全球化下的經濟發展，使台灣城鄉差距日益增大，面臨鄉鎮人口外移、地方建設停滯、地方失去活力等問題；現今，不論中央、地方、民間團體，開始積極投入以地方文化特色為導向的觀光活動，透過藝術性的文化觀光活動推廣地方。
利用藝術節慶來行銷地方的形式也從對商業面的重視，轉為對關懷地方社會層面的重視，增添更深層的生態人文意涵。「地方創生」打造與地方與自然共生，推動永續發展為原則。 以設計思維與創新的方法，利用地方特色與地方文化脈絡，發展出在地獨特的節慶活動，創造就業機會，力圖活絡地方經濟，從而擴展觀光與文創產業，同時帶動年青人返鄉創業的風潮。
本研究旨在探究國內以地方創生理念，發展藝術節慶之個案—台灣好基金會在台東池上的文化規劃，使用Smith (2004)提出的文化再生理論，梳理探究藝術節慶規劃中的諸多面向，並輔以Holden (2004)提出以藝術作為地方再生的公共價值之理論，歸納地方創生下的藝術節慶其社會影響、功能與文化現象。結合利用以地方營造為導向，「地方資源」、「地方關係」、「主題理念」、「藝術形式」和「未來發展」作為深度訪談「在地居民」、「策展人」、及「公家單位」為對象的訪談構面依據，以上述框架探討藝術節慶與在地之連結，歸納成就觀光產業的關鍵因素，最後整合上述之研究結果擬定「以藝術節慶主導地方創生」之操辦模式及建議。

關鍵詞：地方創生、文化再生、藝術節慶、台東池上、台灣好基金會

With the economic development under the background of globalization, the gap between urban and rural areas in Taiwan is widening, and Taiwan is faced with such problems as the relocation of the population of the towns and cities, the suspension of local construction, and the loss of vitality in local regions. Nowadays, regardless of the central, local, and non-governmental organizations, all of them start to actively invest in the tourism activities with the local cultural characteristics and promote the growth of local regions through the artistic cultural tourism activities.
Regarding the use of art festivals to promote the growth of local regions, the focus has been shifted from the business level to the local society level, adding a deeper layer of ecological and cultural meaning. The principle of "Regional Revitalization" is to create a symbiosis with local regions and nature, and promote sustainable development. Using the methods of design, thinking, and innovation, and taking advantage of local characteristics and local cultural networks, the unique local festival activities are developed to create employment opportunities, vitalize the local economy, expand the tourism and cultural creation industry, and fuel the trend of young people returning to the countryside to start up business.
The purpose of this study is to explore the Lovely Taiwan Foundation the “The Chishang Autumn Harvest Festival”, a case study of the development of art festival based on the idea of regional revitalization in Taiwan. The study uses the cultural regeneration theory put forward by Smith (2004) to explore the multi-facet of planning an art festival, and adopts the theory of using art as the public value in local regeneration put forward by Holden (2004) to conclude the social impact, function and cultural phenomenon of art festival under the regional revitalization. The study takes the regional revitalization as the direction, and uses the topics of the "local resources", "local relations", "thematic ideas", "art forms" and "future development" to make in-depth interviews with the "local residents", "curators", and the "public units". Based on the above framework, the study discusses the link between the art festival and local regions, concludes the key factors for the successful tourism industry, and finally integrates the results of the above-mentioned research to proposes the mode of operation of and recommendations for the "arts festival under regional revitalization".

