澳洲打工度假至今已有相當多的台灣年輕人藉由此簽證前往澳洲，已是現代台灣年輕世代常見的生活經驗。在全球化的情境之下，本研究認為並非僅是制度開放此一簡單的過程促成了個人的跨國實踐，而是個人於自身生命中挪用並實踐出全球化。因此，本研究從現代性的角度出發，深入澳洲打工度假者的個人背景與經驗，探討澳洲打工度假實踐這樣的跨國行動是如何被述說與實踐在個人的生命敘事中。本研究認為澳洲打工度假的蓬勃發展與科技的發展息息相關，行動網路科技的普及降低澳洲打工度假的實踐門檻，並且日常科技使用的變化也影響了台灣年輕人建立澳洲打工度假想像的媒介途徑，個人藉由人際網絡中的澳洲打工度假實踐經驗建立想像。本研究認為澳洲打工度假這樣的跨國實踐的背後有著傳統逐漸失效的現代性特徵，個人不再被傳統規定生涯目標，生命成為持續與個人歷史對話做出選擇，不斷變動的液態性過程。而澳洲打工度假實踐的重點在於流動，為自身的生命帶來變動的機會。藉由澳洲打工度假，個人得到異於台灣國內的在澳洲涉及了經濟、文化、社會及網絡等資本的累積機會，這些積累受旅途中個人身處環境影響，充足的資本積累為個人的旅程來更自由的選擇空間，甚至更進一步的將資本沿用，改變打工度假後的生命。

There was a bunch of Taiwan young people traveling to Australia through the working holiday visa. It has become common life experience to Taiwan young generations. Globalization not only the policies result, but also outcome by local persons practice. That is why this thesis start from modernity and deep digging working holiday makers (WHMs) who had been traveled in Australia, personal context and practice experience, explaining how the such globalization practice been talk and practice in personal life narrative. Development of Australia Working makers was empower by technologies progress, widespread of mobile network technology also make working holiday practice easier. Also, daily use of Technologies also changed the way which construct Australia working holiday imagine. Not like earlier WHMs, young WHMs usually construct that by the experience which was provided by social network. Australia working holiday as a globalization practice also have a modernity context that tradition not such powerful anymore, makes people’s life become an endless selecting process which always reflecting backward with personal history, a liquid life. The emphasis of working holiday in Australia is it make a chance to change personal life. People acquire fields to accumulate culture, economical and social capital which is different with Taiwan, each field provide different capitals to accumulate. Abundant capital not only makes journey agency, but also can change the life after working holiday in Australia.

