簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 郭家池
Kuo, Jia-Chih
論文名稱: 中華民國海軍赴美接艦,1942-1949
The Transfer of the U. S. Warships to the R. O. C. Navy,1942-1949
指導教授: 吳翎君
Wu, Lin-Chun
口試委員: 張力
Chang, Li
任天豪
Jen, Tienhao
吳翎君
Wu, Lin-chun
口試日期: 2023/12/26
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 歷史學系
Department of History
論文出版年: 2024
畢業學年度: 112
語文別: 中文
論文頁數: 201
中文關鍵詞: 海軍海軍史赴美受訓赴美接艦海軍總部海軍派系八艦知識青年知青參軍
英文關鍵詞: R.O.C. Navy, naval history, training in the United States, the transfer of the U.S. warships to the R.O.C. Navy, Chinese Naval Headquarters, naval factions, the Eight Ships, educated youth, educated youth joining the military
研究方法: 歷史研究法
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202400269
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:62下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 1942年,隨著太平洋戰爭爆發,軍事委員會決定利用盟國資源重建在戰爭初期遭到毀滅的中國海軍。至戰爭結束前,中國兩次向英美兩國派遣人員,分別是「赴英美參戰見習暨造船案」及「赴英美接艦案」,這些人員成為戰後海軍重建的骨幹。由於戰後英國國力的衰落,致使美國成為中華民國重建海軍的主要援助國,因此本文便以赴美人員為主要研究對象。
      「赴英美參戰見習暨造船案」由軍事委員會主導,旨在召集分散各地的海軍人才,選出一百名軍官送往英、美兩國接受訓練。透過該案,軍委會成功建立派遣海軍人員出國的程序。「赴美接艦案」便是在「赴英美參戰見習暨造船案」建立的程序與標準下進行。1943年軍委會向美國提出「借艦參戰」的構想,在經過交涉後,儘管雙方對接艦案想法有所落差,仍達成由美國借艦中國的共識。1944年軍委會成立海軍選派委員會,利用參戰見習暨造船案建立的標準,挑選出70名軍官與1000名士兵,前往美國接艦。赴美人員的特殊性在於有近半人員係知識青年,這些知識青年來自全國各地,有著不同的出身與參軍動機,透過他們留下的紀錄,可以窺見基層士兵如何看待戰爭、及他們在美國的訓練與生活。赴美人員在美國完成訓練,並贏得美國人的好感,隨著戰爭的結束,美國決定將借給中國的「八艦」正式轉讓給中國,而赴美人員的第一個任務,便是駕駛八艦宣慰美洲的僑胞,重建中國的形象與國際地位。
      當人員回到中國時,由於國府要求知識青年終身參軍,加上內戰的爆發,致使一部分人逃離軍隊。留在軍隊的人員,少部分進入海軍官校,並不幸被捲入海軍白色恐怖;其餘人員則分散在各部隊。透過美國贈予的八艦,中華民國海軍得以完成南海的探勘,為今日的南海局勢奠立基礎。隨著國府在內戰中的潰敗,八艦之一的太康艦護衛蔣介石來台,此後兩岸分治,中國海軍史進入新的階段。

    In 1942, with the outbreak of the Pacific War, the Military Affairs Commission decided to use the resources of allies to rebuild the Chinese navy that had been destroyed in the early stages of the war. Before the end of the war, China sent personnel to the United Kingdom and the United States twice, namely "the Case to Send Personnel to the U.K. and the U.S. to Participate in the War, Training, and Shipbuilding," and "the Transfer of the U.S. and the U.K. Warships to the R.O.C. Navy." These cases became the backbone of reconstruction of the R.O.C. Navy after the Second War. Due to the decline of British, the US became the main aid country for the R.O.C. Navy after the war. Therefore, this article focuses on people who went to the U.S. as the main research object.
      The first case was led by the Military Affairs Commission, which aimed to gather naval talents scattered around the country and select the best to the U.K. and the U.S. for training. Through this case, the Military Affairs Commission successfully established procedures for sending Navy personnel abroad. In 1943, the Military Affairs Commission proposed to the United States the idea of "borrowing the U.S. Navy warships to participate in the war." After negotiations, they reached a consensus that the U.S. Navy would lend ships, known as “the Eight Ships,” to China. In 1944, the Military Affairs Commission used the standards established in the first case to select 70 officers and 1,000 soldiers to pick up ships. The particularity of these selected soldiers is that nearly half of them are educated youths. These youths came from all over the country and had different origins and motivations for joining the Navy. Through their records, we can get a glimpse of how soldiers at the grassroots level viewed the war ,what they learned, and their life in the U.S. The soldiers, also known as “the Chinese Sailors”, completed training in the United States and won the favor of the Americans. With the end of the war, the U.S. government decided to officially transfer "the Eight Ships" to China. The first task of the Chinese Sailors was to drive the Eight Ships comforted the overseas Chinese in the Americas, and rebuilt China's image and international status.
