本研究旨在探究幼兒園教師具備之多元文化教育素養內涵，在個案研究法下，採取深入訪談及參與觀察之質性研究方法，以了解幼兒園教師秉持的多元文化教學信念、在教學現場實行之多元文化教學實踐，並進一步探討其遭遇之教學困境、與採取之解決策略。本研究藉由推薦、問卷、電話訪談之歷程，選擇六位具備多元文化教育素養的幼兒園教師作為研究參與者，研究者與六位研究參與者進行深度訪談，並進入其中三位研究參與者的教學現場進行參與觀察接著透過研究資料之整理、編碼與分析，歸納出本研究三個面向之研究結果：
一、本研究統整研究資料及文獻探討，歸納出幼兒園教師多元文化教育素養內涵之六大面向：重視幼兒擁有良好的學習表現、給予幼兒豐富的關愛、支持幼兒的文化能力、重視和家長間友善的雙向關係、教師的批判意識和行動力、與培養幼兒的批判意識及跨文化知能。
二、本研究發現，幼兒園教師之多元文化教學信念、與所實行之多元文化教學實踐之間存在矛盾或落差時，即可能衍生潛在的教學困境，造成教師實踐多元文化教育上之困難與壓力。
三、幼兒園教師在實踐多元文化教育上之教學困境包含：教師與家長間的互動、教師文化多樣性的限制、及教學信念與教學實踐間的衝突；而本研究發現教師遭遇的教學困境及採取之解決策略，會反映與呼應其自身具備之多元文化教育素養內涵。

This research aimed to explore the multicultural education literacy of kindergarten teachers. This research has shown kindergarten teachers' beliefs, practices, predicaments, and strategies of multicultural early childhood education praxis. Participants of this research are six kindergarten teachers that regarded as teachers who practicing multicultural education successfully. The research data was collected through interviews with six teachers and participant observations in three teachers' classrooms. This research showed the following results: (a) The multicultural education literacy of kindergarten teachers involved six contents. Teachers should develop children's academic achievements, give children lots of caring, support children's cultural abilities, have friendly and equal relationship with parents, have critical ability to curriculum, and develop children's critical awareness. (b) The results indicated that teachers will encounter teaching predicaments when there's contradictions between teachers' beliefs and practices. (c) Teaching predicaments and solving strategies of multicultural early childhood education praxis will reflect teachers' multicultural education literacy.

參考文獻
壹、中文部分
王恭志（2000）。教師教學信念與教學實務之探析。教育研究資訊，8（2），84-98。
王雅玄（2007）。多元文化素養評量工具及其應用：現況與展望。教育研究與發展，3（4），149-179。
王雅玄（2008）。進入情境與歷史：台灣原住民教師的多元文化素養及其實踐。台東大學教育學報，19（1），33-68。
王瑞勳（2004）。大陸和外籍新娘婚生子女適應與學習能力之探究。台灣教育雙月刊，626，25-31。
史慈慧（2008）。以學前教師觀點探究與外籍配偶家長親師溝通之經驗（未出版之碩士論文）。樹德科技大學幼兒保育系碩士班，高雄市。
江青桂、林英姬、江宜娜（2013）。優良護理實習指導教師的教學實踐。教師專業研究期刊，5，85-105。
江雪齡（1997）。多元文化教育。臺北市：師大書苑。
何青蓉（2003）。跨國婚姻移民教育的核心課題：一個行動研究的省思。教育研究集刊，49（4），33-60。
吳雅玲（2007）。多元文化師資培育理論與實務之探討。中正教育研究，6（1），61-93。
吳雅玲（2009）。以社會階級為主題之幼兒多元文化課程方案發展。課程與教學季刊，12（2），47-76。
