簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃詩涵
Huang, Shih-Han
論文名稱: 外籍助教對英語學習者的學習動機、聽力焦慮與聽力表現之影響
The Impact of Foreign Teaching Assistants on English Language Learners’ Motivation, Listening Anxiety, and Listening Performance
指導教授: 吳美貞
Wu, Mei-Chen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 英語學系
Department of English
論文出版年: 2017
畢業學年度: 105
語文別: 英文
論文頁數: 100
中文關鍵詞: 動機聽力焦慮聽力表現英語為第二外語學習者外籍助教本國老師英語協同教學
英文關鍵詞: Motivation, Listening Anxiety, Listening Performance, EFL learners, foreign teaching assistants (FTAs), local English teachers (LETs), English co-teaching
DOI URL: https://doi.org/10.6345/NTNU202202675
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:146下載:37
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本篇研究旨在探討外籍助教(FTAs)對於台灣國中英語學習者學習動機和聽力焦慮之影響,以及在外籍助教的教導下學生從學年初到學年末的聽力表現變化。
    受試者為105位來自台灣北部二所國中的七年級國中生。受試者必須在學年初與學年末分別填寫一份相同的問卷(包含動機和聽力焦慮量表)與接受聽力測驗,用以測量學生的學習動機、聽力焦慮和聽力表現。針對受試者所填寫的問卷以及施測的聽力成績,研究者使用成對樣本t檢定檢測受試者在學年初及學年末的學習動機、聽力焦慮和聽力表現概況。此外,透過課室觀察、訪問和談話來提供更多資訊,以深入了解外藉助教如何影響學生的學習動機、聽力焦慮和聽力能力。
    本研究之主要發現摘述如下:
    1.學生的英語學習動機在學年末相較於學年初有些微的下降,可能的原因有:期末考試壓力、教室座位安排、逐漸習慣外籍助教的教學方法、課堂活動難易度的適切性、外籍助教講話速度太快、對外國人不夠了解、中西方教學風格的文化差異、複雜且多層面的文化學習。
    2.男學生比女學生在學年末的動機量表進步比較多的項目,外籍助教的出現可能是提升男學生語言學習動機的一種方式。
    3.學生的英語聽力焦慮在學年末相較於學年初下降,可能是在全英語授課下學生較常接觸口語英文、外籍助教提供有意義的溝通環境以及在以視覺化輔助教學。
    4.在質性的資料中發現單字是影響學生聽力焦慮的因素。
    5.學生的聽力成績在學年初和學年末有大幅進步,可推論在經過一年外籍助教提供大量真實的語言輸入(authentic input)之下而讓學生的聽力有所進展。
    最後,根據本研究結果,本研究針對研究理論、教學及未來研究,在探討外籍助教對台灣學生英語學習之影響提供進一步的建議。

    The purpose of the present study was to investigate the impact of foreign teaching assistants (FTAs) on EFL junior high learners’ language learning. Research questions were posed to explore young learners’ motivation towards English learning and listening anxiety at the initial and end of the school year, and how learners’ English listening performance changes while they are exposed to FTAs.
    One hundred and five seventh graders in two junior high schools in northern Taiwan participated in this study. Learners’ motivation toward English learning and listening anxiety were investigated in initial and later questionnaires (combining motivation and listening anxiety scales). Their listening performance was evaluated by the first and the second listening tests. The paired-sample t-test was used to analyze the learners’ questionnaires and listening performance at the beginning and end of the school year. In addition, classroom observations, interviews, and informal conversations were employed to gain more specific information toward learners’ English-learning motivation, listening anxiety and the influence of FTAs on learners’ listening abilities.