      When the Chinese Sailors returned to China, because the government required them to join the Navy for life, some people fled the Navy. A small number of those who remained in the Navy entered the R.O.C. Naval Academy and were unfortunately involved in the Naval White Terror; the rest were scattered among various units. Due to the Eight Ships, the R.O.C. Navy was able to complete the exploration of the South China Sea, laying the foundation for today's situation. As the Nationalist was defeated in the civil war, the Taikang, one of the eight ships, escorted Chiang Kai-shek to Taiwan. After that, the two sides of the Taiwan Strait were divided, and China's naval history entered a new stage.

    緒論 1 一、 研究動機 1 二、 研究回顧 4 三、 史料運用 6 四、 章節大綱 8 第一章 接艦案的前奏:赴英美參戰見習暨造船案 11 第一節 案件的形成與海軍官兵考選委員會的成立 11 一、 規劃選派軍官赴美「參戰見習暨造船」 11 二、 海軍官兵考選委員會的成立 14 第二節 考選軍官與海軍總部和軍委會之衝突 16 一、 資格審查與身體檢查 16 二、 考委會與海軍總部的衝突 18 三、 筆試與口試 19 第三節 人員出國與赴美軍官唐湧根的回憶 23 一、 人員訓練與出國準備 23 二、 赴美人員在美經歷:唐湧根的回憶 25 三、 參戰見習暨造船案與接艦案的關聯 30 第二章 赴美接艦案的開端與海軍赴美受訓 33 第一節 赴美接艦案的成立 33 一、 楊元忠的提案 33 二、 中美交涉 35 三、 中美雙方的認知差異 40 第二節 從考選委員會到選派委員會 42 一、 國府的初步構想 42 二、 海軍總部的態度 44 三、 海軍選派委員會的成立 45 第三節 赴美接艦案成員選拔 50 一、 選拔人數與資格 50 二、 官兵選拔 52 三、 組織赴美學兵 56 四、 成立邁阿密海軍辦事處 61 第三章 中國水兵在美國 63 第一節 接艦案知識青年的背景與出國前準備 63 一、 接艦案參軍知識青年的背景:以田開銓為例 63 二、對接艦案參軍青年的分析 64 三、 出國前的準備 66 第二節 前往邁阿密 69 一、 先行前往美國的軍官 69 二、 學兵大隊 70 三、 穿越美國東西岸 75 第三節 接艦案官兵所受的美國訓練 77 一、 海軍辦事處的訓練計畫與軍官訓練 77 二、 基礎訓練 79 三、 八艦移交與專科訓練 83 第四節 官兵在美國的生活 88 一、 美國對中國學兵的印象 88 二、 赴美學兵學潮 90 第五節 海上訓練與歸國 98 一、 官兵上艦與航海演練 98 二、 最後的訓練 100 三、 歸國 102 四、 小結 107 第四章 歸國之後 109 第一節 舊海軍總部的裁撤與八艦人員的更動 109 一、 裁撤舊海軍總部與成立新海軍總部 109 二、 八艦人員的更動 113 三、 部分人員被捲入海軍白色恐怖:魏濟民與田開銓 116 第二節 二二八與探勘南海 120 一、 太康艦與二二八事件 120 二、 太平、永興等艦探勘南海 121 第三節 接艦案官兵的日後發展與八艦的結局 128 一、 1949年4月23日海防第二艦隊叛變 128 二、 太康艦護衛蔣介石:黎玉璽的回憶 134 三、 八艦與相關人物的結局 138 結論 143 附錄 147 附錄一 1945年1月21日蔣介石對接艦士兵訓話 147 附錄二 1946年7月22日海軍總司令陳誠對美贈八艦官兵訓辭 148 附錄三 1943年參戰見習暨造船案赴美軍官名單 151 附錄四 1945年赴美接艦案軍官名單 153 附錄五 1945年赴美接艦案士兵名單 157 徵引書目 191

    壹、 中文材料
    一、 檔案
    1. 中研院近代史研究所檔案館藏,外交檔案:外交部。
    ──《美國海軍援華法案:向美申請艦艇、增加保修費》,檔號:472.3/0005。
    2. 國家發展委員會檔案管理局藏,國防部史政編譯局。
    ──《美國轉讓海軍船艦案》,檔號:A303000000B/0036/472.3/0006。
