此研究探討照相寫實主義的美學價值、照相寫實主義與心靈作用之間的相依性、詭異情感與反覆揭露的孩童回憶之間的關係，以及在混和圖像符號與自身經驗與知識之後所理解的文化內涵。

筆者的繪畫創作作品經由熟悉的日常物件，寫實技法以及安置隱匿符號的組合構成，使觀者在第一接觸時感到自然、無違和感、毫無防備的全然接受。但當通過仔細審查，觸及陌生的符號的過程，一種難以言喻的感覺油然而生，是文化的隔閡？是陌生感？是不協調感？還是似曾相識？經過這些生產出來的疑惑，企圖激發觀者的個人經驗與異地知識，因為文化隔閡甚至於好奇心，進而追溯每一個物件背後隱晦的文化語彙，引發更深層的文化探討，並且藉由這些過程，思考個人的存在價值。

This essay explores the aesthetics of Photorealism, the correlation between Photorealism and mental activities, and the relation between the uncanny and childhood memory. Besides, this essay discusses the culture behind the paintings after spectators receive and integrate special symbols, personal experiences and knowledge.

Each of my artworks consists of a banal object, a truthful representation of subject matters and an obscure symbol. At first glance, my artwork makes spectators feel that it is so familiar and natural that it is easy to understand. After examination, a strange feeling that is hard to explain emerges while they are perusing an exotic symbol in the painting. Is it because of the unfamiliar culture? Is it because of sheer unfamiliarity? Is it because of disharmony? Or is it because of a feeling of déjà vu?

The purpose of this essay is to motivate spectators to use their personal experience and the knowledge of foreign culture to find out the causes of the strange, unexplainable feeling. Out of curiosity, they might want to deliberate the meaning of each object in the painting, ponder the different cultures across the globe, and reflect on the meaning of being a human being.

中文書目:
李醒塵，《西方美學史教程》，台北：淑馨，2000年。
游本寬，《美術攝影論思》，台北：台北市立美術館，2003年。
潘東波，《20世紀美術全覽》（Art of the 20th Century），台北：相對論，2002年。

中譯書目:
十四世達賴喇嘛丹增嘉措著，丁一夫譯，《我的土地，我的人民》（My People, My Land），台北：臺灣圖博之友會，2010年。
馬堅譯，《中文譯解古蘭經》，法赫德國王古蘭經印製廠，1986年。
國際移民組織（International Organization for Migration, IOM），全球化智庫譯，《世界移民報告》（World Migration Report），國際移民組織IOM，2018年。 摩奴一世，A Loiseleur-Deslongchamps譯，馬香雪轉譯，《摩奴法典》，台北：商務，1998年。 Bachelard, Gaston.著，龔卓軍、王靜慧譯，《空間詩學》（La Poetiquede L’espace），台北：張老師文化，2010年。 Barthes, Roland.著，許綺玲譯，《明室.攝影札記》（La Chambre Claire），台北：台灣攝影工作室，1996年。
Benjamin, Walte.著，許綺玲譯，《迎向靈光消逝的年代》（Walter Benjamin Essais），台北：台灣攝影工作室，1998年。 Berger, John.著，吳莉君譯，《觀看的方式》（Ways of seeing），台北：麥田.城邦文化，2010年。 Best, Steven, and Kenllner, Douglas.著，朱元鴻等譯（1994），《後現代理論:批判的質疑》（Postmodern Theory：Critical Interrogations），台北：巨流，1994年。 Bughes, Robert.著，張心龍譯，《新世界的震撼》（The shock for the new），台北：遠流，1996年。 Contton, Charlotte.著，張世倫譯，《這就是當代攝影》（The photograph as contemporary），台北：大家，2011年。 Danto, Arthur C. 著，林雅琪、鄭惠雯譯，《在藝術終結之後:當代藝術與歷史藩籬》（After the end of art），台北：麥田人文，2010年。 Dobord, Guy Ernes.著，王昭風譯，《景觀社會》（The Society of the spectacle），南京：南京大學，2006年。 Featherstone, Mike.著，趙偉妏譯，《消費文化與後現代主義》（Consumer Culture and Postmodernism），台北：韋伯文化國際，2009年。 Flusser, Vilem.著，李文吉譯，《攝影的哲學思考》（Towards a philosophy of phtography），台北：遠流，1994年。 Freud, Sigmind.著，楊庸一譯，《圖騰與禁忌》（Totem and Taboo），台北：志文，1975年。
Marcuse, Herbert.著，陳昭瑛譯，《美學的面向：藝術與革命》，台北：南方，1987年。 Marien, Mary Warner.著，丹錫安譯，《改變攝影的100個觀念》（100 Ideas that Changed Art），台北：臉譜，2013年。
Marx, Karl.著，中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作編譯局譯，《資本論》，台北：聯經，2017年。 Sontag, Susan.著，黃翰荻譯，《論攝影》（On Photography），台北：唐山，1997年。 Sturken, Marita, and Cartwright, Lisa.著，陳品秀譯，《觀看的實踐-給所有影像世代的視覺文化導論》（Practices of Looking：An Introduction to Visual Culture），台北：三言社，2009年。

