本研究旨在探討國中體育班實施差異化教學英語課程對學生學習動機與學習成就的關係，以及教師在體育班英語課程差異化教學的教學策略。研究採用行動研究法，以解決英語課堂上學生程度雙峰現象問題。研究對象為臺北市某國中七年級12位體育班學生，進行六週16堂課的教學實驗。研究者透過個別訪談以及學生意見反應回饋以瞭解學生對於差異化教學方案的接受程度，並蒐集相關資料進行量化分析，以探討體育班學生英語學習動機與學習成就之差異。最後設計教師在體育班英語課程適合的英語科差異化教學之教學策略。研究結論顯示，整體七年級體育班英語學習成就有顯著提升、學生對差異化教學抱持正向看法與教學策略有助於體育班學生學習。根據上述研究結果，研究者提出教學與研究建議，提供給英語教師與其他研究者未來在體育班教學與研究之參考。

This paper mainly discusses the impact of differentiated instruction on motivation and effect of learning English from sport talent class in junior high school, as well as instructional strategies on implementing differentiated instruction in sport talent class. The study adopted action research to solve the problem of bimodal distribution in English. There were 12 students from a Taipei municipal junior high school in the study. The experimental teaching period was 6 weeks, covering 16 classes. The researcher investigated acceptability in the classroom through individual interviews and feedback questionnaires. In addition, the researcher collected related data to proceed with quantitative analysis to investigate the difference on motivation and learning achievement in the sport talent class. Finally, the instructional strategies were examined whether the strategies were suitable for students in the sport talent class. The findings of the study showed that there was a significant difference in the population based on English learning achievement on 7th grade in the sport talent class of a junior high school. Students showed positive attitudes on differentiated instruction. The instructional strategies were conducive for sport talent class in the junior high school. According to the conclusions, the researcher made several pedagogical and research recommendations to English teachers and future research participants.

壹、中文部分
十二年國民基本教育課程綱要國民中小學暨普通型高級中等學校語文領域-英語文（2018）。
十二年國民基本教育課程綱要總綱（2014）。
十二年國民基本教育體育班課程實施規範 (2019)。
十二年國民基本教育體育班體育專業領域課程綱要 (2019)。
中等以上學校運動成績優良學生升學輔導辦法（2020年4月15日修正）。
方玉婷（2019）。實施差異化教學對於國小六年級學童英語表達能力改變之行動研究(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學課程與教學研究所，臺北市。
王文科、王智弘（2019）。教育研究法。臺北市：五南。
王思佳（2018）。國中體育班導師再社會化歷程之研究－以一位非體育科老師為例(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系，臺北市。
王貴媖 (2006)。國小三年級藝術與人文學習領域音感教學遊戲策略應用之研究(未出版之碩士論文)。國立臺南大學音樂教育學系，臺南市。
