摘要
本研究探討台語khah罕得有hông詳細討論ê「V-tio̍h+修飾成分」結構。本文代先kā「v-tio̍h +非名詞成分」kap「動相詞V-tio̍h」分別--出-來，因為「動相詞V-tio̍h」後壁無接非名詞成分。句法的，咱主張「非名詞成分」是主述語，頭前ê「V-tio̍h」tsiâⁿ做句主語。語意的，這款結構對事件有評估ê意義tī--leh，對方式「V-tio̍h」ê評估kap主語iah賓語ê狀態。相對來講，「V-khí-lâi」(證據類)對事件ê評估意義khah客觀。另外一方面，「V-khí-lâi」ká-ná已經詞彙化，tsiâⁿ做句副詞。另外，本文主要語料是對「台語文語詞檢索」kap「教育部台語字詞頻統計」來--ê。

Keywords: 主述語、句主語、中間結構、語法化、台語

Abstract
The study examines the rarely studied V-tio̍h construction in Taiwanese. It focuse on the V-tio̍h + ‘non-mominal’ construction, excluding the phasal V-tio̍h , which takes a nominal complementh. Syntactically, it is argued that the ‘non-nominal constituent’ functions as a main predicate, predicating on a sentential subject with tio̍h attached to its main verb. Semantically, this construction introduces an evalutive reading on an event. This may include the evalution of the manner associated with the verb attached by tio̍h, the state of the subject or the object. The evaluative reading of V-tio̍h construction is in the sharp contrast to a V-khí-lâi construction, which involves an objective evaluation of an event(evidential). On the other hand, V-khí-lâi may be lexicalized as a raising adverb.

Keywords: primary predicate, sentential subject, middle construction, grammaticalization, Taiwanese

