摘要

本研究旨在探討青少年知覺父母之孝道行為、青少年孝道態度、青少年祖孫代間支持三者之關係。研究採問卷調查法，以臺灣北部地區之三代同堂家庭中，就讀國中之青少年為對象，藉由立意取樣的方式，取得有效樣本共293份。本研究主要發現如下：
一、 以祖孫居住狀況來說，青少年與祖母同住的比例較高；祖孫溝通狀況則普遍良好。青少年與祖父母的代間支持行為，以工具性的協助為主，且青少年與祖母的相互協助情況比與祖父的協助來的多。
二、 青少年之孝道態度，整體而言，青少年對相互性孝道態度的同意程度較高，而權威性孝道態度的同意程度較低。
三、 青少年知覺父母對祖父母的孝道行為中，以日常的照顧、給錢、聊天為主。
四、 當青少年知覺父母之孝道行為程度越高，青少年相互性孝道態度或青少年權威性孝道態度的程度也就越高；青少年孝道態度在青少年知覺父母之孝道行為對青少年祖孫代間支持影響中，不具有中介作用。
五、 就青少年之祖孫代間支持來說，青少年知覺父母之孝道行為程度、相互性或權威性孝道態度程度、祖孫溝通狀況、祖父母健康狀況、祖父母年齡、祖父母工作狀況是影響青少年祖孫代間工具性或情感性支持的因素。

Abstract

The purpose of this study is to examine the relation among adolescents’ perception of their parents’ behaviors of filial piety, their own attitude towards filial piety, and the intergenerational support between adolescents and their grandparents. Questionnaire method is adopted to conduct the survey, while the effective samples acquired through purposive sampling are the 293 junior high school students living in three-generation households in northern Taiwan. Major findings are presented as follows:
1. There are more adolescents who live with their grandmothers than those with their grandfathers. Generally speaking, all of them communicate with their grandparents well. The main support between adolescents and their grandparents is instrumental support. Moreover, there is more support between adolescents and their grandmothers than grandfathers.
2. As a whole, adolescents’ recognition toward reciprocal filial piety is higher than toward authoritarian filial piety.
3. The adolescents perceive that there are different kinds of parents’ behaviors of filial piety, such as daily care, providing allowances, and chatting.
4. The higher level of perception of parents’ behaviors of filial piety there is, the higher level of agreement on reciprocal and authoritarian filial piety from the adolescents there will be. Adolescents’ attitude toward filial piety has no mediation effects on the relation between the perception of parents’ behavior of filial piety and the intergenerational support between adolescents and their grandparents.
5. Adolescents’ perception of their parents’ behaviors of filial piety, attitude toward reciprocal or authoritarian filial piety, communications between adolescents and their grandparents, and health, age ,and work of grandparents are the causes of instrumental or emotional support between adolescents and their grandparents.

