《字彙》是明代宣城梅膺祚的著作，其〈凡例〉中提到編纂時參考了《正韻》、《篇海》、《韻會》及《說文》等書，本文對其主要注音來源《洪武正韻》進行注音的比較，歸納襲用與不襲用《正韻》的模式，並進一步由比較中推論作者不襲用的原因及與現代吳方言比較。
本文挑出所有不襲用《正韻》的注音，從中古音來觀察調整前後的注音，進行音類特色的歸納，另外，為了修正找出來的注音只能顯示片斷的特色而非音韻系統的缺點，本文在聲母上再與現代方言及古代文獻做旁證，推敲從合與從分的可能。韻攝方面則與《正韻》原本的音韻系統比較，以比較下的特色調整原本《正韻》的系統。
一、 在注音比較上，其常例為：
（一） 注音襲用的部份，多以《正韻》同一反切底下的同音字為群組，整群字在《字彙》中皆與《正韻》反切相同，直音多以《正韻》首字為相配直音，相配「某某聲」則多因《字彙》被切字即《正韻》首字之故。
（二） 注音不襲用的部份，也多以《正韻》同一反切底下同音字為群組，整群字在《字彙》中皆一同調整注音。

二、 由比較得出的音韻特點，主要為：
（一）聲母：
1、非敷相混，奉母與微母、並母相混
2、泥娘母細音與疑母相混
3、知照莊三系相混，少數莊系與精系相混
4、從邪相混
5、日神禪相混
（二）韻攝：
1、入聲韻尾弱化
2、鼻音韻尾相混
3、山咸相混
4、曾梗臻深相混
5、舌尖元音形成
這些特色大多與現代吳語宣州片（即作者的方言）的音韻特徵相合，顯示《字彙》改易層的時音價值。

〈一〉 古籍
字彙十二卷首卷一卷末卷一卷十四冊
〔明〕梅膺祚，〔明〕萬曆乙卯（四十三年，1615），江東梅氏原刊本。國家圖書館善本室藏。
字彙
〔明〕梅膺祚，〔清〕康熙戊辰（二十七年）靈隱寺本。收於《字彙 字彙補》，上海：上海辭書出版社，1991年。
字彙十二卷
〔明〕梅膺祚，寶綸堂重鐫本。收於《續修四庫全書》，據華東師範大學藏本影印，上海古籍出版社。
宋本廣韻
〔宋〕陳彭年等重修、〔民國〕林尹校訂，張士俊澤存堂本。台北：黎明文化事業公司，1987年十版，1976年初版。
集韻
〔宋〕丁度等編，據上海圖書館述古堂影宋鈔本影印。台北：學海出版社，1986年。
宋本說文解字
〔漢〕許慎 記 〔宋〕徐鉉等校定，上海涵芬樓據日本岩崎氏靜嘉堂藏本影印，收於《景印四部善本叢刊》第一輯。臺灣：商務印書館。
古今韻會舉要
〔元〕熊忠　舉要、〔元〕黃公紹　編輯，〔清〕光緒九年十月淮南書局重刊。 日本京都：中文出版社，1990年7月再版。
洪武正韻
〔明〕樂韶鳳等，四庫全書影本。收於《中華漢語工具書書庫．第六十一冊》，安徽教育出版社。
洪武正韻彙編
〔明〕周家棟輯，明萬曆刻本。收於《中華漢語工具書書庫．第六十二冊》， 安徽教育出版社。
重刊詳校篇海
〔明〕李登。收於《續修四庫全書》，上海古籍出版社。
重訂直音篇
〔明〕章黼 吳道長重訂。收於《續修四庫全書》，上海古籍出版社。
康熙字典
〔清〕張玉書、陳廷敬等編，康熙年間刊本。收於《中華漢語工具書書庫》第七、八、九冊，安徽教育出版社。
梅氏詩略
〔清〕梅清 輯定。
宛雅初編八卷 二編八卷 三編二十四卷
〔清〕梅鼎祚 輯 施念曾、張汝霖補輯（初編）
施閏章 蔡蓁春 輯 施念曾、張汝霖補輯（二編）
施念曾、張汝霖 輯（三編）
，首都圖書館藏清乾隆十四年西陂草堂刻本，收於《四庫全書存目叢書》集部373冊。
鹿裘石室集
〔明〕梅鼎祚 撰，據山西大學圖書館藏明天啟三年玄白堂刻本，收於《續修四庫全書》集部別集類。
青泥蓮花記 十三卷
〔明〕梅鼎祚，收於《四庫全書存目叢書》子部．253冊。
安徽省．宣城縣志（一），收於《中國方志叢書．華中地方．第654號》，成文出版社有限公司印行，（1985年，3月）。
〈二〉 專書