參考冊目
王士元、沈鍾偉 (1991)。詞彙擴散的動態描寫。《語言研究》1999.1:15-33。
李陳福 (1998)。《以漢語趨向動詞「起來」、「下去」、「上來」為例的語法化研究》。碩士學位論文，政治大學語言學研究所。
林志傑 (2008)。《中文中動句動探》。碩士學位論文。高雄：國立中山大學外國語文研究所。
林欣儀 (2003)。《台灣閩南語結構助詞 ''甲'', ''了'' , ''著'' , ''去'' 之研究》。碩士學位論文。新竹：國立新竹師範學院。
洪惟仁 (1985)。《臺灣河佬話語聲調研究》。臺北：自立晚報。
洪惟仁 (1996)。《台灣話音韻入門》。台北：國立復興劇藝實驗學校。
洪惟仁 (1998)。閩南語輕聲及其語法、語用分析。黃宣範編《第二屆台灣語言國際研討會論文選集》，頁419-445，台北：文鶴。
洪惟仁 (2002)。閩南語轉調的語言層次(一)：句法、語義與語用的制約。發表tī 第四屆台灣語言及其教學國際研討會。高雄：中山大學。
洪惟仁 (2003)。《音變的動機與方向：漳泉競爭與台灣普通腔的形成》。國立清華大學語言學研究所，博士論文。
洪惟仁 (2004)。台灣閩南語聲調的演變潮流：一个社會方言學的調查研究，發表tī第二十二屆全國聲韻學學術研討會，台北市立師範學院。
洪惟仁 (2008)。台灣話停頓與轉調的句法制約： 兼論其教學法，第十屆閩方言研討會。廣東：湛江師範學院。
洪惟仁 (2009)。台北地區閩南語的方言類型與方言分區。《台灣語文研究》，第三期，頁239-309。
張屏生 (2000)。《台灣閩南話部分次方言的語音和詞彙差異》。屏東：國立屏東師院。
張屏生 (2007)。《台灣地區漢語方言的語音和詞彙 (冊一)論述篇》。台南：開朗雜誌出版。
張裕宏 (2009)。TJ台語白話小詞典。台灣：亞細亞國際傳播社。
曹宏 (2004b)。論中動句的句法構造特點。世界漢語教學，3，38-49。
曹宏 (2005)。論中動句的語義表達特點。中國語文，3，205-287。
曹逢甫 (1993)。《台灣話動詞研究》，國科會研究計畫報告(NSC81-0301-H-007-508)。
曹逢甫 (1996)。漢語的提昇動詞。《中國語文》，第三期，頁172‑182。
曹逢甫 (1998)。台灣閩南語中與時貌有關的語詞-“有”“∅”和“啊”試析。《清華學報》，新二十八卷第三期，頁299-334。
曹逢甫、連金發主持 (1996)。《新竹市區語言分布和語言互動調查-期末報告》。新竹：新竹市立文化中心委託研究計劃。
連金發 (1994)。台灣閩南語的完結時相詞試論。《台灣閩南語論文集》，曹逢甫、蔡美慧主編，1994。台北：文鶴出版社。
連金發 (1994)。華語閩南語述補結構的比較。《第四屆世界華語文教學研討會論文集》，4 (3): 119-132。
連金發 (1995a)。荔鏡記動詞分類和動相、格式。《語言暨語言學》。第7卷第1期。
連金發 (1995b)。臺灣閩南語的完結時相詞試論。《臺灣閩南語論文集》。台北：文鶴出版有限公司，121 -140。
陳淑娟 (2009a)。台南市方言的語音變異與變化。《聲韻論叢》。16: 137-176。
陳淑娟 (2009b)。台灣閩南語元音系統及陰、陽入聲調的變異與變化—台灣閩南語的字表調查分析。《台灣語文研究》，3:151-172。
陳淑娟 (2010a)。臺灣閩南語新興的語音變異 — 台北市、彰化市及台南市元音系統與陽入原調的調查分析。《語言暨語言學》，11.2: 425-468。
陳淑娟 (2010b)。語言因素與社會因素對音變的影響- 以鹿谷及安平方言為例。《清華學報》，40: 159-191。
陳淑娟 (2010c)。台灣閩南語陽入調的變異與變化，發表tī第十一屆閩方言國際學術研討會。福建：漳州師範學院中文系。
陳淑娟 (2011)。台北社子方言的語音變異與變化，發表tī第十二屆閩語國際研討會。台北：中央研究院。
湯廷池、湯志真、邱明麗 (1997)。閩南語的「動貌詞」與「動相詞」。余藹芹、遠藤光曉編《橋本萬太郎紀念中國語學論集》，頁283-301，東京：內山書店。
黃丁華 (1958)。閩南方言的虛字眼「在、著、裡」。《中國語文》，2：14。
楊允言 (2005)。台語文語料庫蒐集及語料庫為本台語書面語音節詞頻統計。國科會結案報告(NSC 93-2213-E-122-001)。
楊允言 (2010)。教育部臺灣閩南語字詞頻調查工作簡介。發表tī 2010第三屆台語認證研討會，國立成功大學台灣語文測驗中心，3月11。台南，國立台灣文學館。
楊允言、劉杰岳(2006)。台語文計算語言學基礎建設─介紹台語線頂辭kap語料庫。《第一屆台灣語文暨文化研討會論文集》。台中：中山醫大台文系。
楊允言、劉杰岳(2007)。台語文線頂辭典 kap 語料庫簡介。《語言、社會與文化系列叢書之二 語言政策的多元文化思考》，311-328。台北 : 中央研究院語言學研究所。
楊秀芳 (1991)。《台灣閩南語語法稿》。台北：大安出版社。
楊秀芳 (1992)。從歷史與法的觀點論閩南語「著」及持續貌。漢學研究10(1):349-394。
董忠司 (1991)。台北市、台南市、鹿港、宜蘭方言音系的整理和比較。《新竹師院學報》，第五期，31-64。
蒲彥汝 (2009)。臺灣國語「到」之語義功能研究。台灣：國立台灣師範大學，碩士學位論文。
鄭良偉 (1989)。《國語常用虛詞及其台語對應詞》。台北：文鶴。
鄭良偉 (1992)。臺灣話和普通話的動相－時態系統。《中國境內語言暨語言學第一輯：漢語方言》，179-239。台北：中央研究院歷史語言研究所。
鄭良偉 (1997a)。台語語音規律大綱及語例。《台語的語音與詞法》，3-171。台北：遠流出版社。
鄭良偉 (1997b)。台語和華語的時段－時態系統。《台、華語的時空、疑問與否定》，73-161。台北：遠流出版社。
盧廣誠 (2003)。《臺灣閩南語概要》。台北：南天。
盧廣誠 (2011)。《實用台語詞典。》台北：文水出版社。
蕭宇超 (1996)。從台語音節連併到音韻、構詞與句法的互動：老問題、新角度。《第五屆中國境內語言暨語言學國際研討會論文集》，356-374。
蕭宇超、潘科元 (1994)。從語法結構看台語變調的疑難雜症。收tī曹逢甫、蔡美慧編《台灣閩南語論文集》，203-216。台北：文鶴。
盧廣誠 (2001)。台灣閩南語「V-起來」複合詞的語義和隱喻。《淡水牛津台灣文學研究集刊》，第4期，頁5-18。
鄧守信 (1985)。漢語動詞的時間結構。《語言教學與研究》，4：7-17。
曹宏 (2004a)。中動句對動詞形容詞的選擇限制及其理據。《語言科學》，1，11-28。

