研究目的：依據2020年3月中華民國護理師護士公會全國聯合會統計僅有59.5%的護理人員願意投入醫護職場，若護理臨床照護人力不足則將影響醫療品質甚鉅。爰此，瞭解護理人員是否願意投入醫護職場，對於紓解臨床照護人力窘迫非常重要。過往研究發現成就動機與職業選擇有關，但較少應用在護理應屆畢業生從事行業之選擇。本研究目的在於探討社會取向成就動機、個我取向成就動機及工作環境因素與護理科系應屆畢業生是否投入醫護職場之關聯性。
研究方法：本研究運用余安邦等人提出之「社會取向成就動機」與「個我取向成就動機」理論並參考Lake等人修訂之「護理工作環境量表」，經由學界及實務專家共同參與編纂問卷，各題項內容效度為0.99，經前測信度分析，所有構面之Cronbach's α均在0.8以上，代表其內部一致性具高可信度。以北部某醫護管理專科學校日間部107學年度護理科五年級應屆畢業生為研究對象，於108年5月間進行橫斷式問卷調查，研究者進行說明後由學生自填。並利用SPSS 24.0版進行建置與分析，除單變項分析外，並以羅吉斯回歸進行多變項分析；本研究業經聯新國際醫院人體試驗委員會核准(LSHIRB:19-012-C0)後執行。
結果與討論：共發出488份問卷，扣除填答不全或有誤共回收373份（76.4%）為有效問卷。其中女生344位，佔92.2%。所有填答者中共260位（69.7%）選擇畢業後會投入醫護職場，其中以至區域醫院為最多（116位，31.1%）；自認到職後至少可留任2年者為最多（104位，27.9%）。與是否投入醫護職場最有關因素為女性[adjusted odds ratio （aOR）=3.4，p=0.002]，代表女性較男性傾向於畢業後投入醫護職場；與優先投入區域以上醫院有關因素為個我取向成就動機（aOR=1.06，p=0.021），意即個我取向成就動機越高者（代表勇於接受挑戰）與投入照護複雜度較高之場域有關；相較於投入其他職場，與投入醫護職場有關因素為工作環境因素（aOR=1.04，p=0.028），代表工作環境越好（如薪資、升遷條件較好）與投入醫護職場有關；與留任時間有關因素為社會取向成就動機（aOR=1.02，p=0.005），代表社會取向成就動機越高者（即較易受社會意見左右自身想法），自覺到醫護職場後可以久任時間較長。
結論：本研究發現社會取向成就動機、個我取向成就動機與工作環境與護理科應屆畢業生是否投入醫護職場之意願、服務醫療院所層級以及自覺可留任時間有關；相關研究可供醫療機構遴聘護理人員之參考。

Purpose: According to the report from Taiwan Union of Nurses Association (TUNA) in March 2020, only 59.5% of nursing staff are willing to enter the nursing workplace. Insufficient nursing manpower inevitably leads to poor quality of medical care. To ease the manpower shortage, it is key to understand whether the nursing staff is willing to enter the nursing workplace. Previous studies have revealed the association between achievement motivation and career choice, but few were focused on the occupational choice for nursing graduates. The aim of this study is to explore the correlation between the nursing graduates’ willingness to enter nursing workplace and social-oriented as well as individual-oriented achievement motivation, and workplace environment.
Methods: The questionnaire used in this study was compiled by both academic and practical experts based on the “social-oriented and individual-oriented achievement motivation theory” proposed by An-Bang Yu et al., as well as the “practice environment scale of the nursing work” developed by Lake et al. The validity and reliability of the questionnaire were verified through pilot study. Nursing graduates from a Junior College of Medical Care in Northern Taiwan in 2019 were subjects in this study. A cross-sectional survey of self-reported questionnaire was carried out in May 2019. Data was analyzed by SPSS 24.0, in addition to univariate analysis, logistic regression was performed for multivariate analysis. This study was reviewed and approved by Landseed International Hospital Institutional Review Board (LSHIRB: 19-012-C0).