中文文獻

〈中華民國國民申請其他國家「度假打工(青年交流)簽證」參考資料〉（上線日期：2016年10月27日）。取自外交部領事事務局網頁 http://www.boca.gov.tw/content?mp=1&CuItem=2707
a1630a（2012年11月30日）。《在澳洲七個月賺百萬的生活，我以為得到的只有錢》。取自：http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=794738
Bubble610（2013年5月30日）。《澳洲航海日記10000字心得總結》。取自：https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=927432。
chianti（2009年5月31日）。《[問題] 面對家人的強力反對》。取自：https://www.ptt.cc/bbs/WorkanTravel/M.1243713150.A.B43.html
Elaine & Vicky。〈澳洲打工度假挫敗史〉。取自http://supertrampstar.pixnet.net/blog/post/102083614-澳洲打工度假挫敗史
Ivyleetravel（2018年6月12日）。《地獄來的草莓：打工度假的迷思》。取自：https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=10116916、https://udn.com/news/story/7269/3200649。
Jo（2009年5月31日）。《Re：[問題] 面對家人的強力反對》。取自：https://www.ptt.cc/bbs/WorkanTravel/M.1243742629.A.F68.html
Remi Tseng（2016年3月4日）。〈我的後背包客生活！打工度假有用無？決定在你〉。取自：http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1677316
外交部（2004年7月15日）。〈駐澳大利亞臺北文化辦事處與澳大利亞工商辦事處打工度假簽證瞭解備忘錄〉。台北：外交部。取自外交部網頁 http://no06.mofa.gov.tw/mofatreatys/ShowPicOut.aspx?FileFolder=00&FileName=00497_C.pdf
行政院（2014）。〈我國青年海外度假打工實施現況〉。台北：作者。
呂昭瑩（2009）。《海外旅遊者跨文化經驗學習動機與其影響之研究》。高雄師範大學成人教育研究所碩士論文。
李明璁（2011年12月）。〈旅居經驗與觀光凝視的折射／轉向：台灣與日本遊學生的比較研究〉。「2011 台灣社會學年會」，台北。
李榮山、范譞、張惠強譯（2011）。《個體化》。北京：北京大學。
（原書 Beck, U & Beck-Gernsheim, E. (2001). Individualization: Institutionalized individualism and its social and political consequences. London: SAGE.）
李鴻典（2012年9月17日）。〈澳洲打工族：我一個禮拜賺22K，憑什麼要我們回去領22K？〉，《東森新聞》。取自http://www.nownews.com/n/2012/09/17/347508
康文文教基金會（2012年9月20日）。〈台灣年輕人打工度假為探索世界、開闊視野，不為賺錢 最希望再開放義大利、法國和荷蘭〉。取自康文文教基金會網頁 http://www.travel934.org.tw/GoodNewsKw/Stage/SDetail.aspx?id=728
張慧慈（2014）。《當打工變成體驗西方：台灣青年赴澳洲打工度假的研究》。台灣大學社會學研究所碩士論文。
莊雅馨、黃瑞弘（2010年8月29日）、〈打工度假 賺進第一桶金〉，《中央社》。取自http://www.epochtimes.com/b5/10/8/29/n3009299.htm
莊麗薇（2006）。《自助旅行、觀光與文化想像：以台灣的自助旅行論述為例》。東海大學社會學研究所碩士論文。
許韋婷（2013）。《被忽視的跨國勞動新篇章－打工度假》。取自：http://we-report.org/report/8998
許峯源（2015）。《跨國做家庭 傳播科技的性別政治》。政治大學新聞研究所碩士論文。
陳怡靜、林曉雲、洪美秀、陳慧萍（2012年9月17日）。〈赴澳洲當台勞？清大生斥今周刊瞎掰〉，《自由時報》。取自 http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/615723
陳銘凱（2010）。《澳洲打工度假聖經》。台北：太雅。
陸洛、高旭繁、陳芬憶（2006）。〈傳統性、現代興、及孝道觀念對幸福感的影響：一項親子對偶設計〉，《本土心理學研究》，25：243-278。
焦佳弘（2014）。《從「背包客」到「台勞」：澳洲打工度假的勞動經驗》。交通大學人文社會學系族群與文化研究所碩士論文。
黃宛瑜譯（2016）。《觀光客的凝視3.0》。台北：書林。
（原書 Urry, J. & Larsen, J. (2012). The Tourist Gaze 3.0. London, UK: SAGE press.）
黃意涵（2015年5月14）。〈青年欲打工度假 應考量職涯方向〉，《中國時報》。取自 http://www.chinatimes.com/newspapers/20150514000681-260107
楊紹華（2012年9月12日）。〈清大畢業生為何淪為澳洲屠夫〉，《今周刊》取自 https://goo.gl/Km3x1g
褚炫初譯（2012）。《動物化的後現代：御宅族如何影響日本社會》。台北：大鴻。
（原書 東浩紀（2001）。《動物化するポストモダン：オタクから見た日本社会》。東京：講談社。）
趙旭東、方文譯；黃瑞祺審（2002）。《現代性與自我認同：晚期現代性的自我與社會》。台北：左岸。
（原書 Giddens, A. (1991). Modernity and Self-Identity: Self and Society. UK: Polity Press.）
趙偉妏譯（2010）。《符號與空間的經濟分析》。台北：韋伯。（原書：Lash, S. & Urry, J. (1994). Economies of Signs and Space. London: SAGE.）
劉揚銘（2015）。〈去澳洲回來的年輕人有甚麼不同？試讀新世代工作觀〉，《聯合報》。取自：http://opinion.udn.com/opinion/story/6072/688642
劉鶴群、林秀雲、陳麗欣、胡正申、黃韻如譯（2011）。《社會科學研究方法》。台北：雙葉。
（原書 Babbie, E. (2010). The Practive of Social Research, 12e. Belmont, CA: Wadsworth Cengage Learning.）
歐陽根景譯（2002）。《流動的現代性》。上海：上海三聯。
（原書 Bauman, Z. (2000). Liquid Modernity. Cambridge, UK: Polity Press.）
鄭義愷譯（2009）。《消失的現代性：全球化的文化向度》。台北：群學。
（原書 Appadurai, A. (1996). Modernity at Large: Culture Dimensions of Globalization. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.）
賴映秀（2014年4月9日）。〈10年10萬人！　打工度假最愛澳洲〉，《東森新聞》。取自 http://www.ettoday.net/news/20140409/344295.htm#ixzz49AyLliz2
鍾禎祥（2012年9月13日）。〈難忍爛老闆 年輕人大逃亡去當台勞〉，《東森新聞。取自http://www.ettoday.net/news/20120913/101192.htm
譚心莛（2014）。《旅行的意義：打工度假與自我認同的形塑》。交通大學傳播研究所碩士論文。

