本論文的核心是風景畫的創作實踐，以沉思的風景作為題目，是因為沉思（Meditation）一詞，帶有冥想、深沉思考之意，在許多時刻，包含創作前、創作當下乃至於創作完成後的自我觀看與審視，深沉的思考都很符合筆者的狀態。筆者試圖追尋的，正是在繪畫外表之下更為深刻的精神意涵，以此動機，一方面希望能創作出屬於臺灣的當代風景畫，另一方面，藉由深沉的思索，希望找到使內心感到平靜的繪畫形式。

　　論文內容涉及幾個大面向，包含西洋風景畫與臺灣風景畫的脈絡梳理；自我心境的傳達與風景畫的象徵性；當代風景畫作為逃離與對抗的精神場域，並以安居之所的詩意概念建構；從眺匿理論與中國畫論之郭熙（約1023-1087）的《林泉高致》思索安居之可能，最後，試圖將山水畫特質之「逸筆草草」與「平淡天真」兩個概念對應到油畫創作，思考與想像油畫作品之可能面貌。基本上，筆者透過對風景畫歷史的梳理，理解其發展脈絡與趨勢，從而找出適合自己以及當代風景畫的可能表達方法，甚至連結至山水畫的特質，並以理論化的方式展開。最後一個章節，筆者整理歸納自身的創作樣貌，分為三個部分，其一，以樹為對象的風景畫創作；其二，在藝術哲學語彙影響下的風景試驗，其三，自我反思與觀照，樂園意象之展開。

　　風景畫具有較為寧靜的屬性，筆者希望能在當代藝術眾聲喧嘩的環境中提供一處思緒停頓之所，也希冀自身能從風景畫的創作中，找到藝術與生命的解答。

This thesis focuses on the practical creation of landscape. The "Meditation" as the theme of our creation for this phrase has a connotation of pondering over things. As a creator, I often have to 'meditate.' I indulge myself in the state of medication before, while, and after we create a piece of artwork. This mental state also reflects self-reflection after completing the artwork. I am trying to impose a spiritual inspiration, which is beyond the painting itself. This is my motivation for creating the contemporary Taiwanese landscapes. On the other hand, through meditation, I hope to find a painting style which brings inner peace for both the creators and the viewers.

In this thesis, we focus on several aspects. I described the contexts of Western and Taiwanese landscape. I discuss the manifestation of an artist's mental state and the representation of the landscapes. Also, I probed into how artists uses paintings as a way to escape from or defend themselves from the chaos in real life while poetically comparing their paintings to the shelter for their spirits; and to ponder over the possibility of living a peaceful life through prospect-refuge theory and the classic of Chinese painting theory of The Lofty Message of Forests and Streams by Guo Xi(ca.1023-after 1087). Finally, I tried to apply the techniques of 'flowing strokes' and 'loyal depiction,' the two common styles in Chinese landscape, into oil paintings. Basically, what I do is to review the history of landscape for better understanding of the contexts and trends in this type of painting. Hopefully, by doing so, I can find a suitable method for myself and explore more possibilities for landscape. I even analyze the theoretical basis for the features of Chinese landscape for more inspiration. In the last chapter, I analyzed my own creations, and the analysis was divided into three stage. In the first stage, I created paintings of trees. In the second stage, I experimented with depicting different landscape under the influence of artistic philosophy. In the third stage, through self-reflection and observation, I included the images of paradise in my painting.

Landscape have the nature to render a tranquil atmosphere. In this generation when everyone claims to have their own theories of art, I hope to find some peace from producing the landscape. Hopefully, my creations can enlighten me to find the truth in art and in life as well.

一、古典文獻
倪瓚著，江興祐點校，《清閟閣集》，杭州市：西泠印社出版社，2010。
郭思編，楊伯編著，《林泉高致》，北京：中華書局，2010。
許慎撰，段玉裁注，《說文解字注》，臺北縣：頂淵，2008。
張彥遠，《歷代名畫記》，鄭州市：中州古籍出版社，2016。
董其昌著，屠友祥校注，《畫禪室隨筆校注》，上海：上海遠東出版社，2011。

