在台灣近幾年來，外籍移工逃逸問題一直是熱門的社會議題，其中逃逸比率最多的越南籍勞工更是吸引社會關注的議題。然而，研究者在研究此議題的過程中發現，當台灣地區在論述逃逸外勞的時候，多數是由法律方面看待將他們視為違法的對象。本研究與台灣目前的研究不同之處是研究者站在社會行動者的角度研究探討此議題。這意味著研究者的研究目的並不是判斷逃逸外勞是否非法，而是研究他們的逃跑過程，而此過程只佔他們的生命故事的一部分。他們為了各種原因而採取了此行動，每個行動之間都有前因後果的關係。

在此研究，研究者採用生命故事分析法、人物分析法及深度訪談法等研究方法。透過提供越籍逃逸移工較為整體的生命故事，其中最強調是他們從越南到台灣工作並逃逸這段歷程，研究者已找出導致這些勞工的逃逸行為的原因。主要原因來自於經濟因素：越南的家境貧困、仲介費的貸款過多、合法工作的薪資待遇不佳等。除此之外，還有其他研究較為忽略的非經濟原因如：個人的性格與社會關係網絡、外表及性別吸引力、工作的行為與技能、語言能力…… 這都是值得關注的主觀原因，而這些原因我們只能從當局者的角度才可以發覺到。

可以看出，母語溝通深入程度、與受訪者多年的友好關係以及從行動者的研究角度是本論文的最大特色，也是與前人的研究的不同之處，希望可為此研究領域做出比較新的研究貢獻。由此，研究者希望能夠讓社會，尤其是台灣社會更了解越籍逃逸勞工為何選擇這條坎坷之路，也從此對於這些所謂「逃跑外勞」有一個更客觀的看待。

Recently, illegal foreign workers in Taiwan is a critical social issue. Especially, Vietnamese workers, who have the highest escaped rate, attracting the attention of the society. In the previous studies, the escaped laborers were realized based on the legislation. There have no investigation which has really focused on the subject action, recognizing offenders by the law references. In the study, the subject action was used as a main parameter to have the best a critical overview of the escaped laborers. The content of this study do not assess the escaped action of Vietnamese laborers as illegal action. The study focus on the process of escaping, which is just a part of their life stories. There have plenty of reasons which cause the escaped action and each action has specific causality.

In the study, analysis of the subjects, their life stories, and in-depth interview were employed to discover the reason. Based on the results, the main factor is economic factor. Their family circumstances were very humble, resulting in that they want to work more even the contract being gone. In addition, they have to recover the loan which they paid for brokerage fees. Meanwhile, their salary is not good enough to refund. Further, the reason including personalities, social relationships, appearance and gender attraction, working behavior and skills, and language ability were an important reasons as well. Those reasons just could obtain when it was investigated from inner subjects.

Generally, a novel content of this research explore the subject based on a close-knit community with the same mother language, life styles, and fellowman of Vietnamese labors. This content make an advance compared to the previous studies. The author hopes that the finding of the study could provide a new observation in this field. Since the specific reasons were discussed, the content could help the society understanding the escaped reason of Vietnamese laborers and accept them with a positive observation.

