研究生: |
趙揚光 |
---|---|
論文名稱: |
商品電視廣告推廣地方特色之現象與策略研究 An Analysis on the Strategy of TV Commercial Promoting Local Characteristics |
指導教授: | 吳祖銘 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
圖文傳播學系 Department of Graphic Arts and Communications |
論文出版年: | 2012 |
畢業學年度: | 100 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 186 |
中文關鍵詞: | 廣告策略 、廣告訊息 、地方行銷 、文化產業 、影視行銷 |
英文關鍵詞: | Advertising Strategy, Advertising Message, Place Marketing, Cultural Industry, Film-Induced Tourism |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:140 下載:22 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
電視廣告的影像組成包括商品資訊及其他符號元素,這些元素的取材來自於社會文化。廣告藉由創意的發想與展現,而將圖文、影音等符號組成訊息,透過敘事而在受眾的知覺中形成意象,對一般商品廣告或品牌產生認知、態度的過程裡,以地方文化特色為製作背景題材的廣告,亦可能使受眾建立地方意象。因此,商品電視廣告使地方特色得以推廣的現象、以及廣告內容結合地方文化特色的思考策略,為本研究欲瞭解的重點。
在文獻探討部分,本研究從廣告策略與創意相關理論,得知行銷策略及創意發想在廣告製作上的重要性,並藉著文化產業、地方行銷及台灣地方文化產業現況的探討,將能夠瞭解地方文化特色之背景與其推廣的必要,進而討論地方以影視作品、媒體做為一行銷管道的當前趨勢。依據文獻探討結果,本研究首先以內容分析法針對50則呈現地方文化特色之商品電視廣告進行分析,從廣告表現型式、敘事觀點以及影像當中呈現的人物、景物、文化行為,探討廣告內含的地方文化元素、並依廣告特性劃分出四種不同的廣告案例表現型態;接著自各類型中挑選廣告案例進行文本分析,由毗臨軸的組成以探討廣告符碼隱含、題材選用與商品的相關性、敘事創意造成的衝擊性、及廣告為商品帶來的社會附加價值,並試圖解讀廣告中的地方文化特色意涵。最後透過深度訪談法,徵詢廣告界與文化界人士,瞭解廣告以地方特色為題材之切入觀點,且探究商品電視廣告對地方之影響性。
研究發現,電視廣告會因不斷露出及其敘事方式,使受眾對廣告中包括商品在內的任何事物留下程度不等的印象,而商品電視廣告中包含地方特色的社會符號,便可能形成地方意象。在廣告題材選擇方面,廣告最主要依商品的類型、特色及屬性,考量目標消費者型態而選擇創作題材,因此便可能以貼近消費者生活的地方文化特色做為廣告背景架構;由於商品電視廣告以銷售商品為主,地方文化特色的呈現與推廣乃是附加效果,但可視為地方行銷的潛在力量。廣告主與地方方面,於廣告製作上存在著合作的空間,廣告對地方的影響需仰賴創意展現;另外,電視廣告影片亦可透過網路的新媒體呈現,延伸其影像內容傳播的廣度。然而廣告為了突顯商品,亦可能扭曲背景地方特色,此為商品電視廣告選擇以地方文化特色為背景題材時,必須善加考量及改善之重點。
The composition of TV commercial included information of product and other elements, these elements derived from culture. Advertising included of symbols, like graphic, audio and video, it’s compose of messages and showing by advertising creativity. The messages communicated to audiences by the way of narrative, will make image in audience's perception, and then constituted the advertising attitude and brand awareness. In the process, the local cultural features of the background themes for TV commercial, can also established place image. Therefore, the phenomenon for TV commercial promoted local characteristics and the strategy of TV commercial link up with local cultural features was the focus of this study.