    The results can be summarized as follows: First, the learners’ learning motivation slightly decreased from the initial towards the end of the school year. When further analyzing the statements, the findings showed that the pressure of the final exam, the classroom seating arrangement, gradually getting used to FTAs’ teaching methods, the inappropriate level of challenge, FTAs speaking too fast, not being acquainted with foreigners well enough, cultural difference in teaching styles, and encountering much more intricate aspects of culture learning were the possible reasons for the students’ lower learning motivation in general. Second, boys had more improved items in the second motivation scale than girls at the end of the school year, which suggested that the presence of FTAs could be a way of improving male students’ English learning motivation. Third, learners’ reduced listening anxiety after the presence of FTAs for one year might attribute to more exposed to spoken English through English medium instruction. Moreover, FTAs also contribute to creating a meaningful communication environment as well as using visualization in instruction. Fourth, one issue related to vocabulary as a source of listening anxiety was identified in the qualitative data. Finally, long-term exposure to the authentic input of target language provided by FTAs could be the possible reason for learners’ improved listening performance at the end of the school year.
    In the end of the study, some theoretical and pedagogical implications were provided for the impact of foreign teaching assistants on young EFL learners’ in Taiwan.

    CHINESE ABSTRACT i ENGLISH ABSTRACT iii ACKNOWLEDGEMENTS v TABLE OF CONTENTS vii LIST OF TABLES xi LIST OF FIGURES xii CHAPTER 1 INTRODUCTION 1 1.1 Background of the Study 1 1.2 Purpose of the Study 5 1.3 Research Questions 7 1.4 Significance of the Study 7 CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW 8 2.1 Co-Teaching 8 2.2 Motivation in Language Learning 10 2.3 Anxiety and Listening 12 2.3.1 Definitions and Manifestations of Language Anxiety 12 2.3.2 Foreign Language Listening Anxiety and Listening Performance 15 2.4 Synthesis 19 CHAPTER 3 METHODOLOGY 20 3.1 Research Design 20 3.2 Participants 21 3.3 Instruments 22 3.3.1 Quantitative data 23 3.3.1.1 Questionnaire 23 3.3.1.2 Listening test 26 3.3.2 Qualitative approach 26 3.3.2.1 Classroom Observations 26 3.3.2.2 Interviews and Informal Conversations 27 3.4 Data Collection Procedures 29 3.5 Data Analysis 31 3.5.1 Analysis of Questionnaire 31 3.5.2 Analysis of the Listening Test 33 3.5.3 Analysis of Classroom Observations, Interviews, Informal Conversations, Field Notes, and Audio Recordings 33 CHAPTER 4 RESULTS AND DISCUSSION 35 4.1 Influence of the FTAs’ Presence on Students’ English Learning Motivation 35 4.1.1 Increased Motivation 36 4.1.2 Decreased motivation 38 4.1.2.1 Attitude toward English 39 4.1.2.2 Foreign class 43 4.1.2.3 Foreign culture 53 4.1.3 Positive impact of FTA on male students’ perceptions 58 4.2 Influence of the FTAs’ Presence on Students’ English Listening Anxiety 60 4.2.1 Anxiety about English Spoken Language 61 4.2.2 Anxiety about Vocabulary 64 4.3 Influence of the FTAs’ Presence on Students’ English Listening Performance 66 4.4 Summary of Chapter Four 68 CHAPTER 5 CONCLUSION 70 5.1 Summary of the Findings 70 5.1.1 English Learning Motivation 70 5.1.2 English Listening Anxiety 72 5.1.3 English Listening Performance 73 5.2 Implications of the Study 73 5.2.1 Theoretical Implications 73 5.2.2 Pedagogical Implications 74 5.3 Limitations and Suggestions for Future Study 76 REFERENCE 79 Chinese Reference 79 English Reference 80 APPENDIX 94 Appendix A: Chinese Version of the Questionnaires 94 Appendix B: Interview Questions 96 Appendix C: Students’ Differences in the First and the Second Motivation Scale 97 Appendix D: Differences between Genders in the First and the Second Motivation Scale 99 Appendix E: Students’ Differences in the First and the Second Listening Anxiety Scale 100

    Chinese Reference
    Chen,J.C.(2001). 陳佳琪。青少年生活壓力、家庭氣氛與偏差行為之關係研究。國立彰化師範大學教育研究所碩士論文。.
