簡易檢索 / 詳目顯示

回結果列表
研究生： 高意軒
Kao, I-Hsuan
論文名稱： 論音樂劇《變身怪醫》男角之雙重人格及其詮釋
Analysis the Leading Role and His Dissociative Identity Disorder Character in the Musical "Jekyll and Hyde".--taking Henry Jekyll and Edward Hyde as examples
指導教授： 梁志民
Liang, Chi-Ming
學位類別： 碩士
Master
系所名稱： 表演藝術研究所
Graduate Institute of Performing Arts
論文出版年： 2019
畢業學年度： 107
語文別： 中文
論文頁數： 221
中文關鍵詞： 百老匯音樂劇 、變身怪醫 、解離型人格障礙（雙重人格）
英文關鍵詞： the Broadway Musical, Jekyll and Hyde, Dissociative Identity Disorde
DOI URL： http://doi.org/10.6345/THE.NTNU.GPA.003.2019.A10
論文種類： 學術論文
相關次數： 點閱：140  下載：27 
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報

    • 此詮釋報告中以百老匯音樂劇《變身怪醫》中的傑可與海德兩個人格／角色做分析與探討，本詮釋報告共分為六章。首章，敘述研究的目的與動機，以及研究方法與架構。第二章，音樂劇《變身怪醫》背景探究，此章分為五節，第一節，英國維多利亞時代的背景探究，第二節，簡介精神醫學在劇本設定年代前後的發展，第三節，作曲家背景探究，第四節，作曲家背景及劇本探究，第五節，由原著小說到音樂劇改編作探討。第三章為劇本分析，第一節為解離型人格障礙（雙重人格）簡介；第二節為劇本大綱與結構分析；第三節為角色介紹；第四節小結則為前三節做一個總結。第四章為亨利．傑可與艾德華．海德的角色分析，從解離型人格障礙（雙重人格）的角度切入，進而探討解離型人格障礙（雙重人格）在傑可與海德的角色上的影響及關係；再者，從文本中的線索分析出兩個人格的角色以及與其他角色之間的關係，分析與比對後讓角色更加明確的活化，配合角色形象上的塑造，最後再將兩個人格角色以四個階段做分類，總結傑可與海德在劇中的發展進程。第五章為本詮釋報告主題，選出了十四首曲目，分別對樂曲、歌詞內容及及詮釋上的潛台詞、內在情緒、外在行動…等加以分析。第六章結語，筆者在此統整前面五個章節後，為此次研究做出總結論。

    This interpretation report analyzes and discusses the two　personality/characters of Jay and Hyde in the Broadway musical "Transformation". This interpretation report is divided into six chapters. The first chapter, the purpose and motivation of narrative research, as well as research methods and architecture. The second chapter, the background of the musical "Transformation of the strange doctor", this chapter is divided into five sections, the first section, the British Victorian background, the second section, the introduction of psychiatry in the development of the script before and after the age, third Festival, composer background exploration, the fourth section, composer background and script exploration, the fifth section, from the original novel to the musical adaptation. The third chapter is the analysis of the script, the first section is the Dissociative Identity Disorder (dual personality); the second section is the script outline and structure analysis; the third section is the role introduction; the fourth section is a summary of the first three sections. The fourth chapter is Henry. Jack and Edward. Hyde's role analysis, from the perspective of Dissociative Identity Disorder (dual personality), and then explore the influence and relationship of Dissociative Identity Disorder(dual personality) on the role of Jake and Hyde; further, from the clue analysis in the text The role of two personality and the relationship with other characters, analysis and comparison to make the role more explicit activation, match the role of the image, and finally classify the two personality roles in four stages, summarize Jie Can be developed with Hyde in the play. The fifth chapter is the theme of the interpretation report. Fourteen songs were selected, which analyzed the music, the lyrics and the subtexts, inner emotions, external actions... In the sixth chapter, after the author completes the first five chapters, I will make a general conclusion for this study.