Result and Discussion: A total of 488 questionnaires were sent, and 373 (76.4%) were returned as valid after the exclusion of incomplete or erroneous responses. Among them, 344 (92.2%) were female. 260 (69.7%) respondents chose to enter the nursing workplace, of which regional hospitals ranked first (116, 31.1%); and the most frequent perceived length of retention is at least 2 years (104, 27.9 %). The most relevant factor to the decision of entering the nursing workplace is gender [adjusted odds ratio (aOR) =3.4, p=0.002], indicating that when compared to male, female preferred to enter nursing workplace after graduation. Individual-oriented achievement motivation is the factor correlated to enter regional or higher level hospitals as first priorities (aOR=1.06, p=0.021), suggesting that higher individual-oriented achievement motivation (willing to take the challenge) is correlated to entering the workplace with higher medical care complexity. As compared to other workplaces, the workplace environment is correlated to the entry to nursing workplace (aOR=1.04, p=0.028), suggesting that better workplace environment (such as better salary and promotion possibilities) is related to the employment in the nursing workplace; Social-oriented achievement motivation is related to the perceived retention time (aOR=1.02 , P=0.005), suggesting that those with higher social-oriented achievement motivation (those tend to achieve externally determined goals in a socially desirable way) have longer perceived retention in nursing workplace.
Conclusion: This study found that social-oriented achievement motivation, individual-oriented achievement motivation and working environment are associated with the willingness of nursing graduates to enter the nursing workplace, the level of hospital preferred and the perceived retention time. Our study can serve as a reference for the recruitment of nursing staff by medical institutions.

壹、中文文獻
中華民國護理師護士公會全國聯合會（2010）。護理人員工作現況調查記者會。檢索日期：2020年4月29日，檢索自http://www.nurse-newsletter.org.tw/index.php/076b/07602。
中華民國護理師護士公會全國聯合會（2019）。108年第二次專門職業及技術人員高等考試。檢索日期：2020年3月30日，檢索自https://reurl.cc/Y19vd4。
中華民國護理師護士公會全國聯合會（2020）。台閩地區護理人員統計表-109年3月。檢索日期：2020年3月30日，檢索自https://reurl.cc/1x2Z0p。
