摘 要
本研究以台北市老人社會大學的老人學員為研究對象，以社會人口變項、健康知識問卷、PASE 身體活動量表以及 SF-36 中文版健康量表探究老年人健康知識、健康狀況以及休閒活動參與情形之間的關係，採問卷調查之方式訪問了277位老年人，所得之資料以T檢定、單因子變異數分析、Pearson 積差相關及多元迴歸分析等統計方法進行分析，所得結果如下：
壹、都會地區的老年人最常從事的休閒活動類型以外出步行或散步的活動為最多，其次為坐著的靜態活動，最少的活動類型為增強肌耐力的活動。而未婚的人在坐著的靜態活動的參與分數比起已經結婚的人來的高且頻繁；另外，配偶沒有亡故的老年人相對於配偶已經去世的老年人在參與重度身體活動上有比較高的活動分數跟活動頻率。
貳、配偶存歿與健康知識兩者之間有關係存在，且配偶尚存的老年人在健康知識的得分上，顯著高於配偶已經亡故的老年人。
參、性別變項與健康情形之間有關係的存在，而且女性的整體健康狀況優於男性健康狀況。而結婚與否僅與身體功能該方面的健康狀況有關係。再者，教育程度與自覺健康和情緒限制兩項分量表之間亦有關係存在。經濟來源與活動限制、自覺健康和活力狀況兩兩之間也是有關係存在。
肆、健康知識與各種休閒活動的參與程度之間有顯著相關的存在，其中健康知識與輕度身體活動的相關高於健康知識與其他活動的相關，而且坐著的活動、輕度的活動、重度的活動三種活動與健康知識的得分比較有關係。
伍、在健康知識與健康情形的關係當中，健康知識與身體功能、身體疼痛、自覺健康、活力狀況、社會功能、情緒限制以及心理健康各分量表之間有相關的存在，而且身體功能、情緒限制以及心理健康三種健康狀況與健康知識的得分比較有關係。
陸、在休閒活動參與類型與健康狀況之間的關係，從事外出步行或是散步該類型的休閒活動與身體功能、活動限制、身體疼痛、自覺健康、社會功能、情緒限制以及心理健康七個健康量表有相關；從事輕度身體活動該類型的休閒活動與身體功能、身體疼痛、自覺健康、活力狀況、社會功能、情緒限制以及心理健康七個健康量表之間有相關存在；從事中度身體活動類型的休閒活動與所有的健康量表均有相關存在；從事重度身體活動該類型的休閒活動與身體功能、活動限制、身體疼痛、自覺健康、活力狀況、社會功能以及心理健康七個健康量表之間有相關存在；從事增強肌耐力的活動該類型的休閒活動與身體功能、身體疼痛、自覺健康、活力狀況以及心理健康五個健康量表之間有相關。

關鍵字：老年人、健康知識、健康狀況、休閒活動參與情形

Abstract

This research is concerned with the relationship between the health knowledge and the leisure activity participation of the elderly in Taipei metropolitan area. The questionnaire, containing Physical Activity Scale for the Elderly (PASE) and SF-36 Scale (the Chinese version), were answered by 277 elderly people. The software SPSS 12.0 version for windows was used to analyze the collected quantitative data. The results of this research indicate that:
1.The most common leisure activity for the elderly in Taipei metropolitan area is taking a walk. The motionless activities are the second common, and the activities for enhancing trunk muscles are the least. In addition, the single elderly people participate in motionless activities more frequently than the married ones. The married elderly whose spouse is still alive show greater participation in high-level physical activities than the widow/widower.
2.The married elderly whose spouse is still alive get higher scores in the health knowledge test than the widow/widower elderly.
3.There is a relationship between gender and the health status. According to the data, the female elderly are healthier than the male. In addition, marriage is related to Physical Functioning. The relationships among education, General Health and Role-Emotional are also identified.
4.The health knowledge is closely related to the leisure activity participation. The correlation between the health knowledge and low-level physical activities is the most significant. Motionless activities, low-level physical activities and high-level physical activities are able to predict the health knowledge.
5.The health knowledge is associated with Physical Functioning, Bodily Pain, General Health, Vitality, Social Functioning, Role-Emotional, and Mental Health. Physical Functioning, Role-Emotional, and Mental Health are able to predict the health knowledge.
6.The health status is associated with moderate-level physical activities.

