究。公共行政學報，36，91-123。https://doi.org/10.30409/JPA.201009_(36).0003

吳秉恩(1986)。組織行為學。華泰書局。

吳秉恩、黃良志、黃家齊、溫金豐、廖文志、韓志翔(2017)。人力資源管理：理論與實務(第 4 版)。華泰文化。

吳敏娜、張蕾(2017)。關於企業內部培訓師隊伍建設的分析。內蒙古科技與經濟，(23)，29。

吳智偉(2009)。組織變革認知與培訓績效之研究-以空軍某基地後勤人員為例[碩士論文]。玄奘大學國際企業學系。https://hdl.handle.net/11296/jmqvw2

沙莎(2020)。中小企業培訓管理存在問題及對策探析。商訊，(32)，102-103。

宋桂英、孔德源(2020)。共用經濟時代下企業員工培訓開發研。湖北開放職業學院學報，33(3)，103-105。

范明林、吳軍(2009)。質性研究。格致出版社。

林佩璇(2003)。質的研究方法。台灣麗文文化事業股份有限公司。

林振祥(1997)。企業人口之人口統計變項、工作特性與激勵因素之相關研究-以中部地區企業為例[碩士論文]。東海大學工業工程學系。https://hdl.handle.net/11296/f8q6vm

林國欽、鄭賀珍、李俞麟、陳盛彬(2012)。激勵理論於職業運動選手運用之探討。嘉大體育健康休閒期刊，11(3)，214-222。
http://dx.doi.org/10.6169/NCYUJPEHR.11.3.22。

林澄貴(2001)。知識管理、工程專業人員核心能力與培訓績效關係之研究工程專業人員核心能力與培訓績效關係之研究一以中鋼公司為例[碩士論文]。中山大學人力資源管理研究所。https://hdl.handle.net/11296/tu8sn2

周學軍(2015)。基於移動互聯網的績效評價體系協同效應研究。管理世界，(2)，75-87。

胡益華(2020)。中小企業人力資源管理的激勵制度探究。山西農經，(24)，135-136。

俞文釗(2007)。人力資源管理中全方位激勵的理論建構。應用心理研究，(35)，17-30。

施文玲(2006)。質性取向研究理論派典之探析。網路社會學通訊期刊，(53)。
https://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/53/53-12.htm。

洪碧珠(2004)。激勵管理在學校行政應用上的理論與實務。學校行政雙月刊， (29)，137-149。https://doi.org/10.6423/HHHC.200401.0137。

馬健(2020)。探究激勵制度在企業人力資源管理中的應用。人力資源管理，55-56。

夏國坤(2014)。M 公司員工激勵效果提升研究[碩士論文]。石河子大學。
https://kns.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CMFD&dbname=CMFD201501&filename=1015510973.nh&uniplatform=NZKPT&v=_ZQq9PBkp8yWfs7qV3s7oBFgStr5sgubIlIcHB8FM3kBkB0PjjH0R8y2kHKmc3ZF

原獻學(2007)。人力資源管理實踐需要周圍動機理論。應用心理研究，(36)， 1-6。

徐聯恩、劉彥伯(1996)。專業組織激勵制度之研究。管理科學學報，13(1)，131-151。

高偉東(2011)。企業員工培訓存在的問題及改進措施。吉林工程技術師範學院學報，(9)，21-22。

陳方霞（2020）。對企業人力資源發展和員工培訓的分析。中小企業管理與科技，142-143。

陳宜筠(2015)。國際觀光飯店與商務旅館員工激勵制度之工作滿意影響要素探討。休閒運動管理學刊，(2)，33-42。

陳俊榮(2008)。現代文學研究的方法問題。國立臺北教育大學語文集刊，(13)，123-146。https://doi.org/10.6777/JLLS.200801.0123。

陳梅香(2017)。金融業培訓績效影響因素之研究-企業文化、激勵制度與組織承諾之整合性觀點[碩士論文]。國立臺中科技大學企業管理系。https://hdl.handle.net/11296/d8942p