    第一章、緒論 1 第一節、研究動機與目的 1 第二節、研究方法與架構 3 第二章、音樂劇《變身怪醫》背景探究 5 第一節、維多利亞時代背景（英國十九世紀末背景） 5 一、維多利亞時代 5 二、社會階級 6 三、英國夢 7 四、服裝打扮 7 第二節、精神醫學發展簡介 13 第三節、作曲家簡介 15 第四節、原著小說《THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE》 17 一、作者簡介 17 二、原著小說內容介紹 19 第五節、從《THE STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE》到《變身怪醫》 24 一、《變身怪醫》音樂劇各版本 24 二、原著小說與音樂劇版本比較 25 三、小結 26 第三章、音樂劇《變身怪醫》劇本分析 28 第一節、解離型人格障礙（雙重人格）簡介 28 第二節、劇本大綱與結構分析 30 一、故事大綱 30 二、分場結構及曲目表 34 第三節、角色介紹 45 第四節、小結 47 第四章、音樂劇中亨利傑可與艾德華．海德角色分析 50 第一節、亨利．傑可 50 一、角色分析 50 二、角色形象塑造 53 三、與其他角色之關係 56 第二節、艾德華．海德 61 一、角色分析 61 二、角色形象塑造 63 三、與其他角色之關係 65 第三節、從解離型人格障礙到角色詮釋 66 第四節、小結 69 一、閉關 70 二、平衡 70 三、備戰 71 四、決戰 72 第五章、亨利．傑可與艾德華．海德歌曲分析與詮釋 73 第一節、〈LOST IN THE DARKNESS〉 73 一、歌曲背景及內容 73 二、歌詞分析與詮釋 74 三、譜例分析與詮釋 76 第二節、〈BOARD OF GOVERNORS〉 79 一、歌曲背景及內容 79 二、歌詞分析與詮釋 83 三、譜例分析與詮釋 89 第三節、〈PURSUE THE TRUTH〉 96 一、歌曲背景及內容 96 二、歌詞分析與詮釋 98 三、譜例分析與詮釋 102 第四節、〈TAKE ME AS I AM〉 105 一、歌曲背景及內容 105 二、歌詞分析與詮釋 109 三、譜例分析與詮釋 114 第五節、〈NOW THERE IS NO CHOICE〉 116 一、歌曲背景及內容 116 二、歌曲分析與詮釋 117 三、譜例分析與詮釋 119 第六節、〈THIS IS THE MOMENT〉 120 一、歌曲背景及內容 121 二、歌詞分析與詮釋 122 三、譜例分析與詮釋 127 第七節、〈FIRST TRANSFORMATION〉 131 一、歌曲背景及內容 131 二、歌詞分析與詮釋 134 三、譜例分析與詮釋 138 第八節、〈ALIVE〉 144 一、歌曲背景及內容 144 二、歌詞分析與詮釋 145 三、譜例分析與詮釋 146 第九節、〈ALIVE（REPRISE）〉 149 一、歌曲背景及內容 149 二、歌詞分析與詮釋 151 三、譜例分析與詮釋 155 第十節、〈OBSESSION〉 158 一、歌曲背景及內容 158 二、歌詞分析與詮釋 160 三、譜例分析與詮釋 163 第十一節、〈DANGEROUS GAMES〉 165 一、歌曲背景及內容 165 二、歌詞分析與詮釋 170 三、譜例分析與詮釋 177 第十二節、〈THE WAY BACK〉 181 一、歌曲背景及內容 181 二、歌詞分析與詮釋 183 三、譜例分析與詮釋 186 第十三節、〈LOST IN THE DARKNESS (REPRISE)〉 189 一、歌曲背景及內容 189 二、歌詞分析與詮釋 190 三、譜例分析與詮釋 192 第十四節、〈THE CONFRONTATION〉 195 一、歌曲背景及內容 195 二、歌詞分析與詮釋 200 三、譜例分析與詮釋 211 第六章、結語 216 參考資料 219

    【參考書目】
    Robert Louis Stevenson（羅伯．路易斯．史蒂文生），《化身博士》（The Strange Case of Dr. Jekyll And Mr. Hyde），范明瑛 譯。台北市：遠流出版事業股份有限公司，2013。
    Robert Louis Stevenson（羅伯．路易斯．史蒂文生），《變身怪醫》（The Strange Case of Dr. Jekyll And Mr. Hyde），張時 譯。台北市：皇冠文學書版有限公司，1996。
    高行健、方梓勳，《論戲劇》台北市：聯經出版事業股份有限公司，2010。
    Cameron West Ph.D（康麥倫．魏斯特博士），《第一人稱的複數》（Fisrt Person Plural : My Life as a Multiple），李永平 譯。台北市：高寶國際，2006。
    林憲，《現代人與心病》。台北市：健康世界雜誌社，1988。
    許添盛著；李佳穎執筆，《不正常也是一種正常》。台北市：賽斯文化，2008。
    Philip George Zimbardo（菲利普‧津巴多），《路西法效應：好人是如何變成惡魔的》陳雅馨…等 譯。生活‧讀書‧新知三聯書店，2010。

    【影音資料】
    導演／Robin Phillips（羅賓．飛利浦）。音樂劇《變身怪醫》（Jekyll & Hyde）。麗音影音。

    【圖片來源】
    【圖一】https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/7e/00/97/7e009708ccd63f5d5245ad6e59f0ecf1.jpg
    【圖二】
    https://i1.read01.com/uploads/0Byg4k08.jpg
    【圖三】https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/8a/ae/d9/8aaed95c7af2af676a4cf00174dc82dc.jpg
    【圖四】
    https://s.yimg.com/lo/api/res/1.2/9y5MuUiXgZ27ZS5H0H23CA--~A/YXBwaWQ9eXR3bW92aWViYWNrZW5k/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/movies.yahoo.tw/917bb396ece059a3ece454a3883356a3
    【圖五】
    https://img.secretchina.com/dat/kzglog-300.jpg
    【圖六】
    http://userimage5.360doc.com/14/0503/00/16477390_201405030027030984.jpg
    【圖七】
    https://i2.read01.com/uploads/0BdtB001.jpg
    【圖八】
    https://i1.kknews.cc/large/48f0004be97a470131f
    【圖九】
    https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Crinoline_era3.gif/1024px-Crinoline_era3.gif
    【圖十】
    http://img-fotki.yandex.ru/get/53/lady-may2006.d/0_f990_7bfa0870_XL.jpg
    【圖十一】
    http://atouchofgreen.fanily.tw/img/cha_02.png?v=1
    【圖十二】
    https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/53/7a/03/537a03366a59ceb606b6e5b2419ea698.jpg
    【圖十三】
    https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/e6/19/a4/e619a4eb8af0a0bef8e9316c4bbe5f61.jpg
    【圖十四】
    http://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2016/02/27/phplntvQ4.jpg
    【圖十五】
    http://www.elle.com.tw/sites/default/files/styles/slick_picture/public/new-dossier/ELLE-MAN_3.jpg?itok=TR3Sw7aZ
    【圖十六】
    https://c.tribune.com.pk/2016/01/1022194-kingkong-1451982634-229-640x480.jpg

    下載圖示
    QR CODE