參考文獻
一、中文部分：
內政部統計處 編印（民89）。中華民國八十九年老人狀況調查報告。台北：內政部統計處。
內政部統計處（民90）。中華民國九十年台閩地區國民生活狀況調查摘要分析。http://www.moi.gov.tw/stat/index.asp 。檢索日期：2005/02/26。
內政部統計處（民90）。中華民國九十年台閩地區國民生活狀況調查摘要分析。http://www.moi.gov.tw/W3/stat/home.asp 。檢索日期：2004/11/04。
王秀紅、邱啟潤、王瑞霞、李建廷（民81）。婦女健康促進行為及其相關因素之探討─以屏東縣高樹鄉及高雄市三民區為例。公共衛生，19(3)，251-265 。
王瑞霞、邱啟潤（民85）.老年人體能活動參與及其相關因素探討.Kaohsiung Journal of Medical Sciences，12(6)，348-358。
王瑞霞、許秀月（民86）。社區老年人健康促進行為及其相關因素的探討－以高雄市三民區老人為例。護理研究，5(4)，321-330。
王潤清、柯舜娟、劉波兒、孫麗娟（民88）。慢性病人健康及其相關因子。弘光學報，34，47-98。
朱坤連（民84）。退休人員生活需求及滿意度相關因素之研究。高雄師範大學成人與繼續教育研究所碩士論文，未出版，高雄市。
朱明謙（民90）。高科技產業從業人員休閒行為、工作壓力與工作績效之研究。義守大學管理科學研究所碩士論文，未出版，高雄市。
江亮演（民89）。快樂老人的社會參與。台灣省政府社會處叢書，13，249-289。
行政院主計處、內政部 合編（民83）。中華民國，台灣地區老人狀況調查報告。台北：主計處。
何艷如（2002）。台北市高中職學生健康概念之探討。國立陽明大學社區護理研究所碩士論文，未出版，台北市。
余玉眉（民82）。老人健康促進與預防保健服務之策略與措施。社區發展季刊，64，66-70。
吳佳儀（民91）。社區老人睡眠品質與身體活動、憂鬱之相關性探討。國立台灣大學護理學研究所碩士論文，未出版，台北市。
吳秋燕（民92）。老年人身體活動、心肺適能與生活品質之相關研究。國立台灣師範大學體育研究所碩士論文，未出版，台北市。
李佳霙（民85）。探討中部五縣市民眾的健康狀況與醫療利用間的相關研究：SF-36 健康量表的合適性。中國醫藥學院環境醫學研究所碩士論文，未出版，台中市。
李易蓁（民86）。中文版SF-36 在臨床施測之初探。高雄醫學院公共衛生學研究所碩士論文，未出版，高雄市。