尹祚芊（2008）。正向護理執業環境的建構與發展。檢索日期：2020年3月28日，檢索自http://www.nurse-newsletter.org.tw/index.php/060b/06003。
王郁智、章淑娟、朱正一（2006）。升遷機會、社會支持、工作滿意度與留任意願之相關性研究。志為護理-慈濟護理雜誌，5（4），90-101。
王雪鳳、陳宇嘉、蕭正光、張曼萍（2003）。中部某區域醫院護理人員從事護理生涯動機及相關因素之探討。慈濟醫學雜誌，15（2），121-129。
王鈺雄（2013）。人格特質、情緒智力、同儕關係對留任意願影響之研究：情緒勞動中介效果之驗證（未出版之碩士論文）。國立成功大學，台南市。
王儀真、陳美芬、方珍玲、王俊豪（2011）。青年農民留農選擇之研究。農業推廣學報，28，53-67。
王儷潔（2012）。台灣地區科技大學科系選擇因素之探討（未出版之碩士論文）。國立暨南國際大學，南投縣。
台灣護理學會（2019）。108年「全國護理教育人力概況」報告。
田秀蘭（2003）。社會認知生涯理論之興趣模式驗證研究。教育心理學報，34（2），247-266。
白昆欣（2015）。兩種成就動機與工作表現：任務互依性的調節效果（未出版之碩士論文）。國立臺灣大學，台北市。
行政院主計總處（2020）。失業率按教育程度分（含各程度之在學及肄業者）。檢索日期：2020年3月24日，檢索自https://www.dgbas.gov.tw/ct.asp?xItem=45188&ctNode=5624。
余安邦（1990）。成就動機的建構效度研究（未出版之博士論文）。國立臺灣大學，台北市。
余安邦（1994）。社會取向成就動機與個我取向成就動機不同嗎？從動機與行為的關係加以探討。中央研究院民族學研究所集刊，76，197-224。
余安邦、楊國樞（1989）。社會取向成就動機與個我取向成就動機：概念分析與實徵研究。中央研究院民族學研究所集刊，64，51-98。
李卓倫（2017）。探討我國近三年護理畢業生就業決定影響因素計畫。行政院衛生署委託研究計畫成果報告（編號﹕PG10512-008）。台北市，行政院衛生署。
杜姝蒓（2017）。探討護理人員正向執業環境、正向心理資本、工作壓力與留職意願之研究（未出版之博士論文）。南臺科技大學，台南市。
沈方正（2007）。年輕人到底需要什麼樣的工作環境？檢索日期：2018年12月17日，檢索自Cheers雜誌201期https://www.cheers.com.tw/article/article.action?id=5082894。
周幸生、熊道芬、陳玉枝（2008）。護理工作環境與病人安全。新臺北護理期刊，10（2），1-9。
林佳靜、曾翠華、蕭淑貞、王淑怡、盧美秀、鍾聿琳（2008）。臺灣護理教育專業人才培育的現況。醫護科技學刊，10（3），145-158。
林春珍（2014）。臨床護理人員的護理工作認知、工作環境與離職意願相關因素之探討（未出版之博士論文）。高雄醫學大學，高雄市。
林秋芬（2014）。計畫護理人力流向調查計畫計畫。衛生福利部103年度委託科技研究計畫報告（編號：MOHW103-NAHC-M-114-000006），未出版。
林秋芬、李秋桂、張靜芬、謝佳容、黃仲毅、盧美秀（2017）。優質護理職場醫院策略方案分析。新臺北護理期刊，19（2），7-17。
林秋芬、黃仲毅、高靖秋、盧美秀（2013）。台灣護理人力短缺與留任措施。護理雜誌，60（3），88–93。
林慧閔（2017）。職業性別刻板印象一致/不一致與正向/負向訊息對知覺職業適合度之影響（未出版之碩士論文）。國立中山大學，高雄市。
林燦瑩、蕭靜芬（2014年10月）。員工工作適性及成就動機對留任意願影響之研究－以某公部門為例。勞動與就業關係學術研討會論文集，283-300。
林麗秋（2011）。護理工作環境量表中文版之信效度測試（未出版之博士論文）。國立成功大學，台南市。
邱淑瑾、王萬琳、應立志、江蕙娟、林川雄（2013）。護理人員之工作環境與工作負荷對護理品質影響之研究。休閒事業研究，11（2），41-53。
柯樹青（1979）。台灣地區高工學生就業意願之研究（未出版之碩士論文）。中國文化學院，台北市。
徐淑珍（2017）。探討某校不同年度入學學生家長選擇就讀五專護理科之相關因素（未出版之碩士論文）。美和科技大學，屏東縣。
徐惠麗、張曉雲、章順仁、郭倩琳（2015）。台灣不同學制應屆畢業護生對臨床就業意願之探討。澳門護理雜誌，14（2），32-39。
高靖秋（2011）。台灣護理人力面面觀。澄清醫護管理雜誌，7（3），41-46。
高鎮權、劉鎔毓（2011）。警專學生職業選擇因素與校園生活適應之研究。警專學報，5（1），47-70。
國家教育研究院（2000）。成就動機。檢索日期：2020年4月28日，檢索自 http://terms.naer.edu.tw/detail/1304856/。
基層護理人員臨床專業能力進階制度（民107年11月10日）。
張元騏（2007）。男性從事非傳統性別職業之生涯抉擇與適應（未出版之碩士論文）。實踐大學，台北市。
