摘 要
本研究旨在探討推行高中職社區化政策之後，高中圖書館的經營模式改變，以國立苗栗高級中學為例，並依據研究結果提出結論與建議。基於研究問題背景與研究動機歸納出下列五項研究目的：
一、瞭解社區對學校圖書館的需求與期望。
二、瞭解社區對學校圖書館的權利義務。
三、瞭解學校人員對圖書館社區化後之態度。
四、探討學校圖書館在社區化軟硬體需求。
五、探討學校圖書館在社區化之經營模式。

本研究依據文獻探討與實際訪談，綜合歸納呈下列研究結論：
一、高中圖書館是社區終身學習的資源中心，社區民眾有利用高中圖書館之需求。
二、高中圖書館在社區中具多元角色，認為以「社區學習資源中心」為最重要。
三、高中圖書館具有多重的功能，以「提供學習資源」為最重要。
四、高中圖書館的服務方向，以「提供學習資源」及「協助讀者自我學習」最為重要。
五、社區民眾及學校人員認為高中圖書館發揮社區終身學習的意願較高中圖書館人員為高。
六、社區民眾因背景不同，對高中圖書館發揮社區終身學習功能的意見有顯著差異。
七、館藏資源是影響高中圖書館發揮社區化終身學習功能的主要因素。
八、目前高中圖書館開放提供社區民眾使用有其困難。
九、高中圖書館與社區的各類型圖書館宜分工合作，以達成社區終身學習的功能。
十、高中圖書館宜充實軟硬體設備，以達成社區終身學習教育的功能。
十一、高中圖書館的經營模式應改變，以達成社區終身學習教育的功能。

本研究根據研究結果與結論，提出下列建議以供參考：
一、對教育行政主管機關的建議：
（一）研擬獎勵性措施，鼓勵學校與社區結合。
（二）編列推動「高中職社區化」高中圖書館工作之預算，以作為高中圖書館開放社區民眾使用之經費來源。
（三）增加高中圖書館人員編制，並鼓勵學校積極為社區民眾服務。
（四）訂定「高中圖書館社區化」長程工作計畫，以作為推動高中圖書館開放社區民眾使用之依據。
二、對高中圖書館之建議：
（一）積極營造學習社區，符應學習社會所需。
（二）開發設計學習資源，提供多元學習管道。
（三）加強圖書館利用教育，培養社區民眾資訊素養。
（四）配合高中職社區化，爭取經費充實館藏。
（五）加強義工服務，運用退休教師人力。
（六）建立有效的學習認證制度，提高學習動機與意願。
（七）開放時間彈性化，配合社區民眾使用需要。
（八）辦理社區推廣教育活動，符合社區民眾的需求。
（九）與社區各類型圖書館建立合作關係，共同為社區民眾服務。
（十）基於公共服務的理念，發揮社區終身學習的教育功能。
三、對社區的建議：
（一）善加利用高中圖書館資源，並積極協助其發展。
（二）由學校圖書館社區化引發增加學校的問題與困擾，應彼此共謀解決之道。
四、對未來研究的建議：
（一）在研究範圍方面，可擴大地區到全國。
（二）在研究方法方面，可考慮採用實驗行動研究。
（三）在研究對象方面，宜增加樣本數。

Abstract

This paper aims at discussing changes of conduct modes of the high school library after the promotion of school-community policy. Basing on the case study of Miao-li Senior High school, conclusions and suggestions are proposed according to the research report.

Five objects of research are generalized according to research background and research motivation:
Realizing the community’s needs and expectations from the school library.
Realizing the community’s rights and obligations to the school library.
Realizing the school teaching staffs’ attitudes towards the communitilization of the library.
Discussing school library’s requirement of hardware and software during its communitilization.
Discussing the conduct modes of school library during its communitilization.