    Chai,S.C.(2007). 柴書靜。彰化、南投地區國小五年級學童對外籍教師英語教學之學習態度調查研究. 臺中教育大學學報:人文藝術類, 21(1), 47-66。
    Chang,V.W.(2006). 張武昌。台灣的英語教育: 現況與省思。教育資料與研究雙月刊。
    Chiang,C.C.(2014). 江佳倩。跨文化英語協同教學對國小學童之英語學習態度與動機之研究。國立中山大學教育研究所碩士論文。
    Shih,Y.W.(2004). 施雅薇。國中生生活壓力、負向情續調適、社會支持與憂鬱情緒之關聯。國立成功大學教育研究所碩士論文。
    Ting,W.C.(2001). 丁文祺。外籍教師之英語教學現況調查研究--以高雄市國民中學英語教學為例。國立高雄師範大學教育學系碩士論文。
    Tsai,C.H.(2001). 蔡錚樺。家長對幼兒美語學習態度探討--以高雄為例。南華大學教育社會學研究所碩士論文。

    English Reference
    Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope's construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. The Modern Language Journal, 78(2), 155-168.
    Al Kaboody, M. (2013). Second language motivation; the role of teachers in learners’ motivation. Journal of Academic and Applied Studies, 3(4), 45-54.
    Arnold, J. (1999). Visualization: language learning with the mind's eye. In J. Arnold (Ed.), Affect in language learning (pp. 260-278): Cambridge: Cambridge University Press.
    Arnold, J. (2000). Seeing through listening comprehension exam anxiety. TESOL Quarterly, 34(4), 777-786.
    Árva, V., & Medgyes, P. (2000). Native and non-native teachers in the classroom. system, 28(3), 355-372.
    Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1968). Human memory: A proposed system and its control processes. Psychology of learning and motivation, 2, 89-195.
    Ausubel, D. P. (1968). The Psychology of Meaningful Learning; an Introduction to School Learning: Grune and Stratton.
    Bailey, P., Onwuegbuzie, A. J., & Daley, C. E. (2000). Correlates of anxiety at three stages of the foreign language learning process. Journal of Language and Social Psychology, 19(4), 474-490.
    Baniabdelrahman, A. (2013). Effect of team teaching and being the teacher native or non-native on EFL students' English language proficiency. African Educational Research Journal, 1(2), 85-95.
    Benke, E., & Medgyes, P. (2005). Differences in Teaching Behaviour between Native and Non-Native Speaker Teachers: As seen by the Learners. In E. Llurda (Ed.), Non-Native Language Teachers: Perceptions, Challenges and Contributions to the Profession (pp. 195-215). Boston, MA: Springer US.
    Bernaus, M., & Gardner, R. C. (2008). Teacher motivation strategies, student perceptions, student motivation, and English achievement. The Modern Language Journal, 92(3), 387-401.
    Brantmeier, C. (2005). Anxiety about L2 reading or L2 reading tasks? A study with advanced language learners. READING, 5(2).
    Brown, J. D., Robson, G., & Rosenkjar, P. (2001). Personality, motivation, anxiety, strategies, and language proficiency of Japanese students. Motivation and second language acquisition, 23, 361.
    Burke, J. (2008). The English Teacher's Companion: A Complete Guide to Classroom, Curriculum, and the Profession: Portsmouth, NH: Heinemann.
    Cabansag, J. N. (2013). English Language Anxiety and Reading Comprehension Performance of College Students in a State University. Researchers World, 4(4), 20.
    Carless, D. (2006). Collaborative EFL teaching in primary schools. ELT journal, 60(4), 328-335.
    Carmines, E. G., & Zeller, R. A. (1979). Reliability and validity assessment (Vol. 17): Sage publications.
    Chan, Y. T. (2015). A Study of English Teachers' Perceptions on English Villages in Kaohsiung City. (Master's thesis), National Pingtung University, Pingtung city.
