摘 要
本論文首先從澎湖馬公地區長老教會傳入、設教、發展的歷史背景加以敘述，再者針對本論文主題：七美基督長老教會，作更詳盡、深入的研究。

七美教會在夏傳和夏宰堂兄弟催生之下，於1920年設立「福音堂」，展開傳教工作。傳教事蹟傳到台灣本島後，1923年滿雄才（Rev. W.E. Montgomery）夫婦帶領神學生王興武蒞臨大嶼（七美舊稱），正式接受成為台灣基督長老教會的成員，並定名為「大嶼教會」。教會創立初期，經歷日本統治後期，又適逢中日戰爭，日本政府徵收教堂作為辦公廳舍，禮拜聚會經常中斷；戰後，教會信徒聚會漸漸趨於穩定，1949年因大嶼鄉改名七美鄉，「大嶼教會」也改稱為「七美教會」。1957年為因應東、西湖兩村的信徒步行至教堂作禮拜之不便，成立「西湖佈道所」，但因成效有限，於1967年關閉運作，信徒們主日禮拜聚會皆至教堂舉行。

七美教會從創立、擴展至各村落中，顯現出一個相當重要特色：家族式的信仰圈。家族男性成家立業後，絕大多數延續家族的信仰模式；而有些嫁至民間信仰家庭的女子，也會繼續信仰長老教會，甚至影響丈夫改變其信仰。另外家族成員是否定居七美，在於是否有穩定的經濟收入，這也往往成為決定教會教勢增長的關鍵。

七美乃澎湖二級離島，交通極為不便，島上日常民生用品皆需仰賴台灣本島供給，生活困苦，鮮少傳道師自願服務七美，往往交由台灣基督長老教會總會徵召神學院剛畢業的學生赴任；雖然傳教經驗尚不足，但是年輕有活力，傳教過程中，往往扮演教會引航者。不論在各項團契及活動的推動，或信徒凝聚力及堅定信仰的觀念，皆需要傳道師的引領。教會中長老執事是傳道師的最佳助手，尤其是長老，更是教會的支柱。當教會無傳道師時或是傳道師尚未到任時，長老要擔任起教會各項事務的推動。至於教會能順暢推動各項教會事務，完善健全的組織運作，更能凝聚信徒的向心力，提昇信徒之間互助與關懷。

最後，描述七美教會在社會服務活動上有：一是教育文化之推動，隨著時代轉變，早期推行台語白話字學習，希望信徒能藉白話字閱讀聖經裡的故事，看懂聖詩本，學會唱聖歌，無形之中掃除許多文盲者；後來義務教育普及，識字者漸多，教會改由推動學生教育輔導，彌補文化之不利，並且為了鼓勵教會學子向上精神，設置獎學金。二是關懷社會活動，人與人之間的關懷是最能拉近彼此的距離，教會在推動各項關懷社會活動不遺餘力，經由探訪活動、週報代禱、家庭禮拜、結婚禮拜、告別禮拜、對外奉獻、醫療義診等關懷；除了時常關懷教會信徒外，近年來更異於傳統思維，關懷層面推廣至鄉民鄰里。

引 用 書 目

一、教會議事錄
七美基督長老教會
1966-2006 《長執會議記錄簿》。七美：七美教會。
七美基督長老教會
1966-2006 《小會紀錄簿》。七美：七美教會。
臺灣基督長老教會總會
1953－1977 《臺灣基督長老教會總會議事錄》，第二屆至二十四
屆。台北：臺灣基督長老教會總會。
台南長老大會
2003 《南部大會議事錄（二）1914-1927》。台南市：教會公報。

二、教會出版品
七美基督長老教會
1986-2007 《七美教會週報》。七美：七美教會。
七美基督長老教會
《七美通訊》。七美：七美教會。
七美基督長老教會
《七美橋通訊》。七美：七美教會。
七美基督長老教會
1987-2007 《七美教會和會手冊》。七美：七美教會。
馬公教會
2004-2005 《馬公教會和會手冊》。澎湖：馬公教會。
台灣基督長老教會
1885-1891 《臺灣府城教會報》。
台灣基督長老教會
1892 《臺南府教會報》。
台灣基督長老教會
1893-1905 《臺南府城教會報》。
台灣基督長老教會
1906-1913 《臺南教會報》。
台灣基督長老教會
1913-1932 《臺灣教會報》。
台灣基督長老教會
1932-2007 《臺灣教會公報》。
台灣基督長老教會
2002 《台灣基督長老教會2000年教勢統計資料手冊》。台北：
台灣基督長老教會研究與發展中心。
台灣基督長老教會年鑑編輯小組
1985 《台灣基督長老教會設教120週年年鑑主後1865-1985年》。
台北：台灣基督長老教會總會。
台灣基督長老教會高雄中會
1992 《台灣基督長老教會高雄中會成立七十週年紀念特刊
1930-2000》。高雄：台灣基督長老教會高雄中會。
臺灣基督長老教會總會
1960 《總會年鑑》。
台灣基督長老教會總會
1963《今日P.K.U基督教台灣宣教百週年紀念教會倍加運動》。台北：
台灣基督長老教會總會。
台灣基督長老教會總會
2004 《台灣基督長老教會法規》。台南：教會公報社。
台灣基督長老教會總會
1986 《認識台灣基督長老教會》。台南：人光出版社。
甘為霖著，陳復國譯
2007 《台灣佈教之成功》。台南市：教會公報。
朱三才
2004 《2003年台灣基督教會教勢報告》。台中：基督教資料中心。
夏文學
1988 〈從「台灣基督長老教會信仰告白草案」對未來台灣教會
觀的探討〉，《台灣鄉土神學論文集》。1: 349-382。
馬公基督教會歷史編輯小組
2001 《馬公基督長老教會設教115週年紀念特刊》。馬公：馬公
基督長老教會。
黃茂卿等（編）
1985 《臺灣基督長老教會太平境馬雅各紀念教會設教一百二十年史
（1865-1985）》。臺南：太平境馬雅各紀念教會。
楊士養
1963 《南台教會史》。台南：台灣教會公報社。
楊士養
1969 《台灣信仰名人略傳》，第二集。台南：台灣教會公報社。
鄭連明主編
1965 《台灣基督長老教會百年史》。台南：教會公報社。

