本研究的目的為設計國中學生的英語教學多元智能創意教學，使用多元智能教學法進行教學，並融入創造思考技法課程教學活動中，包括腦力激盪法、心智圖法和奔馳法。在教學過程中，透過多元智能的活動來進行多元評量和觀察記錄學生的課堂表現和回饋。其中並記錄了研究者在本行動研究中的困境、解決之道、心得及專業成長。最後綜合研究結果，對教師及未來研究提出具體建議。
本研究採行動研究之設計，進行融入多元智能與創造思考技法於英語教學之研究。研究對象為國中七年級一個班級27名學生。在行動、觀察、反省、修正的循環歷程中，透過教師教學日誌記省思札記、學生學習回饋表、課堂學習表現、學生訪談、學習單及課後作業等不同面向的資料收集方式，記錄教學活動實施歷程與結果，研究結果如下:
一、多元智能融入英語教學
(一) 多元智能創意英語教學對學生學習英語有幫助
(二) 分組活動能提供學習鷹架
(三) 由多元智能教學發展多元評量，看見學生的學習歷程和創意
二、創造思考技法融入英語教學
(一) 心智圖法能幫助學生架構知識，同時作為擴散思考的工具
(二) 奔馳法可作為創意故事之引導
(三) 腦力激盪能激發學生更多的思考

The purpose of the study is to develop a creative multiple intelligence English teaching program for junior high school students by adopting creative thinking skills, such as brainstorming, mind mapping and SCAMPER. The researcher hopes to have a better understanding of students’ learning effects during the teaching process through classroom observation, students’ feedback and portfolio. The difficulties, solutions and professional growth during the research are included. Constructive suggestions for teachers and further studies are also expected. The study uses methods of action research. The subjects of the study are seventh graders in a junior high school. Data was collected by teacher’s reflective journals, students’ feedbacks, interviews, worksheets and homework. Qualitative descriptions were adopted to record the teaching activities and results. The results of the study are as follows:
I. Applying Multiple Intelligence teaching method
i. Creative Multiple Intelligence English teaching boosts students’ English learning
ii. Group work gives students learning scaffolding, and flexible grouping is needed.
iii. Develop Multiple Assessment by multiple activities to see students learning process, and appreciate students learning potential and creativity.
II. Applying Creative Thinking Skills into English teaching
i. The teaching technique of mind mapping is good for students to construct the
framework of knowledge, and to use as divergent thinking techniques.
ii. The teaching technique of SCAMPER can be a guidance of rewriting the story.
iii. The teaching technique of brainstorming can evoke students thinking.

一、中文文獻

毛連塭、郭有遹、陳龍安、林幸台(2000)。創造力研究。台北：心理。

田耐青譯(2002)。統整多元智慧語學習風格。台北: 遠流。(Harvey F. Silver,
Richard W. Strong & Matthew J. Perini原著, So Each May Learn, 2000。)

吳芝儀、廖梅花譯(2001)。質性研究入門:紮根理論研究方法。嘉義:濤石文化。
(Anselm Strauss & Juliet Corbin原著。)

吳秀娟(2007)。主題統整教學對國小學童創造力、問題解決能力及學業成就的影
響之研究。未出版之碩士論文，國立台灣師範大學:台北。

吳雲美(2004)。運用多元智能理論提升國小學生英語學習態度之行動研究。未出
版之碩士論文，國立台北師範學院:台北。

李乙明、李淑貞譯(2005a)。創造力I.理論。(Robert J. Sternberg原著, 1999, Handbook of Creativity)

李乙明、李淑貞譯(2008)。多元智能。台北: 五南。( Howard Gardner原著, Multiple Intelligences: New Horizons)

李平譯(2003)。經營多元智慧:開展以學生為中心的教學。台北：遠流。( Thomas Armstrong原著, 2000,Multiple intelligences in the classroom)

李坤崇(1999)。多元化教學評量。台北：心理。

邱麗雅(2000)。多元智慧理論在國小英語科教學運作歷程之探究。未出版之碩士
論文，國立台北師範學院:台北。

封四維(1999)。多元智能之教學實踐:一個教師的行動研究。未出版之碩士論文，
國立台灣師範大學:台北。

封四維(2000)。多元智慧教學－以國中英語科為例。台北:師大書苑。

胡翠茵(2012)。心智圖法融入英語閱讀教學方案之成效探究。未出版之碩士論
文，國立台灣師範大學:台北。

柯志儀(2002)。應用多元智能理論於改善高中英文低成就學生之英語學習能力：
個案研究。未出版之碩士論文，國立政治大學:台北。

柳文卿(2011)。多元智能戲劇方案對國中生英語口語能力及學習態度影響之研
究。未出版之碩士論文，高雄師範大學:台北。

孫易新譯(2007a)。心智圖聖經/心智圖法理論與實務篇。台北市:耶魯。( Tony Buzan & Barry Buzan原著, 2004, The Mind Map Book)