張智傑（2018）。為『誰』辛苦為『誰』忙?職場中個我取向與主管取向成就動機之量表建立及中介效果檢驗（未出版之碩士論文）。國立臺灣大學，台北市。
張雅萍（2006）。當護士是一種“驕傲”的選擇－談護理人力與病患安全。志為護理-慈濟護理雜誌，5（4），16-17。
張慧慈（2008）。影響技職校院幼保系學生職業選擇因素之研究（未出版之碩士論文）。國立雲林科技大學，雲林縣。
張慧蘭、盧美秀、林秋芬（2010）。應屆畢業新進護理人員離職相關因素之探討。醫護科技期刊。12（3），161-172。
教育部國語辭典翻譯（2019）。環境。檢索日期：2020年3月30日，檢索自http://dict.concised.moe.edu.tw/cgi-bin/jbdic/gsweb.cgi?ccd=4nS00V&o=e0&sec=sec1&op=v&view=1-1。
教育部國語辭典翻譯（2019）。醫護。檢索日期：2020年3月30日，檢索自http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?ccd=cTatxL&o=e0&sec=sec1&op=v&view=2-1。
教育部統計處（2016）。教育統計簡訊（60）大專校院各等級男女結構及就讀系所概況。檢索日期：2020年4月15日，檢索自https://depart.moe.edu.tw/ed4500/News.aspx?n=B31EC9E6E57BFA50&page=4&PageSize=20。
教育部統計處（2020）。大專校院科系別概況（含學生數,畢業生數,教師數）。檢索自https://reurl.cc/xZO91E。
教育部統計處（2020）。大專校院學科標準分類。檢索日期：2020年4月23日，檢索自https://stats.moe.gov.tw/bcode/。
梁亞文、陳文意、楊其璇、曾月霞、張華蘋、林育秀（2016）。探討護理學生選擇進入護理職場之意向探討：社會認知生涯理論。榮總護理，33（3） 238-248。
許詠妍（2017）。【職業都有遺傳】做醫生律師原來跟父母有關？5種職業最多世襲。檢索日期：2020年3月27日，檢索自https://reurl.cc/7X37k1。
郭富美（2012）。護理人員工作環境感受與留任意願之相關性探討（未出版之博士論文）。高雄醫學大學，高雄市。
陳雨朦、方進博（2016）。中國大陸西部地區護理工作環境與護理人員職業倦怠、工作滿意度及離職意向的相關性研究。護理雜誌，63（1），87-98。
陳婉芝（2008）。技職院校實習生成就動機、工作滿足與留任意願關聯性之研究-以餐旅相關學系為例（未出版之博士論文）。國立高雄餐飲學院，高雄市。
陳舜文（2005）。華人的社會目標與成就動機：以台灣大學生為例（未出版之博士論文）。國立臺灣大學，台北市。
曾雯琦、林秋芬、林麗英、盧美秀、蔣立琦（2017）。發展臺灣醫院護理師工作滿意度量表與信效度檢測。護理雜誌，64（2），44-54。
甯靜瑩（2000）。選擇非傳統性別職業/科系之碩士生生涯決定歷程探究（未出版之碩士論文）。國立成功大學，台南市。
黃仲毅、余鑑、于俊傑（2016）。護理人員願意投入和留任醫院執業之工作條件與彈性制度探討。護理雜誌，63（2），80-90。
楊宗斌（2018）。應屆畢業生求職與校園徵才季調查。檢索日期：2020年3月30日，檢索自https://www.yes123.com.tw/admin/white_paper/article.asp?id=20180305154030。
劉彩娥、王萬琳（2017）。大專護理科系畢業生之抉擇與求職管道分析。醫院雙月刊，50（1），24-33。
蔡子安（1993）。高職資料處理科畢業生就業與升學意願影響因素研究（未出版之碩士論文）。國立交通大學，新竹市。
蔡淑妙、盧美秀（1998）。護理人員生涯發展及其與留任意願相關性之研究。護理研究，6（2），96-108。
衛生福利部統計處（2019）。機構執業醫事人員數及每萬人口醫事人員數。檢索日期：2020年3月30日，檢索自https://dep.mohw.gov.tw/DOS/cp-1735-3245-113.html。
賴妤甄（2008）。護理科系應屆畢業生從事護理工作之意願及其相關因素（未出版之碩士論文）。中國醫藥大學，台中市。
戴仲宜（2010）。護理科系應屆畢業生工作價值觀與臨床就業意願之相關性探討（未出版之碩士論文）。國立臺灣大學，台北市。
戴宏達（2015）。從生態理論看男性護理應屆畢業生的職業選擇與護理主管聘任意願調查（未出版之博士論文）。國立陽明大學，台北市。
醫療機構設置標準（民108年2月1日）。
顏惠屏（2013）。影響護理系學生職業選擇之因素探討（未出版之碩士論文）。義守大學，台南市。
羅英瑛、葉淑娟、黃竫棻、顏惠屏、陳芬如（2019）。工作環境對護理畢業生選擇醫院臨床工作的影響。醫務管理期刊，20（1），49-64。
羅新興、周慧珍（2006）。組織成員知覺主管支持對其離職傾向之影響－探討工作負荷與成就動機之干擾作用。人力資源管理學報，6（4），67-80。
蘇淑芬、劉波兒、蘇宣穎（2010）。探討護理人力與病患負向結果及死亡率之關係。澄清醫護管理雜誌，6（2）：36-43。