    ──《海軍軍官留美案》,檔號:B5018230601/0019/410.11/3815。
    ──《選派軍官赴英美參戰見習造船案》,檔號:B5018230601/0031/322.3/3730.2。
    ──《向美國租借艦艇(中熙、復仇、雪恥)案》,檔號:B5018230601/0032/771/2722。
    ──《赴英美接艦官兵選拔案》,檔號:B5018230601/0033/322.3/4380
    ──《赴美接艦官兵選拔訓練案》,檔號:B5018230601/0033/436/4380。
    ──《赴英美接艦官兵薪餉給與案》,檔號:B5018230601/0034/261/4380。
    ──《海軍整編計劃案》,檔號:B5018230601/0034/570.32/3815.6。
    ──《台灣二二八事變經過及處理案》,〈台變報告乙份〉,檔號:B5018230601/0036/563.3/4010/1-2/102。
    ──《台灣二二八事變經過及處理案》,〈轉太平艦希儘速修整開往左營〉,檔號:B5018230601/0036/563.3/4010/1-2/017。
    3. 國家發展委員會檔案管理局藏,軍管區司令部。
    ──《二二八事件綏靖執行及處理報告之一》,檔號:A305550000C/0036/9999/4/2/015。
    4. 國史館藏,《國民政府》。
    ──〈行政院長蔣中正函國民政府文官處為擬以孔祥熙為參加英王喬治六世加冕典禮特使陳紹寬為副使請轉陳明令特派〉,數位典藏號:001-032136-00002-001。
    ──〈行政院等請特令頒給諸易年梅樂和胡獻群周應驄翁文灝趙龍文孔祥熙齊焌等英王加冕特使各等采玉雲麾寶鼎勳章〉,數位典藏號:001-035111-00008-000。
    ──〈國民政府明令林遵姚汝鈺各給予六等雲麾勛章〉,數位典藏號:001-035100-00004-029。
    ──〈行政院院長張羣呈國民政府主席蔣中正據國防部代電為海軍總司令部上校指揮官林遵重頒六等雲麾勛章請改頒六等寶鼎勛章〉,數位典藏號:001-035100-00004-031。
    ────〈行政院長蔣中正呈國民政府據軍事委員會函為美軍總部贈給林遵銅星章請准予收受佩帶〉,數位典藏號:001-035114-00004-017。
    ──〈行政院長蔣中正呈國民政府為准軍事委員會函為給予林遵等三十七員名獎章呈請核給〉,數位典藏號:001-035120-00022-060。
    ──〈行政院長宋子文呈國民政府據呈擬將接收西南沙群島以所派接收軍艦艦名改名轉請鑒核備案〉,數位典藏號:001-056112-00001-015。
    ──〈行政院長宋子文呈國民政府為內政部呈請將西南沙群島佔交由海軍管理轉請核示〉,數位典藏號:001-056112-00001-017。
    ──〈古巴中華總會館抗日會航空支會電國民政府主席蔣中正為我國艦隊在美古巴實習全僑歡迎並請為華僑先烈記功碑開幕〉,典藏號:001-067160-00002-019。
    5. 國史館藏,《蔣中正總統文物》。
    ──〈陳誠呈蔣中正美國贈艦八艘回國後處理辦法〉,典藏號:002-020400-00044-063。
    ──〈林遵呈蔣中正太平永興中建中業四艦組成艦隊進駐西沙南沙群島情形〉,典藏號:002-020400-00050-058。
    ──〈總統蔣中正親頒青天白日勳章酬永嘉艦陳慶堃艦長於民國卅八年長江突圍冒險犯難殊勳〉,數位典藏號:002-050101-00013-034。
    ──〈中國國民黨總裁蔣中正登上太康艦赴上海巡視〉,數位典藏號:002-050101-00088-223。
    ──〈中國國民黨總裁蔣中正搭乘太康艦抵達復興島對島上駐軍訓話〉,數位典藏號:002-050101-00088-225。
    ──〈總統蔣中正接見突擊銅山第四艦隊司令黃震及二七一艦長馮國輔二七二艦長汪希苓〉,數位典藏號:002-050108-00001-063。
    ──〈蔣中正見谷正倫聽取其報告甘肅政情另接宋子文轉呈海軍總司令陳紹寬年度重點工作向美政府商洽租借艦艇情形已獲新海長福勒斯特爾海軍艦隊司令金開德外交次長史德丁紐斯等贊同又據空軍偵察報告斷定豫敵已向東退去則洛陽不致失陷等〉,典藏號:002-060100-00188-022。
    ──〈國防部呈蔣中正進駐西沙南沙群島及抵達長島並改名為太平島經過情形報告表並附南海諸島圖〉,典藏號:002-080200-00312-033。
    ──〈海軍於海陽撤離整編五十四師作戰要報〉,數位典藏號:002-080200-00323-079。
    ──〈賀國光呈蔣中正徹底審判我國赴美接艦諠譁案及經手經費負責人姓名文電日報表〉,典藏號:002-080200-00533-018。
    ──〈陳紹寬等電蔣中正海軍總司令部已遵令撤銷一切業務移交軍政部海軍處接收點閱等文電日報表等二則〉,數位典藏號:002-080200-00533-238。