二、中文專書
王庭玫總編輯，《藝術收藏+設計》雜誌策劃專訪，李鳳鳴採訪攝影，《現代臺灣藝術：臺灣藝術家工作室訪問錄》，臺北市：藝術家，2014。
石守謙，《從風格到畫意－反思中國美術史》，北京市：三聯書店，2015。
史作檉，《純粹詩境：自然之中，美學之外》，臺北市：典藏藝術家庭，2020。
行政院文化建設委員會策劃，《明清時代臺灣書畫作品》，臺北市：行政院文化建設委員會，1984。
余培林，《生命的大智慧：老子》臺北市：時報文化，1985。
李澤厚，《美的歷程》，臺北市：三民，2012。
李霖燦，《中國美術史稿》，臺北市：雄獅，1995。
李霖燦，《中國畫史研究論集》，台北市：商務印書館，1970。
李鑄晉，《鵲華秋色》，臺北市：石頭，2003。
林育淳，《油彩．熱情．陳澄波》，臺北市：雄獅，1998。
林曼麗總編輯，《北師美術館序曲展－依然是教育的先鋒，藝術的前衛》，臺北市：國立臺北教育大學北師美術館，2013。
邱琳婷，《臺灣美術史》，臺北市：五南，2022。
俞崑編，《中國畫論類編（下）》，臺北：華正書局，1984。
陳其南、李彥甫發行，《悠遊風景繪畫－俄羅斯普希金博物館特展》，新北市：聯合數位文創，2018。
傅抱石，《中國繪畫史綱》，香港：香港中和出版有限公司，2019。
葉渭渠、唐月梅，《物哀與幽玄－日本人的美意識》，桂林市：廣西師範大學出版社，2002。
賴明珠，《鄉土凝視－20世紀臺灣美術家的風土觀》，臺北市：藝術家，2019。
顏娟英，《臺灣美術全集第18卷－廖德政》，臺北市：藝術家出版社，1995。

三、外文譯本
川端康成、東山魁夷等著，林少華譯，《美的交響世界》，青島市：青島出版社，2017。
東山魁夷著，唐月梅譯，《美的情愫》，桂林市：廣西師範大學，2001。
東山魁夷著，陳德文譯，《和風景的對話》，北京市：人民文學，2013。
段義孚著，周尚意、張春梅譯，《逃避主義》，臺北：立緒，2021。
高階秀爾著，潘襎譯，《法國繪畫史》，臺北市：藝術家，1998。
鈴木大拙著，孟祥森譯，《禪學隨筆》，臺北市：五南，2018。
廚川白村著，魯迅譯，《苦悶的象徵》，臺北市：五南，2016。
Arnheim, Rudolf（魯道夫．安海姆）著，李長俊譯，《藝術與視覺心理學》，臺北市：雄獅，1985。
Bachelard, Gaston（加斯東．巴舍拉），《空間詩學》，臺北市：張老師文化，2010。
Clark, Kenneth（肯尼斯．克拉克）著，廖新田譯，《風景入藝》，臺北市：典藏藝術家庭，2013。
Deleuze, Gilles（吉爾．德勒茲）、Felix Guattari（菲力克斯．加塔利）著，姜宇輝譯，《資本主義與精神分裂(卷2)：千高原》，上海：上海書店出版社，2010。
Dube, Wolf-Dieter（沃爾夫-迪特．杜貝）著，吳介禎、吳介祥譯，《表現主義》，臺北市：遠流，1999。
Edmund Burke（艾德蒙．柏克）著，林盛彬譯，《崇高與美之源起》，新北市，典藏藝術家庭，2011。
Hughes, Robert（羅伯特．休斯）著，歐陽昱譯，《新的衝擊》，天津：百花文藝，2003。
Jullien, Francois﹙余蓮﹚著，卓立譯，《淡之頌》，新北市：桂冠圖書，2006。
Jullien, Francois﹙余蓮﹚著，林志明譯，《功效論：在中國與西方思維之間》，台北市：五南，2011。