貳、英文文獻
Adachi, T.（2013）.Occupational gender stereotypes: is the ratio of women to men a powerful determinant? Psychol Rep,112（2）,640-650.
Aiken, L.H., Clarke, S.P., Sloane, D.M., Sochalski, J., & Silber, J.H.（2002）.Hospital nurse staffing and patient mortality, nurse burnout, and job dissatisfaction. JAMA, 288（16）, 1987-1993.
Aiken, L.H., & Patrician, P.A.（2000）.Measuring organizational traits of hospitals: the revised nursing work index. Nurs Res, 49（3）, 146-53.
Ali, M.R.（1988）.Relationship between achievement motivation and academic performance of college students in a developing country. Psychological Rep'rts, 63, 719-722.
Alzate, L.C., Bayer, G.L., & Allison, S.（2014）.Validation of a Spanish version of the practice environment scale of the nursing work index in the Colombian context. Hisp Health Care Int, 12（1）,34-42.
Ames, C.（1986）.Effective motivation: The contribution of the learning environment. In R. Feldman.（Ed.）.The social psychology of education: Current research and theory （pp.235-236）.Cambridge: Cambridge University Press.
Atkinson, J.W.（1957）. Motivational determinants of risk-taking behavior. Psychological Review, 64（6, Pt.1）, 359–372.
Atkinson, J. W.（1964）.An introduction to motivation. Princeton, NJ: D. Van Nostrand.
Beckmann, U., Baldwin, I., Durie, M., Morrison, A., & Shaw, L.（1998）.Problems associated with nursing staff shortage: an analysis of the first 3600 incident reports submitted to the Australian incident monitoring study （AIMS-ICU）.Anaesth Intensive Care, 26（4）,396-400.
Blegen, M.A., Goode, C.J., & Reed, L.（1998）.Nurse staffing and patient outcomes. Nursing Research, 47（1）, 43-50.
Carter, M.R., & Tourangeau, A.E.（2012）.Staying in nursing: what factors determine whether nurses intend to remain employed? J Adv Nurs, 68（7）, 1589-1600.
Carthon, J.M., Lasater, K.B., Sloane, D.M., & Kutney, L.A.（2005）.The quality of hospital work environments and missed nursing care is linked to heart failure readmissions: a cross-sectional study of US hospitals. BMJ Qual Saf, 24（4）, 255-263.
Collins, C. J., Hanges, P. J. & Locke, E. A.（2004）.The relationship of achievement motivation to entrepreneurial behavior: a meta-analysis. Human Performance 17（1）,95-117.