王靖傑（2017）。運用教學遊戲提升國中體育班學生英語學習自我效能之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系，臺北市。
何宜璇（2017）。差異化教學融入國中英語課程之行動研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系，臺北市。
余民寧 (2006) 。影響學習成就因素的探討。教育資料與研究雙月刊，73，11-24。
余民寧、韓珮華 (2009)。教學方式對數學學習興趣與數學成就之影響：以TIMSS2003臺灣資料爲例。測驗學刊，56(1)，19-48。
吳明隆 (2001)。教育行動研究導論理論與實務。臺北市：五南。
吳清山 (2012a)。差異化教學與學生學習。國家教育研究院電子報。取自https://epaper.naer.edu.tw/print.php?edm_no=38&content_no=1011
吳清山 (2012b)。國中會考與學生學習。師友月刊，540，40-44。
吳詠翎（2017）。運用差異化教學於國中八年級生英語學習成就研究(未出版之碩士論文)。國立清華大學課程與教學碩士在職專班，新竹市。
李宜倫（2015）。差異化教學對國中生文法學習之效益(未出版之碩士論文)。國立政治大學英語教學碩士在職專班，臺北市。
李美璇（2015）。差異化教學策略對國中九年級生英語學習成就之研究(未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學教育與學習科技學系課程與教學碩士在職專班，新竹市。
李真文、羅寶鳯 (2013)。學習共同體為基的差異化教學探究。教育研究月刊，233，21-36。
李崗、徐美雲 (2016)。「說故事」學英語： 實施差異化教學對偏鄉國中學生的影響。課程與教學季刊，19(4)，159～190。
李壹明 (2009)。甜蜜的負擔(Sweet Burden)：體育班的英語文教學。載於臺北市政府教育局舉辦之「第六屆全國高中英文教學」研討會研習手冊(頁91-95)，臺北市。
李雅婷 (2014)。少子化下的積極性差別待遇－談差異化課程與教學。臺灣教育評論月刊，2（5），22-24。
佳音事業股份有限公司 (2020)。國民中學英語第二冊備課用書。臺北市:佳音。
林佩璇 (2017)。矛盾趨動擴展學習：差異化教學的實踐轉化。課程與教學季刊，20 (4)，117-150。
林佩璇、李俊湖、詹惠雪 (2018)。差異化教學。新北市：心理。
林宜靜 (2008)。合作學習在國中體育班學生英語學習之應用(未出版之碩士論文)。南臺科技大學應用英語系，臺南市。
林怡綸（2019）。探討實施差異化教學於英語科國中生學習態度與學習成就之研究(未出版之碩士論文)。國立臺南大學教育學系課程與教學教學碩士班，臺南市。
林峻禾(2017)。國中體育班與非體育班學生學習適應與升學意願之研究(未出版之碩士論文)。國立體育大學體育研究所，桃園市。
林清山 (2011)。心理與教育統計學。臺北市：東華。
侯采伶 (2016)。運用差異化教學結合多元評量提升偏鄉國中生數學學習表現之研究(未出版之碩士論文)。國立高雄師範大學教育學系，高雄市。
唐淑華 (2016)。差異化教學的迷思與再探。中等教育 ，67(4)，1-6。
孫婧雅（2018）。國中英語教學課堂自我研究：以桌上遊戲進行差異化教學為例(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學教育學系教育創新與評鑑碩士班，臺北市。
高級中等以下學校體育班設立辦法 (2020年3月31日修正)。
國立臺灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心 (無日期)。國中教育會考，取 自https://cap.rcpet.edu.tw/index.html
張丹旻 (2017)。差異化教學對國小六年級學生閱讀理解表現之影響(未出版之碩士論文)。國立臺南大學教育學系課程與教學教學碩士班，臺南市。
張宇樑 (2015)。差異化教學在國小數學課室之應用。載於張新仁(主編)，中小學教學改革 (頁363-389)。臺北市:五南。
張芳全 (2019)。班級脈絡、文化資本、學習動機、課後補習與英語學習成就之多層次分析。臺北市立大學學報，50(1)，1-24。
張芳全、張秀穗（2016）。國中生英語學習成就因素之研究。臺中教育大學學報，31(2)，1-31。
張春興 (2007)。教育心理學：三化取向的理論與實踐。臺北市:東華。
張碧珠、呂潔樺、林芯汝、劉慧平、陳雲釵、賴筱嵐、蔡宛臻 (2018)。差異化班級：回應所有學習者的需求。臺北市：五南。
張錫勳 (2016)。差異化教學的桃花源:國中課堂學習共同體的差異化教學設計與實踐。中等教育，67(4)，85-111。
教育部 (2018)。全面啟動教育體系的雙語活化、培養臺灣走向世界的雙語人才。取自https://www.edu.tw/News_Content.aspx?n=9E7AC85F1954DDA8&s=
教育部國民及學前教育署（無日期）。108課綱資訊網。取自 http://12basic.edu.tw/edu-pe.php
教育部體育署 (2020)。學校體育統計年報。取自 https://www.sa.gov.tw/ebook/List?id=9&n=170
莊惠如、王菀詩、吳怡慧 (2014)。同異質分組並行之差異化教學。中等教育，65(3)，117-131。