四、外文專書
Andrews, Malcolm. Landscape and Western Art. New York: Oxford, 1999.
Appleton, Jay. The Experience of Landscape. New York: John Wiley & Sons, 1996.
Appleton, Jay. The symbolism of habitat : an interpretation of landscape in the arts. Seattle: University of Washington Press, 1990.
Arthur, John. Richard Estes: paintings & prints. San Francisco, California: Pomegranate Artbooks, 1993.
Brutvan, Cheryl. Antonio López García, Boston: Museum of Fine Arts, 2008.
Gombrich, E. H.. The story of art. London: Phaidon, 1995.
Heidegger, Martin. Poetry, Language, Thought. Trans. Albert Hofstadter, New York, NY: Harper & Row, 1975.
Kobayashi, Shigenobu. Color Image Scale. Trans. Louella Matsunaga. Tokyo: Kodansha International; New York: Distributed in the U.S. by Kodansha America, 1991.
Sala, Charles. Caspar David Friedrich: the spirit of romantic painting. Paris: Terrail, 1993.
Steiner, Reinhard. Egon Schiele 1890-1918 : the midnight soul of the artist. Trans. Michael Hulse, Cologne: Benedikt Taschen, 1991.
Wallace, Robert & the Editors of Time-Life Books(Eds.). The World of Van Gogh: 1853-1890. New York: Time-Life Books, 1969.
Westheider, Ortrud & Philipp, Michael(Eds.). Impressionism: The Art of Landscape. ‎ Munich‧London‧New York: Prestel, 2017.

五、中文期刊及研討會論文
王哲雄，〈印象主義之前－西洋風景畫的萌芽及其演變〉，《教育科學研究期刊》33期(1988)，頁549-573。
呂昇陽，〈文人畫的重要觀念探析〉，《南臺人文社會學報》16期(2016.11)，頁51-88。
馮明珠，〈藏鋒-陳澄波特展序言〉，《故宮文物月刊》381期(2014.12)，頁4-11。
廖新田，〈陳澄波繪畫中的摩登迷戀〉，《雕塑研究》14期(2015.09)，頁1-41。
劉素貞，〈東山魁夷繪畫的造形書寫文法〉，《2009兩岸重彩畫－學術研討會論文集》(2010.03)，頁239-260。
顏娟英，〈近代臺灣風景畫的建構〉，《國立臺灣大學美術史研究集刊》9期(2000)，頁179-240。

六、網路資源
林秀蓁，〈複調風景的無聲反抗－談陳鏘旭「緩慢、寧靜、卻帶有動態」的樹〉，《鴻梅文化藝術基金會》，網址：
https://www.grandview.org.tw/art_criticism/%e8%a4%87%e8%aa%bf%e9%a2%a8%e6%99%af%e7%9a%84%e7%84%a1%e8%81%b2%e5%8f%8d%e6%8a%97-%e8%ab%87%e9%99%b3%e9%8f%98%e6%97%ad%e3%80%8c%e7%b7%a9%e6%85%a2%e3%80%81%e5%af%a7%e9%9d%9c%e3%80%81%e5%8d%bb/
（2019年12月19日檢索）
倪再沁，〈給青年藝術家的信──當代藝術的選擇〉，《進行中的倪再沁》（2013.1），網址：
http://nitsaichin2013.blogspot.com/search?updated-max=2013-01-10T18:53:00-08:00&max-results=7（2020年7月4日檢索）
倪再沁，〈文人油畫〉，《進行中的倪再沁》（2013.1），網址：
http://nitsaichin2013.blogspot.com/2013/01/blog-post_30.html（2020年11月11日檢索）
廖德政訪問，《走過人生波折 廖德政以畫吐心聲》，網址：https://www.youtube.com/watch?v=ZsSnDRG7fEw（2022年1月14日檢索）
魏崴撰稿，陳晴、顧文君編輯，〈高逸圖卷〉，《上海博物館》網址：https://www.shanghaimuseum.net/resource/museum_files/show_files//20160527163007889/index.html（2020年06月25日檢索）
Pintor Antonio Lopez Garcia En Puerta del Sol ，網址：https://www.youtube.com/watch?v=r4UwKbK5xvk（2020年8月24日檢索）
〈葉子奇個展「對話・獨白」作品1980-2013〉，《誠品畫廊》，網址：https://www.eslitegallery.com/2013/05/11/%E8%91%89%E5%AD%90%E5%A5%87%E5%80%8B%E5%B1%95%E3%80%8C%E5%B0%8D%E8%A9%B1%E2%80%A7%E7%8D%A8%E7%99%BD%E3%80%8D%E4%BD%9C%E5%93%811980-2013/（2020年9月5日檢索）