李素馨（民85）。都市女性休閒類型和休閒阻礙。戶外遊憩研究，10（1），43－68。
李淑瓊。(民85)。自述性之健康。中華民國公共衛生學會雜誌，4，19-25。
李瑞金（1997）。老人福利產業開發與建立之研究。臺北：內政部社會司。
李麗香（民84）。慢性病患主要照顧者的生活品質及其相關因素之探討。國立陽明大學社區護理研究所碩士論文，未出版，台北。
周怡利譯（民89）。Erikson, E. H., Erikson, J. M., & Kivnick, H. Q.。Erikson老年研究報告：人生八大階段。臺北：張老師。（原著出版於1997）
林東泰（民81）。休閒教育與其宣導策略之研究。台北市：師大書苑。
林振春(民84)。社區老人自助團體行動策略之研究-以台北市新龍社區為例。台中市：台灣省社會發展研究學會。
林麗惠（民90）。高齡者參與學習活動與生活滿意度關係之研究。國立中正大學成人及繼續教育學系博士論文，未出版，嘉義。
邱啟潤、張永源、陳武宗、黃洽鑽、黃忠信（民89）。高樹鄉農村老人健康狀況的評估研究。護理研究，8（2），227-240。
施清發、陳武宗、范麗娟(民89)。高雄市老人休閒體驗與休閒參與程度之研究。社區發展季刊，92，346-358。
洪煌佳（民89）。成人生活與休閒教育。台北市終生學習網通訊，11，9-14。
胡信吉（民92）。花蓮地區青少年休閒活動現況與休閒阻礙因素之研究。國立台灣師範大學體育研究所碩士論文，未出版，台北。
徐淑貞（民90）。社區獨居老人其內在資源對憂鬱與生活品質影響之探討。國立台北護理學院護理研究所碩士論文，未出版，台北。
祝年豐（民91）。身體活動與老人的呼吸循環系統。國家衛生研究院論壇健康促進與疾病預防委員會第三期文獻回顧研析計畫報告書成果發表會。台北：台大醫院。
高淑芬、蕭冰如、蔡秀敏、邱珮怡(民89)：老年促進生活型態與衛生教育。護理雜誌，47(1)，13-17
張聖如（民91）。更年期婦女健康促進生活方式及其相關因素探討。台灣大學護理研究所碩士論文，未出版，台北市。
郭為藩 編著（民92）。成人學習心裡學的探討。台北：心理出版社。
陳文喜（民89）。政府推展老人休閒活動的預期效益分析。大專體育，44，127-133。
陳在頤（民82）。老年時期的休閒活動。國民體育季刊，22（4），39-45。
陳秀珠(民87)。老人運動行為及其相關影響因素研究~以台北基督教長老教會松年大學55歲以上學員為例。國立台灣師範大學衛生教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
陳美玲（民86）。從成人發展觀點探討嘉義地區成人休閒態度、休閒參與及其相關因素。國立中正大學成人及繼續教育研究所碩士論文，未出版，嘉義。

陳畹蘭（民81）。臺灣地區老人休閒活動參與影響因素之研究。國立中正大學社會福利研究所碩士論文，未出版，嘉義。
陳彰儀（民74）。工作與休閒－從工業心理學的觀點探討休閒的現況與理論。台北：淑馨出版社。
陳鏡清（1997）。傳統體育與休閒活動。大專體育，33，115-121。
陸洛（民87）。中國人幸福感之內涵、測量及相關因素探討。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學，8（1），115-137。
彭鳳美(民90)。民眾生活型態、醫療資源利用與健康狀況之探討~以新竹科學園區員工為例。國立陽明大學社區護理研究所碩士論文，未出版，台北市。
湯慧娟（民92）。高雄市老年人健康促進生活形態、休閒知覺自由與心裡幸福滿足感之相關研究。國立台灣師範大學體育研究所碩士論文：台北。
黃富順（民91）。成人學習。台北：五南文化事業。
黃毓華、邱啟潤（民86）。高雄地區大學生健康促進生活型態之預測因子，中華衛誌，16(1)，24-35。
葉琇珠（民89）。大學生健康概念與健康促進生活形態之探討。台北：國立陽明大學社區護理研究所碩士論文，未出版，台北市。
廖榮利（民83）。認識老人與服務老人。教育部社會教育司主編，老人教育。台北：師大書苑。
劉文菁（民82）。台北市民家庭休閒生活之研究。國立臺灣師範大學社會教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
劉欣怡（民89）。居家失能老人主要照顧者生活品質及其相關因素之探討。國立台灣大學護理學研究所碩士論文，未出版，台北市。
劉淑燕（民91）。休閒與學習。社教雙月刊，111，28－32。
劉劍華(民91)。社區健康營造之老年人騎社區參與程度及健康促進生活方式對生活品質之相關研究。國立台北護理學院護理研究所碩士論文，未出版，台北縣。
蔡秀欣（民88）。髖骨骨折老年病患返家後生活品質之探討。長庚大學護理學研究所碩士論文，未出版，桃園。
蔡季蓉（民79）。台北市國中生體型意識滿意度與健康知識、健康行為相關性之研究。台灣師大衛生教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
蔡碧女（民90）。老人休閒教育之研究─以元極舞為例。國立台灣體育學院體育研究所碩士論文，未出版，台北。
盧令儀（民89）。某教學醫院冠狀動脈疾病病患施行心臟相關手術術後生活品質之探討。長庚大學管理學研究所碩士論文，未出版，桃園。
盧瑞芬、曾旭民、蔡益堅（民92）。國人生活品質評量(I)：SF-36台灣版的發展及心理計量特質分析。台灣衛誌，22(6)，501-511。
蕭冰如（民87）。社區老年人健康促進衛生教育介入之探討。長庚大學護理學研究所碩士論文，未出版，台北。
謝文真（民90）。公務人員休閒態度之研究－以臺北地區為例。國立臺灣師範大學三民主義研究所碩士論文，未出版，台北市。
鐘寶玲（民91）。老年糖尿病患健康促進生活型態及相關因子之探討。高雄醫學大學護理研究所碩士論文，未出版，高雄市。