Keywords: regional revitalization, cultural regeneration, art festival, Chishang Taitung, Lovely Taiwan Foundation

中文資料
小鎮文創（2018）。輕騎茶竹遊-體驗服務設計工作營｜竹山光點聚落。取自https://reurl.cc/l58Lq
元智大學（2018）。山海工作營－基隆市設計翻轉，地方創生。取自https://www.facebook.com/pg/KeelungTaipinginternationalWorkshop/about/?ref=page_internal
方偉達（2016）。節慶觀光與民俗。臺北市：五南。
木下齊（2017）。地方創生。臺北市：不二家出版社。
王素彎（2007）。台灣原住民經濟政策概觀，經濟前瞻，113（2），83-87。
王健安（2017）。威尼斯的觀光惡夢：逐漸喪失生活機能的主題樂園。取自https://global.udn.com/global_vision/story/8664/2607737
丘如華（2017）。《從直島啟航的瀨戶內國際祭》導讀。臺北市：遠流。
北川富朗（2014）。大地藝術祭：越後妻有三年展的10種創新思維。臺北市：遠流。
台南市政府文化局（2018）。白河、龍崎、官田翻轉創新在地產業，地方創生成果松山文創園區展出。取自https://culture.tainan.gov.tw/news/index-1.php?m2=17&id=25688
交通部觀光局（2007）。21世紀臺灣發展觀光新戰略。取自：http://admin.taiwan.net.tw/auser/b/stratagem/subl.htm
地方創生三鶯宴（2018）。三鶯宴‧地方創生。取自https://reurl.cc/0xLOK
朱文佩（2018）。地方創生用老屋‧書店‧小農翻轉貢寮老街。取自https://reurl.cc/qLgDp
竹山創生（2018）。獨立特派員。取自https://reurl.cc/Xlokg
行政院地方創生會報（2018）。【國家發展委員會】設計翻轉、地方創生。取自https://formosarace.blogspot.com/2017/03/blog-post.html
吳政忠、郭耀煌、蔡旺佑、鄭雅嵐（2017）。2017臺日區域創新政策交流訪問團參訪報告。臺北市：行政院。
李冠嫆（2018）。駐足台灣，放眼未來-台灣觀光資源永續發展探討。取自https://mymkc.com/article/content/22974
李謁政（2016）。資產、文化、觀光的凝視與美學建構。環境與藝術學刊，17（3），127-142。
沈雅琪（2008）。非營利組織在社區營造的角色與功能之研究（未出版碩士論文）。樹德科技大學，高雄市。
周崇文（2015）。與小島交往的藝術--瀨戶內藝術祭社區藝術工作實習分享。取自https://reurl.cc/WXjE9
林事務所（2018）。創生塾講堂02│創造地方經濟力！從在地生活發展出的事業，有機茁壯發光。取自https://www.newsmarket.com.tw/blog/113064/
林國章（2007）。臺灣民俗節慶文化活動產官學合作模式的理論與實際。取自https://reurl.cc/EZkZK
林詠能、李兆翔、林玟伶（2011）藝文環境發展策略專題研究—節慶、觀光與地方振興整合型計畫：以水金九周邊地區為例。臺北市：財團法人國家文化藝術基金會。
林慧貞（2013）。前進瀨戶內國際藝術祭（10）從居民到藝術家，每個人都是工作夥伴。取自https://www.newsmarket.com.tw/blog/34840/
品淨（2017）。日本擋得住人口減少特快車嗎？全民總動員的地方創生計畫。取自https://rakko.me/2017/03/11/chihososei/
美麗海洋產學發展聯盟（2018）政府計劃案-宜蘭斑豐收藝術季。取自https://reurl.cc/gDW77
胡健森（2018）。五漁村再生，一起探索海味生活。取自https://www.chinatimes.com/newspapers/20180819000521-260107
孫武彥（1994）。文化觀光：文化與觀光之研究。臺北市：三民書局。
徐重仁（2016）。地方創生，村落的百萬商機。天下雜誌，592（3），18-23。
徐重仁（2018）。徐重仁要讓宜蘭傳藝中心重生。取自http://www.skyline.club.tw/writings_view.html?nid=94
神尾文彥、松林一裕（2018）。地方創生2.0。臺北市：時報。
國家發展委員會（2017）。「設計翻轉、地方創生」計畫規劃作業指引。取自https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=4A000EF83D724A25
國家發展委員會（2018）。「設計翻轉、地方創生」示範計畫。取自https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=4A000EF83D724A25