一、中文資料：

女工遺失鑽戒 警官巧計失而復得(1977年11月04日)，自立晚報，第4版。
中華民國行政院內政部(2016)，《入出國及移民法》。
中華民國行政院內政部入出國及移民署(2017)，《2017年11月行蹤不明外勞人數統計表》。
中華民國行政院勞工委員會(1997)，《就業安定費繳納辦法》。
中華民國行政院勞工委員會(2004)，《外國人聘僱許可及管理辦法》。
中華民國行政院勞動部(2014)，《私立就業服務機構許可及管理辦法》。
中華民國行政院勞動部(2014)，《就業服務法施行細則》。
中華民國行政院勞動部(2016)，《就業服務法》。
中華民國行政院勞動部(2017)，《2016年勞動統計年報》。
古小松編著 (2007)，《越南國情與中越關係》，北京：世界知識出版社。
四方報編譯 (2012) 《逃》， ，台北：時報文化出版企業股份有限公司。
朱文國(2015)，〈臺、越仲介越南勞工業者之經營手法〉，台北大學，台北，學位論文。
吳佳頻(2007)，〈誰鐐銬住了外勞？越南外勞的勞動情況〉，國立暨南國際大學，南投，學位論文。
吳晉瑋(2012)，〈他們為什麼逃跑？從外籍勞工逃跑現象檢視我國看護類移工政策〉，國立台灣大學，台北，學位論文
阮樂化(1979)，《越南淪亡的前因後果》，台北：華岡出版有限公司。
周濟譯 Lloyd G. Reynolds著 (1990)，《勞動經濟學與勞資關係 上、下冊》，台北：台灣銀行經濟研究室。
林忠訓(2006)，〈我國外籍勞工政策之正經分析（1999-2005）〉，國立中央大學，桃園，學位論文。
林玲舟(2014)，《外籍勞工發生行蹤不明原因分析探討》，台北：勞動部勞動力發展署。
林慧芳(2007)，〈在台越女性外籍勞工逃逸成因與查緝之研究〉，中央警察大學，桃園，學位論文。
武黎全科(2013)，〈為何在台灣的外籍勞工逃跑——以越南籍勞工為例〉，國立暨南國際大學，南投，學位論文。
祁廣謀、鍾智翔主編(2013)，《東南亞概論》，廣東：世界圖書出版廣東有限公司。
非洲及拉丁美洲資料中心編 (1965)，《越南經濟的進展》，台北：非洲及拉丁美洲資料中心。
洪鎌德，1998，社會學說與政治理論－當代尖端思想之介紹，台北：揚智。
胡正光，1998，紀登士，當代大師系列，台北：生智。
約翰芬斯頓(2007)，《東南亞政府與政治》，北京：北京大學出版社。
美國蘭德公司編印 陸宗璇譯(1979)，《失落的危城 越南淪陷的檢討》，台北：黎明文化事業股份有限公司。
夏曉鵑編(2009)，《騷動流移》（Unquiet Migrantion），台北：台灣社會研究雜誌社。
財政部稅制委員會編(1973)，《越南共和國第四屆 經濟發展會議演講集》，台北：財政部稅制委員會。
張添童(2010)，〈臺灣外籍勞工行蹤不明之研究〉，逢甲大學，台中，學位論文。
移民者的悲歌(1978年07月25日)，自立晚報，第4版。
許文堂(2001) ，《越南、中國與台灣關係的轉變》，台北：中央研究院東南亞區域研究計畫。
許文源(2001)，〈我國非法外勞管制政策之研究-政策執行理論之觀點》，國立政治大學，台北，學位論文。
許育光(2004) ，〈團體諮商轉換階段之人際歷程與領導者介入策略分析研究》，國立彰化師範大學，彰化，學位論文。
陳以令(1957)，《越南現勢》，台北：中華文化出版事業委員會。
陳荊和(1957)，〈十七、十八世紀之會安唐人街及其商業〉《新亞學報第3卷第1期》，香港：新亞研究所，頁271~332。
越南淪陷區的腥風血雨(1976年08月19日)，自立晚報，第1版。
黃國安、楊萬秀、楊立冰、黃錚著(1983)，《中越關係史簡篇》，廣西：廣西人民出版社。
葉毓蘭 (2016)，《防制外籍勞工行蹤不明對策研究計畫》，台北：勞動部勞動力發展署。
廣西社會科學院印度支那研究所(1980)，《中越關係史大事紀》，廣西：廣西社會科學院印度支那研究所。
潘朝英、賴丹尼合著(1966)，《越南危機》，台北：微信新聞報。
閻自原(2011)，〈越籍勞工逃跑因素之探討：非經濟因素之個案研究〉，真理大學，台北，學位論文。
戴爾．布朗主編、王同寬譯(2002)，《東南亞重新找回的歷史》，北京：華夏出版社。
藍佩嘉(2006)，〈合法的奴工、法外的自由：外籍勞工的控制與出走〉《台灣 社會研究季刊》，台北：台社季刊編委會，頁105-107。
顧玉玲 (2011)，《我們移動與勞動的生命記事》，台北：INK印刻文學。

二、外文資料：

Báo Bốn Phương (四方報) 越南逃逸外勞散文集 , 2012, “Chạy trốn”(《逃》)，台北：時報文化出版企業股份有限公司。

Bùi Thu Thủy (裴秋水)，2011,“Xuất khẩu lao động Việt Nam sang thị trường Đông Bắc Á thực trạng và giải pháp”（《越南勞工出口到東北亞市場：實狀與辦法》）,河內國家大學下屬經濟大學碩士論文。

Phạm Văn Bích (范文碧)， 2015， “Lý thuyết Struturation của Giddens”(《吉登斯的結構理論》)， 越南社會研究院學術期刊。

Anthony Giddens, 1973, “Structure of the Advanced Societies”， University of California Press Berkeley and Los Angeles.

Boyd, M., 1989. “Family and personal networks in international migration: recent developments and new agendas”. International Migration Review, 23, 638-670.