    Chang, A. C.-S. (2008). Sources of listening anxiety in learning English as a foreign language. Perceptual and Motor skills, 106(1), 21-34.
    Chang, C. M. (2015). An Investigation of Incorporating English Listening in the Comprehensive Assessment Program for Junior High Schools. (Master's Thesis ), University of Kang Ning, Tainan city.
    Chen, W. Y. (2008). A case study on the professional development of local and foreign English teachers in team teaching. (Doctoral Dissertation), National Taiwan Normal University,Taipei city.
    Chen, W. Y., & Cheng, Y. S. (2014). Learning from Team Teaching and Beyond: A Case Study on EFL Teachers’ Professional Development. Pan-Pacific Association of Applied Linguistics (PAAL), 18(1), 33-47.
    Chen, Y. S. (2011). The Effect of Listening Anxiety on EFL Listeners' Comprehension and Vocabulary Performance. (Master's Thesis), National Taiwan University of Science and Technology, Taipei city.
    Cheng, C. H. (2007). Effects of anxiety on EFL listening performance and strategy use. (Master’s thesis ), National Taiwan Normal University, Taipei City, Taipei city.
    Cheng, J. (2005). The relationship to foreign language anxiety of oral performance achievement, teacher characteristics and in-class activities. (Unpublished master's thesis), Unpublished master’s thesis, Ming Chuan University, Taoyuan city.
    Cheng, Y. S. (2004). EFL students’ writing anxiety: Sources and Implications. English Teaching & Learning, 29(2), 41-62.
    Cheng, Y. s., Horwitz, E. K., & Schallert, D. L. (1999). Language anxiety: Differentiating writing and speaking components. Language learning, 49(3), 417-446.
    Chou, H. C. (2017). A Study on the Relationships of EFL Learners’ Listening Performance to Listening Anxiety, Listening Self-efficacy, and Metacognitive Awareness. (Master thesis), National Taiwan Normal University Taipei city.
    Chuang, H. L. (2011). A comparative study on the teacher and student responses to the Chinese and American teachers' teaming teaching project in English classes in elementary schools in Kaohsiung City. (Master's Thesis), National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung city.
    Chun, S. Y. (2014). EFL learners' beliefs about native and non-native English-speaking teachers: perceived strengths, weaknesses, and preferences. Journal of Multilingual & Multicultural Development, 35(6), 563-579. doi:10.1080/01434632.2014.889141
    Collins, M. L. (1978). Effects of enthusiasm training on preservice elementary teachers. Journal of Teacher Education, 29(1), 53-57.
    Creswell, J. W. (2013). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches: Sage publications.
    Crookes, G., & Schmidt, R. W. (1991). Motivation: Reopening the research agenda. Language learning, 41(4), 469-512.
    Crystal, D. (2012). English as a global language: Cambridge University Press.
    Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 78(3), 273-284.
    Dörnyei, Z. (1997). Psychological processes in cooperative language learning: Group dynamics and motivation. The Modern Language Journal, 81(4), 482-493.
    Dörnyei, Z. (1998). Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching, 31(03), 117-135.
    Dornyei, Z. (2010). The psychology of the language learner: individual differences in second language acquisition: New York ; London : Routledge/Taylor & Francis.
    Dörnyei, Z., & Csizér, K. (1998). Ten commandments for motivating language learners: Results of an empirical study. Language teaching research, 2(3), 203-229.
    Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2013). Teaching and researching: Motivation: Routledge.
    Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2002). Handbook of self-determination research: University Rochester Press.
    Dornyei, Z., & Ottó, I. (1998). Motivation in action: A process model of L2 motivation. Working Papers in Applied Linguistics, 4, 43-69.
    Ekström, A. (2013). Foreign language communication anxiety in correlation to the sociolinguistic variables gender, age, performance and multilingual competence: A linguistic pilot study of Swedish students’ attitudes.
    Elkhafaifi, H. (2005). Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. The Modern Language Journal, 89(2), 206-220.