英文文獻

Changes to the Working Holiday Maker visa program. (2018). Canberra, Australia: Department of Home Affairs. Retrieved from https://www.homeaffairs.gov.au/news-media/archive/article?itemId=12
Clarke, N. (2004a). Free independent travelers? British working holiday makers in Australia. Transactions of Institute of British Geographers, 22, 499-509.
Clarke, N. (2004b). Mobility, Fixity, Agency: Australia’s Working Holiday Programme. Population, Space and Place, 10, 411-420.
Clarke, N. (2005). Detailing Transnational Lives of the Middle: British Working Holiday Makers in Australia. Journal of Ethnic and Migrant Studies, 32(2), 307-322.
Ho, Chaang-luan & Lin, Pi-Yueh & Huang, Shu-Chin (2012, October 4). Exploring Taiwanses Working Holiday-Makers; Motivations: An Analysis of Mean-End Hierarchies. Journal of Hospitality & Tourism. Retrieved from http://jht.sagepub.com/content/early/2012/07/27/1096348012461549
Huge, G. (2006). Temporary Migrant and Labour Market in Australia. Australian Geographer, 37(2), 211-231.
Kim, Y. (2010). Female individualization? Transnational Mobility and Media Consumption of Asian Woman. Women and the Media in Asia: The precarious Self, 31-52. London, UK: Palgrave Macmillan.
Orgad, D. (2012). Media Represention and the Global Imagination. Cambridge, UK: Polity.
Rice, K. (2010). ‘Working on Holiday’: Relationships between Tourism and Work among Young Canadians in Edinburgh. Anthropology in Action, 17(2), 30-40.
Thompson, J. B. (2005). The New Visibility. Theory, Culture & Society, 22(6), 31-51.
Urry, J. (2012). mobilities. Cambridge, UK: Polity.
Working Holiday Maker visa programme report. (2015). Canberra, Australia: Department of Immigration and Border Protection.
Working Holiday Maker visa programme report. (2016). Canberra, Australia: Department of Immigration and Border Protection.
Working Holiday Maker visa programme report. (2017). Canberra, Australia: Department of Immigration and Border Protection.
Working Holiday Maker visa programme report. (2018). Canberra, Australia: Department of Home Affairs.