Burt, R.S. (1992). “The Social Structure of Competition”. Pp.8-49 in Structural Holes: The Social Structure of Competition. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Choldin.H. M.(1973). “Kinship networks in the migration process” . International Migration Review, 7, 163-176.

Everett S. (1966) "A theory of migration." Demography 3:45-57.

Fred Krissman ,“Sin Coyote Ni Patrón: why the ‘migrant network’ fails to explain international migration.” In International Migration Review, Spring, 2005. Lee

Massey, D. S. J Arango, G. Hugo, A. Kouaouci, A. Pellegrino, and J. E Taylor, 1993, “Theories of International migration: A Review and Appraisal.”

Massey, D. S., Rafael A., Jorge D., and Humberto G., (1987) Return to Aztlan: The Social Process of International Migration from Western Mexico. Berkeley, CA: University of California Press.

Massey, Douglas S. 1988. Economic Development and International Migration in Comparative Perspective. Population and Development,Review, 14: 383–413.
Michalel Jandl,Christina Hollomey,Sandra Gendera,Ana Stepian & Veronika Bilger , 2008 "Migrant and irregular work in Austria" A Case Study of the Structure and Dynamics of Irregular Foreign Employment in Europe at the Beginning of the 21st Century, Amsterdam University Press, Amsterdam 2009.

Piore, Michael J. , 1979, “Birds of Passage: Migrant Labor in Industrial Societies”, Cambridge: Cambridge University Press.

Piore, Michael J.1971. The Dual Labor Market: Theory and Implications, In
Problems inPolitical Economy: An Urban Perspective,edited by David M.Gordon,90-4.Lexington,Ma.:D.C.Heath.

Tariq Rahman, 2004, “Languag e-learning and power: A theoret ical approach
Tilly, 1978, “Migration in Modern European History.” In Human Migration: Patterns and Policies, Indiana University Press.

Unknown, 1990. Current Items: Social Structure,Household Strategies,and the Cumulative Causation of Migration. Population Index, 56(1): 3–26.

三、網路資料：

中華民國全國法規資料庫, 2017 年 10 月 29 日
http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0030001
中華人民共和國全國法規資料庫, 2017 年 9 月 11 日
http://www.gov.cn/banshi/2005-05/25/content_843.htm
李孟茵，〈推拉理論〉，2011 年 4 月 30 日
http://hep.ccic.ntnu.edu.tw/browse2.php?s=1000
《就業服務法》
http://www.6law.idv.tw/6law/law/%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E6%9C%8D%E5
%8B%99%E6%B3%95.htm
臺灣法律網，〈勞委會宣佈自 94 年 1 月 20 日起，暫停引進越南家庭看護工及家庭幫傭〉：
http://lawtw.com/article.php?template=article_content&area=free_browse&parent_pat
h=,1,784,&job_id=70393&article_category_id=860&article_id=32937
大紀元，〈仲介壓榨 外勞不想逃也難〉，2007 年 04 月 14 日，
http://www.epochtimes.com/b5/7/4/14/n1677963.htm
臺灣國際勞工協會網頁，〈客工：移工處境的根源〉，2010 年 05 月 28 日，
http://www.tiwa.org.tw/index.php?itemid=97
苦勞網，〈退回工業革命前 顧玉玲：台灣外勞如奴工〉，2010 年 12 月 20 日，
http://www.coolloud.org.tw/node/56474
大紀元，〈外勞逃跑嚴重 勞委會應加強管理〉，2010 年 10 月 15 日，
http://tw.epochtimes.com/10/10/15/150061.htm
大紀元，〈顧玉玲：台外勞如奴工需正視〉，2010 年 12 月 22 日，
http://tw.epochtimes.com/10/12/22/154968.htm
越南生活電子報，“Cảnh sát Đài Loan truy quét lao động Việt”
（《台灣警察追越南逃跑外勞》）
https://www.facebook.com/www.vietlive.tv/videos/1875250006129136/
越南社會科學院 東北亞研究院， “Xuất khẩu lao động Việt Nam sang Đài Loan”
（《越南勞工出口到台灣》）， 2012 年 4 月 17 日
越南青年電子報，“Lao động Việt ở Đài Loan, long đong phận làm chui”
（《在台灣的越籍勞工，坎坷的非法身份》）
越南勞動電子報，“Lao động bỏ trốn”（《逃跑外勞》）
http://nld.com.vn/lao-dong-bo-tron.html
http://www.inas.gov.vn/200-xuat-khau-lao-dong-viet-nam-sang-dai-loan.html