In literature review, from the theories of advertising strategy and creativity to understand the importance of marketing strategy and creativity generation on advertising production, and through the discussion of the cultural industries, place marketing and the status of local cultural industries in Taiwan, be able to understand the local culture and it’s necessary for promoted in a place, and to discuss the trends of film-induced tourism. Through the analysis of presented case for the 50 TV commercials included local cultural elements by the method of content analysis, according to the distribution of commercial film, narrative type, and the images of film which show about the characters, scenery, behavior et.al, to explore the elements of local culture at TV commercials, and divided four kind of different expression patterns according to the features of case for TV commercials. Then selected the case to carry out textual analysis from various expression patterns, investigate the connotational meaning of TV commercials by the combination of the syntagms, the relevant of products with advertising material, the impact of TV commercials and social value added for products, to interpret the other meaning about local characteristics at TV commercials. Finally, used the in-depth interview method to interview with this field who about advertising and cultural, tried to understand the consideration of TV commercial which it selected local characteristics as a theme, and the influence on location.
Through the results, the audience may made some impressions of anythings in advertising because its reveal unceasingly and the narrative style of advertising. The TV commercial would be formed local image as a result of it included the social symbols about of local characteristics. In the subject of advertising material, must consider the target according to the product attribute, and therefore the local characteristics they close to cunsumers’ lives may become the construction background of TV commercial. The main purpose of TV commercial is promoted the product, to spread local characteristics but the additional effect. Horever, the TV commercial can be regarded as the potential mode of place marketing. In another word, the advertising production has the scope for cooperation between advertiser and locals, the influence on location depand on creativity. In addition, the commercial films can be presented through network or other interactive media to extend the breadth of video content. But some of TV commercials may distort the local cultural features in film because it’s need to emphasize the product, this is the focus of consideration and improve when advertising production stage.
中文資料:
文化資產保存法(2005)
文化創意產業發展法(2010)
王曉鈴(2009年2月8日)。元宵開運之旅─遊平溪鐵道,幸福到站。中國時報,E1版。
行政院文化建設委員會(2004)。文化白皮書。台北市:行政院文化建設委員會。