孫毅(2020)。激勵機制在企業管理中的應用價值。全國流通經濟，(30)，73-75。

紐文英(2016)。質性研究方法與論文寫作。雙葉書廊。

崔倩（2021）。基於 A 公司新員工激勵問題提升路徑研究。人力資源，（6），137-139。

許士軍(1992)。行銷管理學。東華書局。

許瑩潔(2014)。領導型態、激勵制度與培訓績效之關聯性研究-以休閒飯店為例[碩士論文]。國立暨南國際大學經營管理學系。https://hdl.handle.net/11296/8n77qv

張金峰(2011)。海底撈的員工管理秘籍。管理咨詢，18-20。

張晶(2017)。淺析國際化人才培訓師能力結構。石油化工管理幹部學院學報，19(4)，7-11。

張楠楠(2020)。企業人力資源管理與經濟效益關係分析。現代商業，(2)，95-97。

彭偉寧(2020)。中小企業員工培訓存在的問題及對策。中國中小企業，(7)，131-132。

黃蕙娟(2003)。體育運動組織領導者激勵理論應用之探討。中華體育季刊，17 (3)，99-106。https://doi.org/10.6223/qcpe.1703.200309.2313。

葉建宏、範靜媛(2019)。時尚設計系所學生實習滿意度、激勵制度與留任意願之研究。紡織綜合研究期刊，29(1)，44-50。

葉許紅、徐青、張彩江(2006)。管理支持對企業資訊系統實施成功的影響研究。重慶大學學報，(3)，56-60。

曾憲章(2000)。臺灣產險公司薪資制度與業務人員激勵制度之探討[碩士論文]。逢甲大學保險學。https://hdl.handle.net/11296/qq3m85

楊秀香(2009)。影響國小主任工作投入之激勵與保健因素之探討-以彰化縣為例[碩士論文]。國立彰化師範大學商業教育學系。https://hdl.handle.net/11296/yshmxk

詹琬儀(2018)。社會企業創新商業模式之探討-以書屋花甲續食餐廳為例[碩士論文]。國立臺灣師範大學創造力發展碩士。https://hdl.handle.net/11296/4ge4gf

趙真(2015)。提升國有企業員工培訓效果的策略探討。大眾科技，17(6)，211-213。

趙曙明(2012)。員工素質、協作性、積極性與績效的關係:三種資本整合的視角。管理世界，(8)，143-156。

蔡晶晶（2022）。探討企業管理中的績效考核與激勵制度。投資與創業，33（2），179-182。

滕靜芳(2021)。後疫情時代企業員工培訓創新發展的思考 。無錫商業職業技術學院學報，21(2)，53-55。

劉哲、楊海濤(2020)。企業員工培訓管理存在的問題與對策研究。品質與市場，(19)，76-78。

潘淑滿(2003)。質性研究：理論與應用。心理出版社。

盧建川(2002)。員工績效考核辦法之研究-以 R 公司為例[碩士論文]。國立陽明交通大學科技管理研究所。https://hdl.handle.net/11296/dd2ted

簡靖軒(2022)。如何改善內部激勵制度-以商業銀行為例[碩士論文]。淡江大學國際行銷碩士。https://hdl.handle.net/11296/dnv9z8

Abigail, L. B., Florence D. D. R., Tyler G. E., & Amy J. H. (2022). A Survey of Staff Training and Performance Management Practices: An Update. Behavior Analysisin Practice.https://link.springer.com/article/10.1007/s40617-022-00762-0

Abrantt, R. ,& Smythe, M.R. (1989). A survey of sales incentive programs. Industrial Marketing Management, 18(3), 209-214.

Adams, J.S. ,& Rosenbaum,W. B. (1965). The relationship of worker productivity to cognitive dissonance about wage inequities. Journal of Applied Psychology, 46, 161-164.

Adetunji，Q.A.(2019). Employees perception on effective reward system and motivating incentives to enhance performance in irish owned restaurants: A case study of reward management system in comet restaurant dublin.[Masters dissertation，Dublin Business School].https://esource.dbs.ie/bitstream/handle/10788/3665/mba_aremu_a_2019. pdf?sequence=1&isAllowed=y

Alderfer, C.P.(1972). Existence, relatedness and growth: Human needs is organization settings. New York:Free Press.

