電子書為傳統書籍經數位化後之書籍檔案，具便於攜帶、線上購買優勢，將電子書數位內容裝載於電子書閱讀器，搭配內建之閱讀軟體、觸控操作的人機互動設計，已成為使用者接觸電子書的主流形式之一。在以E-Ink螢幕設計的電子書閱讀器產品，亦在E-Ink電子書閱讀器導入觸控屏幕設計，如何在人、機互動設計使電子書閱讀器操作介面更易理解、易於學習，以具效率、直覺方式完成閱讀相關操作，為本研究探討方向。

本研究包含兩組實驗，前導性實驗選用Kindle Paperwhite、nook Simple Touch兩款具觸控設計之E-Ink電子紙屏幕之電子書閱讀載具進行使用性評估，經分析歸納適用於電子書閱讀的使用者介面形式，同時利用操作任務計測分析評估操作績效；依據前導性實驗結果建構模擬介面設計實驗。模擬介面設計實驗採取電子書閱讀器常用之翻頁、變更閱讀字型兩項操作任務，搭配(1)觸按(Touch)操作為主與(2)觸滑(Slide)操作為主兩種模擬介面設計，進行操作任務計測分析。

研究結果與建議如下：(1)經常性操作功能，如翻頁、設置書籤等，操作階層少、精準的觸按(Touch)操作可兼具準確與效率；(2)對於如更換字型大小、變換閱讀情境需反覆確認型態操作，可使用具較多互動效果的滑移(Slide)操作搭配即時預覽設定狀態設計。善用不同組合設計，找出最佳化電子書選單設計方案。

E-books are becoming increasingly popular, and reading e-books have become the modern way to absorb new knowledge. However, the interactive e-book is no doubt different from the traditional book. The reader must learn and adapt to the new digital interface. In addition, there are different software developers producing e-books, each with design differences in the user interface. Furthermore, how to facilitate the user's experience with the product, from easy-to-navigate interfaces, and at the same time, using the most efficient way to complete instructional readings. The above points provide a direction for further research and study.

From studying usability of e-ink Reader, the following is a summary analysis of what is necessary to consider in an e-book software: (1) page turning, (2) font/space settings. These are the Two core functions of user interface design, and producing four kinds of user interface design in experimental prototypes. Afterwards, research and analysis of experimental prototypes.

These results are a useful starting point for Mobile interface designers develop more efficiency user interface. The experiments also show the page turning operation can use a more simple touch operation; Change font operation can use a more simple slide operation. Supporting the design of interaction in mobile devices with touch screen interfaces is a key challenge in e-Ink Reader HCI(Human–computer interaction).

一、中文部分

連信雄(2011)。探討電子書閱讀軟體之操作意願與偏好-以EPUB電子書之閱讀為例(未出版之碩士論文)。國立高雄應用科技大學，高雄市。

洪國軒(2010)。電子書與電子書閱讀器之產品與行銷策略探討—以Amazon、Barnes & Noble及Apple為例(未出版之碩士論文)。國立臺北大學，台北市。

李宛昕(2012)。電子書與紙本書閱讀行為之比較:以遠流金庸機為例 (未出版之碩士論文)。國立成功大學，台南市。

江怡蒨(2012)。臺灣史前博物館線上展覽介面設計規劃與使用性研究─以魯凱族之月桃文化線上展覽為例(未出版之碩士論文)。雲林科技大學，斗六市。

程柄松(2011)。政府資訊平台使用性評估之探討-以行政院環境保護署清淨家園顧厝邊綠色生活網為例(未出版之碩士論文)。嘉南藥理科技大學，台南市。

劉又嘉(2012)。探討iPad的使用者介面元件之使用性評估(未出版之碩士論文)。國立清華大學，新竹市。

劉庭萱(2012)。擴增實境技術應用於吉他指法展示網站之使用性研究(未出版之碩士論文)。國立東華大學，新竹市。

周如祥(2012)。遊戲控制器使用性介面及造形功能的探討(未出版之碩士論文)。朝陽科技大學，台中市。

謝宜君(2012)。多功能方向盤圖示與標示認知之使用性研究(未出版之碩士論文)。朝陽科技大學，台中市。

林宗毅(2012)。運用眼動分析於擴增實境數位學習系統之使用性評估(未出版之碩士論文)。國立臺南大學，台南市。

陳心琳(2012)。兒童電腦歌唱選單使用性評估(未出版之碩士論文)。銘傳大學，台北市。

丁坤(2009/04/19)，虛擬借阅能否带“纸书”市场。光明日報。
http://info.paper.hc360.com/2009/04/20093947095.shtml