    Ellis, R. (1993). Naturally Simplified Input, Comprehension, and Second Language Acquisition.
    Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation: London: Edward Arnold.
    Gardner, R. C. (2007). Motivation and second language acquisition. Porta Linguarum(8), 9-20.
    Gardner, R. C., Lalonde, R. N., Moorcroft, R., & Evers, F. (1987). Second language attrition: The role of motivation and use. Journal of Language and Social Psychology, 6(1), 29-47.
    Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and Motivation in Second-Language Learning.
    Gardner, R. C., Tremblay, P. F., & Masgoret, A. (1997). Towards a full model of second language learning: An empirical investigation. The Modern Language Journal, 81(3), 344-362.
    Ghaith, G. (2003). Effects of the learning together model of cooperative learning on English as a foreign language reading achievement, academic self-esteem, and feelings of school alienation. Bilingual Research Journal, 27(3), 451-474.
    Gilakjani, A. P. (2012). The significant role of multimedia in motivating EFL learners' interest in English language learning. International Journal of Modern Education and Computer Science, 4(4), 57.
    Golchi, M. M. (2012). Listening anxiety and its relationship with listening strategy use and listening comprehension among Iranian IELTS learners. International Journal of English Linguistics, 2(4), 115.
    Gonen, M. (2009). The relationship between FL listening anxiety and foreign language listening strategies: The case of Turkish EFL learners. Paper presented at the Proceedings of the 5th WSEAS/IASME International Conference on Educational Technologies (EDUTE’09).
    Gonzalez-DeHass, A. R., Willems, P. P., & Holbein, M. F. D. (2005). Examining the relationship between parental involvement and student motivation. Educational psychology review, 17(2), 99-123.
    Gottfried, A. E., Fleming, J. S., & Gottfried, A. W. (1994). Role of parental motivational practices in children's academic intrinsic motivation and achievement. Journal of educational psychology, 86(1), 104.
    Gregersen, T., & Horwitz, E. K. (2002). Language learning and perfectionism: Anxious and non‐anxious language learners' reactions to their own oral performance. The Modern Language Journal, 86(4), 562-570.
    Gregersen, T. S. (2005). Nonverbal cues: Clues to the detection of foreign language anxiety. Foreign language annals, 38(3), 388.
    Harmer, J. (1991). The practice of English language teaching: London: Longman.
    Herbert, P. (2010). A study of a native and non-native speaker co-teaching program in Taiwanese elementary schools. (Doctoral dissertation), National Chengchi University, Taipei city.
    Hewitt, E., & Stephenson, J. (2012). Foreign language anxiety and oral exam performance: A replication of Phillips's MLJ study. The Modern Language Journal, 96(2), 170-189.
    Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual review of applied linguistics, 21, 112-126.
    Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125-132.
    Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications. In I. E. K. H. D. J. Y. (Eds.) (Ed.), Language anxiety: From theory and research to classroom implications (pp. (pp. 27-39)). Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall.
    Huang, F.-C. (2011). English Co-Teaching in Elementary School: A Case Study of the English Co-Teaching Program in Kaohsiung City. (Doctorial dissertation), National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung city.
    Joiner, E. (1986). Listening in the foreign language. In e. B. H. Wing (Ed.), Listening, reading, writing: Analysis and application (pp. 43-70). Middlebury, VT: Northesat Conference on the Teaching of Foreign Language.
    Jung, S. K., & Norton, B. (2002). Language planning in Korea: The new elementary English program. Language policies in education: Critical issues, 245-265.
    Kamwangamalu, N. M. (2010). Vernacularization, globalization, and language economics in non-English-speaking countries in Africa. Language Problems & Language Planning, 34(1), 1-23. doi:10.1075/lplp.34.1.01kam
    Karakaş, A., Uysal, H., Bilgin, S., & Bulut, T. (2016). Turkish EFL learners’ perceptions of native English-speaking teachers and non-native English-speaking teachers in higher education. Novitas Royal.