Anser,M.K. ,Yousaf,Z. ,Majid,A. ,& Yasir,M.(2020). Does corporate social responsibility commitment and participation predict environmental and social performance? Corporate Social Responsibility and Environmental Management, 27(6), 2578-2587.

Arwab, M.,Adil,M., Nasir,M.,& Ali,A.M.(2022).Task performance and training of employees: the mediating role of employee engagement in the tourism and hospitality industry. European Journal of Training and Development.https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/EJTD-01-20
22-0008/full/html

Bell, B.S., Tannenbaum, S.I., Kevin Ford, J., Noe, R.A., & Kraiger, K. (2017). 100 Years of training and development research: What we know and where we should go. Journal of Applied Psychology, 102(3), 305-323.https://doi.org/10.1037/apl0000142

Berelson, B., & Steiner, G.A.(1964). Human behavior: An inventory of scientific findings. Bevan, S. Performance Management.

Charmaz, K. (2002). Qualitative interviewing and grounded theory analysis. In J. F. Gubrium & J. A.Hol- stein (Eds.), Handbook of interriew research: Context & method . Thousand Oaks, CA:Sage.

Charnaz, K. (2006). Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. Thousand Oaks, CA:Sage.

Churchill, G.A., Ford, N. M.,& Walker, O.C. (1990).Sales force management,3rd editions.construct and definitional clarity, paper presented at the annual meeting of the academy of management,San Francisco.

Corbin, J., & Strauss, A. (2008). Basics of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (3rd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

Dahwan,A. A. A. ,& Raju,V. (2021).The role of e-readiness rank on the implementation of e-government in military institutions in yemen.Archives, 25(4),1029-1043.https://www.annalsofrscb.ro/index.php/journal/article/view/2548/2131

Dessler, G. (1992). Human resource management. Prentice Hall Co, 3-7.

Dilham,A., Yulinda,P.,& Fawzeea,S.B.K.(2020). Village office development model for e-government based village apparatus performance. International Journal of
Management, 11 (5), 358-365.https://ssrn.com/abstract=3629230

Drucker,P.(2006) Management practice .Mechanical Industry Press,Inc.

Gagnon,M.A.,& Michael,J. H.(2003).Employee strategic alignment at a wood manufacturer: An exploratory analysis using lean manufacturing . Forest Products Journal, (11), 56-73.

Gellerman, S.W. (1963). Motivation and productivity, 3rd. New York: AmericanManagement Association.

Greenberg, J.,& Liebeman, M. (1990). Incentives: The missing in strategic performance. The Journal of Business Strategy, 8-11.

Guan,X.-Y.,& Frenkel,S.(2018).How perceptions of training impact employee performance：Evidence from two Chinese manufacturing firms. Personnel Review,48(1),163-183.https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/PR-05-2017-0141/full/html

Herzberg, F., Mausner, B., & Snyderman, B. B.(2011). The motivation to work (Vol.1). Transaction publishers.https://doi.org/10.1016/j.proeng.2016.11.830

Hesse-Biber,S.&Leavy,P.(2006). The practice of qualitative research. CA:Sage
Publication.https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/csr.1977

Johnston, M.，Boles J., & Hair,J. (1987). Motivation and supervision of the sales force. Working Paper, 87(3). Department of Marketing, Louisiana States University.
Kast,& Rosenzweig (1985).Organization and management. New York：McGraw-Hill.

Khan, A.A., Abbasi, S.O.B.H., Waseem, R.M., Ayaz, M.,& Ijaz, M. (2016). Impact of training and development of employees on employee performance through job satisfaction: A study of telecom sector of pakistan. Business Management and Strategy, 7(1), 29.https://doi.org/10.5296/bms.v7i1.9024

Kopytova，A.(2016). Development of the implementation procedure for a rational incentive system. Procedia Engineering, 165, 1132-1140. Kopytova，A.V.(2017). Pattern of the rational worker incentive system. MATEC WebConf, 106, 1-8.https://doi.org/10.1051/matecconf/201710608056

Lee，Y.- L.- A. ,Malik,A., Rosenberger III,P.J.& Sharma,P.(2020). Demystifying the differences in the impact of training and incentives on employee performance:Mediating roles of trust and knowledge sharing. Journal ofKnowledge Management, 24(8), 1987-2006.https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/JKM-04-2020-0309/full/html

Lincoln, Y.S. & Guba, E.G.(1985). Naturalistic inquiry. London: Sage.

