本研究旨在以「五聲音階」為基底，搭配爵士樂理之「常用和弦」及「特殊和弦」，譜寫六首隱喻型福音歌曲，有別於傳統天主教聖樂風格，此專輯的音樂風格偏向流行音樂，歌詞意境亦跨越宗教的藩籬，讓更多非基督宗教者也能從中獲得安慰與感動，因此，在創作的過程中，特別將這些音樂元素和專輯理念，融入每一首歌中，是具有計畫與巧思的實驗性音樂創作。
本專輯的內容主要以「耶穌的一生」為背景，配合每個階段，設定不同的精神意向和氛圍，音樂創作方法，歌詞方面：著重在「字詞與曲調的配合」、「雙關語的解釋」，音樂方面：著重在「旋律」及「和弦」的變化方式。
為使讀者對每首歌的詞曲有深度的瞭解，亦在章節中有精細的分析和探究，之後，訪問三類受訪者：「教友」、「非教友」、「音樂人」，得到本研究相關結論：（一）經過精心設計安排的歌詞創作，有達到「雙關語－隱喻型福音歌曲」的目標；（二）五聲音階調式使用及和弦配置，與聽眾對歌曲的感受有很大的關係。
本研究最後，提出建議給福音歌曲創作者，提高其創作的質量和吸引力，讓這些歌曲更具深度和情感。

This study aims to compose six metaphorical gospel songs based on "pentatonic scale," and accompanied by "common chords" and "special chords" of jazz music. These songs are different from the traditional sacred music of Catholic church, which lean more towards popular music. This will overcome religious barriers, offering comfort and inspiration to a wider audience beyond Christianity. Therefore, during the composition process, these musical elements and the album's concept are intentionally integrated into each song, making it an experimental music composition with careful planning and innovation.
The content of this album is primarily centered around "The Life of Jesus," aligning different spiritual intentions and atmospheres with each stage. The methods of music composition emphasize "the synergy between lyrics and melody," and "interpretation of double meanings." In terms of music, the focus emphasises on "melody" and "chord progressions."
To provide readers with a deeper understanding on the lyrics and music of each song, detailed analyses are presented within the chapters. Subsequently, interviews were conducted with three categories of respondents: "Catholics" "non- Catholics", and "music experts". The following conclusions are made from this study: (1) Carefully crafted lyrics successfully achieve the goal of "double-meaning metaphorical gospel songs"; (2) The use of the pentatonic scale and chord configurations greatly influences the listeners' perception of the songs.
In conclusion, this study provides recommendations for gospel song composers to enhance the quality and appeal of their compositions, making their songs more profound and emotionally resonant.

一、中文書目
王沛綸 ( 1963 )。音樂辭典。台北市：樂友書房。
伍湘濤 ( 2005 )。交響音樂賞析新編。北京市：清華大學出版社。
李承育 ( 2007 )。爵士樂理入門(上)(下)。台北市：世界文物出版社。
李重光 ( 1979 )。以五聲音階為基礎的各種調式，音樂理論基礎(頁47)。北京市：人民音樂出版社。
呂丹雁 ( 2007 )。教師為音樂創作者邁向幼兒教學統整之行動研究。國立臺南大學幼兒教育學系教學碩士，未出版，台南市。
周玄祥 ( 2008 )。數位遊戲應用五聲音階創作研究－以「五彩樂章」遊戲為例。私立嶺東科技大學數位媒體設計學系碩士論文，未出版，台中市。
柯冠廷 ( 譯 ) ( 2016 )。山口和也著。用藍調來學頂尖的音階工程。新北市：典絃音樂文化國際事業有限公司。
洪萬隆 ( 1999 )。音樂概論。台北市：明文。
洪力行 ( 2011 )。錢德明的《聖樂經譜》：本地化策略下的明清天主教聖樂。中央大學人文學報，45，1-30。
陳淑文 ( 1980 )。德布西鋼琴作品的五聲音階研究。國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文，未出版，台北市。
陳永明 ( 1997 )。淺談本國兒童歌曲之創作。國民教育，38（2），41-46。
康 謳 ( 1980 )。大陸音樂辭典（初版）。台北市：大陸書局。
黃筱晰 ( 2011 )。流行音樂應用五聲音階素材的研究－「以2003-2008年為例」。國立臺北教育大學音樂學系碩士論文，未出版，台北市。
彭嘉婷 ( 2016 )。臺灣天主教聖樂近五十年之面觀-以主教團禮儀委員會出版之聖樂作品為例。國立臺灣師範大學音樂學系碩士論文，未出版，台北市。
楊兆禎 ( 1983 )。音樂創作指導。台北市：全音樂譜。
齊家陞 ( 2020 )。當代流行福音專輯製作與研究−以《那麼一天》專輯為例。國立臺灣師範大學音樂學系流行音樂產學應用碩士在職專班碩士論文，未出版，台北市。
蔡迎禾 ( 2008 )。應用五聲音階於國小六年級音樂補救教學之行動研究。國立新竹教育大學人資處音樂教學碩士論文，未出版，新竹市。
樊祖蔭 ( 2003 )。中國五聲性調式和聲的理論與方法。上海市：上海音樂出版社。

二、西文書目
Ted Pease. ( 2003 ). Jazz Composition. MA:Berklee Press.
Bruce Benward, & Marilyn Saker. ( 2003 ). Music: In Theory and Practice. New York: McGraw-Hill College.

三、網路資料
楊善蘭( 2009 )。談談『代理和弦的種類』。 2009年10月29日，取自
https://betty5411.wordpress.com/2009/10/29/%e8%ab%87%e8%ab%87%e3%80%8e%
e4%bb%a3%e7%90%86%e5%92%8c%e5%bc%a6%e7%9a%84%e7%a8%ae%e9%a1%9e%e3%80%8f/
台灣爵士音樂協會Taiwan Jazz Music Association ( 2012 )。藍調 Blue的由來。2012年7月24日，取自https://www.facebook.com/JazzMusicTaiwan/posts/478398328839933/
張暉 ( 2020 )。“旋律、調式、音階、和聲”之間到底是什麼關係？。2020年5月9日，取自 https://zhuanlan.zhihu.com/p/139216388
吳終源 ( 2021 )。天主教在台灣本土化的努力與成果。2021年10月9日，取自https:// verbiestfoundation.org/edcontent_d.php?lang=tw&tb=6&id=4119
官大為 ( 2022 )。什麼是「五聲音階」。 2022年7月19日，取自https://www.nicechord.com/post/pentatonic-scale/
電鰻小姐 ( 2023 )。音樂曲調的基本結構是什麼。2023年1月8日，取自https://www.dangdj.com/news/DjVfvS1nPYZq.html
方濟會思高讀經推廣中心 ( 2023 )。思高繁體聖經。2023年8月1日，取自 https://www.ccreadbible.org/chinesebible/sigao