    Khodadady, E., & Khajavy, G. H. (2013). Exploring the role of anxiety and motivation in foreign language achievement: A structural equation modeling approach. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras(20), 269-286.
    Kraft, M. A., Marinell, W. H., & Shen-Wei Yee, D. (2016). School organizational contexts, teacher turnover, and student achievement: Evidence from panel data. American Educational Research Journal, 53(5), 1411-1449.
    Krashen, S. (1982). Principles and practice in second language acquisition. London.
    Krashen, S. (2003). Dealing with English fever. Paper presented at the Selected papers from the twelfth international symposium on English teaching.
    Lee, H., & Kim, Y. (2014). Korean adolescents’ longitudinal change of intrinsic motivation in learning English and mathematics during secondary school years: Focusing on gender difference and school characteristics. Learning and Individual Differences, 36, 131-139.
    Levine, G. S. (2003). Student and instructor beliefs and attitudes about target language use, first language use, and anxiety: Report of a questionnaire study. The Modern Language Journal, 87(3), 343-364.
    Liao, Z.-Y. (2017). Englih Teachers' and Students' Perceptions on English Co-teaching in Kaohsiung City. (Master's thesis ), National Pingtung University,Pingtung city.
    Lin, G. H. C., & Ho, M. M. S. (2009). An Exploration into Foreign Language Writing Anxiety from Taiwanese University Students' Perspectives. Paper presented at the NCUE Fourth Annual Conference on Language, Teaching, Literature, Linguistics, Translations and Interpretation.
    Linnenbrink, E. A., & Pintrich, P. R. (2002). Motivation as an enabler for academic success. School Psychology Review, 31(3), 313.
    Liu, M. (2007). Anxiety in oral English classrooms: A case study in China. Indonesian Journal of English Language Teaching, 3(1), 119-137.
    Liu, M., & Huang, W. (2011). An exploration of foreign language anxiety and English learning motivation. Education Research International, 2011.
    Long, M. H., & Porter, P. A. (1985). Group work, interlanguage talk, and second language acquisition. TESOL Quarterly, 207-228.
    MacIntyre, P. D. (1999). Language anxiety: A review of the research for language teachers. In D. J. Young (Ed.), Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere (pp. 24-45). Boston : McGraw-Hill, .
    MacIntyre, P. D. (2002). Motivation, anxiety and emotion in second language acquisition. In P. Robinson (Ed.), Individual differences and instructed language learning (pp. 45-68). Amsterdam: John Benjamins.
    MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Methods and results in the study of anxiety and language learning: A review of the literature. Language learning, 41(1), 85-117.
    MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994a). The effects of induced anxiety on three stages of cognitive processing in computerized vocabulary learning. Studies in Second Language Acquisition, 16(01), 1-17.
    MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994b). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language learning, 44(2), 283-305.
    Marx, A., Fuhrer, U., & Hartig, T. (1999). Effects of classroom seating arrangements on children's question-asking. Learning Environments Research, 2(3), 249-263.
    Masgoret, A. M., & Gardner, R. C. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: a meta–analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language learning, 53(1), 123-163.
    Mayer, R. E. (2009). Multimedia learning: Cambridge : Cambridge University Press.
    McCorskey, J. C., & McVetta, R. W. (1978). Classroom seating arrangements: Instructional communication theory versus student preferences. Communication Education, 27(2), 99-111.
    Mecartty, F. H. (2000). Lexical and Grammatical Knowledge in Reading and Listening Comprehension byForeign Language Learners of Spanish. Applied Language Learning, 11(2), 323-348.
    Meece, J. L., Glienke, B. B., & Burg, S. (2006). Gender and motivation. Journal of School Psychology, 44(5), 351-373.
    Minchen, B. J. (2007). The Effects of Classroom Seating on Students' Performance in a High School Science Setting. (Unpublished Master's Thesis), State University of New York.
    Nunan, D. (2003). The Impact of English as a Global Language on Educational Policies and Practices in the Asia‐Pacific Region*. TESOL Quarterly, 37(4), 589-613.