吳雅惠（2000）。國小教師的多元文化教學信念與其運作課程之個案研究。花蓮師院學報，11，171-192。
巫鐘琳（2008）。幼稚園教師多元文化教育觀點之個案研究。幼兒教保研究，2，119-130。
李新鄉、楊成業（2009）。金門地區國中小教師工作壓力與組織承諾之研究。教育行政論壇，1（2），1-23。
周佩諭（2012）。幼稚園多元文化課程實施之個案研究－以原住民主題為例。馬偕學報，10，63-93。
林佩璇（2000）。個案研究及其在教育研究上的應用。載於中正大學教育學研究所（主編），質的研究方法。高雄市：麗文文化公司。
林嘉媛、李丹玲（2001）。幼兒數學教材教法。台北：五南出版社。
洪佳慧（2006）。職前教師多元文化教育觀的發展與教育實踐之敘說研究（未出版之碩士論文）。國立花蓮教育大學國民教育研究所，花蓮縣。
胡幼慧（1996）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。臺北市：巨流圖書。
常雅珍（2010）。幼教老師實施多元文化課程與教學之個案研究。立德學報，7（2），39-60。
張玲芬、郭津榕、朱宜芬（2003）。學齡前幼兒基本學習能力測驗的研究。幼兒保育學刊，1，171-184。
張春興（1996）。教育心理學：三化取向的理論與實踐。臺北市：臺灣東華。
張嘉育、黃政傑（2007）。台灣新移民子女教育課題與方向－多元文化教育概念之重建。課程與教學，10（1），1-19。
張德勝、黃秀雯（2010）。一位大學新進教師初任國小教學實習課程的教學困境與壓力。當代教育研究季刊，18（1），1-42。
張耀宗（2006）。幼兒園所的多元文化教育實踐。幼兒保育學刊，4，107-122。
張耀宗等人（2009）。幼兒多元文化教育。臺中市：華格那企業。
教育部（2007a）。重編國語辭典修訂本。取自http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000078517
教育部。（2007b）。重編國語辭典修訂本。取自http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000145401
教育部（2013）。幼兒園教保活動課程暫行大綱（第1010200320冊）。中華民國政府出版品。
教育部統計處（2016a）。幼兒（稚）園概況表（80～104學年度）。取自http://stats.moe.gov.tw/files/main_statistics/k.xls.
教育部統計處（2016b）。原住民學生概況表（87～104學年度）。取自http://stats.moe.gov.tw/files/main_statistics/ob1.xls.
教育部統計處（2016c）。國小概況表（80～104 學年度）。取自http://stats.moe.gov.tw/files/main_statistics/e.xls.
教育部統計處（2016d）。新住民子女就讀國中小人數統計（94～104學年度）。取自http://stats.moe.gov.tw/files/main_statistics/fomas.xls.
梁鳳珠（2012）。教師教學信念之影響因素分析。教育研究論壇，3（2），157-172。
畢恆達（1998）。社會研究的研究者與倫理。載於嚴祥鸞（主編），危險與秘密：研究倫理（31-91頁）。臺北市：三民書局。
郭明德（2002）。班級經營實務-教師如何與家長做有效的溝通。空大學訊，301，64-74。
陳向明（2002）。社會科學質的硏究。臺北市：五南。
陳李綢（1988）。學習策略的研究與教學。資優教育季刊，29，15-24。
陳李綢（1991）。個案研究。臺北市：心理。
陳美如（2000a）。多元文化課程的現在與未來：一個學校的觀察。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學，11（1），66-80。
陳美如（2000b）。多元文化課程的理念與實踐。臺北市：師大書苑。
陳美如（2004）。側寫一位教師與異文化的相遇：從理解、行動到發現。教育研究月刊，117，22-33。
陳埩淑（2004）。多元智能理論融入幼兒品格教育課程與教學之研究。花蓮師院學報 (教育類)，18，91-111。
陳儒晰（2011）。幼教人員對多元文化教學實踐之思考。幼兒教保研究，7，31-48。
陳憶芬（2001）。師資培育中的多元文化教育課程探究。中等教育，52（4），84-97。
曾佳雯、蔡麗芳（2009）。創造性戲劇輔導活動方案教學效果與教學困境之分析研究。教育研究學報，43（2），131-168。
鈕文英（2012）。質性研究方法與論文寫作。臺北市：雙葉書廊。
鈕文英（2013）。研究方法與論文寫作（二版）。臺北市：雙葉書廊。
黃政傑（1996）。質的教育研究：方法與實例。臺北市：漢文。
黃政傑、張嘉育（1998）。多元文化教育的問題與展望。教育研究資訊，6（4），69-81。
黃政傑、張嘉育（2010）。讓學生成功學習：適性課程與教學之理念與策略。課程與教學，13（3），1-22。
黃瑞琴（1994）。質的教育研究方法。臺北市：心理。
楊傳蓮（2000）。國小教師的多元文化教育素養指標初步建構之研究。花蓮師院學報，11，143-170。