行政院文化建設委員會(2011)。2009文化統計。台北市:行政院文化建設委員會。
行政院經濟建設委員會(2009)。新世紀第三期國家建設計畫-民國98至101年四年計畫。台北市:行政院經濟建設委員會。
宋育泰(2009)。初探漫畫中的圖像敘事─社會符號學的觀點。世新大學口語傳播學研究所碩士論文,未出版,台北市。
呂奕欣譯(2006)。廣告說服力。台北縣:韋伯文化。(原書O'shaughnessy, J., & O'shaughnessy, N. J. (2004). Presuasion in advertising)
但昭強(2002)。高雄市都市行銷的實踐與展望。國立中山大學公共事務管理研究所碩士在職專班碩士論文,未出版,高雄市。
吳宗璘譯(2008)。好設計,一看就知道。台北市:創意市集出版。(原書Cloninger, C. (2007). Hot-wiring your creative process: Strategies for print and new media)
吳思賢(2008)。廣告應用表演藝術代言與企業形象之研究─以台灣伯朗咖啡為例。國立台灣師範大學表演藝術研究所碩士論文,未出版,台北市。
辛晚教(2000)。地方文化產業與國際休閒化。文化視窗,26,12-21。
李天任、藍莘譯(1995)。大眾媒體研究。台北市:亞太圖書。(原書Wimmer, R., & Dominick, J. (1991). Mass media research-an introduction)
李天鐸(1991)。電視廣告與社會文化關係。當代,63,18-29。
李仁芳等(2011)。2011台灣文化創意產業發展年報。台北市:行政院文化建設委員會。
沈呂百、黃振家譯(2002)。廣告創意解碼:20類廣告傳播模式、60種創意策略。台北市:滾石文化。(原書Cathelat, B., & Ebguy, R. (1988). Styles de pub: 60 manieres de communiquer)
林坤鎮(1998)。創意產生的技術及其管理實務之研究─以產品設計為例。長庚大學管理學研究所碩士論文,未出版,桃園縣。
邱莉玲(1999)。廣告陽謀─廣告創意大公開。台北市:時報文化。
姜莉蓉(2003)。地方觀光行銷與品牌策略─以屏東縣為例。國立中山大學國際高階經營碩士學程在職專班碩士論文,未出版,高雄市。
柳婷(1999)。廣告與行銷。台北市:五南。
祝鳳岡(2007)。台灣廣告品質與廣告創意管理。載於賴建都(主編),台灣廣告教育─回顧與前瞻(77-88頁)。台北市:國立政治大學廣告學系。
徐磊青、楊公俠(2005)。環境心理學。台北市:五南。
張玉佩(2000)。當認同遇到隱喻─談隱喻在認同塑造的運作。新聞學研究,64,73-101。
張宏源(2002)。媒體規劃策略與實務。台北市:亞太圖書。
張淑君(2004)。文化產業的理論與實踐。台中市:國立中興大學農村規劃研究所。
曹銘宗(2001)。祝你永保安康。台北市:天下遠見。
許安琪、樊志育(2002)。廣告學原理。台北市:揚智文化。
陳一夫(2002)。博物館對地方文化產業發展之影響─以鶯歌陶瓷博物館為例。國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文,未出版,台北市。
陳文玲(2000)。多洛希亞之旅─廣告人vs.創造力。廣告學研究,7,139-160。
陳文玲(2007)。從對望到反思─根據學、業觀點尋找大學廣告創意教育的方向。載於賴建都(主編),台灣廣告教育─回顧與前瞻(89-113頁)。台北市:國立政治大學廣告學系。
陳芸芸譯(2004)。視覺文化導論。台北縣:韋伯文化。(原書Mirzoeff, N. (1999). An introduction to visual culture)
陳育平(2004)。地方的活力─地方文化產業與休閒產業。載於王怡芳(主編),文建會網路學院Case智庫2─文化創意產業(113-118頁)。台北市:行政院文化建設委員會。
陳秀雯(2006)。博物館行銷發展趨勢研究─以古根漢美術館為例。國立台南藝術大學博物館學研究所碩士論文,未出版,台南縣。
陳思琦(2008)。地方文化產業與社區營造之研究─以關西玉山地區為個案。國立新竹教育大學人力資源教育處教師在職進修區域人文社會學系社會學習領域教學碩士班碩士論文,未出版,新竹市。
陳郁秀(2004)。文化創意產業發展計劃。載於王怡芳(主編),文建會網路學院Case智庫2─文化創意產業(7-12頁)。台北市:行政院文化建設委員會。
陳雅汝譯(2005)。廣告22黃金法則。台北市:商周出版。(原書Newman, M. (2004). The 22 irrefutable laws of advertising)
郭良文(1998)。台灣近年來廣告中認同之建構─解析商品化社會的認同與傳播意涵。新聞學研究,57,127-157。
郭品妤(2004)。地方文化產業行銷機制之研究─以消費者心理向度探討。朝陽科技大學建築及都市設計研究所碩士論文,未出版,台中縣。
曾喜城等(2008)。文化事業概論。台北縣:華立圖書。
馮建三譯(1992)。廣告的符碼。台北市:遠流。(原書Jhally, S. (1987). The code of advertising)
黃世輝(2001)。文化產業與居民參與。載於行政院文化建設委員會(主編),90年度社區總體營造年會論文集(19-27頁)。台北市:行政院文化建設委員會。
黃淑玲(2009)。地方觀光產業影視體驗行銷之研究-以電影《海角七號》為例。國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文,未出版,台北市。
黃煌雄、郭石吉、林時機(2001)。社區總體營造總體檢調查報告書。台北市:遠流。
黃蕙清、王行恭(2006)。台灣藝術經典大系─視覺傳達藝術卷3:廣告影像。台北市:文化總會。
經濟部文化創意產業推動辦公室(2005)。2005年台灣文化創意產業發展年報。台北市:經濟部工業局。
葉冠伶(2007)。觀光旅遊圖像的結構與解構─以淡水為例。淡江大學大眾傳播學研究所碩士論文,未出版,台北縣。
雷光夏(1993)。從符號學觀點對電視節目聲音流程之初探。國立交通大學傳播科技研究所碩士論文,未出版,新竹市。
管倖生等(2006)。設計研究方法。台北市:全華。
廖美娟(2007)。電影與都市行銷關係之研究─以高雄市為例。逢甲大學都市計畫學研究所碩士論文,未出版,台中市。
廖祥雄譯(1994)。映像藝術。台北市:志文出版社。(原書Zettl, H. (1973). Sight, sound, motion: Applied media aesthetics)