    Onwuegbuzie, A. J., Bailey, P., & Daley, C. E. (1999). Factors associated with foreign language anxiety. Applied Psycholinguistics, 20(02), 217-239.
    Öztürk, G., & Gürbüz, N. (2014). Speaking anxiety among Turkish EFL learners: The case at a state university. Journal of Language and Linguistic Studies, 10(1), 1-17.
    Pai, S. J. (2008). A study of English collaborative teaching at the elementary school level in Taichung City. (Unpublished master's thesis), Hsuan Chuang University, Hsinchu city.
    Paige, R. M., Jorstad, H. L., Siaya, L., Klein, F., Colby, J., Lange, D., & Paige, R. (2003). Culture learning in language education. Culture as the core: Perspectives on culture in second language learning, 173-236.
    Patrick, B. C., Hisley, J., & Kempler, T. (2000). “What's everybody so excited about?”: The effects of teacher enthusiasm on student intrinsic motivation and vitality. The Journal of Experimental Education, 68(3), 217-236.
    Pavlenko, A. (2001). Bilingualism, gender, and ideology. International Journal of Bilingualism, 5(2), 117-151.
    Phillips, E. M. (1992). The effects of language anxiety on students' oral test performance and attitudes. The Modern Language Journal, 76(1), 14-26.
    Powell, R. C., & Batters, J. D. (1985). Pupils’ perceptions of foreign language learning at 12+: Some gender differences. Educational Studies, 11(1), 11-23.
    Ranjbar, N. A., & Narafshan, M. H. (2016). Affective Domain: The Relationship between Teachers’ Affective Factors and EFL Students’ Motivation. Journal for the Study of English Linguistics, 5(1), 13-28.
    Ridling, Z. (1994). The Effects of Three Seating Arrangements on Teachers' Use of Selective Interactive Verbal Behaviors.
    Ronfeldt, M., Loeb, S., & Wyckoff, J. (2013). How teacher turnover harms student achievement. American Educational Research Journal, 50(1), 4-36.
    Saito, Y., Garza, T. J., & Horwitz, E. K. (1999). Foreign language reading anxiety. The Modern Language Journal, 83(2), 202-218.
    Samuels, S. J. (1984). Factors influencing listening: Inside and outside the head. Theory into Practice, 23(3), 183-189.
    Scovel, T. (1978). The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language learning, 28(1), 129-142.
    Sidrys, R. V., & JakStaite, I. (1994). A Survey of Student Attitudes Towards Native and Foreign Instructors at Lithuanian Universities. Lituanus, 40(4), 5-24.
    Simmons, K., Carpenter, L., Crenshaw, S., & Hinton, V. M. (2015). Exploration of Classroom Seating Arrangement and Student Behavior in a Second Grade Classroom. Georgia Educational Researcher, 12(1), 51.
    Stæhr, L. S. (2009). Vocabulary knowledge and advanced listening comprehension in English as a foreign language. Studies in Second Language Acquisition, 31(04), 577-607.
    Stipek, D. J. (2002). Motivation to learn: Integrating theory and practice: Allyn & Bacon.
    Subasi, G. (2010). What are the Main Sources of Turkish EFL Students' Anxiety in Oral Practice? Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 1(2), 29-49.
    Tanaka, T. (2005). Teacher influence on learner motivation.
    Tobias, S. (1977). A model for research on the effect of anxiety on instruction. In H. F. O. N. In J. Sieber, Jr.,&S.Tobias (Ed.), Anxiety, learning and instruction (pp. 223-240). Hillsdale,NJ: Lawrence Erlbaum.
    Tsai, C. R. (2010). EFL Learners’ Listening Performance: Its Relationship to English Proficiency, Motivation, Listening Anxiety, and Metacognitive Awareness. (Master's thesis), University of Taipei, Taipei city.
    Tsai, J. M. (2007). Team teaching and teachers' professional learning: case studies of collaboration between foreign and Taiwanese English teachers in Taiwanese elementary schools. (Doctoral dissertation), The Ohio State University, Columbus.