王宗彤(2009/11/09)，電子紙元年未來滲入生活。中國時報。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091109/4/1uktn.html

林新倫(2007)，新與舊的融合-傳統圖書出版產業與電子出版文化事業的接軌。
臺北市：全國新書資訊月刊，101期。
http://isbn.ncl.edu.tw/NCL_ISBNNet/C00_index.php?PHPSESSID=glcroo9kdfdf0qs7idu0auqqs4&Pfile=1368&KeepThis=true&TB_iframe=true&width=900&height=650

李文忠(譯)(2009)。閱讀的歷史（原作者：Steven Roger Fisher），臺北市，博雅書屋。

那福忠(2013)，「那福忠：電子書的降溫與升溫2013-04-18」。
http://digital.tpi.org.tw/review_article.php?aId=475

唐申蓉(2010/02/01)，當圖書館遇到電子書。國家圖書館館訊99年第一期(2010/02/01)

許勝雄(民85)，人因工程。臺北市：滄海書局。

郭明錤(2010)，2010年第1季全球電子書閱讀器出貨年成長276% iPad衝擊未見 第2季挑戰200萬台。DIGITIMES Research(2010/05/14)
www.digitimes.com.tw/tw/rpt/rpt_show.asp?v=20100514-261

葉君超(2010)，圖書館的電子書服務，「當圖書館遇到電子書」專業論壇，台北市:世貿 展覽一館(2010/01/27)。

陳君華(2007)，未來資料顯示的新選擇-電子紙。科技發展政策報導雙月刊(2007/05/01)

陳昭珍(2007)，從閱讀接受度看電子書出版，知新數位月刊23期(2007/05/30)

陳昭珍(2004)，數位出版發展現況與趨勢研究，圖書館學與資訊科學 30(2)台灣，台北。民93年10月，107-115.Journal Papers。

黃羨文(1997)，紙本書與電子書之比較，台北市：漢美出版社。

歐敏詮(2010)，E-Reader背水一戰 且看全彩視訊化技術，零組件 Vol.221， 2010/3， 59-65.

鍾榮峰，直接挑戰電子書 掀起平板電腦風潮，零組件 Vol.221， 2010/3， 66-71.

薛品予(2010)，從電子書到閱讀器，誰能笑傲江湖，科學人雜誌101期(2010/07/01)。

薛良凱(2012)印刷術的第二波演化
http://epublish.blogspot.tw/2012/08/blog-post.html
Fischer， S. R.(2009)，李中文譯，閱讀的歷史(A History of Reading)，台北市：博雅書屋

二、英文部分

Eva Siegenthaler. (2012). The Effects of Touch Screen Technology on the Usability of E-Reading Devices. Journal of Usability Studies, Volume 7, Issue 3, pp.94-104

John V. Richardson Jr. (2011). eBook readers: user satisfaction and usability issues. Library Hi Tech, Volume 30, No. 1, pp.170-185

Parisa Eslambolchilar al et. (2008), Model-Based Target Sonification in Small Screen Devices:Perception and Action. Information science reference, Volume 1, Chapter XXIX, pp.491-495

Nielsen, J.,(1993), Usability engineering,. Academic Press., Boston.

Norman, D. A.,(2002), The design of everyday things,. Basic Books., New York.

Shneiderman, B. & Plaisant C.,(2005), Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction., Pearson., New York

Amazon. (2013). Amazon Bringing New Accessibility Features to Free Kindle Reading Apps, Retrieved from
http://phx.corporate-ir.net/phoenix.zhtml?c=176060&p=irol-newsArticle_pf&ID=1813641&highlight=

Apple. (2013). Apple’s App Store Marks Historic 50 Billionth Download. Retrieved from
http://www.apple.com/pr/library/2013/05/16Apples-App-Store-Marks-Historic-50-Billionth-Download.html

Apple. (2013). iOS Human Interface Guidelines. Retrieved from
http://developer.apple.com/library/ios/documentation/userexperience/conceptual/mobilehig/MobileHIG.pdf

Distmo. (2012). Distmo Publication Full Year 2011. Retrieved from
http://www.distimo.com/publications