The following conclusions of this paper are generalized according to literature review and interview:
Senior High school library is the center of lifelong learning resource for community. The community residents have the demand of utilizing senior high school library.
Senior high school library plays multiple roles in the community. Being the learning resource of community is regarded as the most crucial one.
Senior high school has multiple functions, of which offering learning resources is most important.
‘Offering learning resources’ and ‘assisting readers in self-studying’ are two of the most crucial service goals of senior high school library.
Comparing with working staff of high school library, the community residents and teaching staff of school are more in favor of the promotion of high school library as life-long learning resources for community.
The community residents hold dissimilar opinions towards senior high school’s functions of offering lifelong learning for the community due to their different backgrounds.
The collection of books of library is the main factor which affects how senior high school develops the functions of offering lifelong learning for the community.
At the present time, there are difficulties for senior high school library to open to the community residents.
There shall be division of labor and cooperation among senior high school library and various kinds of libraries in the community in order to achieve the goal of lifelong learning for the community.
10. The facility (both hardware and software) of senior high school library ought to be improved in order to achieve the goal of lifelong learning for the community.
11. The conduct modes of senior high school library ought to be altered and modified in order to achieve the goal of lifelong learning for the community.

The following suggestions are proposed according to the research results and conclusions for reference:
A. For the Bureau of Education:
Draft regulations concerning rewards to encourage the combination of school and community.
Appropriate funds for the promotion of school-community project to libraries of senior high school and vocational school as the resource for community residents to utilize senior high school library.
Recruit more staff for senior high school library and encourage they to give service to the community residents.
Make long-term plans for ‘the communitilization of senior high school library’ as the basis for the access of high school library to community residents.
B. For the high school library:
Construct the learning community actively for the demands of learning society.
Develop and design learning resources and offer multiple learning sources.
Popularize the utilization of library and expose the community residents to relevant information.
Strive for funds to enrich the collection of books for the promotion of school- community.
Make use of retired teacher to enhance the quality of volunteer service.
Establish effective system of learning verification to motivate user’s learning.
Setting flexible opening hours to meet the needs of the community residents.
Holding educational activities in the community for promotion.
Cooperating and serving the residents with various kinds of libraries in the community.
Enhance the educational functions of life-long community learning based on the ideal of public service.
C. For the community:
Take good advantage of high school library and provide help to its development.
Solving the problems bringing to school by school-community project together.
D. For future research:
The range of research can be expended to the entire nation.
The methods of research can adapt experimental action research.
The number of research objects can be increased.