溫明麗（2012）。批判性思考與教學─對話, 解放與重建。台灣教育，675，2-8。
葉郁菁（2010）。跨國婚姻家庭文化與語言學習不對等現象之探討。教育資料與研究雙月刊，97，25-42。
葉嘉青（譯）（2002）。因材施教─多元智慧之光譜計畫的經驗（原編著：Jie-QI Chen）。台北市：心理。
劉美慧（2003）。多元文化課程轉化：三個不同文化脈絡之個案研究。教育研究資訊，11（5），3-28。
劉美慧（2005）。多元文化師資培育—一位師資培育者的敘事探究。載於中華民國師範教育學會（主編），教師的教育理念與專業標準（203-230頁）。臺北市：心理。
劉美慧（2006）。課程探究期刊2003至2005年多元文化教育專題分析。中等教育，5（3），140-151。
劉美慧、梁恩典、鄭維賢、王柏文、鄭玉春、吳美慧…游焜智（2009）。運用多元文化教材提升學童多元文化素養之成效研究—以臺北縣溪洲國小為例。臺北縣教育局委託專案報告。
潘淑滿（2003）。質性研究：理論與應用。臺北市：心理。
蔡純純（2006）。職前教師之多元文化素養研究：量表發展與現況分析（未出版之碩士論文）。慈濟大學教育研究所，花蓮縣。
鄭瓊月（2006）。幼兒人際關係發展。載於謝義勇（主編），幼兒社會學。臺北市：五南。
蕭昭君（2000）。誰需要多元文化教育？一個師資培育者的反省與告解。 「多元文化教育的理論與實務學術研討會」發表之論文，花蓮縣。
賴文鳳（2007）。聆聽邊緣之聲─以「新台灣之子」的敘說作為實踐幼兒多元文化教育的起點。課程與教學，10（1），65-81。
賴怡珮（2006）。學前教師的多元文化素養及其與外籍配偶家長親師互動之相關研究（未出版之碩士論文）。國立台中教育大學幼兒教育系碩士班，臺中市。
賴翠媛（2003）。實施融合教育的困難與普通班教師的因應策略。教師之友，44（5），2-7。
謝妃涵（2013）。不同文化觀點之幼教師面對新移民子女之教學困境與解決策略。兒童與教育研究，8，85-122。
譚光鼎（1999）。族群關係與教育。花蓮師報，7，265-288。
譚光鼎、劉美慧、游美惠（2012）。多元文化教育（三版）。臺北市：高等教育。
龔心怡、林素卿（2009）。教師課程意識與教學實踐模式之建構─以英語科為例。課程與教學，12（1），99-124。

貳、外文部分
Adler, P. A., & Adler, P. (1994). Observational techniques. Handbook of qualitative research, 1(3), 377-392.
Aboud, F. E. (1988). Children and prejudice. New York: Basil Blackwell.
Banks, C. A. M., & Banks, J. A. (1995). Equity Pedagogy: An Essential Component of Multicultural Education. Theory into Practice, 34(3), 152-158.
Banks, J. A. (1996). Multicultural education, transformative knowledge, and action . New York: Teachers College Press.
Banks, J. A. (2004). Multicultural Education: Its Effects on Students' Racial and Gender Role Attitudes. In J. A. Banks & C. A. M. Banks (Eds.), Handbook of research on multicultural education. San Francisco: Jossey-Bass.
Banks, J. A. (2008). An introduction to multicultural education (4th ed.). Boston: Pearson/Allyn and Bacon.
Banks, J. A. (2010). Approaches to multicultural curriculum reform. In J. A. Banks & C. A. M. Banks (Eds.), Multicultural education: Issues and perspectives (pp. 233-258). Hoboken, N. J.: Wiley.
Banks, J. A., & Banks, C. A. M. (2010). Multicultural Education: Issues and Perspectives (7th ed.). Hoboken, N. J.: Wiley.
Bennett, C. I. (2011). Comprehensive multicultural education: Theory and practice (7th ed.). Boston: Pearson.
Boeije, H. (2010). Analysis in qualitative research. Los Angeles: Sage Publications.