二、外文部分 ：

Allison, M. J., Keller, C., ＆ Hutchinson, P. L. (1998). Selection of an instrument to measure the physical activity of elderly people in rural areas. Rehabilitation Nursing, 23(6), 309-314.
Asness, W. H.(1984).Outcomes of an exemplary school physical education program. J phys Educ Recrea Dance, 58 (7) :55-58.
Astrand, P. O. (1992). Physical activity and fitness. American Journal of Clinical Nutrition, 55, 1231S-1236S
Bagwell, M. M. ＆ Bush, H. A. (1999). Health conception and health. Promotion in blue collar workers. AAOHN, 47(11), 512-518.
Boley, B. J. (2002). Life satisfaction, leisure satisfaction, and leisure participation among publicly housed older adults .Doctoral dissertation, Capella University.﹝CD-ROM﹞. Abstract from: Proquest File. ISBN: 0-493-35258-9.
Braith, R. W., Pollock, M. L., Lowenthal, D. T., Graves, J. E., & Limacher, M. C. (1994). Moderate- and high-intensity exercise lowers blood pressure in normotensive subjects 60 to 79 years of age. The American Journal of Cardiology, 73(1), 1124-1128.
Brody, J. E. (December 11, 1977). Heart disease goes out of style. The New York Times, E-6.
Chern, W. S., Loehman, E. T., Yen, S. T. (1995). “Information, health risk beliefs, and the demand for fats and oils.” Review of Economics and Statistics, 3, 555-64.
Duffy, M. E. (1993). Determinants of health-promoting lifestyles in older persons, IMAGE：Journal of Nursing Scholarship, 25(1), 23-28.
Dumazedier, J. (1974). Society of leisure. Amsterdam: Elsevier.
Dupuis, S. L., & Smale, B. J. A. (1995). An examination of relationship between psychology well-being and depression and leisure activity participation among older adults. Society and leisure, 18(1), 69-72.
Eills, G., & Witt, P. (1991). The measurement of perceived freedom in leisure. Journal of Leisure Research, 16 (3), 110-123.
Fry, P. S. (1992). Major social theories of aging and their implications for counseling concepls and practice : A critical review. The Counseling Psychologist, 20(2), 246-329.
Fukuhara, S., Bito, S. Green, J. Hsiao, A. and Kurokawa, K. (1998) .“Translation, Adaptation, and Validation of the SF-36 Health Survey for Use in Japan.” J Clin Epidemiol ,51,1037-44.
Gandek, B., Ware, J. E., Aaronson,N. K., Alonso, J. G.., Apolone, Bjorner,J., Brazier, J., Bullinger, M., Fukuhara, S., Kaasa, S., Leplege, A. and Sullivan, M. (1998). “Tests of Data Quality, Scaling Assumptions, and Reliability of the SF-36 in Eleven Countries: Results from the IQOLA Project.” J Clin Epidemiol, 51,1149-58.
Guinn, B. (1990). The importance of healthy behaviors to the leisure satisfaction of elderly recreational vehicle tourist. Wellness Perspectvies, 6(4), 33-41.
Haun, P. (1966, November). The place for recreation in mental health. Parks and Recreation, p. 906.
Hayes, V., Moris, J. Wolfe, C. and Morgan,.M. (1995) .“The SF-36 health survey questionnaire is it suitablef or use with older adults”. Age and Ageing, 24,120-5
Henry, N. J. (1989). A qualitative study about perceptions of lifestyle and life satisfaction among older adults. Unpublished doctoral dissertation, Syracuse University.
Hsieh C.-R. and Lin, S.-J.（1997）.”Health information and the demand for preventive care among the elderly in Taiwan.” The Journal of Human Resource, 32（2）, 308-333
Ippolito, R. A., Murphy, R. D. and Sant, D.（1979）. Staff Report on Consumer Responses to Cigarette Health Information. Washington, Government Printing Office.
Jenkinson C, A. Coulter, and Wright, L. (1993) .“The Short Form 36 (SF-36) Health Survey Questionnaire: normative data for adults of working age.” BMJ ,306, 1437-40.
Jensen, G. M., Counte, M. A. ＆ Glandon, G. L. (1992). Elderly health beliefs, attitudes, and maintenance. Preventive Medicine, 21, 483-497.
Johnson, J. E. (1991). Health-care practices of the rural aged. Journal of Gerontological Nursing,, 17.(8.), 15-19.
Kalton, G. (1983), “ Compensating for Missing Survey Data ” Research Report Series, Ann Arbor, MI：Institute for Social Research, University of Michigan.
Kelly, J. R. ＆ Valeria J. Freysinger.（2000）.21st century leisure：current issue. Boston : Allyn & Bacon.
Kenkel, D. S.（1991）. “Health behavior, health knowledge, and schooling. ” Journal of Political Economy, 99( 2), 287-305.
Kraus, R. （1998）. Recreation & leisure in modern society（5th ed.）. Sudbury, MA.：Jones and Bartlett.