三、學位論文與期刊
吳學明
1999 〈台灣基督長老教會入台初期的一個文化面相 ── 「靠番仔
勢」 〉，《鄉土文化研究所學報》，第一期。台南：國立
台南師範學院鄉土文化研究所。
吳學明
2001 〈臺灣基督長老教會的傳教與三自運動〉。台北：國立臺
灣師範大學歷史學系博士論文。
吳學明
2001 〈終戰前台灣基督長老教會的醫療傳教 1865-1945〉，《海
峽兩岸教會史研究現況學術研討會》。桃園：中原大學。
吳學明
2002 〈台灣府城教會報及其史料價值〉，《國家圖書館與漢學研
究中心主辦「地方文獻學術研討會」》。台北：漢學研究
中心。
吳學明
2003 〈基督長老教會在南台灣的傳教與擴展 (1865-1945)〉，《史
匯 》，第七期。
許益超
1971 〈澎湖歷史風物的探討〉，《台灣風物》（台北），21：3。
蔡重陽
2003 〈新興都會區教會研究：以高雄市「新興基督長老教會」之
傳道與社會服務為例（1938-2000）〉。台南：國立台南師範
學院鄉土文化研究所碩士論文。
連偉齡
1980 〈南部台灣基督長老教會之研究(1865~1987年)〉。高雄：
國立中山大學中山學術研究所碩士論文。
唐遠華
1981 〈基督教教會及其傳教方法在近代中國本土化之發展〉。
台北：國立台灣師範大學歷史研究所碩士論文。
蔡主恩
1986 〈台灣基督長老教會的擴展研究〉。台北：國立台灣師範
大學地理研究所碩士論文。
賴志忠
2000 〈台灣醫療傳道史之研究──英國長老會與加拿大長老會
之比較〉。台北：輔仁大學歷史研究所碩士論文。
張妙娟
2002 〈臺灣府城教會報與清季臺灣的基督徒教育〉。台北：國
立臺灣師範大學歷史研究所博士論文。
楊子儀
1998 〈澎湖基督長老教會的傳播及對社會關懷(上)〉，《西瀛風
物》，第四期。澎湖：澎湖采風文化學會。
楊子儀
1998 〈澎湖基督長老教會的傳播及對社會關懷(中)〉，《西瀛風
物》，第五期。澎湖：澎湖采風文化學會。
楊子儀
1999 〈澎湖基督長老教會的傳播及對社會關懷(下)〉，《西瀛風
物》，第六期。澎湖：澎湖采風文化學會。

臧振華
1989 〈地下出土的澎湖史〉，《澎湖開拓史學術研討會實錄》。澎
湖：澎湖縣立文化中心。
臧振華、洪曉純
2001 〈澎湖七美島史前石器製造廠的發現和初步研究〉，《中央研究
院歷史語言研究所集刊》，台北:中央研究院。