參考文獻
一、中文部分
中國圖書館學會編(2000)。圖書館事業發展白皮書。台北市:中國圖書館學會。
王政彥(1996a)。終身學習的理論。載於中華民國成人教育學會(主編)，終身學習與教育改革(241-268頁)。台北市:師大書苑。
王政彥(1996b)。社區成人教育的理論與實踐。社區成人教育學術研討會論文集，高雄市:高雄師大。
王振鵠（1984）。圖書館學論叢。台北市:台灣學生。
王等元1998)。從「邁向學習社會白皮書」談學校圖書館服務的新取向。高中圖書館，23，32-35。
朱岑樓編(1991)。社會學辭典。台北市:五南。
李建興、何進財(1994)。「學校社區化」綜合研討紀實。社教雙月刊，64，29-32。
李麗日(1999)。論學校與社區的結合:以「學校社區化、社區學校化」之角度觀之。社會科教育研究，4，183-203。
李春梅(1999)。國民小學教師參與社區成人教育活動之研究。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文，未出版,高雄市。
李建興(1995)。學校應成為社區文化堡壘。載於中華民國社區教育學會(主編)，學校社區化 (9-16頁)。台北市:師大書苑。
李建興(1996)。建立終身學習社區的初步構想。載於中華民國社區教育學會(主編)，學校社區化(7-27頁)。台北市:心理。
沈華海、林俊彥(2000)。學校社區化經營的理念與策略。高中教育，12，47-52。
宋建成(1998)。建立網路學習資源迎接電子圖書館新紀元。民90年12月14日，取自http://www.ncLedu.tw/pub/c-news/75/l.html。
呂春嬌(1999)。結合社區資源提昇公共圖書館服務品質。國立中央圖書館台灣分管館刊6 (l)，30-41。
杜修文(2000)。台灣地區高中圖書館發展之研究。國立台灣師範大學社會教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
吳麗麗(1995)。淺談中美學校圖館工作人員應具備之資格之異同。國立台北師院圖館館訊，3，56。
吳麗琴2001)。國民小學實施學校社區可行性認同度之研究一以台北市為例。。國立台灣師範大學社會教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
何青蓉(1997)。高雄市讀書會的發展、特色與功能。國家科學委員會彙刊：人文與社會科學，7(l)，96-110。
何青蓉(2000)。讀書會與公共圖書館的推廣教育:一個終身學習的觀點。新世紀．新理念－公共圖書館發展實務研討會論文集，台北市:國立台灣師大。
林振春(1996 a)。學校社區化與社區終身學習體系的建構。北縣教育，37(6)，39-45。
林振春(1996b)。終生學習與社區教育。載於中華民國成人教育學會(主編)，終生學習與教育改革 (18l-239頁)。台北市:師大書苑。
林振春(1996c)。學校社區化、社區總體營造與社區文化發展。載於中華民國社區教育學會(主編)，社區學校化 (155-194頁)。台北市:心理。
林振春(1997)。社區終身學習的困境與展望。社教雙月刊，82，28-34。
林振春(1998)。圖書館如何利用社區資源推動終身學習。台北市立圖書館館訊，16，2，8-19。
林振春(1999)。從社區與學校互動談如何落實學校社區化。中等教育，50(6)，7-12。
林振春(1999)。學校在社區終身學習中的角色與任務。載於中華民國社區教育學會(主編)，社區終身學習 (47-75頁)。台北市:師大書苑。
林振春(2000)。學校與社區結合的模式與可行的作法。教師天地，108，8-14。
林明地(2002)。學校與社區關係。台北:五南圖書出版公司。
林明地（2）。學校社區化在理念與實踐上的發展趨勢。教育資料集刊，27，（259-280）。
林文睿(1998)。從終身學習角度論未來高中圖書館發展。高中圖書館，23，30-31。
林美和(1980)。從現代學校圖書館論我國中等學校圖書館改進措施。中等教育，31（4-5），25-31。
林美和(1981)。小學圖書館的管理與利用。台北市:台北市政府教育局。
林美和(1992)。公共圖書館推展成人教育活動意義與做法。台北市立圖書館館訊，10，1，149-152。
林清江(1998)。終身學習與學習社會。中央圖書館台灣分館館刊4，4，I-8。
林勝義(1995a)。學校辦理社會教育理論與實務。台北市:師大書苑。
林勝義(1995b)。圖書館在學習社會之角色功能。台北市立圖書館館訊，13，2，1-6。
林勝義(1996)。圖書館如何協助學生終身學習。高中圖書館，17，11-13。
林勤敏(1998)。公共圖書館讀者利用教育與終身學習之探討。中央圖書館台灣分館館刊，5，2，11-24。
林麗芳(1999)。圖書館推廣服務和社區資源學習中心。中央圖書館台灣分館館刊6，2，36-4l。
胡述兆(1995)。圖書館學與資訊科學大辭典。台北市:漢美。
胡歐蘭(1999)。館際資源分享在終生學習社會中的角色。民93年12月4日，取自http:/月ib.stut.edu.tw/unite-lib/。
徐震(1985)。社區發展：方法與研究。台北市:中國文化大學。
徐引荒、霍國慶(1999)。現代圖書館學理論。台北市:台灣學生。
許水德(1994)。學校社區化:教育改革的方向。社教雙月刊，64，8-10。