LaCroix, A. Z., Leveille, S. G., Hecht, J. A., Grothaus, L. C., & Wagner, E. H. (1996). Does walking decrease the risk of cardiovascular disease hospitalizations and death in older adults? The American Geriatrics Society, 44(2), 113-120.
Lewit, E. M., Coate, D. and Grossman, M.（1981）, ”The effects of government regulation on teenage smoking,” Journal of Law and Economics, 24, 545-69
Lu, Rachel J. F., Hsu-Min Tseng, Gandek, B. and Ware, Jr. J. E. (2000). “Development and Pscyhometric Testing of the Taiwan Version of the SF-36 Health Survey.”
Malmgren, J. A., Koepsell, T. D., Martin, D. P., Diehr, P., & LaCroix, A. Z. (1999). Mortality, health services use, and health behavior in a cohort of well older adults. The American Geriatrics Society, 47, 51-59.
McHorney, C. A., Ware, J.E., and Raczek, A. E.(1993). “The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): II Psychometric and Clinical Tests of Validity in Measuring Physical and Mental Health Constructs.” Med Care, 31,247-63.
McHorney, C. A., Ware, J.E., Lu,J. F. and Sherbourne,C. D. (1994).“The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36): III. Tests of Data Quality, Scaling Assumptions, and Reliability Across Diverse Patient Groups.” Med Care ,32, 40-66.
Montoye, H. J., Kemper, H. C. G., Saris, W. H. M., ＆ Washburn, R. A. (1996).Chap 6: Questionnaires and interviews, in Montoye, H. J., Kemper, H. C.G., Saris, W. H. M., ＆ Washburn, R. A. (Eds.), Measuring physical activity and energy expenditure. 42-71, Champaign, IL: Human kinetics.
Nayga, R. M.（2000）.“Schooling, health knowledge and obesity.” Applied Economics, June, 815-22
Nothwehr, F., ＆ Stump, T. (2000). Health-Promoting behaviors among adults with type 2 diabetes：Finding from the Health and petirement Study. Prevebtive Medicine, 30, 407-414.
Palank, G. L. (1991). Determinants of health-promotive behavior. A review of current. Nursing Clinics of North America, 26.(4.), 815-832.
Pender, N. (2001). Health promotion in nursing practice (4th ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.
Pender, N. J. (1996). Health promotion in nursing practice. East Norwalk： Appleton ＆ Lange.
Pender, N. J., Walker, S. N., Sechrist, K. R., ＆ Frank-Stromborg, M., (1990). Predicting health-promotiong lifestyle in the workplace. Nursing Research , 39.(6.), 326-332.