    ──〈周憲章呈蔣中正海軍建設計畫報告書〉,數位典藏號:002-080102-00084-008。
    ──〈陳誠核轉蔣中正報告胡素劉仲荻等軍職任免表〉數位典藏號:002-080200-00543-142。
    ──〈陳誠核轉蔣中正報告朱茂榛楊秉鉞等軍職任免表〉,數位典藏號:002-080200-00543-233。
    ──〈薛岳呈蔣中正參謀總長陳誠核轉軍職任免表〉數位典藏號:002-080200-00538-202。
    ──〈劉田甫電軍事委員會軍事處與美海軍訓練局長狄朗里少將會商先派英語較佳軍官到美訓練等方法與訓練時間並願先定租艦種類等內容〉,典藏號:002-090103-00002-096。
    ──〈劉田甫電軍事委員會軍事處中國海軍學員入索斯摩大學附設海軍訓練班學習語言情形並將按月前往督勵〉,典藏號:002-090103-00002-097。
    ──〈商震電蔣中正美海軍部長佛雷斯德表示租借艦艇撥交日期人員到美訓練經費等要點並請依編制選派到美訓練兵員〉,典藏號:002-090103-00002-104。
    ──〈商震電何應欽美海軍部長佛雷斯德表示租界艦艇數量兵員編制訓練經費等要點〉,典藏號:002-090103-00002-105。
    ──〈劉田甫電賀耀組與美洽商租借法案將於三十日用盡並於二十八日代表接收撥交中國八艦〉,典藏號:002-090103-00002-120。
    ──〈劉田甫電賀耀組代表政府二十七日於邁阿密簽定接艦與各組分配護航驅除等八艦惟美方要求暫不公開〉,典藏號:002-090103-00002-121。
    ──〈劉田甫電商震接艦官兵海上訓練已完成並照計畫前往古巴美方軍港繼續航行訓練後將回國並已遵令改派林適兼指揮官等相關訓練事宜〉,典藏號:002-090103-00002-156。
    ──〈劉田甫電軍事委員會辦公廳軍事處告以美國海軍作戰訓練當局已願照中國所定訓練計畫綱要訓練中國海軍人員及如何準備派官兵至美以便自力擔任艦隊協同作戰〉,典藏號:002-090103-00004-205。
    ──〈楊元忠電侯成美國海軍部約談續派人員赴美受訓事其結果應注意美方陣容與態度及美方不談艦艇問題若僅配予中國登陸艇小巡船將無益中國建軍〉,典藏號:002-090103-00004-237。
    ──〈劉田甫電賀耀組美國擬撥護航驅逐艦掃雷艦驅潛艦等八艘軍艦及請裁核此八艘軍艦指揮部與隊部編制〉,典藏號:002-090103-00004-247。
    ──〈侯成電楊元忠業已擬具租艦申請計畫由何應欽簽奉蔣中正親批照辦交宋子文辦理及外交部電稱交涉派遣員兵事已照此計畫修正辦理〉,典藏號:002-090103-00004-256。
    ──〈侯成電劉田甫詳報中國學員在美國檢查體格結果及實告美海軍部負責人有無答覆外交部交涉派遣大批員兵事及租艦參戰計畫內容〉,典藏號:002-090103-00004-257。
    ──〈侯成電劉田甫據實電告美國海軍部負責人對於派遣大批員兵赴美租艦參戰事意見〉,典藏號:002-090103-00004-258。
    ──〈侯成電劉田甫據實電告美國海軍部何人曾表示可允租艦參戰及又係何人正式答覆主張從緩及此案具體計畫已於年終簽呈批交宋子文照辦〉,典藏號:002-090103-00004-259。
    ──〈侯成電劉田甫詳覆造船學員教育具體辦法並嚴予督導朱叔屏補習語文及參戰潛艇學員須照已與美海部商定教育計畫實施毋再變更〉,典藏號:002-090103-00004-260。
    ──〈侯成電劉田甫告以愛德華表示贊同租艦參戰計畫請繼續進行交涉〉,典藏號:002-090103-00004-261。
    ──〈劉田甫電賀耀組請速核定海軍服裝臂章及暫派許世鈞代理八艦指揮官職務〉,典藏號:002-090103-00005-050。
    ──〈商震電賀國光已派宋鍔前往邁阿密辦理設辦事處事〉,典藏號:002-090103-00005-094。
    ──〈商震電蔣中正劉田甫自邁阿密電稱請速匯撥我海軍官兵薪餉旅費〉,典藏號:002-090103-00005-098。
    ──〈商震電蔣中正據劉田甫稱官兵待遇一案辦理情形與接美海軍部公告凡屬外國海軍受訓軍官寄宿於美國官房者一律照美國海軍給與規定繳納房費〉,典藏號:002-090103-00005-099。
    ──〈黎玉璽電俞濟時太康艦已於十四時抵象山港預示位置下錨〉,數位典藏號:002-090104-00001-071。
    6. 國史館藏,《蔣經國總統文物》。
    ──〈中國國民黨臺灣省黨部主任委員蔣經國由象山乘太康艦赴滬途經普陀山登岸巡視〉,數位典藏號:005-030203-00001-015。
    ──〈中國國民黨臺灣省黨部主任委員蔣經國偕太康艦艦長黎玉璽遊普陀山古佛洞〉,數位典藏號:005-030203-00001-021。
    7. 國史館藏,《陳誠副總統文物》。