Doyle, K.O., & Moen, R.E.（1978）.Toward the definition of a domain of academic motivation. Journal of Educational Psychology, 70（2）, 231–236.
Elmi, S., Hassankhani, H., Abdollahzadeh, F., Asghari, M., Abadi, J., Scott, J., & Nahamin, M.（2017）. Validity and reliability of the Persian practice environment scale of nursing work index. Iran J Nurs Midwifery Res, 22（2）, 106-111.
Grenal, H.P., & Singh, M.B.（1987）.Relationship of achievement motivation and academic performance of rural and urban high school students. Indian Psychological Review, 32, 1-5.
Hoffart, N., & Woods, C.Q.（1996）.Elements of a nursing professional practice model. J Prof Nurs, 12（6）, 354-64.
Hofstede, G.（1980）.Culture's Consequences: international differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.
Holland, J. L.（1973）.Making vocational choices. a theory of careers. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Hollup, O.（2012）.Nurses in Mauritius motivated by extrinsic rewards: a qualitative study of factors determining recruitment and career choices. Int J Nurs Stud, 49（10）, 1291-1298.
Kramer, M., & Hafner, L. P. （1989）. Shared values: impact on staff nurse job satisfaction and perceived productivity. Nursing Research, 38（3）, 172–177.
Kreier R（1997）. HMOswithout gatekeepers. American Medical News, 39（29）,1-27.
Lake, E. T.（2002）.Development of the practice environment scale of the nursing work index. Research in Nursing and Health, 25（3）, 176-188.
Lent, R. W., & Brown, S. D.（2006）.On conceptualizing and assessing social cognitive constructs in career research: a measurement guide. Journal of Career Assessment, 14（1）,12-35.
Lin, C.F., Lu, M.S., & Huang, H.Y.（2016）.The psychometric properties and the development of the indicators of quality nursing work environments in Taiwan. J Nurs Res, 24（1）, 9-20.
McClelland, D. C., Atkinson, J. W., Clark, R. A., & Lowell, E. L. （1953）, The achievement motive. Oxford, England: Irvington.
Murray, H. A.（1938）.Explorations in personality. New York, NY: Oxford University Press.
Needleman, J., Buerhaus, P., Pankratz, V.S., Leibson, C.L., Stevens, S.R., Harris, M.（2011）.Nurse staffing and inpatient hospital mortality.N Engl J Med, 364（11）, 1037-45.
Smith, H.L., Hood, J.N., Waldman, J.D., & Smith, V.L.（2005）.Creating a favorable practice environment for nurses. J Nurs Adm, 35（12）,525-32. 
Swiger, P.A., Patrician, P.A., Miltner, R.S. Raju, D, Breckenridge-Sproat, S., & Loan LA. （2017）. The practice environment scale of the nursing work index: an updated review and recommendations for use. Int J Nurs Stud,74,76-84.
Tao, V.Y. K., & Hong, Y.Y. （2014）.When academic achievement is an obligation: perspectives from social-oriented achievement motivation. Journal of Cross-Cultural Psychology, 45（1）, 110–136.
Tolbert, E. L.（1980）.Counseling for career development （2nd ed.）.Boston: press of Houghton Mifflin.
Turner, E. A., Chandler, M., & Heffer, R. W. （2009）. The influence of parenting styles, achievement motivation, and self-efficacy on academic performance in college students. Journal of College Student Development, 50（3）, 337–346.
Calster, V.K., Lens, W., & Nuttin, J. R.（1987）.Affective attitude toward the personal future: Impact on motivation in high school boys. The American Journal of Psychology, 100（1）, 1-13.
Warshawsky NE, Havens DS. （2011）. Global use of the practice environment scale of the nursing work index. Nurs Res, 60（1）, 17-31.
Ogata, Y., Sasaki, M., Yumoto, Y., Yonekura, Y., Nagano, M., & Kanda, K.（2018）.Reliability and validity of the practice environment scale of the nursing work index for Japanese hospital nurses Nurs Open, 5（3）, 362-369.