許翠媛(1998)。從預防青少年偏差行為的觀點談「親職教育、親師合作和學校社區化」。北縣國教輔導，6，60-63。
張新松(1983)。國民中學利用社區資源之途徑。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文，未出版。
張幸瑜(1994)。國民小學運用社區資源之研究。國立台灣師範大學教育研究所碩士論文，未出版。
張德永(1995)。學校社區化、社區學校化:創造學校、社區雙贏的新時代。載於中華民國社區教育學會主編，學校社區化(頁165-196)。台北:師大書苑。
陳仲彥(1994)。終生學習社會的公共圖書館與自我導向學習。中國圖書館學會會報，53，14-23。
陳仲彥(1996)。圖書館與終身學習社會。高中圖書館，17，38-43。
陳建州(2001)。建構終身學習社會的第一步:學校社區化、社區學校化、「中間機構」模式。現代化研究，27，89-97。
陳建州(2001)。建構終生學習社會的第一步—學校社區化，社區學校化及「中間機構」模式。社教，39，39-45。
陳書梅(2001)。圖書館組織之創新行為。圖書資訊學刊，1，145-160。
郭麗玲(1998a)。學習社會中讀者終身學習的內容。中國圖書學會會報，61，147-159。
郭麗玲(1998b)。圖書館在全民終身學習中的角色。台北市立圖書館館訊，16，l，14-27。
曹麗珍(1997)公共圖書館、學校圖書館結合與交流。台北市立圖書館館訊，14，4，37-42。
教育部編(1995)。高級中學圖書館設備標準。台北市：教育部。
教育部編(1998)。邁向學習社會白皮書。台北市:教育部。
教育部中等教育司編(1999)。高級中學設備標準。台北市：教育部中等教育司。
教育部(2001)。高中職社區化推動方案－高中職社區化合作專案實施要點。台北市：教育部。
國家圖書館(2001)。圖書館法。社教雙月刊，102，6-I7。
黃鴻文(1995)。:社區與學校結合的模式。載於中華民國社區教育學會主編，學校社區化(頁127-135)。台北:師大書苑。
黃世雄(1997)。教改聲中談圖書館利用教育課程的實施。高中圖書館，21，19-27。
曾燕春(1998)。學校社區化的內在驅力與相應措施。國立編譯館通訊，11(3)，14-20。
黃富順(1999)。終生教育的意義、源起與實施。教育資料集刊－終身教育專輯，24，1-20。
黃義良(2002)。學校與社區資源的合作教學模式探討。學校行政雙月刊，21，64-77。
程良雄(1996)。圖書館是終身教育的推廣中心。高中圖書館，17，30-37。
程良雄(1998a)。圖書館如何落實終生學習方案。台北市立圖書館館訊，16，l，47-55。
程良雄(1998b)。圖書館的書香活動邁入學習社會。書苑季刊，39，19-27。
湯梅英(1997)。學校社區化---舊觀念?新口號?。教育資料與研究，15，2-7。
曾雪娥(1995)。圖書館利用教育與終身學習。台北市立圖書館館訊，13，2，26-33。
曾雪娥(1997)。臺灣圖書館事業之現況與遭遇困難—學校圖書館。中國圖書館學會會報，58，63-72。
楊國德(1995)。圖書館在終身學習體系中的角色。台北市立圖書館館訊，13，2，8-13。
楊國德(1996)。成人教育發展策略。台北市:師大書苑。
楊國德(1997）。終生學習社會 － 二十一世紀教育新願景。台北市:師大書苑。
楊國德(1998)。終身學習社會的圖書網路服務。台北市立圖書館館訊，16，l，28-38。
楊思偉(2000)。高級中等學校社區化政策之分析。教師天地，107，8-16。
葉乃靜(1995)。公共圖書館現代社會功能之研究(下)一以台北市立圖書館稻香分館為例。教育資料與圖書館學，32，4，418-438。
詹棟樑(1996)。終身學習與圖書館利用。高中圖書館，17，23-29。
廖又生(1995)。高中圖書館結構與功能之檢討。高中圖書館館訊，11，12-19。
廖又生(1999)。圖書館行政論集。台北市:台灣東方。
臺灣省教育廳(1999)。高級中學圖書館工作手冊。台中縣:臺灣省教育廳。
鄭熙彥(1985)。學校教育與社區發展。高雄:復文圖書出版社。
鄭鳳娥(1997)。高雄市立前鎮高中附設前鎮社區圖書館經營經驗分享。書苑季刊，32，42-44。
蔡培村(1996)。從終生教育論析社區營造的理念與策略。載於中華民國成人教育學會(主編)，終生學習與教育改革(157-174頁)。台北市:師大書苑。
蔡秀美(1997)。社區終生學習的理論及推展模式。1997社區終生學 習國際研討會會議實錄，嘉義縣:國立中正大學。
蔡祈賢(1997)。學校社區化、社區學校化一學校與社區關係的新探討。教師天地，6-10。
蔡瑞榮(1995)。「學校社區化，社區學校化」的理念與作法。載於中華民國社區教育學會(主編)，社區學校化 (83-107頁)。台北市:師大書苑。
潘美紅（2002）。高中圖書館發揮社區終生教育功能。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文，未出版。
謝文全(1992)。學校行政。台北:五南圖書出版公司。
龐景行(1996)。社區學校的校園開放與社區發展之關聯性分析。台大建築與城鄉研究所碩士論文，未出版，台北市。
嚴鼎忠(1996)。跨世紀的公共圖書館營運之道—社區總體營造的實踐。台北市立圖書館館訊，14，2，18-32。