康家楨、古淑薰（2017）。文化民主力-講到臺灣文化你想到的是什麼。臺北市：全國文化會議。
張正衡（2017）。「地方創生」政策作為日本地方治理新模式。取自https://twstreetcorner.org/2017/03/28/changchengheng/
張清溪（2018）。社會資本。取自https://reurl.cc/YjMRo
郭怡棻（2017）。「高教深耕，地方創生─臺日大學社會責任實踐經驗交流論壇」側記（上）。取自https://www.hisp.ntu.edu.tw/news/epapers/53/articles/192
郭政隆（2018）。嘉義在地創生圈：為青年創業圓夢。取自https://www.nownews.com/news/20180409/2732051/
陳其南（2004）。公民美學運動在台灣。典藏今藝術，142（5），58-63。
曾旭正（2018）。共同面對人口失利的年代（地方創生2.0-推薦序二）。臺北市：時報。
曾華德、少多宜･篩代、尤瑪･達陸、曾瓊慧、林庭蔚（2013）。102年度英國愛丁堡藝術節參訪觀摩結案報告書。取自https://reurl.cc/px71e
曾慈慧、盧俊吉（2002）。生態觀光基本概念與規劃。農業推廣文彙，47（4），185-196。
黃文卿、林晏州（1998）。深度訪談之理論與技巧--以陽明山國家公園遊園專車推動為例。國家公園學報，3（6），166-178。
黃文雄（2007）。生態旅遊發展衝擊量表編製之研究：以桃米生態村為例（未出版碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。
黃聿卉（2005）。從法國經驗看藝術節對發展地方文化產業之影響（未出版碩士論文）。淡江大學，新北市。
廖揆祥、劉以德、李長斌（2016）。歐洲聯盟文化政策之脈絡與實踐（未出版碩士論文）。國立臺灣大學，臺北市。
彰化縣政府建設處（2018）。改變的力量，用創意與熱情翻轉二水鄉。取自https://economic.chcg.gov.tw/03bulletin/bulletin04_con.asp?bull_id=271786
福武總一郎、北川富朗（2017）。從直島啟航的瀨戶內國際藝術祭：以藝術活化地方。臺北市：遠流。
趙美筑（2016）。大型節慶與文化再生: 以2013歐洲文化之都：馬賽為例（未出版碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
齊偉先（2013）。藝術的社會學啟蒙：以身體技藝為建構基礎的社會美學。臺灣社會學，25（3），1。
劉以德（2010）。文化觀光：觀光與文化遺產管理。臺北市：桂魯。
劉以德（2012）。文化節慶管理。臺北市：桂魯。
劉以德（2014）。文化觀光學。臺北市：桂魯。
蔡慧敏（2000）。海島永續發展議題。永續台灣通訊，2（2），33-37。
蕭惠中（2018）。「地方創生」跟「社區營造」有何不同？是舊瓶新裝的灑錢計畫嗎。取自https://www.thenewslens.com/article/102651
賴怡忠（2004）。全球環境變遷與永續發展趨勢。臺北市：行政院經濟建設委員會。
檨仔腳文化（2018）。檨仔腳文化共享空間。取自http://www.mangofeet.com.tw/
簡嘉潁（2018）。讓人搬到鄉下去！總務省力推「地域振興協力隊」。取自https://www.newsmarket.com.tw/jp-regional/part1-03/
魏育源（2016）。地方創生數位創意與加值之研究 —以鹽水新營為例（未出版碩士論文）。南榮科技大學，臺南市。
蘇睿弼（2018）。地方創生最前線--推薦序。臺北市：時報。

英文資料
AlavalapatiR. R., & Adamowicz, W. L.J. (2000). Tourism impact modeling for resource extraction regions. Annals of Tourism Research, 27(1), 188-202.
Bob McKercher & Hilary Du Cros. (2002). Cultural Tourism: The Partnership Between Tourism and Cultural Heritage Management. New York: Haworth.
BooElizabeth. (1990). Ecotourism: The Potentials and Pitfalls. Washington: World Wildlife Fund.
Crespi‐Vallbona, M., & Richards, G. (2007). The meaning of cultural festivals. International Journal of Cultural Policy, 13(1), 103-122.
