本文以現代客家音樂創作者─謝宇威為研究對象。謝宇威於1991年開始創作音樂，目前出版六張音樂專輯，本文以謝宇威1995年至2014年間之音樂出版品為研究範圍，深入探討及分析。
第一章內容為研究動機與目的、研究方法與步驟及研究範圍與限制，以蒐集之專書、論文、期刊及報章雜誌等文獻進行探討；第二章講述謝宇威生平及歷程，透過訪談並蒐集專輯作品、曲譜等，匯整其生平與創作理念，統整唱片作品數量、歌曲類型等，並以表格、量化圖呈現；第三章以謝宇威的創作音樂─通俗音樂、童謠與爵士唐詩音樂之內容，依曲譜中的旋律、節奏、調性等方面進行分析，並將曲譜中的歌詞做聲韻處理；第四章筆者將針對謝宇威改編之客家傳統音樂作品為主，以客家傳統曲調與其改編音樂內容進行旋律的分析與比較；第五章內容將對於本文做統整及歸納。
本文透過文獻、曲譜、音樂蒐集及實際訪談等方式進行分析、比較、統整。期望藉由本文將謝宇威的創作音樂進行梳理與論述，能使客家傳統音樂及客家創作音樂更為大眾所理解，亦期望本研究對於未來有關客家音樂之研究者有所助益。

This thesis focuses on the analysis of contemporary Hakka music by HSIEH Yu-Wei published between 1995 and 2014 with an attempt to compare the characters of both raditional Hakka music and its current adaptions.
Chapter one explains the methodology of this thesis and the source materials, such as publications, journals, newspapers, and articles. Chapter two elaborates on HSIEH Yu-Wei’s background and experience related to music learning and composition by interviews, scores, and albums for a deeper understanding of his music conceot. Chapter three emphasizes on the attributes of HSIEH Yu-Wei’s music compositions by detailed analysis on melody, rhythm, tonality and phonological translation on the lyrics. With comparison on traditional Hakka music and HSIEH Yu-Wei’s adaptation, chapter four concentrates on the correlation and diversity between those two. As a conclusion, chapter five integrates all the materials and restates the main point of this thesis.

一、專書
李振邦。《中國語文音樂的處理》。臺北：天主教教務協進會出版社，1978。
林谷芳。《本土音樂的傳唱與欣賞》。臺北：國立傳統藝術中心籌備處，2000。
林珀姬。《陳學禮夫婦傳統雜技曲藝─音樂篇》。宜蘭：國立傳統藝術中心，2004。
胡泉雄。《客家山歌概述》。臺北：著者發行，2003。
許常惠。《中國民族音樂學導論》。臺北：百科文化事業股份有限公司，1985。
曾永義。《詩歌與戲曲》。臺北：聯經出版社，1994。
馮輝岳。《兒歌研究》。臺北：臺灣商務印書館股份有限公司，1995修訂版。
黃玉振。《客家唐詩教材─四縣腔》。臺北：行政院客家委員會，2011。
楊兆禎。《臺灣客家系民歌》。臺北：百科文化事業股份有限公司，1982。
楊蔭瀏。《語言與音樂》。北京：人民音樂出版社，1983。
趙琴。《近七十年來中國藝術歌曲》。臺北：中央文物供應社，1982。
鄭榮興。《臺灣客家音樂》。臺中：晨星出版有限公司，2004。
賴碧霞。《臺灣客家山歌》。臺北：百科文化事業股份有限公司，1983。
薛宗明。《臺灣音樂史綱》。高雄：高雄市國樂團，2000。