莫敦儀（2017）。差異化教學對國中八年級學生英語學習效能與學習成就之影響 (未出版之碩士論文)。銘傳大學教育研究所碩士在職專班，臺北市。
郭生玉 (2012)。心理與教育研究法。新北市：精華。
陳年興、林甘敏 (2003)。網路學習之學習行為與學習成就分析。資訊管理學報，8(2)，121-133。
陳珈誼（2016）。差異化教學與合作學習對國中學生提升英語學習成效之行動研究：以桃園市某國中為例(未出版之碩士論文)。國立東華大學教育與潛能開發學系，花蓮縣。
陳惠邦 (2003a)。教育行動研究。臺北市：師大書苑。
陳惠邦 (2003b)。行動研究在臺灣教育場域中的發展與反思。載於潘慧玲(主編)，教育研究方法論—觀點與方法：2003年(頁434-451)。臺北市：心理。
陳棟遠（2019）。新北市國中體育班課程規劃對學習成效影響之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學體育學系，臺北市。
彭耀平、陳榮政、何希慧 (2018)。大學生學習模式與學習成就間關聯之研究：深度取向學習投入為中介變項。課程與教學季刊，21(1)，133-158。
曾祥瑞（2018）。為難相間：高中體育班教學實踐與學生學習差異之敘事研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系，臺北市。
程瑞福 (2011)。改變體育班本質的關鍵問題。學校體育，122，56-58。
華國棟（2001）。差異教學論。北京：教育科學出版社。
黃于真 （2014）。差異化教學對學生學習動機與學習成就之影響~「等差數列與等差級數」單元為例(未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學課程與教學碩士學位在職進修專班，新竹市。
黃永和 (2015)。合作學習傾聽與發表技巧的指導。國民教育，55(1)，101-110。
黃永和 (2019)。小組學習：環境、動機與公平性之研究。臺北市：五南。
黃如妏 (2015)。探討數位遊戲式學習和數位獎章機制對英語學習動機和學習成就之影響(未出版之碩士論文)。國立中央大學網路學習科技研究所，桃園市。
黃美芳 (2019)。使用差異化教學改善高職學生英語學習之行動研究(未出版之碩士論文)。國立臺北科技大學技術及職業教育研究所，臺北市。
黃婷婷 (2013)。KK音標or自然發音？！國中七年級英語發音教學之省思。臺灣教育論月刊，3（5）， 81-86。
黃雅珮（2018）。差異化教學提升國中生英語學習成就之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系，臺北市。
葉錫南 (2013)。英文科差異化教學之理念與實施。教育研究月刊，233，37-48。
鄒純菁（2016）。使用iPad實施差異化教學探究國中學生的英語口語朗讀流暢度與學習反應之行動研究(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學兒童英語教育學系碩士班，臺北市。
甄曉蘭（2003）。課程行動研究：實例與方法解析。臺北市：師大書苑。
甄曉蘭（2013a）。十二年國民基本教育學習支援系統建置與教師教學增能方案。論文發表於教育部舉辦之「十二年國民基本教育高中職暨國中差異化教學工作坊」，臺北市。
甄曉蘭（2013b）。學校推動差異化教學之實務策略。取自 https://priori.moe.gov.tw/index.php?mod=tea_train/index/content/pr
劉世雄 (2018)。差異化教學的同質性分組協同學習模式之探究。教師專業研究期刊，16，25-51。
劉欣華 (2018)。國小教師差異化教學實踐經驗(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學教育學系教育創新與評鑑碩士班，臺北市。
劉思枋 (2009)。朗讀流暢性教學對國中體育班英語科學習本位評量成效之研究(未出版之碩士論文)。國立臺東大學進修部暑期特教碩士班，臺東縣。
潘莉欣（2017）。應用精熟學習及差異化教學提升國中生英語聽力及閱讀能力之研究(未出版之碩士論文)。南臺科技大學應用英語系，臺南市。
蔡玄俊、盧瑞山、陳智明 (2012)。臺北市高中體育班學習動機與學習滿意度之研究。嘉大體育健康休閒期刊，11(3)，153-162。
蔡羽柔 (2017)。自我調整學習輔導方案對國中體育班學生國文科之輔導效果研究(未出版之碩士論文)。國立彰化師範大學輔導與諮商學系，彰化縣。
蔡清田 (2000)。教育行動研究。臺北市：五南。
蔡清田 (2007)。課程行動研究的實踐之道。課程與教學，10(3)，75-89。
鄭芬蘭（2000）。教育大辭書。國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網，取自http://terms.naer.edu.tw/detail/1304835/
賴阿福、牟筱萍 (2018)。行動APP 融入國小英語差異化教學活動設計與省思。國教新知， 65(4)，21–42。
賴雅俐（2010）。英語繪本在教學實務上之應用與探討。國教新知，57(2)，22-30。