Dyer, P., Aberdeen, L., & Schuler, S. (2003). Tourism impacts on an Australian indigenous community: A djabugay case study. Tourism Management, 24(1), 83-95.
ElderenLouis van. (1997). Suddenly one summer, A sociological portrait of the Joensuu festival. NY: Joensuun yliopisto.
Ethan Kent (2015). How Placemaking Drives Resilient Cities. Retrieved from https://www.pps.org/reference/placemaking-drives-resilient-cities/
Falassi Alessandro. (1987). Festival: Definition and Morphology. Albuquerque: University of New Mexico Press.
Fredline, E., & Faulkner, B. (1998). Resident reactions to a major tourist event: The Gold Coast Indy car race. Festival Management and Event Tourism, 5, 185-205.
Gursoy, D., Jurowski,C., & Uysal, M. (2002). Resident Attitudes: A Structural Modeling Approach. Annals of Tourism Research, 29, 79-105.
García, B. (2004). Urban regeneration, arts. Programming and major events. New York: Haworth.
Greg Richards,‎ Robert Palmer (2010). Eventful Cities: Cultural Management and Urban Revitalisation. New York: Haworth.
Hall, R. (1992). The strategic analysis of intangible resources. Strategic Management Journal, 13(2), 135-144.
Hall M. (1992). Hallmark Tourist Events: Impacts, Management, and Planning. London: Belhaven Press.
Holden, J. (2004). Capturing Cultural Value: How Culture Has Become a Tool of Government Policy. London: Demos.
HornbyS, A. (1996). Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English. London: Belhaven Press.
James Heilbrun & Charles M. Gray. (2001). The Economics of Art and Culture, 2nd Edition. Cambridge: Cambridge University Press.
Laliberté & Michèle. (2005). Defining a tourist experience. Retrieved from http://tourismintelligence.ca/2005/03/23/defining-a-tourist-experience/
LeeTerence. (2004). Creative shifts and directions. International Journal of Cultural Policy: Cultural policy in Singapore, 3, 281-299.
Miller M. L. and KaaeC.B. (1993). Coastal and marine ecotourism: a formula for sustainable development. Trends, 30, 35-41.
Myerscough, J. et al. (1988). The Economic Importance of the Arts in Britain. London: Policy Studies Institute.
Nations Environment ProgrammeUnited. (1994). Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States. Retrieved from http://www.un-documents.net/sids-act.htm
Picard, D., & Robinson, M. (2006). Festivals, tourism and social change. Clevedon: Channel View.
QuinnB. (2006). Problematising ‘Festival Tourism’: Arts festivals and sustainable development in Ireland. Journal of Sustainable Tourism 14(3), 288-306.
Relph, E. (1997). Sense of place. In S. Hanson (Ed.), Ten geographic ideas that changed the world. NJ: Rutgers University Press.
Richard (2001). The development of cultural tourism in Europe. Retrieved from http://www.academia.edu/2568160/The_Development_of_Cultural_Tourism_in_Europe
Richard P., & Vivien A. (2003). Festival as creative destination. Annals of Tourism Research, 30, 7-30.
Richards Greg. (2001). Cultural Attractions and European Tourism. NY: CABI.
Richards Greg. (2007). The authenticity of traditional event-The views of residents and visitors. Event Management, 11, 33-44.
Robinson, M., Picard, D. and Long, P. (2004). Festival tourism: Producing, translating, and consuming expressions of culture(s). Event Management, 8, 187-189.
Stevenson, D. (1998). Agendas in Place: Urban and Cultural Planning for Cities and Regions. Rockhampton: Central Queensland University Press.
StevensonD. (2004). 'Civic Gold’ Rush: Cultural Planning and the Politics of the Third Way. International Journal of Cultural Policy, 10(1), 119-131.
Zukin S. (1995). The Cultures of Cities. Oxford: Blackwell.
Zukin S. (2004). Dialogue on urban cultures: globalization and culture in and urbanizing world. Retrieved from https://reurl.cc/aNQMl