二、英文部分
American Association of School Libarians and Association for Educational Communications and Technology (1988).Information power : Guide lines for school library media Program. Chicago : American Library Association.
Bagin, D. & Kindred, L.W. The school and community relations(7th.). Boston, MA:Allyn and Bacon, 2001.
Bagubm, D. & Gallagher, D. R. (2001). The school and community relations(7th ed .).
Bell, C. & Newby, H. Community Studies. London:Allen & Unwin, 1978.
Berns,R.M.(1997). Child, family, school, community:Socialization and support(4th.). Fort Worth, TX: Harcourt Brace College Publishers.
Brookfield, S.(1983). Community adult education: A conceptual analysis. Adult Education Quartely, 33 (3) , p154-160.
Brown,D. USA: The National Center for Community Education. InC.Poster & A.Kruger (1990). Community Education in the Western World, p171-180.
Burke,M.A.&Picus,L.O.(2001).Developingcommunity-empoweredschools. Thousand Oaks, CA: Corwin Press, Inc.
Clark,D.(1996).Schools as learning communities:Transforming education. London : assell.
Cleaver, B.P. & Taylor, W.D. (1989) .The instructional Consultant role the school library specialist. Chicago : ALA.
Crawford,W. & Gorman,M.(1995). Future libraries: Dreams, Madness and reality. Chicago: ALA.
Davies, M. Community care practice handbooks-An introduction to social work theory. Egland: Wildwood House Limited, 1987.
Fullan,M.G. & Striegelbauer,S.(1991). The new meaning of educational change (2nd ed.). New York: Teachers College Press.
Kindred, L.W.，Bagin, D. & Gallagher, D. R.(1990). The school and community relations (4th ed.). Bostan, MA: Allyn and Bacon.
Knapper,C.K. & Cropley,A.J.(1985). Lifelong Learning and Higher Education. London: Croom Helm.
Lawson,K.H.(1997).”Communityeducation:acriticalassessment”Community education, 50,p6-13.
Lutz,F.W.&Merz,C.(1992).The politicsofschool/community relations.New York, NY: Teachers College Columbia University.
Morris, B. J.，Gillespie, J.T. & Spirt, D.L.(1992). Admini-stering the school library media center. New Jersey:R.R.Bowker.
Nickel, M. L.(1975) . Steps to service : a handbook of proceduresfor the school library media center. Chicago : American Library Association.
Raggatt, P.， Edwars, R. & Small, N.(1996). The learning Society: Challenges and Trends.London: Routledge.
Sergiovanni, T.J. (1994). Building community in schools. San Francisco, CA: Jossey-Bass Publishers.
Stripling, B.K.(1996). “Quality in school library media programs: focus on learning “. Library Trends 44:33,629-656.
Yoo, J. H.(1998). The Educational Impact of the School Library. Syracuse, NY : ERIC clearinghouse on information Resources . (No.ED417736)