趙雅麗(2006)。跨符號研究─「結構∕行動」交相建構中的傳播巨型理論藍圖。新聞學研究,86,1-44。
蔡麗珍(2008)。數位媒介創意發想與策略運用之研究。國立台灣師範大學設計研究所碩士論文,未出版,台北市。
劉毅志譯(1989)。廣告人與創意。台北市:天一圖書。頁121-134。(原書Young, J. W. (1960). A technique for producing ideas)
劉慧雯(2002)。Saussure符號學理論在廣告研究中的應用─文本意義研究的更弦易幟。新聞學研究,70,197-227。
鄭自隆(2007)。打造「台灣品牌」─台灣國際政治性廣告研究。台北市:揚智文化。
鄭惠雯(2004)。咖啡電視廣告的形式與風格─以伯朗咖啡為例。輔仁大學大眾傳播學研究所碩士論文,未出版,台北縣。
鄧智元(2001)。當隱喻碰到廣告創意─隱喻廣告創意實踐之研究。世新大學傳播研究所碩士論文,未出版,台北市。
黎煥勤、邱宗成(2007)。台灣文化行銷形象之探討─以公部門宣導影片為例。2007年第五屆國際視覺傳達設計學術研討會論文集。台南縣:崑山科技大學視覺傳達設計系。
蕭湘文(2002)。廣告創意。台北市:五南。
賴建都(1993)。電視廣告表現形式之比較研究。廣告學研究,1,157-180。
錢玉芬(2007)。傳播心理學。台北縣:威仕曼文化。
藍三印、羅文坤(1979)。廣告心理學。台北市:天馬出版社。
羅文坤(2002)。廣告創意發想。中國廣告學刊,7,179-195。
羅漢等譯(2002)。科特勒深探大亞洲─人潮、金潮與地方再造。台北市:商智出版。(原書Kotler, P. (2002). Marketing Asian places: Attracting investment, industry, and tourism to cities, states, and nations)
饒雅琳(2005)。大學校園意象之研究。國立高雄大學都市發展與建築研究所碩士論文,未出版,高雄市。
西文資料:
Albers, P. C., & James, W. R. (1988). Travel photography: A methodological approach. Annals of Tourism Research, 15(1), 134-158.
Amabile, T. M. (1983). The social psychology of creativity: A componential conceptualization. Journal of Personality and Social Psychology, 45(2), 357-376.
Bal, M. (1985). Narratology: Introduction to the theory of narrative. Toronto: University of Toronto Press.
Barthes, R. (1977). Image, music, text. New York: Hill and Wang.
Breton, A. (1982). Introduction to an economics of culture: A liberal approach. In UNESCO, Cultural industries: A challenge for the future of culture(pp. 40-50). Paris: UNESCO.
Busby, G., & Klug, J. (2001). Movie-induced tourism: The challenge of measurement and other issues. Journal of Vacation Marketing, 7(4), 316-332.
Chong, M. (2006). How do advertising creative directors perceive research? Journal of Advertising, 25(3), 361-380.
Craig, R. T. (1999). Communication theory as a field. Communication Theory, 9(2), 119-161.
Fakeye, P. C., & Crompton, J. L. (1991), Image differences between prospective, first-time, and repeat visitors to the Lower Rio Grande Valley. Journal of Travel Research, 30(2), 10-16.
Fiske, J. (1990). Introduction to communication studies (2nd ed.). London & New York: Routledge.
Fiske, J. & Hartley, J. (1978). Reading television. London: Methuen & Co Ltd.
Gibson, C. & Kong, L. (2005). Cultural economy: A critical review. Progress in Human Geography, 29(5), 541-561.
Girard, A. (1982). Cultural industries: A handicap or a new opportunity for cultural development? In UNESCO, Cultural industries: A challenge for the future of culture(pp. 24-39). Paris: UNESCO.
Gupta, P. B. & Lord, K. R. (1998). Product placement in movies: The effect of prominence and mode on audience recall. Journal of Current Issues and Research in Advertising, 20(1), 47-59.
Hesmondhalgh, D. (2002). The cultural industries. London: SAGE Publications.