中文部分
中華文化復興運動推行委員會（主編）（1983），孝道與孝行研討會論文集。台北市：中華文化復興運動推行委員會。
內政部戶政司（2006）。臺閩地區歷年人口年增加及自然增加率、粗出生率、粗死亡率、毛及淨繁殖率暨嬰兒出生時母親平均年齡。2006年4月27日，取自http://www.ris.gov.tw/ch4/static/st20-0.html
內政部統計處（2005）。臺閩地區簡易生命表平均餘命。2005年11月21日，取自http://www.moi.gov.tw/stat/
王煥琛、柯華葳（1999）。青少年心理學。台北市：心理。
王蕙玲（1994）。老人的婚姻與家庭。嘉義市：紅豆出版社。
朱岑樓、吳自甦（1983）。適合於現代生活的孝行。載於中華文化復興運動推行委員會（主編），孝道與孝行研討會論文集（頁43-61）。台北市：中華文化復興運動推行委員會。
朱柔若（譯）（2000）。W. L. Neuman著。社會研究方法：質化與量化取向。台北市：揚智。
朱嵐（2003）。中國傳統孝道的歷史考察。台北市：蘭臺。
行政院主計處（2004）。中華民國統計年鑑。台北市：行政院主計處。
行政院主計處（2005）。中華民國統計月報—第四七二期。台北市：行政院主計處。
行政院青少年輔導委員會（1996）。青少年白皮書。台北市：行政院青少年輔導委員會。
何福田（1983）。適合於現代生活的孝行。載於中華文化復興運動推行委員會（主編），孝道與孝行研討會論文集（頁63-85）。台北市：中華文化復興運動推行委員會。
利翠珊、林麗文（1998）。代間連結、叫到焦慮與婚姻滿意度—臺灣與美國兩市鎮已婚華人女性之比較研究。中華家政學刊，27，84-101。
吳延環（1979）。三十六孝。台北市：黎明。
吳明隆、涂金堂（2006）。SPSS與統計應用分析。台北市：五南。
李鍌（1983）。孝道的現代意義。載於中華文化復興運動推行委員會（主編），孝道與孝行研討會論文集（頁3-8）。台北市：中華文化復興運動推行委員會。
肖群忠（2001）。孝與中國文化。北京：人民出版社。
周玉慧、楊文山、莊義利（1998）。晚年生活壓力、社會支持與老人身心健康。人文及社會科學集刊，10（2），227-265。
周易（2001）。孝敬，一個沉重的話題。2005年11月21日，取自http://www.shangyudaily.com/2001/c1yswh.htm#4-08
周業謙、周光淦（譯）（1999）。D. Jary & J. Jary著。社會學辭典。台北市：貓頭鷹。
周曉虹（譯）（1995）。A. Bandura著。社會學習理論。台北市：桂冠。
林如萍（1998）。臺灣農家代間規範連帶—從老人觀點分析。社區發展季刊，83，212-226。
林如萍（2001a）。女性代間交換：婆婆？媽媽？生活科學學報，7，181-208。
林如萍（2001b）。家庭的收縮。載於黃迺毓、林如萍、唐先梅、陳芳茹（合著），家庭概論（頁136-152）。台北縣：空中大學。
林如萍（2001c）。高齡化社會與家庭。載於黃迺毓、林如萍、唐先梅、陳芳茹（合著），家庭概論（頁322-337）。台北縣：空中大學。
林如萍（主編）（2005）。樂齡，向前行—老人家庭生活教育手冊。台北市：臺灣家庭生活教育專業人員協會。
林如萍、鄭淑子、高淑貴（1999）。農家代間的孝道責任期待：不同性別、世代之分析。中華家政學刊，28，77-92。
林如萍、蘇美鳳（2004）。青少年的祖孫關係與其對老人態度之研究。中華家政學刊，35，75-90。
邱皓政（2005）。結構方程模式—LISREL的理論、技術與應用。台北市：雙葉。
邱皓政（2005）。量化研究法（二）：統計原理與分析技術。台北市：雙葉。
俞筱鈞、林文瑛、郭靜晃、單文經、曾端真、葉光輝、蘇建文（譯）（1993）。L. Kuhmerker, R. L. Hayes, J. R. Rest, U. P. Gielen, T. Lei, B. Noia, E. Zalaznick, & W. Kolber著。道德發展：柯爾堡的薪傳。台北市：洪葉。
施方良（1996）。學習理論。高雄市：麗文。
唐先梅（2004）。其他家庭生活教育相關領域。載於黃迺毓、周麗端、鄭淑子、林如萍、陳若琳、唐先梅（合著），家庭生活教育導論（頁207-226）。台北縣：國立空中大學。
寇彧（2002）。青少年道德判斷、價值取向發展及其與道德觀念影響源之關係。應用心理研究，14，151-187。
張月霞（譯）（1997）。A. Hashimoto & H. L. Kendig著。老人研究的國際觀。載於H. L. Kendig, A. Hashimoto, & L. C. Coppard（主編）。老年人的家庭支持（頁3-18）。台北市：五南。
張宏哲、林哲立（譯）（1999）。J. B. Ashford, C. W. Lecroy, & K. L. Lortie著。人類行為與社會環境。台北市：雙葉。
張春興（1989）。張氏心理學辭典。台北市：東華。
張苙雲（2003）。臺灣教育長期追蹤資料庫：第一波（2001）學生資料【公共使用版電子檔】。台北市：中央研究院調查研究專題中心【管理、釋出單位】。
張華葆（1994）。社會心理學。台北市：三民。