謝琇瑛（2018）。差異化教學策略應用於國中生英語科補救教學之行動研究(未出版之碩士論文)。國立高雄師範大學教育學系，高雄市。
謝碧娟（2016）。國中七年級英語助動詞差異化教學之行動研究(未出版之碩士論文)。國立高雄師範大學教育學系，高雄市。
羅書婷 (2009)。國中體育班的教與學之個案研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系，臺北市。
顧蘊文 (2008)。遊戲教學應用於國小三年級音感教學之研究(未出版之碩士論文)。臺北市立大學音樂學系教學碩士學位班，臺北市。
龔心怡 (2016)。因應差異化教學的評量方式：多元評量停、看、聽。臺灣教育評論月刊，5(1)，211-215。

貳、英文部分
Benjamin, A. (2005). Differentiated instruction using technology：A guide for middle
and high school teachers. Larchmont, NY: Eye On Education.
Blaz, D. (2006). Differentiated instruction: A guide for foreign language teachers. Larchmont, NY: Eye On Education.
Brown, H. D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
Campbell, B. (2009). To-with-by: A three-tiered model for differentiated instruction.
New England Reading Association Journal, 44(2), 7-12.
Gardner, H. (l983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. New York, NY: Harper Collins.
Gardner, H. (l999). The disciplined mind: What all students should understand. New York, NY: Simon & Schuster.
Lai, C. P., Zhang, W., & Chang, Y. L. (2020). Differentiated instruction enhances sixth-grade students’mathematics self-efficacy, learning motives, and problem-solving skills. Social Behavior and Personality: An international journal, 48(6), 1-13.
Magableh, I. S. I., & Abdullah, A. (2020). On the effectiveness of differentiated instruction in the enhancement of Jordanian students' overall achievement.
International Journal of Instruction, 13(2), 533-548.
Pintrich, P. R., & De Groot, E. V. (1990). Motivational and self-regulated learning components of classroom academic performance. Journal of Educational
Psychology, 82(1), 33-40.
Tomlinson, C. A. (1999). The differentiated classroom: Responding to the needs of all learners. Alexandria, VA : Association for Supervision and Curriculum Development.
Tomlinson, C. A. (2001). How to differentiate instruction in mixed-ability classrooms
(2nd ed.). Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
Tomlinson, C. A. (2014). The differentiated classroom: Responding to the needs of all learners (2nd ed.). Alexandria, VA : Association for Supervision and
Curriculum Development.
Tomlinson, C. A., & Jay, M. (2006). Integrating differentiated instruction & Understanding by design. Alexandria, VA:Association for Supervision and
Curriculum Development.