    ──〈一年間之施政:第八篇海軍建設剪報〉,典藏號:008-010406-00017-009。
    ──〈一年間之施政:第十五篇派艦隊占領西南沙群島收回主權剪報〉,數位典藏號:008-010406-00017-016。
    ──〈海軍建設計畫,海軍建設方案要綱〉,典藏號:008-010704-00018-019。
    8. 國史館藏,《行政院》。
    ──〈接收東沙、西沙、新南群島案〉,數位典藏號:014-020200-0115。
    二、 史料彙編
    1. 柳永琦編,《海軍抗日戰史》上下冊,台北:海軍總司令部,1994。
    2. 楊至本主編,《中華民國海軍史料》上下冊,北京:海洋出版社,1987。
    三、 日記與回憶錄
    1. 〈海軍白色恐怖受害人邱仲銘「蒙冤事實陳述書」〉附件〈長江突圍英雄的冤獄事件〉,收於朱德穩等編,《中華民國海軍蒙冤退役袍澤蒙冤事實陳述書彙編》,台北:中華民國海軍蒙冤退役袍澤聯誼會,1999,頁30-44。
    2. 上海市政協文史資料委員會、上海市歐美同學會編,《碧海同舟──民國海軍赴美赴英受訓接艦紀實》,上海:上海市政協文史資料編輯部,2003。
    ──唐雄耿,〈國民政府首批青年海軍軍官赴美受訓接艦紀實〉,頁44-54
    ──何紹志,〈抗戰期間赴美接「八艦」回國憶述〉,頁17-27
    ──朱君毅,〈二戰末期投筆從戎赴美學海軍回眸〉,頁38-43
    ──趙祖剛,〈我參加留美海軍的經歷〉,頁82-85
    ──許澤龍,〈投筆從戎赴美學海軍追憶〉,頁86-87
    ──戴熙愉,〈國民黨第一批接收美國贈艦概貌〉,頁63-68
    ──康炳勳,〈二戰中赴美學習海軍之回憶〉,頁79-81
    ──朱端甫,〈赴美留學接艦瑣記〉,頁69-78
    ──何紹志,〈一名赴美接艦軍官海外學習和生活集錦〉,頁55-62
    ──盛志良,〈參加「赴美接艦對日參戰」海軍的追憶〉,頁106-112
    ──陽克銘,〈當日本投降的喜訊傳來──憶在邁阿密城歡慶反法西斯戰爭的勝利〉,頁118-122
    ──許澤龍,〈在美海軍訓練中心學習的感受〉,頁90-92
    ──楊君勁,〈二戰中赴美學習海軍無線電技術〉,頁96-105
    ──黃宗江,〈一個留美海軍的生活花絮──「我的肯塔基老家」的姑娘〉,頁127-130
    ──戴熙愉,〈赴美接艦受訓紀實〉,頁63-68
    ──劉福祥,〈參觀「密蘇里」號戰艦〉,頁124-126。
    ──劉福祥,〈回憶赴美受訓接艦情況片段〉,頁88-89
    ──戴熙愉,〈緬懷林遵將軍〉,頁131-134。
    3. 上海市政協文史資料委員會、上海市歐美同學會編《碧海同舟──民國海軍赴美赴英受訓接艦紀實增補資料集》,上海:上海市政協文史資料編輯部,2004。
    ──任治祐,〈1945年「八艦」海軍在美造反紀實〉,頁1-8。
    ──〈宋鍔──首任邁阿密中國海軍訓練處負責人〉,頁100。
    ──〈美國海軍邁阿密訓練中心對中國學員受訓情況美方記述(英文原文)〉,頁94-99
    4. 田開銓,《海軍軍官日記》,出版地不明:海軍總司令部新聞處,1949。
    5. 田開銓,《田開銓赴美接艦日記》,台北:民國歷史文化學社,2020。
    6. 宋長志,〈江陰突圍回憶錄〉,收於國史館藏,《蔣經國總統文物》,〈黎玉璽呈蔣經國請查究逸仙艦江陰突圍經過秘辛等資料與調閱長江作戰卷相關檔案及約詢事件關係人〉,數位典藏號:005-010502-00016-029。
    7. 李世甲,〈我在舊海軍親歷記(續)〉,收入福建省委員會文史資料研究委員會編,《福建文史資料》第八輯,福州:福建人民出版社,1984,頁1-45。
    8. 宋炯,〈從海軍學校到海軍軍官學校:學習及生活點滴(二)〉,《海軍軍官》28:2,台北,2009年5月,頁82-93
    9. 徐亨口述,遲景德、林秋敏等訪問,《徐亨先生訪談錄》,台北:國史館,1998。
    10. 陳務篤,〈南京江面上的壯舉──國民黨海軍第二艦隊起義前後〉,收於中國人民政治協商會議江蘇省委員會文史資料研究委員會編,《江蘇文史資料選輯》第八輯,南京:江蘇人民出版社,1982,頁152-192。
    11. 張力等訪問,〈王業鈞先生訪問紀錄〉,收於中央研究院近代史研究所編,《海軍人物訪問記錄第一輯》,台北:中央研究院近代史研究所,1998,頁223-278。
    12. 張力等訪問,〈徐學海先生訪問紀錄〉,收於中央研究院近代史研究所編,《海軍人物訪問記錄第二輯》,台北:中央研究院近代史研究所,1998,頁17-154。
    13. 張力等訪問,《池孟彬先生訪問紀錄》,台北:中央研究院近代史研究所,1998。
    14. 曾國晟,〈記陳紹寬〉,收於福建省委員會文史資料研究委員會編,《福建文史資料》第八輯,頁170-185。
