摘 要
本研究主要的目的在於瞭解聾父母聽嬰兒相同溝通功能下，語言形式的發展；及其手口語發展和一般聽嬰兒有何異同點；並瞭解聾父母聽嬰兒的語言環境。研究對象為17個月大的聾父母聽嬰兒，研究方法為縱貫式自然觀察個案研究；定期至個案家中蒐集聽嬰兒與聾父母自然互動的語料，並配合非正式訪談取得聾父母聽嬰兒的語言背景，直到個案24個月大，為期7個月。將蒐集的語料進行轉譯，並觀察當時語境來判別其語意，再作溝通功能的分類及編碼、分析。
根據語料分析及訪談資料整理，本研究共得以下幾點結論：
一、 聾父母聽嬰兒在溝通功能上會以各種形式表達，但仍有階段性發展；聽嬰兒會採用自己最熟練的表達方式—口語，但亦會依據父母的回應來進行修正，改變表達形式，以達到有效的溝通功能。
二、 聾父母聽嬰兒的口語發展和一般聽嬰兒無異，雖有暫時性的構音問題及兒語現象，但只要有足夠的口語環境，便可以提供機會修正發音；手語發展各階段約晚口語1至2個月，但手語發展經歷和口語發展相似階段及現象。
三、 本研究個案手語發展速度較國外研究結果慢，可推論其受到家庭環境經驗的影響及手、口語接觸時間比重的差異而導致。
最後，本研究根據研究結果提供相關建議：
一、 家庭教育方面：
著重特殊家庭的語言教育需求，提供資訊或網站等，讓聾父母在教養聽嬰兒上得到應有的建議。
二、 未來研究方面：
1.研究時間加長：
建議未來研究進行一年以上的觀察。
2.研究架構：
未來相關聾父母聽嬰兒的語言形式發展研究可延續「溝通功能」作為主要研究架構，並待國內建立成人手語規則後，便可作嬰幼兒手語發展深入分析，如語法、語意等。
3.研究對象：
日後可嘗試尋找聾父母聾嬰兒、聽父母聾嬰兒等不同研究對象，並將其語言背景作詳細說明，便可將不同研究對象的語言發展作相關比較及分析。
4.聾父母聽嬰兒家庭語言環境的探討：
本研究個案的手語環境並不順暢，大部分時間待在托育機構，且聾父母自然手語教育，受到奶奶的阻止；因此未來研究可針對國內聾父母聽嬰兒家庭語言環境作相關探討，如隔代教養或托育機構對聽嬰幼兒語言習得的影響。
三、 手語轉譯系統的建立：
視覺資料轉譯規則的建立，及相關研究工具的研發。

參考文獻

中文部分
王蘊潔（譯）（2003）。吉中滿露、吉中雅國合著。用手和寶寶說話。台北市：世茂。
吳敏而（1998）。語言的發展。載於蘇建文、林美珍、程小危、林惠雅、幸曼玲、陳李綢（合著），發展心理學（頁221-266）。台北市：心理。
李宇明、陳前瑞（1998）語言的理解與發生 : 兒童問句系統的理解與發生的比較硏究。武昌 : 華中師範大學出版社。
邢敏華、顧玉山（2002）。我的父母是聾人—聾父母／聽子女的親子溝通與教養問題研究。聽障者心理衛生與教育溝通學術研討會會議手冊暨論文集。頁115-138。
洪蘭（譯）（2001）。Miller. G. A.著。詞的學問。台北市：遠流。
張春興（1991）。張氏心理學辭典。台北市：東華。
陳淑琴（1990）。幼兒語言發展與語言獲得理論探討。幼兒教育年刊，12，94-111。
黃光雄（主譯）（2002）。Bogdan, R.C., & Biklen, S.K. 著。質性教育研究理論與方法。嘉義市：濤石。
黃惠真譯（1998）。戴安娜巴巴利亞,莎莉.歐次著。兒童發展。台北市：桂冠。
葛本儀（2002）。語言學概論。台北市：五南。
靳洪剛（1994）。語言發展心理學。台北市：五南。
靳洪剛（1997）。語言獲得理論研究。中國社會科學出版社。
鄭詠嘉（2005）。0-3歲嬰幼兒華語語意發展檢核表編製之研究。台北市立師範學院身心障礙教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
錡寶香（2002）。嬰幼兒溝通能力之發展：家長的長期追蹤記錄。特殊教育學報，16，23-64。
謝國平（1996）。語言學概論。台北市：三民。

