貝拉．巴爾托克（Béla Bartók, 1881-1945）為作曲家、鋼琴家、教育家及民族音樂學家。受到十九世紀末的民族主義（Nationalism）思潮影響，深信匈牙利的民間音樂只存在於農民音樂中，並堅信源於大自然的民謠是音樂最初的形式。所以，巴爾托克深入匈牙利的窮鄉僻壤，將採集的民謠集結成冊，並大量運用民謠曲調作為創作素材，或直接將民謠旋律用於作品中，進而將民謠的使用成為根深蒂固的創作元素。巴爾托克的創作手法，融合教會調式（church mode）、五聲音階（pentationic）、複調式（polymode）、雙調性（bitonality）、音堆（tone cluster）、擊奏（martellato）等創作手法，再結合傳統的精簡曲式，成為他特有的音樂語法，對二十世紀音樂家有承先啟後的意義。
本論文，筆者將探討1911-1920年巴爾托克的三首鋼琴作品《粗獷的快板，作品十一》（Allegro Barbaro Sz. 49, 1911）、《組曲，作品十四》（Suite Op. 14, Sz. 62, 1916）及《八首匈牙利農歌即興曲，作品二十》（Improvisations on Hungarian peasant songs, Op.20, Sz. 74, 1920），研究其音樂動機、創作手法，並分析其樂曲、探討樂曲詮釋及農歌旋律之使用手法。全文共分為六章：第一章，緒論，第二章，巴爾托克的生平簡介，第三章，巴爾托克的創作風格與重要鋼琴作品簡述，第四章，樂曲分析，第五章，樂曲詮釋，與第六章之結語。

Béla Bartók（1881-1945）was a leading composer, a pioneer of ethnomusicology, a pianist, and an educator influenced greatly by the Nationalism of the late nineteenth century. He strongly believed that the Hungarian folk music only existed in the countryside and the folk music from the nature is the origin of all music. He therefore went to the most remote villages in Hungry to collect folk melodies and employed them widely in his compositions. Expect for the use of folk melodies, blending the folk materials and the elements of the church mode, pentatonic, polymode, bitonality, tone cluster, among others, into the traditional forms became Bartok’s own special musical language that deeply influenced the musicians of the twentieth century.
In this thesis, the author discusses three piano works of Bartok written in the years of 1911 to 1920, Allegro Barbaro, Sz.49, Suite, Op. 14（Sz. 62）, and Improvisations on Hungarian peasant songs, Op. 20（Sz. 74）, mainly by investigating the compositional style, the use of the folk materials, and the interpretation of the pieces. This thesis includes six chapters, chapter one is the introduction; chapter two contains the brief biography of Bartok; chapter three talks about Bartok’s compositional style and the representative piano works; chapter four is the analysis of of Allegro Barbaro, Suite Op. 14 and Improvisations on Hungarian peasant songs；chapter five is the interpretation of the three sets of pieces ; chapter six is the conclusion.
Hope the result of this study is not only beneficial to the author, but also helpful to whoever that is interested in this subject.

一、 樂譜
Bartók, Béla. 14 Bagatelles for piano, Op. 6. Budapest: Edito Musica Budapest, 1998.

＿Improvisations on Hungarian Peasant Songs, Op. 20 for Solo Piano. Florida: Masters Music publications Inc., 1920.

＿Allegro Barbaro and Other Short Works for Solo Piano. New York: Dover publications Inc.

＿Improvisations on Hungarian Peasant Songs, Op. 20 for Solo Piano. Ed. Corrected. London: Boosey & Hawkes Inc., 2002.

二、 外文論文
Leong, Daphne. “Bartók's Studies of Folk Rhythm: A Window into His Own Practice.”Acta Musicologica, Vol. 76: 253-277

Fischer, Victoria. “Articulation Notation in the Piano Music of Béla Bartók: Evolution and Interpretation.” Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae,July 3-5, 1995: 285-301

三、 外文期刊
Bartók, Musical Quarterly 19. America：Oxford University Press, 1933, 267-287.

四、 外文專書
Bartók, Béla. “Why and How do We Collect Folk Music”. In Béla Bartók Essays. London: Faber & Faber, 1976.

Bartó, Béla. The Hungarian Folk Song. New York: Norton, 1991.

Frigyesi, Judit. Béla Bartók and Turn-of-the-Century Budapest. Berkeley: University of California Press, 1998.

Gillies, Malcolm. Fusion of National Styles. New York: Amadeus Press, 1993.