教育部統計處（2005）。國民中學概況。2005年11月21日，取自http://www.edu.tw/EDU_WEB/EDU_MGT/STATISTICS/EDU7220001/data/serial/j.htm?open
莊耀嘉、王重鳴（譯）（2001）。E. R. Smith & D. M. Mackie著。社會心理學。台北市：桂冠。
莊耀嘉、楊國樞（1991）。傳統孝道的變遷與實踐：一項社會心理學之探討。載於楊國樞、黃光國（主編），中國人的心理與行為（頁135-176）。台北市：桂冠。
陳若琳（2004）。家庭倫理教育。載於黃迺毓、周麗端、鄭淑子、林如萍、陳若琳、唐先梅（合著），家庭生活教育導論（頁185-206）。台北縣：國立空中大學。
彭懷真（譯）（1991）。P. J. O’Connell著。社會學辭典。台北市：五南。
黃秀梨（2003）。老年護理之趨勢/老化過程。2006年6月7日，取自http://nurse.cgu.edu.tw/tutorial/hsiuli/gerontolongical%20trends.ppt
黃迺毓（2001）。家庭的意義與功能。載於黃迺毓、林如萍、唐先梅、陳芳茹（合著），家庭概論（頁2-19）。台北縣：空中大學。
黃國彥（1983）。孝道的現代意義。載於中華文化復興運動推行委員會（主編），孝道與孝行研討會論文集（頁9-13）。台北市：中華文化復興運動推行委員會。
黃堅厚（1988）。現代生活中孝的實踐。載於楊國樞（主編），中國人的心理（頁25-38）。台北市，桂冠。
黃慧真（譯）（1984）。D. E. Papalia & S. W. Olds著。發展心理學—人類發展。台北市：桂冠。
楊國樞（1988）。中國人之孝道觀念的分析。載於中國人的蛻變（頁31-64）。台北：桂冠。
楊國樞、葉光輝（1988）。孝道的認知結構與發展：概念與衡鍵。中央研究院民族研究所集刊，65，131-169。
楊國樞、葉光輝（1991）。孝道的心理學研究：理論、方法及發現。載於高尚仁、楊中芳（主編），中國人、中國心—傳統篇（頁193-260）。台北市：遠流。
楊國樞、葉光輝、黃囇莉（1988）。孝道的社會態度與行為：理論與測量。中央研究院民族學研究所集刊，65，171-227。
楊懋春（1988）。中國的家族主義與國民性格。載於李易園、楊國樞（主編），中國人的性格（頁133-180）。台北市：桂冠。
葉光輝（1997）。臺灣民眾之孝道觀念的變遷情形。載於瞿海源、張苙雲（主編），九０年代的臺灣社會：社會變遷基本調查研究系列二（下）（頁171-214）。台北市：中央研究院社會學研究所籌備處。
葉光輝（1998）。孝道概念的心理學探討：雙層次孝道認知特徵的發展歷程。載於楊國樞（主編），親子關係與孝道（頁53-117）。台北市：桂冠。
葉光輝（2004）。現代華人家人的互動關係及其心理歷程。本土心理研究，22，81-119。
葉光輝（2005）。孝道的心理與行為。載於楊國樞、黃光國、楊中芳（主編），華人本土心理學（上）（頁293-329）。台北市：遠流。
葉光輝、楊國樞（1991）。孝道認知結構組型之分析。載於楊國樞、黃光國（主編），中國人的心理與行為（頁95-134）。台北市：桂冠。
劉秀娟（譯）（1997）。T. H. Brubaker著。老年家庭。台北市：揚智。
戴嘉南、鄭照順（1996）。高壓力青少年所知覺之家庭、社會支持及其因應效能之研究。學生輔導，47，128-142。
瞿海源（主編）（1996）。臺灣社會變遷基本調查計畫：第三期第二次調查計畫執行報告。台北市：中央研究院社會學研究所籌備處。
蘇慧君（1996）。三代同住家庭代間關係與青少年生活適應研究。國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文，未出版，高雄市。

英文部分
Ashton, V. (1996). A study of mutual support between black and white grandmothers and their adult grandchildren. Journal of Gerontological Social Work, 26(1/2), 87-100.
Boon, S. D, & Brussoni, M. J. (1996). Young adults’ relationships with their “closest” grandparents: Examining emotional closeness. Journal of Social Behavior and Personality, 11(3), 439-458.
Brussoni, M. J., & Boon, S. D. (1998). Grandparental impact in young adults’ relationships with their closest grandparents: The role of relationship strength and emotional closeness. International Journal of Aging and Human Development, 46(4), 267-286.
Chiriboga, D. A. (1986). Social support. In G. L. Maddox (Ed.), The Encyclopedia of aging (pp.635-638). New York, NY: Springer.