西文部分
Acredolo, L.P., & Goodwyn, S.W. (1988). Symbolic gesturing in normal infants. Child Development, 59, 450-466.
Acredolo, L. P., & Goodwyn, S. W.（1990）. Sign language among hearing infants: the spontaneous development of symbolic gestures. In Volterra, V., & Erting, C. J. (eds.), From gesture to language in hearing and deaf children (pp. 68-78). New York: Springer-Verlag.
Armstrong, D.F., Stokoe, W.C., & Wilcox, S.E .(1995). Gesture and the nature of language. Cambridge University: Cambridge Press.
Barrett, M. (1999). Early lexical development. In Barrett, M. (ed.), The development of language. Hove: Psychology Press.
Bates, E. (1976). Language and context: the acquistion of pragmatics. New York: Academic Press.
Bates, E., Benigni, L., Bretherton, I., Camaioni, L., & Volterra, V. (1979). The emergence of symbols: cognition and communication in infancy. New York : Academic Press.
Bohannon, J.N., & Bonvillian, J.B.(2005). Theoretical approaches to language acquisition. In Gleason J.B. (ed.), The development of language (pp. 230-291). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Bonvillian, J.D.(1999). Sign Language Development. In Barrett, M. (ed.), The development of language (pp.277-310). Hove, Sussex, Psychology Press.
Bonvillian, J.D., & Folven, R.J. (1993). Sign language acquisition: Developmental aspects. In Marschark, M., & Clark, M. D. (eds.), Psychological perspectives on deafness (pp. 229-265). Hillsdale, NJ : Erlbaum.
Bonvillian, J.D., Orlansky, M.D., & Folven, R.J. (1990). Early Sign Language Acquisition: Implications for Theories of Language Acquisition. In Volterra, V., & Erting, C. J. (eds.), From gesture to language in hearing and deaf children (pp. 219-232). New York: Springer-Verlag.
Bonvillian, J.D., Orlansky, M.D., & Novack, L.L. (1983). Developmental Milestones: Sign Language Acquisition and Motor Development. Child Development,54, 1435-1445.
Bryant, J. B. (2005). Language in Social Contexts. In Gleason J.B. (ed.), The development of language (pp. 191-229). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Capirci, O., Iverson, M. J., Montanari, S., & Volterra, V. (2002). Gestural, signed, and spoken in early language development: the role of linguistic input. Bilingualism: Language, and Cognition, 5 (1), 25-37.
Duncan, S. (2005). Gesture in Signing: A case study from Taiwan Sign Language. Language and Languistics, 6(2), 279-318.
Gleason, J.B. (2005). The Development of Language. In Gleason J.B. (ed.), The development of language (pp. 1-38). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Hsu, J. (1996). A study of the stages of development and acquisition of Mandarin Chinese by children in Taiwan. Taipei: Crane Publishing Co. Ltd
Lahey, M. (1998). Language Disorders and Language Development. NY: Macmillan.
Levin, G. R. (1983). Child psychology. Monterey, CA: Brooks.
Lillo-Martin, D. (1999). Modality effects and modularity in language acquisition: The acquisition of American Sign Language. In Ritchie W. C., & Bhatia T. K. (eds.), Handbook of Language Acquisition ( pp. 531-567). San Diego: Academic Press.
McNeill, D. (1985). So you think gestures are nonverbal? Psychological Review, 92(3), 350-371.
Mac Whinney, B. (2000). The CHIDES project: Tools for Analyzing talk. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Marschark, M. (1994). Gesture and sign. Applied Psycholinguistics, 15, 209-236.
Marschark, M. (1997). Raising and educating a deaf child. New York: Oxford University Press.
Meier, R. P., & Newport, E. L. (1990). Out of the hands of babes: On a possible sign advantage in language acquisition. Language, 66(1), 1-23.
Meier, R. P., & Willerman, R. (1995). Prelinguistic gesture in deaf and hearing children. In Emmorey K. G., & Reilly J. (eds.), Language, gesture, and space (pp. 391-409). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Petitto, L. A., & Marentette, P. F. (1991). Babbling in the manual mode: evidence for the ontogeny of language. Science, 251, 1493-1496.
O'Grady W. (2005). How children learn language. UK: Cambridge University Press.
Sachs, J (2005). Communication Development in infancy. In Gleason J.B. (ed.), The development of language (pp. 39-61). Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.
Siedlecki, T., & Bonvillian, J.D. (1993). Location, Handshape & Movement: Young Children's Acquisition of the Formational aspects of American Sign Language. Sign Language Studies, 22(78), 31-51.
Siple, P., & Akamatsu, C. T. (1991). Emergence of American Sign Language in a set of fraternal twins. In Fischer S. D., & Siple, P. (eds.), Theoretical issues in sign language research, 2, Psychology, 25-40.
Stokoe, W. C., & Marschark, M. (1999). Signs, gestures, and signs. In Messing, L. S., & Campbell, R. (eds.). Gesture, speech, and sign (pp. 161-181). Oxford University Press .
Wetherby, A. M., & Prizant, B. M. (1993). Communication and Symbolic Behavior Scales-Normed Edition. Chicago: Applied Symbolix.
Wilbur, R. B. (1987). American sign language: linguistic and applied dimensions (2nd ed.) Boston: Little/Brown.