Hudson, S., & Ritchie, J. R. B. (2006). Promoting destinations via film tourism: An empirical identification of supporting marketing initiatives. Journal of Travel Research, 44(4), 387-396.
Kotler, P., Haider, D. H., & Rein, I. J. (1993). Marketing places: Attracting investment, industry, and tourism to cities, states, and nations. New York: Free Press.
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design (2nd ed.). London & New York: Routledge.
Lynch, K. (1960). The image of the city. Cambridge, Massachusetts: The M.I.T. Press.
MacKenzie, S. B., Lutz, R. J., & Belch, G. E. (1986). The role of attitude toward the ad as a mediator of advertising effectiveness: A test of competing explanations. Journal of Marketing Research, 23(2), 130-143.
Mattelart, A., & Piemme, J. (1982). Cultural industries: The origin of an idea. In UNESCO, Cultural industries: A challenge for the future of culture(pp. 51-61). Paris: UNESCO.
Reid, L. N. (1978). Factors affecting creativity in generation of advertising. Journalism Quarterly, 55(4), 781-785.
Reid, L. N., King, K. W., & DeLorme, D. E. (1998). Top-level agency creatives look at advertising creativity then and now. Journal of Advertising, 27(2), 1-16.
Riley, R., Baker, D., & Van Doren, C. S. (1998). Movie induced tourism. Annals of Tourism Research, 25(4), 919-935.
Rittichainuwat, B. N., Qu, H., & Brown, T. J. (2001). Thailand's International Travel Image: Mostly Favorable. Cornell Hotel and Restaurant Administration Quarterly, 42(2), 82-95.
Robichaud, D. (1999). Textualization and organizing: Illustrations from a public discussion process. Communication Review, 3(1/2), 103-124.
Rose, G. (2001). Visual methodologies. London: SAGE Publications.
Rowley-Jolivet, E. (2004). Different visions, different visuals: A social semiotic analysis of field-specific visual composition in scientific conference presentations. Visual Communication, 3(2), 145-175.
Shorthose, J. (2004). A more critical view of the creative industries: Production, consumption and resistance. Capital & Class, 84, 1-9.
Stern, B. B. (1991). Who talks advertising? Literary theory and narrative "point of view". Journal of Advertising, 20(3), 9-22.
Thrift, N. (1997). 'Us' and 'them': Re-imagining places, re-imagining identities. In H. Mackay (Ed.), Consumption and Everyday Life(pp. 159-212). London: SAGE Publications.
Unwin, S. (1974). How culture affects advertising expression and communication style? Journal of Advertising, 3(2), 24-27.
Urry, J. (1990). The tourist gaze: Leisure and travel in contemporary societies. London: SAGE Publications.
Wells, W., Burnett, J., & Moriarty, S. (1989). Advertising: Principles and practice. NJ: Prentice-Hall.
White, H. (1989). How to produce effective TV commercials. Chicago: NTC Business Books.
Williamson, J. (1978). Decoding advertisements. London: Marion Boyars.
Zinkhan, G. M. (1993). From the editor: Creativity in advertising. Journal of Advertising, 22(2), 1-3.
視聽網路資料:
Eachvision視界同步資訊有限公司,http://www.eachvision.com/
MyCFbook廣告王,http://www.mycfbook.com/
台灣藝術經典大系─視覺傳達藝術卷3:廣告影像(2006)【光碟資料】。台北市:文化總會。
行政院文化建設委員會,http://www.cca.gov.tw/
吳素柔(2008)。范逸臣拍台東觀光廣告,與縣長輪流笑場。檢索日期:2010年5月16日,取自:http://www.epochtimes.com/b5/8/6/26/n2169209.htm
第28、29屆時報廣告金像獎創意精選─影片得獎作品集(2009)【光碟資料】。台北市:時報廣告獎執行委員會。
陳順吉(2008)。先長後短的廣告CF露出模式。檢索日期:2010年3月20日,取自:http://yuzzgotya.pixnet.net/blog/post/25477767
黃偉璇(2010)。「一鄉一產品」推動地方特色產業發展,建立OTOP品牌價值。檢索日期:2010年3月27日,取自:http://www.echinanews.com.tw/shownews
.asp?news_id=124672