    Tsai, Y. C., & Li, Y. C. (2012). Test anxiety and foreign language reading anxiety in a reading-proficiency test. Journal of Social Sciences, 8(1), 95.
    Ushioda, E. (1996). Developing a dynamic concept of L2 motivation. In T. H. a. J. Williams (Ed.), Language, education, and society in a changing world Dublin ; Philadelphia : IRAAL/Multilingual Matters, 239-45.
    Vandergrift, L. (2004). Listening to Learn or Learning to Listen? Annual review of applied linguistics, 24, 3-25.
    Vansteenkiste, M., Zhou, M., Lens, W., & Soenens, B. (2005). Experiences of autonomy and control among Chinese learners: Vitalizing or immobilizing? Journal of educational psychology, 97(3), 468.
    Vogely, A. (1999). Addressing listening comprehension anxiety. Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere, 106-123.
    Vogely, A. J. (1998). Listening comprehension anxiety: Students' reported sources and solutions. Foreign language annals, 31(1), 67-80.
    Walker, N. (2014). Listening: the most difficult skill to teach. Encuentro, 23, 167-175.
    Wang, J.-J. (2016). Investigating the Management of English Bushibans in Taiwan. (Master's thesis ), National Taiwan University of Science and Technology, Taipei city.
    Wang, S. (2010). An experimental study of Chinese English major students’ listening anxiety of classroom learning activity at the university level. Journal of Language Teaching and Research, 1(5), 562-568.
    Weiss, R. S. (1995). Learning from strangers: The art and method of qualitative interview studies: Simon and Schuster.
    Woodrow, L. (2006). Anxiety and speaking English as a second language. RELC Journal, 37(3), 308-328.
    Wu, C.-H. (2015). A Study on Local Teacher and Foreign Teacher’s Different Co-Teaching Models: The Effects on Taiwanese Sixth Graders’ English Listening and Speaking Abilities. (Master's thesis), National Taipei University of Education, Taipei city, Taiwan.
    Xu, X. (2013). Empirical Study on the English Listening Learning Anxiety*. Theory and Practice in Language Studies, 3(8), 1375.
    Yan, J. X., & Horwitz, E. K. (2008). Learners' perceptions of how anxiety interacts with personal and instructional factors to influence their achievement in English: A qualitative analysis of EFL learners in China. Language learning, 58(1), 151-183.
    Yang, Y. H. (2012). A Study on Listening Anxiety, Strategy Employment, and Performance of Adolescent EFL Learners in Taiwan. (Master's thesis), National Taiwan University of Science and Technology, Taipei city
    Yao, W., & Jingna, L. (2011). The interference of foreign language anxiety in the reading comprehension of agricultural engineering students. Paper presented at the New Technology of Agricultural Engineering (ICAE), 2011 International Conference on.
    Yen, H. J. (2016). The Impact of English Teaching Assistants on English Learning in Taiwan, Taipei city (Master's thesis), National Taiwan Normal University, Taiwan.
    Yeung, A. S., Lau, S., & Nie, Y. (2011). Primary and secondary students’ motivation in learning English: Grade and gender differences. Contemporary Educational Psychology, 36(3), 246-256.
    Young, D. J. (1991). Creating a Low‐Anxiety Classroom Environment: What Does Language Anxiety Research Suggest? The Modern Language Journal, 75(4), 426-437.
    Young, D. J. (1992). Language anxiety from the foreign language specialist's perspective: Interviews with Krashen, Omaggio Hadley, Terrell, and Rardin. Foreign language annals, 25(2), 157-172.
    Young, D. J. (1998). Affect in foreign language and second language learning: A practical guide to creating a low-anxiety classroom atmosphere: McGraw-Hill Humanities/Social Sciences/Languages.
    Zhang, X. (2013). Foreign language listening anxiety and listening performance: Conceptualizations and causal relationships. system, 41(1), 164-177.

    下載圖示
    QR CODE