Ren, X. S., Amick, III B., Zhou, L. and Gandek, B. (1998) .“Translation and Psychometric Evaluation of a Chinese Version of the SF-36 Health Survey in the United States.” J Clin Epidemiol ,51,1129-38.
Resnick, B. ＆ Spellbring, A. M. (2000). Understanding what motivates older adults to exercise. Journal of Gerontological Nursing, 26.(3.), 34-43.
Ruuskanen, J. M., & Ruoppila, I. (1995). Physical activity and psychological well-being among people aged 65 to 84 years. Age and Ageing, 24, 292-296.
Sallis, J. F., Haskell, W. L., Wood, P. D., Fortmann, S. P., Rogers, T., & Blair, S. N., et al. (1985). Physical activity assessment methodology in the Five-City Project. American Journal of Epidemiology, 121(1), 91-106
Schneider, L., B. Klein and K. M. Murphy（1981）.“Governmental regulation of cigarette health information.” Journal of Law and Economics, 24, 575-612.
Stuifbergen, A. K. ＆ Becker, H. A. (2000). Predictors of health-promoting lifestyles in persons with disabilities. Research in Nursing ＆ Health. 17.(1.), 3-13.
Sullivan, M., Karlsson J., and. Ware Jr. J. E (1995). “The Swedish SF-36 Health Survey – I. Evaluation of Data Quality, Scaling Assumptions, Reliability and Construct Validity Across General Populations in Sweden.” Soc Sci Med ,41, 1349-58.
Sylvester, C.（1987）.The ethics of play, leisure, and recreation in the twentieth centry, 1900-1983. Leisure Science 9（3）：184.
Verduin , J.R.＆McEwen , D.N.（1984）Adults and their leisure. Springfield , III. U.S.A. : C.C. Thomas.
Vita, A. J., Terry, R. B., Hubert, H. B., & Fries, J. F. (1998). Aging, healthrisk, and cumulative disability. The New England Journal of Medicine, 338, 1035-1041.
Walker, S. N., Volkan, K., Sechrist, K. R., ＆ Pender, N. J. (1988). Health promoting lifestyles of older adults：comparision with young and middle-aged adults, correlates and patterns. Advances in Nursing Science, 11.(4.), 76-90.
Ware, J. E., and Sherbourne C. D. (1992). “The MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36).I. Conceptual framework and item selection.” Med Care, 30,473-83.
Ware, J. E., K. K. Snow, Kosinski, M. and Gandek, B.（1993）. SF-36 Health Survey – Manual and Interpretation Guide. MA: Boston: Health Institute.
Ware, J. E., Kosinski, M. and Keller, S. D. (1994).SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A User’s Manual. MA: Boston: Health Institute.
Washburn, R.A., Smith, K.W., Jette, A.M., & Janney, C.A. (1993). The Physical Activity Scale for the Elderly (PASE): Development and evaluation. Journal of Clinical Epidemiology, 46(2), 153-162.

Wolinsky, F. D., and Timothy E. S. (1996). “A Measurement Model of the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form health Survey in a Clinical Sample of Disadvantage, Older, Black, and White Men and Women.” Med Care, 34, 537-48.
Young, G. (1997). Adult development, therapy, and culture: A post-modern synthesis. N. Y.: Plenum Press.
Zimmer, Z., Hickey, T., & Searle, M.S. (1995). Activity participation and well-being among older people with arthritis. The Gerontologist, 35(4), 463-471.