Bogdan, R., & Biklen, S. (2007). Qualitative research for education: An introduction to theory and practice. Boston: Allyn and Bacon.
Brock, C. H. (2004). Improving literacy instruction for all children: Current concerns and future directions. In B. B. Fenice & C. H. Brock (Eds.), Multicultural and multilingual literacy and language: Contexts and practices (pp. 323-331). New York: The Guilford Press.
Cooper, P. M. (2003). Effective White teachers of Black children teaching within a community. Journal of Teacher Education, 54(5), 413-427.
D'angelo, A. M., & Dixey, B. P. (2001). Using multicultural resources for teachers to combat racial prejudice in the classroom. Early Childhood Education Journal, 29(2), 83-87.
D’Andrea, M., Daniels, J., & Heck, R. (1991). Evaluating the impact of multicultural counseling training. Journal of counseling and Development, 70(1), 143-150.
Davidman, L., & Davidman, P. T. (2001). Teaching with a multicultural perspective: A practical guide (3rd ed.). New York: Longman.
De Melendez, W. R., & Ostertag, V. (1997). Teaching young children in multicultural classrooms. Albany N.Y.: Delmar Publishers.
Diamond, B. J., & Moore, M. A. (1995). Multicultural Literacy: Mirroring the Reality of the Classroom. New York: Longman Publishers.
Erickson, F. (2010). Culture in society and in educational practices. In J. A. Banks & C. A. M. Banks (Eds.), Multicultural education: Issues and perspectives (pp. 33-58). Hoboken, N. J.: Wiley.
Gallavan, N. P., & Ramírez, M. G. (2005). " The Lunch Date": A Video for Developing Cultural Self-Awareness. Multicultural Perspectives, 7(2), 33-39.
Gay, G. (1995). Curriculum theory and multicultural education. In J. A. Banks & C. A. M. Banks (Eds.), Handbook of research on multicultural education (pp. 25-43). New York: Macmillan.
Gay, G. (2010). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice. New York: Teachers College Press.
Giroux, H. A. (1997). Pedagogy and the Politics of Hope Theory, Culture, and Schooling: A Critical Reader. Colorado: Westview Press.
Giroux, H. A. (2005). Border crossings: Cultural workers and the politics of education. New York: Routledge.
Giroux, H. A. (2007). Democracy, Education and Politics of Critical Pedagogy. In P. McLaren & J. L. Kincheloe (Eds.), Critical pedagogy: Where are we now? (pp. 1-5). New York: Peter Lang.
Giroux, H. A., & Simon, R. (1989). Popular culture and critical pedagogy: Everyday life as a basis for curriculum knowledge. In P. McLaren & H. A. Giroux (Eds.), Critical pedagogy, the state and cultural struggle (pp. 236-252). Albany: State University of New York Press.
Gomez, M. L. (1992). Breaking silences: Building new stories of classroom life through teacher transformation. In S. Kessler & B. B. Swadener (Eds.), Reconceptualizing the early childhood curriculum: Beginning the dialogue (pp. 165-188). New York: Teachers College Press.
Gordon, A. M., & Browne, K. W. (2007). Beginning essentials in early childhood education. Clifton Park, NY: Thomson Delmar Learning.
Grant, C. A., & Ladson-Billings, G. (1997). Dictionary of Multicultural Education. Phoenix, Ariz.: Oryx Press.
Grant, C. A., & Sleeter, C. E. (1996). After the school bell rings. London: Routledge Falmer.
Grundy, S. (1987). Curriculum product or praxis. PA: The Falmer Press.
Guo, K. (2015). Teacher knowledge, child interest and parent expectation: Factors influencing multicultural programs in an early childhood setting. Australasian Journal of Early Childhood, 40(1), 63-70.
Han, H. S., & Thomas, M. S. (2010). No child misunderstood: Enhancing early childhood teachers’ multicultural responsiveness to the social competence of diverse children. Early Childhood Education Journal, 37(6), 469-476.
Jordan, M. L. R. (1995). Reflections on the Challenges, Possibilities, and Perplexities of Preparing Preservice Teachers for Culturally Diverse Classrooms. Journal of Teacher Education, 46(5), 369-374.
Kourti, E., & Androussou, A. (2013). Promoting critical awareness in the initial training of preschool teachers in Greece: resistance and perspectives. International Journal of Early Years Education, 21(2-3), 192-206.