孫易新譯(2007b)。心智圖法記憶術—開啟記憶金庫。台北:耶魯。(Tony Buzan
原著)

孫易新譯(2007c)。心智魔法師：大腦使用手冊。台北:耶魯。(Tony Buzan原著)

徐毓苓(2009)。英語科多元智能寫作教學方案對國小六年級學童英文寫作能力、
寫作態度、創造力與創造性傾向之影響。未出版之碩士論文，國立台灣師範
大學:台北。

高靜儀(2011)。英語繪本融入教學對國小五年級學童英語學習態度與學習動機之
實驗研究。未出版之碩士論文，高雄師範大學:台北。

陳學志(2002)。幽默與創意。創造思考教學策略與實務研討會會議手冊。國立中
央大學。

張玉玲(2010)。創意是藝術—提昇英語教學創意思考。國立屏東教育大學英語學
系學術研討會論文選集。

張玉茹(2002)。因應小班教學多元化教學與評量在國中英語課的實驗行動研究。
文藻學報，16，143-166。

張玉茹、張景媛(2003)。多元智慧教學與歷程檔案評估對國中生英語學業表現、
學習動機、學習策略與班級氣氛的影響。教育心理學報，34(2)，199-220，
未出版之碩士論文，國立臺灣師範大學:台北。

張美玉(2001)。從多元智能的觀點來看歷程檔案評量在教育上的應用。教育研究
資訊雙月刊，9(1)，32-54。

張美玉(2003)。歷程檔案評量在概念學習上的應用。教師天地，122，4-10。

張虹瑩(2006)。Readers Theater對於國小五年級學童英語閱讀理解及學習態度
影響之研究。未出版之碩士論文，國立花蓮教育大學:花蓮。

張湘君、葛琦霞(2001)。多元智能輕鬆教- 九年一貫課程統整大放送。台北市:
天衛文化。

莊惠文(2012)。英詩之旅—我與英語資優生的故事。未出版之碩士論文，國立台
灣師範大學:台北。

陳貞君(2004)。應用多元智能理論於國中英語教學之行動研究。未出版之碩士論
文，國立中山大學:高雄。
陳龍安(2000)。創造思考教學。台北市：師大書苑。

陳龍安(2014)。創造思考教學的理論與實際。台北市：心理。(第六版)

陳瓊森譯(1997)。MI開啟多元智能新世紀。台北市:信誼。( Howard Gardner原
著,1993, Multiple Intelligences: the theory in practice)

黃蕙君(2009)。創意數位說故事教學之成效。未出版之碩士論文，國立政治大學:
台北。

趙子嘉(2001 )。多元智能文法教學。台北:師德。2014/1/5取自:
http://www.cet-taiwan.com/Epaper/200412_34_3.htm

廖曉青(2008)。英語教學法。台北:五南。

歐于菁(2013)。運用「讀者劇場」發展國中英語口說教學策略之行動研究。未出
版之碩士論文，國立台中教育大學:台中。

潘裕豐主編 (2005)。創造思考的過程論與創造思考的技巧。創造思考教育。15,
30-40。
潘裕豐主編 (2013)。創造力關鍵思考技法。台北:華騰文化。

蔣國英譯 (2007)。創意心理學。台北市:遠流。(Todd Lubert 原著,2003, Psychologie de la creativite)。

鄭心郁 (2007)。應用多元智能活動讓國中英語教學[熱]起來。Making English Instruction "HOT" With Multiple Intelligences in Junior High School 未出版之碩士論文，國立高雄師範大學:高雄。

鄭聖敏，王曼娜，桑慧芬，顏靖芳譯 (2014)。創造力與創新教育。台北:華騰文
化。(Donald J. Treffinger, Patricia F. Sschoonover & Edwin C. Selby原著,
Educating for Creativity and Innovation: A Comprehensive Guide for
Research-Based Practice)

賴麗珍譯(2007)。創意思考教學的100個點子。台北市:心理出版社。(Stephen
Bowkett原著, 100 Ideas for Teaching Creativity)

戴瓊瑩 (2002)。多元智能理論在國中英語教學上的應用：九年一貫課程中另類
英語教學模式的探討。未出版之碩士論文，國立高雄師範大學:高雄。

簡妙娟(2002)。合作學習理論與教學應用。台北:心理。載於張新仁(主編)，學
習與教學新趨勢(403-463)。

蘇靜怡(2007)。英語創造思考教學方案對國中學生創造力、學習態度及學業成就
之影響。未出版之碩士論文，國立台灣師範大學:台北。

鐘雅琪(2013)。心智圖法融入英語閱讀教學對國中學生學業成就與學習態度之影
響。未出版之碩士論文，國立台灣師範大學:台北。

二、英文文獻
Anderson, V. B. (1998). Using Multiple Intelligences to Improve Retention in Foreign Language Vocabulary Study. Master's Action Research Project, St. Xavier University. Chicago, Illinois.