Manresa, A., Bikfalvi, A.,& Simon, A. (2019). The impact of training and development practices on innovation and financial performance, Industrial and Commercial Training, 51(7/8), 421-444.https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/ICT-04-2019-0035/full/html

Marano, K. E., Vladescu, J. C., Reeve, K. F., Sidener, T. M., & Cox, D. J. (2020). A review of the literature on staf training strategies that minimize trainer involvement.
Behavioral Interventions, 35(4), 604–641.https://doi.org/10.1002/bin.1727

Maslow, A.H. (1954). Motivation and personality. NY: Haper.

McCelland, D.C. (1961). The achieving society. Princeton. NJ: Van Noetrand.

McKinnon,S.M., & Bruns Jr, W. J. (1992). The information mosaic: How managers get the information they really need. Harvard Business School Press.

Merriam, S. B.,& Tisdell,E.J.(2016). Qualitative research:A guide to design and implementation (revised and expanded from case study resegrch in education)(4thed.). San Francisco, CA:Jossey-Bass.

Milkovich, G.T., & Newman, J.M.(2002). Compensation, 7th edition,McGraw-Hill,8-17. Moore,M. L.,& Dutton,P.(1978). Training needs analysis: Review and critique.academy of management review .

Otoo, F.N.K.,& Mishra, M. (2018). Influence of human resource development (HRD) practices on hotel industry’s performance: The role of employee competencies. European Journal of Training and Development, 42(7/8), 435-454.https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/EJTD-12-2017-0113/full/html

Robbins, C.W. (1986). Sodic calcareous soil reclamation as affected by different amendments and crops. Agronomy Journal, 78 (5), 916-920.

Robbins, S. P. (1994). Management,4th ed. Prentice Hall.

Scott, W. R., & Davis, G. F.(2015). Organizations and organizing: Rational, natural and open systems perspectives. Routledge.

Shartle, R., Besemer, D., & Gorin, M. (1993). U.S. patent no. 5,230,866. Washington, DC: U.S. Patent and Trademark Office.

Skinner, D. G., Colvin, R. B.,Vermillion, C. D., Pfister. R. C., & Leadbetter, W.F.(1971). Diagnosis and management of renal cell carcinoma A clinical and pathologic study of 309 cases. Cancer, 28(5), 1165-1177.

Strauss, A. L. (1987). Qualitative analysis for social scientists. Cambridge: Cambridge University Press.

Strauss, A., & Corbin, J.(1998). Basies of qualitative research: Techniques and procedures for developing grounded theory (2nd ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

Taylor, F. W.(1911). The principles of scientific management. Harper & Brothers, New York.

Urbanski, A. (1986). Incentives get specific.Sales and Marketing Management, 98-102. Vroom, V.H.(1964). Work and Motivation. New York: Wiley.

Zedeck, S., & Blood, M. R.(1974). Foundations of behavioral science research in organizations (Vol. 2). Thomson Brooks/Cole.

MBA 智庫百科-X 理論和 Y 理論。

MBA 智庫-柯氏四級培訓評估模式。

MBA 智庫-差距理論。

MBA 智庫-激勵機制。

Trần Thị Bình(2015)。 ĐÀO TẠO NHÂN LỰC Ở VIỆT NAM。取自
(http://dlib.huc.edu.vn/bitstream/123456789/120/1/%C4%90%C3%A0o%20t%E1%BA%A1o%20nh%C3%A2n%20l%E1%BB%B1c%20%E1%BB%9F%20Vi%E1%BB%87t%20Nam.pdf)

百度百科-員工培訓。

風雲集(2021)。管理學激勵理論。取自https://yunjoy.tw/study/management/137-motivation

海底撈-品牌故事。取自https://www.haidilao.com/about/brand

海底撈暗號大全，小紅書。取自
https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/6400b84e0000000027029b6e?ap
p_platform=ios&app_version=7.77&share_from_user_hidden=true&type=norm
al&xhsshare=QQ&appuid=62d04db3000000000303e643&apptime=1678161138