    15. 陽克銘、胡征慶等,〈抗戰期間赴美接艦歸國親歷記〉,收於中國人民政治協商會議全國委員會文史資料研究委員會《文史資料選輯》編輯部編,《文史資料選輯》第44卷第129輯,北京:中國文史出版社,出版時間不明,頁106-162。
    16. 曾尚智著,張力校閱,《曾尚智回憶錄》,台北:中央研究院近代史研究所,1998。
    17. 黃自進訪問,簡佳慧記錄,〈汪希苓先生訪問記錄〉,收於中央研究院近代史研究所編,《蔣中正總統侍從人員訪問紀錄》,台北:中央研究院近代史研究所,2013,頁191-242。
    18. 楊元忠,〈借艦參戰與中國海軍重建〉,《傳記文學》44:4,台北:傳記文學出版公司,1984年4月,頁29-35。
    19. 劉廣凱,《劉廣凱將軍報國憶往錄》,台北:中央研究院近代史研究所,1994。
    20. 黎玉璽口述,張力訪問及記錄,《黎玉璽先生訪問紀錄》,台北:中央研究院近代史研究所,1991。
    21. 《一寸山河一寸血,十萬青年十萬軍──知識青年投效海軍接艦參戰四十周年紀念專刊》,未註出版地,1984。
    ──光軍,〈從軍赴美接艦日記〉,頁14-26。
    ──賀一羣,〈從軍四十週年的回憶──兼論奉獻、犧牲、享受的人生觀〉,頁5-10
    ──梁在修譯,〈「同舟」發刊詞〉,頁11-13
    ──侯宏恩,〈「伏波號」艦的傳奇──赴英接艦回憶〉,頁27-35
    五、專書
    1. 二二八事件研究小組,《二二八事件研究報告》,台北:時報文化出版企業公司,1994。
    2. 中國人民解放軍海軍司令部,《近代中國海軍》編輯部編著,《近代中國海軍》,北京:海潮出版社,1994。
    3. 包遵彭,《清季海軍教育史》,臺北:國防研究院,1969。
    4. 台灣學生書局出版,《海軍巡弋南沙海疆經過》,台北:台灣學生書局,1984。
    5. 金智,《青天白日旗下民國海軍的波濤起伏》,台北:獨立作家,2015。
    6. 馬幼垣,《靖海澄疆:中國近代海軍史新詮》,北京:中華書局,2013。
    7. 高曉星、時平,《民國海軍的興衰》,南京:中國文史出版社,1989。
    8. 海軍軍官學校校史編撰委員會編,《海軍軍官學校校史》,高雄:海軍軍官學校,1997。
    9. 陳紹寬著,高曉星編,《陳紹寬文集》,北京:海潮出版社,1994。
    10. 陳悅,《民國海軍艦船志1938-1945》,濟南:山東畫報出版社,2016。
    11. 張力等著,海軍總司令部編,《海軍艦隊發展史》,台北:國防部史政編譯局,2001。
    12. 齊錫生,《劍拔弩張的盟友──太平洋戰爭期間的中美軍事合作關係》,台北:聯經出版公司,2012。
    13. 劉傳標編,《中國近代海軍職官表》,福州:福建人民出版社,2004。
    14. 鄭資約編撰,《南海諸島地理誌略》,台北:台灣學生書局,1981。
    15. 鍾堅,《驚濤駭浪中戰備航行──海軍艦艇志》,台北:麥田出版,2003。
    六、論文
    1. 一新,〈八艦種類與其性能〉,《新海軍》第三期,上海,出版時間不詳,頁9。
    2. 王家儉,〈閩系海軍歷史地位的重新評價〉,收入香港海防博物館編,《我武惟揚:近代中國海軍史新論》,香港:香港海防博物館,2004,頁12-25。
    3. 冉鴻翮,〈海圻艦清末出國賀英王加冕慰僑與民初歸國之經過〉,收入中國海軍之締造與發展專刊編輯委員會編,《中國海軍之締造與發展專刊》,台北:海軍總司令部,1965,頁61-77。
    4. 林滿紅,〈亞太歷史、臺灣與南海──《中日和約》中的「南沙群島、西沙群島」〉,《中央研究院近代史研究所集刊》第九十七期,台北,2017年,9月,1-43。
    5. 金智,〈我國海軍潛艦部隊建軍發展之歷程〉,《海軍學術雙月刊》53:4,高雄,2019年,8月,頁6-19。
    6. 徐學海,〈抗戰時期中國海軍選派官兵赴英美留學接艦經緯〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》上冊,台北:作者自印,2011,頁13-37。
    7. 徐學海,〈敬悼樹公校長〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》上冊,頁249-256。
    8. 徐學海,〈談桂永清(一)〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》下冊,台北:作者自行出版,2012,頁325-350
    9. 徐學海,〈談桂永清(二)〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》下冊,頁351-355。
    10. 徐學海,〈海軍一些典故和軼事(一)〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》下冊,頁395-408。