Armstrong, Thomas (1987). In Their Own Way: Discovering and Encouraging Your
Child’s Personal Learning Style, New York: Tarcher/ Putnam.

Armstrong, Thomas (1999). 7 Kinds of Smart: Identifying and Developing Your Many Intelligences. New York: Plume.

Armstrong, Thomas (2002). You’re Smarter Than You Think: A Kid’s Guide to Multiple Intelligences. Minneapolis, MN: Free Spirit.

Armstrong, Thomas (2003). The Multiple Intelligences of Reading and Writing: Making the Words Come Alive. Alexandria, VA: Association of Supervision and Curriculum Development.

Armstrong, Thomas (2009). Multiple Intelligences in the Classroom 3rd ed. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.

Armstrong, J.S. (2012). Natural Learning in Higher Education. Encyclopedia of the Sciences of Learning. Heidelberg: Springer.

Carl R Rogers (1969) Freedom to Learn: a view of what education might become. Columbus, Ohio: C.E. Merrill.

Davis, G. A. (1986). Creativity is forever. Dubuque, IW: Kendall/Hunt.

Donald J .Treffinger, M. R. Sortore & J.A. Cross (1993). Programs and strategies for
nurturing creativity. In K.A.Heller et. al. (1993) International handbook of
research and development of gifted and talent N.Y.: Pergamon.

Donald Treffinger, Patricia F. Schoonover, Edwin C. (2013). Educating for Creativity and Innovation: A Comprehensive Guide for Research-Based Practice. Waco, TX: Prufrock Press.

Eberle, Scott G. (2011). Playing with Multiple Intelligences: How Play Makes Them
Grow. American Journal of Play, 4(1), 19-51.

Gardner, Howard (1983). Frames of Mind: the Theory of Multiple Intelligences,
NY: Basic Books.

Gardner, H. (1993). Multiple intelligences: the theory in practice, NY: Basic Books.

Gardner, Howard (1999) The Disciplined Mind: Beyond Facts And Standardized
Tests, The K-12 Education That Every Child Deserves, New York: Simon and
Schuster and New York: Penguin Putnam.

Gardner, Howard (2000). Intelligence Reframed: Multiple Intelligences for the
21st century, Basic Books.

Guilford, J. P. (1950). Creativity. American Psychologist, 9, 444-454.

Guilford, J. P. (1967). The nature of human intelligence. New York: McGraw-Hill.

Guilford, J. P. (1977). Way beyond the IQ. Buffalo, NY: Creative Education
Foundation.

Jean Brewster & Gail Ellis (2002). The New Primary English Teacher’s Guide. London: Pearson Education/ Longman

Joan Hanafin(2014). Multiple Intelligences Theory, Action Research, and Teacher
Professional Development: The Irish MI Project. Australian Journal of
Teacher Education, 39 (4), 126-141.

Lazear, D. (1991). Seven ways of teaching: The artistry of teaching with multiple intelligences, Palatine, Illinois: IRI/Skylight Publishing.

Lazear, D. (1994). Multiple Intelligence Approaches to Assessment, Tucson, AZ：Zephyr Press.

Patton, M. Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods. Newbury Park,
CA: Sage.

Robert J. Sternberg. (1999). Handbook of Creativity. NY: Cambridge.

Roesch, D. E. (1997). An ethnographic qualitative study of the perspectives of
English teachers on the use of multiple intelligences theory in the high school
classroom. Unpublished doctoral dissertation, Saint Louis University, Missouri,
USA.

Shore, J. R. (2002). An investigation of multiple intellgences and self-efficacy in the
university English as second language classroom. Unpublished doctoral
dissertation, The George Washing University, Missouri, USA.

Sternberg, R.J., & Lubert, T.I. (1995). Defying the crowd. New York: Free Press.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society. Cambridge, MA: Harvard University Press.

William, F. E. (1972). Encouraging creative potential. NJ: Educational Technology
Publications.