Kwon, K. Y., Suh, Y., Bang, Y.-S., Jung, J., & Moon, S. (2010). The note of discord: Examining educational perspectives between teachers and Korean parents in the U.S. Teaching and Teacher Education, 26(3), 497-506.
Ladson-Billings, G., & Tate IV, W. (1995). Toward a critical race theory of education. The Teachers College Record, 97(1), 47-68.
Ladson‐Billings, G. (1995). But that's just good teaching! The case for culturally relevant pedagogy. Theory into Practice, 34(3), 159-165.
Ladson-Billings, G. (2009). The dreamkeepers: Successful teachers of African American children. John Wiley & Sons.
Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills, Calif.: Sage Publications.
Liston, D. P., & Zeichner, K. M. (1991). Teacher education and the social conditions of schooling. New York: Routledge.
Literacy. (2010). Oxford Dictionaries. Retrieved from http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/literacy
Manning, M. L., & Baruth, L. G. (2009). Multicultural education of children and adolescents. Boston: Pearson.
Martines, D. (2005). Teacher perceptions of multicultural issues in school settings. The Qualitative Report, 10(1), 1-20.
McCormick, J. (1997). Occupational stress of teachers: Biographical differences in a large school system. Journal of Educational Administration, 35(1), 18-38.
McLaren, P. (2003). Life in schools: an introduction to critical pedagogy in the foundations of education. Boston: Allyn and Bacon.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook. Thousand Oaks: Sage Publications.
Needle, R. H., Griffin, T., Svendsen, R., & Berney, C. (1980). Teacher stress: Sources and consequences. Journal of School Health, 50(2), 96-99.
Nieto, S., & Bode, P. (2012). Affirming diversity: The sociopolitical context of multicultural education. Boston, MA: Pearson Education.
Nunes, T. (1999). Mathematics learning as the socialization of the mind. Mind, Culture, and Activity, 6(1), 33-52.
Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of educational research, 62(3), 307-332.
Pithers, R. (1995). Teacher stress research: Problems and progress. British journal of educational psychology, 65(4), 387-392.
Pope, R. L., & Reynolds, A. L. (1997). Student Affairs Core Competencies: Integrating Multicultural Awareness, Knowledge, and Skills. Journal of College Student Development, 38(3), 266-277.
Predicament. (2010). Oxford Dictionaries. Retrieved from http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/predicament
Ramsey, P. G. (1987). Teaching and Learning in a diverse world: Multicultural education for young children. New York: Teachers College, Columbia University.
Ramsey, P. G. (2004). Teaching and Learning in a diverse world: Multicultural education for young children. New York: Teachers College Press.
Rogoff, B. (2003). The cultural nature of human development. Oxford University Press.
Rokeach, M. (1968). Beliefs, attitudes and values. San Francisco: Jossey-Bass.
Seefeldt, C., Castle, S., & Falconer, R. C. (2014). Social studies for the preschool/primary child. Boston: Pearson.
Shade, B. J. (1995). Developing a multicultural focus in teacher education: One department's story. Journal of Teacher Education, 46(5), 375-380.
Sleeter, C. E., & Grant, C. A. (2009). Making choices for multicultural education : five approaches to race, class, and gender. Chichester: Wiley.
Strategy. (2010). Oxford Dictionaries. Retrieved from http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/strategy?q=strategy
Sue, D. W., & Sue, D. (2012). Counseling the culturally diverse: Theory and practice. New York: John Wiley & Sons.
Tiedt, P. L., & Tiedt, I. M. (2010). Multicultural teaching: A handbook of activities, information, and resources. Boston: Pearson/Allyn & Bacon.
Weil, D. K. (1998). Towards a critical multicultural literacy: Theory and practice for education for liberation. New York: Peter Lang.
Whaley, K., & Swadener, E. B. (1990). Multicultural education in infant and toddler settings. Childhood education, 66(4), 238-240.
Yin, R. (1994). Case study research: Design and methods. CA: Sage publishing.
Zeichner, K. M., Grant, C., Gay, G., Gillette, M., Valli, L., & Villegas, A. M. (1998). A research informed vision of good practice in multicultural teacher education: Design principles. Theory into Practice, 37(2), 163-171.