    11. 徐學海,〈海軍一些典故和軼事(三)〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》下冊,頁430-445。
    12. 徐學海,〈海軍一些典故和軼事(四)〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》下冊,頁446-483。
    13. 徐學海,〈對《王業鈞先生訪問紀錄》諸多論調的質疑〉,收於氏著《1943-1984海軍典故縱橫談》下冊,頁630-641。
    14. 曼文,〈渡洋回航錄〉,收於郭壽生主編,《新海軍》第三期,上海,出版時間不詳,頁10-11。
    15. 郭起斌,〈陸軍中將桂永清入主海軍之研究〉,《軍事史評論》28期,台北:國防部政務辦公室史政編譯處,2021年6月,頁267-311。
    16. 陳誠,〈對美贈八艦官兵訓辭──於三十五年七月廿二日海軍總司令部紀念週上〉,《新海軍》第三期,頁5-6。
    17. 陳孝惇,〈抗戰勝利後海軍艦艇接收與艦隊重建(上)(民國34年至38年)〉,《海軍學術月刊》30:2,台北,1996年2月,頁80-90。
    18. 陳孝惇,〈抗戰勝利後海軍艦艇接收與艦隊重建(下)(民國34年至38年)〉,《海軍學術月刊》30:3,台北,1996年3月,頁73-87。
    19. 陳孝惇,〈抗戰勝利後海軍之教育與訓練(民國34年至38年)(上)〉,《海軍學術月刊》31:4,台北,1997年4月,頁75-85。
    20. 陳孝惇,〈抗戰勝利後海軍之教育與訓練(民國34年至38年)(下)〉,《海軍學術月刊》31:5,台北,1997年5月,頁72-80。
    21. 陳孝惇,〈抗戰後期海軍之留學教育與訓練(民國31年至34年)(上)〉,《海軍學術月刊》33:4,台北,1999年4月,頁68-81。
    22. 陳孝惇,〈抗戰後期海軍之留學教育與訓練(民國31年至34年)(下)〉,《海軍學術月刊》33:5,台北,1999年5月,頁67-77。
    23. 陳孝惇,〈戡亂時期海軍基地與部隊整建之探討(民國34年至民國39年)(下)〉,《海軍學術月刊》33:9,台北,1999年9月,頁54-68。
    24. 陳孝惇,〈戰後海軍艦隊之整編與遞嬗(1945-1949)(上)〉,《海軍學術月刊》35:9,台北,2001年9月,頁97-107。
    25. 陳孝惇,〈戰後海軍艦隊之整編與遞嬗(1945-1949)(下)〉,《海軍學術月刊》35:10,台北,2001年10月,頁103-111。
    26. 陳孝惇,〈抗戰勝利後國府海軍舊有艦艇的最後歲月〉,《海軍學術月刊》37:10,台北,2003年10月,頁79-100。
    27. 陳降任,〈海軍官校軍官隊教育的成就〉,《海軍軍官》28:3,高雄,2009年,8月,頁74-87。
    28. 陳鴻瑜,〈舊金山和約下西沙和南沙群島之領土歸屬問題〉,《遠景基金會季刊》12:4,台北,2011年,10月,頁1-50。
    29. 許峰源,〈蔣中正捍衛南海諸島主權的努力(1945-1956)〉,《海洋文化學刊》第二十二期,台北,2017年6月,頁23-56。
    30. 張力,〈中國海軍的整合與外援〉,收入國父建黨革命一百周年學術討論集編輯委員會編,《國父建黨革命一百周年學術討論集》,台北:近代中國出版社,1995,頁443-474。
    31. 張力,〈從「四海」到「一家」:國民政府統一海軍的再嘗試,1937-1948〉,《中央研究院近代史研究所集刊》第二十六期,台北,1996年12月,頁267-316。
    32. 張力,〈1940年代英美海軍援華之再探〉,收入李金強等編,《中國近代海防史國際學術研討會論文集》,香港:香港中國近代史學會,1999,頁289-314。
    33. 張力,〈航向中央:閩系海軍的發展與蛻變〉,中華民國專題論文集第五屆研討會抽印本,台北:國史館,2000。
    34. 張力,〈陳紹寬與民國海軍〉,收入史學的傳承編輯小組編,《史學的傳承:蔣永敬教授八秩榮慶論文集》,台北:近代中國出版社,2001年,頁215-238。
    35. 張力,〈關於中美特種技術研究所的歷史記憶與論述〉,收入國防部軍事情報局編,《中美合作所誌》,台北:國防部軍事情報局,頁205-226。
    36. 劉芳瑜,《風雲起──抗戰時期中國的氣象事業》,台北:民國歷史文化學社,2022。
    貳、 外文資料
    一、 檔案
    United States Government Printing Office. Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1943-1946 (FRUS) .Washington, D. C.: Government Printing Office.