Chou, K. L., & Chi, I. (2003). Reciprocal relationship between social support and depressive symptoms among Chinese elderly. Aging and Mental Health, 7(3), 224-231.
Creasey, G. L. (1993). The association between divorce and late adolescent grandchildren’s relations with grandparents. Journal of Youth and Adolescence, 22(5), 513-529.
Crosbie-Burnett, M., & Lewis, E. A. (1993). Theoretical contributions from social and cognitive-behavioral psychology. In W. J. Doherty, P. G. Boss, R. LaRossa, W. R. Schumm, & S. K. Steinmetz (Eds.), Sourcebook of Family Theories and Methods: A Contextual Approach (pp.531-557). New York, NY: Plenum Press.
Falbo, T. (1991). The impact of grandparents on children’s outcomes in China. Marriage and Family Review. 16(3/4), 369-376.
Gronvold, R. L. (1988).Measuring affectual solidarity. In D. J. Mangen, V. L. Bengtson, & P. H. Landry, Measurement of Intergenerational Relations (pp.74-97). Newbury Park, CA: Sage.
Hagestad, G. O. (1985). Continuity and connectedness. In V. L. Bengtson & J. F. Robertson (Eds.), Grandparenthood (pp.31-48). Beverly Hills, CA: Sage.
Hancock, P., Mangen, D. J., & McChesney, K. Y. (1988). The exchange dimension of solidarity: Measuring intergenerational exchange and functional solidarity. In D. J. Mangen, V. L. Bengtson, & P. H. Landry, Measurement of Intergenerational Relations (pp.156-186). Newbury Park, CA: Sage.
Hansen, L. B., & Jacob, E. (1992). Intergenerational support during transition to parenthood: Issues for new parents and grandparents. Families in Society, 73(8), 471-479.
Ho, D. Y. F. (1994). Filial piety, authoritarian moralism, and cognitive conservatism in Chinese societies. Genetic, Social, & General Psychology Monographs, 102(3), 349-365.
Holladay, S., Denton, D., Harding, D., Lee, M., Lackovich, R., & Coleman, M. (1997). Granddaughters’ accounts of the influence of parental mediation on relational closeness with maternal grandmothers. International Journal of Aging and Human Development, 45(1), 23-38.
Kamo, Y. (1998). Asian grandparents. In M. E. Szinovacz (Ed.), Handbook on Grandparenthood (pp.97-112). Westport, CT: Greenwood.
Kamo, Y., & Wakabayashi, C. (2003). Grandparenthood. In J. J. Ponzetti (2nd ed.), International Encyclopedia of Marriage and Family (pp. 760-765). New York, NY: Macmillan Reference.
Kennedy, G. E. (1992). Quality in grandparent/grandchild relationships. International Journal of Aging and Human Development, 35(2), 83-98.
King, V. & Elder, G. H. (1995). American children view their grandparents: Linked lives across three rural generations. Journal of Marriage and the Family, 57(1), 165-179.
Kivett, V. R. (1985). Grandfathers and grandchildren: Patterns of association, helping, and psychological closeness. Family Relations, 34, 565-571.
Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological Measurement, 30, 607-610.
Liu, J. H., Ng, S. H., Weatherall, A., & Loong, C. (2000). Filial piety, acculturation, and. intergenerational communication among New Zealand Chinese. Basic and Applied Social Psychology, 22, 213-223.
Mangen, D. J., & Miller, R. B. (1988). Measuring intergenerational contact in the family. In D. J. Mangen, V. L. Bengtson, & P. H. Landry, Measurement of Intergenerational Relations (pp.98-125). Newbury Park, CA: Sage.
Mangen, D. J., Bengtson, V. L., & Landry, P. H. (1988). Measurement of Intergenerational Relations. Newbury Park, CA: Sage.
McGreal, C. E. (1994). The family across generations: Grandparenthood. In L. L’abate (Ed.), Handbook of Development Family Psychology and Psychopathology (pp.116-131). New York, NY: John Wiley & Son.
Miller, R. B., & Bengtson, V. L. (1991). Grandparent-grandchild relations. In R. M. Lerner, A. C. Petersen, & J. Brooks-Gunn (Eds.), Encyclopedia of adolescence (pp.414-418). New York, NY: Garland.