四、專書

蔣毓英
1686 《台灣府志》。北京：中華書局。
周于仁、胡格
1740 《澎湖志略》。台北：臺灣銀行經濟研究室。
胡建偉
1771 《澎湖紀略》。台北：台灣銀行經濟研究室。
陳知青等人編
1981 《澎湖─慶祝中華民國建國七十年暨澎湖設治七百年》。澎湖：
澎湖縣政府。
黃武東
1988 《黃武東回憶錄》。台北市：前衛出版社。
林豪
1993 《澎湖廳志》。南投：台灣省文獻委員會。
余光弘
1998 《清代的班兵與移民：澎湖的個案研究》。台北：稻鄉出版
社。
李筱峰
2003 《台灣史100件大事—(上)戰前篇》。台北：玉山社。
郭金龍等（撰）
2002 《台灣地名辭書，卷六—澎湖縣》。南投市：台灣文獻館。
陳梅卿
1996 〈清末台灣英國長老教會的漢族信仰〉。《基督教與台灣》。
台北：宇宙光出版社。
陳培源、張郇生
1995 《澎湖群島之地質與地史》。澎湖縣：澎湖縣立文化中心。
黃武東
1988 《黃武東回憶錄 ─ 台灣長老教會發展史》。台北：前衛出版
社。
黃武東、徐謙信
1995 《台灣基督長老教會歷史年譜》。台南：人光出版社。
吳學明
2003 《從依賴到自立─終戰前台灣南部基督長老教會研究》。台南
市：人光出版社。
張妙娟
2005 《開啟心眼：台灣府城教會報與長老教會的基督徒教育》。台
南：人光出版社。
董顯光
1961 《基督教在台灣的發展》。台北：作者自印。
賴永祥
1990－2000 《教會史話》，第一至五輯。台南：人光出版社。
潘稀祺
2004 《台灣盲人教育之父—甘為霖博士傳》。台南：人光出版社。
國立台灣大學地理學研究所
1998 《澎湖縣綜合發展計畫》。澎湖：澎湖縣政府。
台灣教會公報週刊
1997 《台灣古早教會巡禮》。台南：人光出版社。
許雪姬總編輯
2004 《台灣歷史辭典》。台北市：文建會。
許雪姬總編輯，林文鎮編纂
2005 《續修澎湖縣志》。澎湖縣：澎湖縣政府。
甘為霖著，陳復國譯
2007 《台灣佈教之成功》。台南市：教會公報。

五、網站
《基督教的創始和派別》， http://cecea.org/catholic/
台灣基督長老教會淡水教會，《長老教會特色與歷史》，
http://mackay.com.tw/ak.htm
台灣基督長老教會淡水教會，《台灣基督長老教會與台灣》，
http://mackay.com.tw/al.htm
民用航空局馬公航空站，http://www.mkport.gov.tw/index.asp

六、其他
李明川
2001 〈牧會工作報告暨讀書心得報告〉。未刊行。
李幸玲
2001 〈牧會工作報告暨讀書心得報告〉。未刊行。
周劍鋒舉筆，夏善繼藏
〈夏傳略傳〉，澎湖：七美，未刊行。
夏傳謹藏，許益超代筆
1937 〈大嶼夏家族譜〉。澎湖：七美，未刊行。
夏善繼
〈澎湖縣七美鄉公所公務人員證明文件〉，未刊行。
夏文學
1986 〈七美教會成立史對今日信徒信仰型態的影響及當前牧會工作之
檢討與展望〉，《臺灣基督長教會教師實際工作論文》。未刊
行。
謝淑華
1986 〈從七美教會各團契現況對今後團契福音事工的探討與
展望〉，《臺灣基督長教會教師實際工作論文》。未刊
行。
蔡維恩
2004 〈七美教會牧會工作報告書〉。未刊行。
盧輝哲
1987〈澎湖宣教之望在望安地區〉。高雄：高雄中會。
澎湖時報
1998-1999 《澎湖時報》。澎湖：馬公。
陳伯源
2004 〈台灣基督長老教會西嶼教會簡介〉。澎湖：七美，未刊稿。

七、口述歷史
1.蔡維恩傳道：2005.7.28，22：40〜22：55，電話訪問。
2.夏文學牧師：2005.7.28，23：03〜23：35；2005.9.25，21：00〜
22：10，皆為電話訪問。
3.夏文建長老：2005.8.27，10：00〜12：20，受訪者住宅；2007.2.16，
15：30〜16：00，受訪者服務單位：七美加油站。
4.夏吳蔭女士：2005.8.27，10：00〜12：20，受訪者住宅。
5.林金環女士：2005.8.28，8：00〜8：20，受訪者住宅。
6.葉玉華女士：2005.9.1，10：30〜11：00，電話訪問。
7.李蘭女士：2005.9.1，11：30〜12：20，電話訪問。
8.周鴻鐘牧師：2006.3.16，15：50～16：15，電話訪問。
9.夏福至長老：2007.2.16，10：00〜11：00，受訪者住宅。
10.葉天賞執事：2006.10.15，19：00〜20：00，受訪者住宅。
11.夏德輝牧師：2006.11.15，19：00〜20：00，受訪者服務單位：馬公
教會。
12.陳寶珠女士：2006.12.24，15：40～16：12電話訪問；2007.2.20，
11：00〜11：30，受訪者住宅。
13.夏萬清長老：2007.2.15，9：00〜10：30，七美交通船：南海之星船
上。
14.葉邵妹長老、葉水成先生：2007.2.15，19：00〜20：00，受訪者住
宅。
15.吳哈拿執事：2007.2.16，16：00〜16：50，受訪者住宅。
16.陳寶金長老：2007.2.16，17：00〜18：00，受訪者住宅。
17.陳北川執事：2007.2.20，10：00〜10：30，受訪者住宅。
18.夏保鑾長老、陳烏切女士：2007.2.20，10：35〜11：00，受訪者住
宅。
19.呂志益執事：2007.2.20，11：35〜12：00，受訪者住宅。