    https://history.state.gov/historicaldocuments。
    ──“The Acting Chairman, China Defense Supplies, Inc. (Sze), to the Secretary of the Navy (Forrestal)”, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944v06/d64。
    ──“Memorandum of Conversation, by the Under Secretary of State (Stettinius)”, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944v06/d68。
    ──“Memorandum by the Chief of the Division of Chinese Affairs (Vincent)”, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944v06/d69。
    ──“Memorandum by the Director of the Office of Far Eastern Affairs (Grew)”, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944v06/d72。
    ──Memorandum by Mr. Stanley K. Hornbeck, Special Assistant to the Secretary of State”, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944v06/d73。
    ──“The Acting Secretary of State to the Ambassador in China (Gauss)”, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1944v06/d87。
    二、 專書
    1. John Curtis Perry, “Great Britain and the Emergence of Japan as a Naval Power”, Monumenta Nipponica , 1966, Vol. 21, No. 3/4 (1966), pp. 305-321.
    三、 報紙
    1. “Chinese Here Train—and Talk”, The Miami Herald(Miami), 8 July, 1945, p.2-A.
    2. “Families Here Fete Chinese”, The Miami Herald(Miami), 2 September, 1945, p. 27.
    3. “Making Friends Among Miamians”, The Miami Herald(Miami), 28 August, 1945, p. 9-A.
    4. “Dancing Appeals To Chinese; They Learn In Four Lessons”, The Miami Herald(Miami), 15 September, 1945, p.6.
    5. “Chinese Officers Honored”, The Miami News(Miami), 7 October, 1945, p.45.
    6. “To the Officers and Men of the Chinese Naval Squadron Now in Hawaii”, Honolulu Star-Bulletin(Honolulu), 10 June, 1946, p.11.
    7. “Hawaii and China” , Honolulu Star-Bulleti(Honolulu)n, 10 June, 1946, p.11.
    參、 網路資料
    一、資料庫
    1. 中文期刊全文數據庫(1911-1949),網址:https://www.cnbksy.com/。
    2. 全文報紙資料庫(原名聯合知識庫),網址:https://udndata.com/ndapp/Index?cp=udn。
    3. 抗日戰爭與近代中日關係文獻數據平台,https://www.modernhistory.org.cn/#/。
    4. Naval History and Heritage Command,https://www.history.navy.mil/。
    5. NavSource Naval History,http://www.navsource.org/。
    6. Historical Newspapers from 1700s-2000s,https://www.newspapers.com/。
    二、網路文章
    1. 李薇,〈劈波斬浪坦骨東海——傳奇將軍林遵〉,文章載於「炎黃春秋」網站,http://www.yhcqw.com/35/12924.html,點閱時間2023/11/16。
    2. 張衛強,〈安東艦起義經過〉,中國共產黨新聞網,http://dangshi.people.com.cn/BIG5/n1/2019/0418/c85037-31035909.html,點閱時間:2023/11/19。
    3. 太康軍艦,http://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/de21taikang.htm,點閱時間:2023/11/19。
    4. 太平軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/de22taiping.htm,點閱時間:2023/11/19。
    5. 永勝軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/am43yungshun.htm,點閱時間:2023/11/19。
    6. 永順軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/am44yungshun.htm,點閱時間:2023/11/19。
    7. 永定軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/am45yungting.htm,點閱時間:2023/11/19。
    8. 永寧軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/am46yunglin.htm,點閱時間:2023/11/19。
    9. 永泰軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/pce41yungtai.htm,點閱時間:2023/11/19。
    10. 永興軍艦,https://homepage.ntu.edu.tw/~yingshao/pce42yunghsin.htm,點閱時間:2023/11/19。
    11. 銅山港海戰人物群像,https://navy.mnd.gov.tw/aboutus/Other_Info.aspx?ID=6&AID=30369,點閱時間:2023/11/19。
    12. USS Hermitage (AP-54),https://military-history.fandom.com/wiki/USS_Hermitage_(AP-54)#cite_ref-2,點閱時間:2023/05/22。
    13. USS General W. A. Mann (T-AP-112),NavSource Online: Service Ship Photo Archive,https://www.navsource.org/archives/09/22/22112.htm,點閱時間:2023/11/20。

    無法下載圖示 電子全文延後公開
    2029/01/24
    QR CODE