Ackema, Peter, and Maaike Schoorlemmer. 1994. The middle construction and thesyntax-semantics interface. Lingua 93:59-90.
Ackema, Peter, and Maaike Schoorlemmer. 1995. Middles and nonmovement. Linguistic Inquiry 26:173-197.
Chen, M. 1987. The Syntax of Xiamen Tone Sandhi. Phonology yearbook 4: 109-150.
Cheng, Chin-Chuan, and William S-Y. Wang. 1972. Tone change in Chaozhou Chinese: a study in lexical diffusion. Issues in Linguistics: Papers in Honor of Henry and Renée Kahane, ed. by Braj B. Kachru et al., 99-113. Urbana: University of Illinois Press. Reprinted in The Lexicon in Phonological Change, ed. by William S-Y.
Cheng, L.-S. Lisa, and C.-T. James Huang. 1994. On the argument structure of resultative compounds. In Honor of William S-Y. Wang: Interdisciplinary Studies on Language and Language Change, ed. by Matthew Y. Chen and Ovid J. L. Tzeng, 187-221. Taipei: Pyramid Press.
Cheng, R. L. 1968. Tone Sandhi in Taiwanese. Linguistics 41, 19-42.
Cheng, R. L. 1973. Some Notes on Tone Sandhi in Taiwanese. Linguistics 100:5-25.
Gao, Zhao-Ming, Chu-Ren Huang, and Chih-Chen Jane Tang. 1993. On the syntactic structure of evaluative V-qilai construction in Chinese. Proceedings of the Pacific Asia Conference on Formal and Computational Linguistics 107-121. Taipei: Academia Sinica.
Hsiao, Y. 1991. Suntax, Rhithm, and Tone: A Triangular Relationship. Taipei: Crane Publishing Co.
Huang, C.-T. James, Y.-H. Audrey Li, and Yafei Li. 2009. The Syntax of Chinese. Cambridge & New York: Cambridge University Press.
Huang, C.-T. James. 1988. Wo pao de kuai and Chinese phrase structure. Language 64.2:274-311.
Li, Charles N., and Sandra A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press.
Li, Khinhuann. 2006. Lexical points with Taiwanese VR constructions. Taiwan Journal of Linguistics 4.2:113-135.
Lien, Chinfa. 1994. The order of verb-complement constructions in Taiwan Southern Min. Tsin Hua Journal of Chinese Studies 24.3: 345-369.
Lien, Chinfa.2001.The Semantic Extension of Tioh8著 in Taiwanese Southern Min: An interactive approach. Language and Linguistics 2.2: 173-202.
Lin, H.-L., 2003. Postverbal secondary predicates in Taiwanese. Taiwan Journal of Linguistics 1.2: 65-94.
Lin, H.-L., 2004. Serial verb constructions vs. secondary predication. Concentric: Studies in Linguistics 30.2: 93-122.
Lin, H.-L., 2012. Non-typical middles in Taiwan Southern Min. Taiwan Journal of Linguistics 10.2: 1-40.
Lin, J. 1994. Lexical Goverment and Tone Group Formation in Xiamen Chinese. Phonology 11: 237-275.
Lin, T-H Jonah. 2009. Light Verbs. The Syntax of Chinese, ed. by C.-T. James Huang, Y.-H. Audrey Li, and Yafei Li, 73-99. Cambridge: Cambridge University Press.
Marelj, M. 2004. Middle and Argument Structure across Languages. Ph.D. Dissertation. Utrecht: LOT.
Shyu, S.-I, Y.-F. Wang and Z.-J. Lin. 2013. An Approximation to Secondary Predication Structure: A Case of V-qi-lai in Mandarin Chinese. Language and Linguistics 14.4:701-736.
Simpson, Andrew. 2009. Prosody and Syntax. The Syntax of Chinese, ed. by C.-T. James Huang, Y.-H. Audrey Li, and Yafei Li, 465-491. Cambridge: Cambridge University Press.
Smith, Carlotta S. 1991. The parameter of aspect. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Sung, K. 1994. Case assignment under incorporation. UCLA doctoral dissertation.
Tai, James H-Y. 1984. Verbs and Times: Vendler's Categories. Papers from the Parasession on Lexical Semantics, 289-296. Chicago: Chicago Linguistic Society.
Ting, Jen. 2006. The middle construction in Mandarin Chinese and the presyntactic approach. Concentric: Studies in Linguistics 32.1, 89-117.
Vendler, Zeno. 1967. Linguistics in Philosophy. Ithaca, New York: Cornell.
Wang, C.-A. A. and H-.H. I. Wu 2011. A Generic Account of Impersonal V-qilai Construction, presented at the Fifth International Conference on Formal Linguistics, Guangdong Univ. of Foreign Studies, China.
Wang, C.-A. A. and H-.H. I. Wu 2015. The Syntax and Semantics of Chinese Impersonal V-qilai Construction, unpublished manuscript.
Wang, William S.-Y. 1969. Competing changes as a cause of residue. Language 45:9-25.
Wang, Yu.-Yun. 2005b. Aspect marker and light verb in Chinese directional. National Tsing Hua University MA dissertation.
Wang, Yu-yun. 2005a. The multiplicity of the V-qi-lai construction. UST Working Papers in Linguistics (USTWPL) 1:311-330. Hsinchu: Graduate Institute of Linguistics, National Tsing Hua University.
Zhang, Jie. 2009. Tones, Tonal Phonology, and Tone Sandhi. The Syntax of Chinese, ed. by C.-T. James Huang, Y.-H. Audrey Li, and Yafei Li, 443-464. Cambridge: Cambridge University Press.