Hobsbawm, Eric. The Age of Extremes: A History of the World. New York: Pantheon Books, 1994.

Hooker, Lynn. “The Political and Cultural Climate in Hungary at the Turn of the Twentieth Century”. The Cambridge Companion to Bartók. New York: Cambridge University Press, 2001.

Kárpáti, János. Bartók’s Chamber Music. New York: Pendragon Press, 1994.

Ng-Quinn, David. Improvisations on Hungarian Peasant Songs Op.20 for Solo Piano by Bela Bartok: Analysis, and Study of Bartok’s Recordings. D.M.A. diss., Stanford University, 1984.

David Rowland. The Cambridge Companion to the Piano. New York: Cambridge University. 1998.

Halsey Stevens. The Life and Music of Béla Bartók. London: Oxford University Press, 1993.

Zeidler, Miklos. Ideas on Territorial Revision in Hungary. New York: Columbia University Press, 2007.

五、 中文論文
兵思恩。〈巴爾托克《八首農民歌曲即興曲》主題素材之運用〉。國立中山大學碩士論文，2011。

林怡彣。《巴爾托克弦樂四重奏：創作邏輯與技法之研究》。國立中山大學碩士論文，民國九十年。

蕭翔尹。〈巴爾托克《無伴奏小提琴奏鳴曲》第一樂章之分析與詮釋〉。國立臺南藝術大學碩士論文，2014。

六、 中文期刊
卞善藝。《蘇俄鋼琴學派的淵源及發展》，中國音樂學，第三期，1994。
肖桂彬。〈理性與創造—從八首匈牙利民歌主題即興曲看巴爾托克的音樂創作思維〉。《天津音樂學院學報-天籟》No.1，2004。

胡聖玲。《由小宇宙探討巴爾托克的鋼琴教學觀》。屏東教育大學學報：人文社會類，32，185-214。

吳雅婷。《巴爾托克的鋼琴音樂語言》。《台中教育大學學報：人文藝術類》，25（2），17-29。

張俊彥。《巴爾托克的創作觀初探西方音樂傳統與匈牙利民歌的交融》，《樂覽》No.154（八月號，2012）:17。

曾士珍。《巴爾托克：民謠採集及十五首匈牙利農民歌曲》。《美育》No. 207（2015）
：20-35。

游添富。《民間音樂在巴爾托克創作上的應用-分析Concerto for Orchestra》。《議藝份子》No. 4（2002）：3。

董學渝。〈巴爾托克鋼琴組曲作品十四 Suite Op. 14〉。《音樂研究學報》No.9，2000。

七、 中文專書
人民音樂出版社。《巴爾托克》，湖北：世界文物出版社，1993。

史惟亮。《論民歌》。台北：幼獅書店，1967。

史惟亮。《巴爾托克—Bartók》。台北：希望音樂叢書，1971。

貝拉･巴爾托克《巴爾托克論文書信選》。人民音樂出版社編輯部。台北市：世界文化出版社，民國八十二年。

貝拉．巴爾托克。《匈牙利民歌研究》。金經言 譯。中央音樂學院出版社，2004。

邱宏義。《黃金比例》。台北：遠流出版社，2004，182。

周力行。《匈牙利史─一個來自於亞洲的民族》。台北：三民書局，2003。
Milne, Hamish.《偉大的作曲家群像：巴爾托克》。林靜枝、吳家恆 譯，台北：智庫，1996，17。

張美惠。《巴爾托克作品研究》。台北：大陸書局，2004。

董學渝。《巴爾托克小宇宙分析及彈奏法》。台北：全音樂譜出版社，2003。

潘皇龍。《讓我們來欣賞現代音樂》。台北：全音，1999。

潘皇龍。《現代音樂的焦點》。台北：全音，1987。

羅伯特．摩根。《二十世紀音樂-現代歐美音樂風格史》。陳鴻鐸 譯，上海：
上海音樂出版社，2016。

八、 網路資料
林衡哲。《民族音樂學之父兼匈牙利國民樂派大師－巴爾托克》。https://read.muzikair.com/tw/periodicalArticles/8cb5aa6c-6675-4e59-8ed4-b04370396bb9；摘錄於2016年9月15日。

蘇老師鋼琴。《每日頭條－影響鋼琴演奏音響效果的5個因素》。https://kknews.cc/zh-tw/culture/9nn8jnj.html 2018；摘錄於2018年9月27日。