外文書目:
Andersen, Hans Christian, Owens, Lily edit, "Ole-Luk-Oie, the Dream-God," The Complete Hans Christian Andersen Fairy Tales. New York : Gramercy Books, 1996.
Anderson , Siwan, Ray , Debraj. “Missing Women: Age and Disease,” The Review of Economic Studies. 77, 1262-1300, 2010.
Baudrillard, Jean. Foss, P., Patton, P., and Beitchman, Philip Trans., Simulations. New York: Semiotext(e), Inc., 1983.
Brayer , Menachem M. The Jewish Woman in rabbinic Literature: A Psychosocial Perspective. Hoboken, N.J: Ktav Publishing House, 1986.
Duve, Thierry de. Jeff Wall. London: Phaidon, 2002.
Steve. “Jeff Wall–Introduction,” Oxford Art Journal, 30(1), 1-15, 2007.
Freud, Sigmund. Hubback, C.J.M. Trans., Beyond the Pleasure Principle. London, Vienna: International Psycho-Analytical, 1922.
Freud, Sigmund. Mcluntock , David Trans., The Uncanny. New York: Penguin lassics, 2003.
Fried, Michael. Why Photograph Matters as Art as Never Before. Yale University Press, 2008.
Hoffmann, E.T.A. Wortsman, Peter Trans., The Sandman. London: Penguin Classics, 2016.
Human Rights Watch. Under China’s Shadow – Mistreatment of Tibetans in Nepal. Human Rights Watch, 2014.
Jentsch , Ernst. On the Psychology of the Uncanny. England: Oxford, 1906.
Vlacbovd, Maria, and Biason, Lea. Women in an Insecure World: Violence against Women Facts: Figures and Analysis. Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (GCDCA), 2005.
Marx, Karl. Moore, Samuel and Aveling, Edward Trans., Capital: A Critique of Political Economy. Moscow: Progress, 1887.
Mitcheson, K. “Allowing the accidental: The interplay between intentionality and realism in photographic art,” Contemporary Aesthetics, 8, 2010.
Newman, Michael. “Towards the Reinvigoration of the ‘Western Tableau’: Some Notes on Jeff Wall and Duchamp,” Oxford Art Journal, Vol. 30, No. 1, Jeff Wall Special Issue, 83-100, 2007.
Oliver, Alexandra. “Illuminating obscurity: An interpretation of the relationship between Jeff Wall and Edouard Manet,” Journal of Visual Art Practice, Vol. 12, issue 1, 109-115, 2013.

網路資料:
Jeff Wall’s exhibition in MoMA: (https://www.moma.org/interactives/exhibitions/2007/jeffwall/index.html?detectflash=false)
Ralph Goings: America’s Vermeer (http://ralphlgoings.com/?page_id=407 )
華人基督徒查經資料網站: (https://www.ccbiblestudy.org/Old%20Testament/01Gen/01index-T.htm)
臺灣地質知識服務網: (https://twgeoref.moeacgs.gov.tw/GipOpenWeb/wSite/hp?ctNode=1243&mp=16&linkMp=16&linkXItem=125453&linkCtNode=1243)