Mills, T. L., Wakeman, M. A., & Fea, C.B. (2001). Adult grandchildren’s perceptions of emotional closeness and consensus with their maternal and paternal grandparent. Journal of Family Issues, 22(4), 427-455.
Montgomery, R. J. V. (1992). Filial responsibility. In E. F. Borgatta & M. L. Borgatta, Encyclopedia of Sociology (pp.721-725). New York, NY: Macmillan.
Nancy, V. R., Karine, V., ＆ Alfons, M. (1995).The meaning of grandparents as viewed by adolescent grandchildren：An empirical study in Belgium. International Journal of Aging and Human Development, 41(4), 311-324.
Neugarten, B. L., & Weinstein, K. K. (1964). The changing American grandparent. Journal of Marriage and the Family, 26, 199-204.
Ng, S. H., Loong, C. S. F., Liu, J. H., & Weatherall, A. (2000). Will the young support the old? An individual- and family-level study of filial obligations in two New Zealand cultures. Asia Journal of Social Psychology, 3, 163-182.
Ofstedal, M. B., Knodel, J., & Chayovan, N. (1999). Intergenerational support and gender: A comparison of four Asian countries. Southeast Asian Journal of Social Science, 27(2), 21-42.
Ramirez-Barranti, C. C. (1985). The grandparent/grandchild relationship：Family resource in an era of voluntary bonds. Family Relations, 34(3), 343-352.
Reis, H. T. (1995). Relationship. In A. S. R. Manstead & M. Hewstone (Eds.), The Blackwell Encyclopedia of Social Psychology (pp.470-475). Oxford, UK: Blackwell.
Schutter, M. E., Scherman, A., & Carroll, R. S. (1997). Grandparents and children of divorce: Their contrasting perceptions and desires for the postdivorce relationship. Educational Gerontology, 23(3), 213-231.
Shore, B. (1985).Extended kin as helping networks. In W. J. Sauer & R. C. Coward (Eds.), Social Support Networks and the Care of the Elderly (pp.108-120). New York, NY: Springer Publishing.
Silverstein, M. & Chen, X. (1999). The impact of acculturation in Mexican American families on the quality of adult grandchild-grandparent relationships. Journal of Marriage and the Family, 61, 188-198.
Silverstein, M., Giarrusso, R., & Bengtson, V. L. (1998). Intergenerational solidarity and the grandparent role. In M. E. Szinovacz (Ed.), Handbook on Grandparenthood (pp.144-158). Westport, CT: Greenwood.
Stein, C. H., & Hunt, M. G. (1995). Social networks. In J. J. Ponzetti (2nd ed.), International Encyclopedia of Marriage and Family (pp.1540-1545). New York, NY: Macmillan.
Thompson, L, & Walker, A. J. (1987). Mothers as mediators of intimacy between grandmothers and their young adult granddaughters. Journal of Marriage and the Family, 36, 72-77.
Tomlin, A. M. (1998). Grandparents’ influences on grandchildren. In M. E. Szinovacz (Ed.), Handbook on Grandparenthood (pp.159-170). Westport, CT: Greenwood.
Troll, L. E. (1983). Grandparents: The family watchdogs. In T. H. Brubaker (Ed.), Family Relationships in later life (pp.63-74). Beverly Hills, CA: Sage.
Uhlenberg, P., & Kirby, J. B. (1998). Grandparenthood over time: Historical and demographic trends. In M. E. Szinovacz (Ed.), Handbook on Grandparenthood (pp.23-39). Westport, CT: Greenwood.
Whitbeck, L. B., Hoyt, D. R., & Huck, S. M. (1993). Family relationship history, contemporary parent-grandparent relationship quality, and the grandparent-grandchild relationship. Journal of Marriage and the Family, 55, 1025-1035.
Whyte, M. K., & Qin, X. (2003). Support for aging parents from daughters versus sons. In M. K. Whyte (Ed.), China’s Revolutions and Intergenerational Relations (pp.167-196). Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan.
Yeh, K. H. (2003). The Beneficial and Harmful Effects of Filial Piety: An Integrative Analysis. In K. S. Yang, K. K. Hwang, P. B. Pederson, & I. Daibo (Eds.), Progress in Asian Social Psychology: Conceptual and Empirical Contributions (pp.67-82). Westport, CT: Praeger.
Zhan, H. J. (2004). Willingness and expectations: Intergenerational differences in attitudes toward filial responsibility in China. Marriage and Family Review, 36 (1/2), 175-200.