二、學術論文
王子芳。〈臺灣客家創作歌謠在客語教學上的應用與成效：高雄市兩所國小為例〉。國立高雄師範大學，碩士論文，2012。
孔仁芳。〈臺灣當代客家歌曲研究與演唱詮釋〉。輔仁大學，博士論文，2013。
李淑琴。〈客家流行樂團之研究─以「山狗大」為例〉。國立新竹教育大學，碩士論文，2010。
吳岱穎。〈客家流行歌曲的產製與宣傳方式之初探〉。國立聯合大學，碩士論文，2012。
古綺靚。〈臺北市客家歌謠班推動客家文化成效之研究─以臺灣客家山歌團為例〉。國立中央大學，碩士論文，2012。
林宜欣。〈當代客家流行音樂的族群再現與文化認同〉。國立臺灣師範大學，碩士論文，2006。
陳彥好。〈林子淵客家創作歌謠研究〉。國立臺灣師範大學，碩士論文，2012。
徐碧美。〈陳永淘創作歌謠研究〉。國立中央大學，碩士論文，2012。
傅世杰。〈客家流行音樂之研究—以陳永淘為例〉。國立新竹教育大學，碩士論文，2011。
楊蕙嘉。〈當代客家流行音樂的族群再現與文化認同〉。私立元智大學，碩士論文，2009。
劉兆蘭。〈近二十年臺灣客家流行音樂出版市場之發展與現況調查研究報告書〉。行政院客家委員會92 年度補助研究計畫，2003。
劉興偉。〈客家流行音樂的創作與實踐：解析金曲將入圍客語專輯〉。國立聯合大學，碩士論文，2010。
劉榮昌。〈戰後客家流行音樂的發展與形構〉。國立中央大學，碩士論文，2011。
賴建宇。〈臺灣中部東勢地區客家山歌之研究〉。國立臺中教育大學，碩士論文，2012。
蘇宜馨。〈涂敏恆客家創作歌謠研究〉。國立台北教育大學，碩士論文，2007。

三、研討會論文
吳瑾瑋。〈傳統與現代客語歌之韻律結構的研究〉。《學術研究計畫》。(台北：客家委員會，2007)：1-129。
徐貴榮。〈曲調與語言聲調效應─以鄧雨賢作品、歌謠為例〉。《鄧雨賢音樂學術研討會》。(新竹：新竹縣文化局，2004)：1-13。
駱嘉鵬。〈語言聲調與音樂曲調的調和策略─以黃秋田唸歌《李三娘為例》〉。《第八屆臺灣語言及其教學國際學術研討會》。(苗栗：臺灣語文學會等主辦，2010)：123-143。

四、期刊
王振義(1988)。〈語言聲調和音樂曲調的關係：臺灣閩南語歌「詩樂諧合」傳統研究〉。《臺灣風流》No.33(1983)，33-73。
李欣如。〈聊起客家美食謝宇威滿滿回憶〉。《台北市政府客家事務委員會》No.19 (春季號，2007)：52~53。
吳聖雄。〈〈愛拚才會贏〉的聲情分析〉。《聲韻論叢》No.18(2014)：123-144。
林瑜庭。〈義民示範曲介紹〉。《客家文化季刊》No.20 (夏季號，2007)：34~39。
郭佳馥。〈謝宇威融合族群壁壘〉。《客家文化季刊》No.8(夏季號，2004)：32-35。
高浩涵。〈客家文化與音樂的完美結合〉。《聯合文學》No. 23(二月號，2007)：156-157。
高浩涵。〈客家文化語音樂的完美結合專訪客家歌手謝宇威〉。《客家文化季刊》No. 19(春季號，2007)：34~39。
張葦菱。〈花樹下，你記得嗎？〉。《文化視窗》No. 77 (秋季號，2004)：36。
張清郎。〈「臺灣歌曲」之「字調、詞句調」(Words) 與「曲調、歌調」(Melody)之美學關係─以張炫文、林武憲之曲、詞創作(草仔枝)；呂泉生(居然)之詞、曲創作(杯底毋通飼金魚)為例〉。《音樂研究學報》No.13(2009)：157-208。
曾瑞媛。〈客語童聲合唱曲〈火焰蟲〉研究〉。《聯大學報》No.6 (2007)：111~141。
楊依依。〈走進客家館寶藏挖不完〉。《客家文化季刊》No.9 (秋季號，2004)：6-7。
齊世芳。〈臨暗結合傳統與現代〉。《客家文化季刊》No.10(冬季號，2004)：32-33。

五、音樂光碟
我是謝宇威．你記得我嗎。
一儕．花樹下。
山與田。
ㄤ咕ㄤ咕-謝宇威的客家童謠。
What TIME-青春舞曲。
Jazz．爵士唐詩。

六、網路資料
行政院客家委員會網站。http://www.hakka.gov.tw/
臺灣客家音樂網。http://music.ihakka.net/
臺灣傳統音樂網。http://web.arte.gov.tw/traditionalmusic/
客家委員會 數位臺灣客家庄。http://archives.hakka.gov.tw/
哈克網路學院。http://elearning.hakka.gov.tw/
臺灣客家語常用詞辭典。http://hakka.dict.edu.tw/