趙元任
1956 《現代吳語的研究》。北京：科學出版社。（此本為據1928年原版本的影本，此書1935年曾再版。）
孟慶惠
1961 《安徽方音辨正》。安徽：安徽人民出版社。
1997 《安徽省志．方言志》。方志出版社。（安徽省地方志編纂委員會）
王力
2007 《漢語史稿》（重排本）。北京：中華書局。（1980年6月新1版）
2006 《中國語言學史》。上海：復旦大學出版社。（1984年曾在香港：中國圖書刊行社出版）
2008 《漢語語音史》。北京：商務印書館出版。
董同龢
1983 《漢語音韻學》。台北：文史哲出版社。
姜文奎
1987 《中國歷代政制考》。台北：國立編譯館。
胡樸安
1988 《中國文字學史》。台灣：臺灣商務印書館。（1966年初版）
劉葉秋
1984 《中國字典史略》。台北：漢京文化事業有限公司。（1983年在北京：中華書局出版）
竺家寧
2004 《聲韻學》。台北：五南圖書出版社。（1991年11月初版）
張治安
1992 《明代政治制度研究》。台北：聯經出版事業公司。
耿振生
1998 《明清等韻學通論》。北京：語文出版社。（1992年9月第一版）
呂瑞生
1994 《歷代字書重要部首觀念研究》。 中國文化大學中文研究所碩士論文。
宋韻珊
1994《《韻法直圖》與《韻法橫圖》音系研究》。國立高雄師範大學國文研究所碩士論文。
曾榮汾
1996 《字彙俗字研究》。國科會專題研究報告。
權淑榮
1999 《《書文音義便考私編》音系研究》。國立台灣大學中國文學研究所碩士論文。
呂瑞生
2000《《字彙》異體字研究》。中國文化大學中文研究所博士論文。
袁家驊
2001 《漢語方言概要》（第二版）。北京：語文出版社。（第一版為1960年，北京：文字改革出版社）
葉寶奎
2002 《明清官話音系》。廈門大學出版社。（2001年3月初版）
侯精一
2002 《現代漢語方言概論》。上海：上海教育出版社。
甯忌浮
2003 《洪武正韻研究》。上海辭書出版社。
2009 《漢語韻書史．明代卷》。上海人民出版社。
魯國堯
2003 《魯國堯語言學論文集》。江蘇教育出版社。
蔣冰冰
2003 《吳語宣州片方言音韻研究》。華東師範大學出版社。
宋志培
2004 《宣城方言語音研究》。濟南：山東大學文學院碩士論文。
哈達
2004 《《字彙》研究》。內蒙古師範大學碩士學位論文。
石佩玉
2004 《《聲韻會通》音系研究》。國立中正大學中國文學研究所碩士論文。
梅曾亮
2005 《柏梘山房詩文集》。上海：上海古籍出版社。
陳新雄
2007 《聲韻學（上）》。台北：文史哲出版社。（2005年9月初版）
張小燕
2005 《宣城方言詞匯比較研究》。南京師範大學碩士學位論文。
葛欣榮
2006 《宋清之際宣城梅氏家族研究》。廣西師範大學歷史文化與旅遊學院碩士學位論文。
孫宜志
2006 《安徽江淮官話語音研究》。安徽：黃山書社。
陳雅萍
2007《《字彙》反切音系研究》。台灣：國立成功大學中國文學研究所碩士論文。
高永安
2007 《明清皖南方音研究》。北京：商務出版社。
巫俊勳
2007《《字彙》編纂理論研究》。台北：花木蘭文化出版社。（原2001年輔仁大學博士論文）
龐貴聰
2007《《字彙》引《說文》之研究》。國立嘉義大學中國文學系碩士班碩士論文。
蕭幸茹
2007《《音韻正訛》的音韻研究》。國立中山大學中國文學系碩士論文。
簡汎純
2010《《太古元音》音系研究》。國立臺灣師範大學國文學系碩士論文。
〈三〉 期刊論文
應裕康
1962 〈洪武正韻反切之研究〉，《國立政治大學學報》5：99-150
1970a〈洪武正韻聲母音值之擬訂〉，《中華學苑》6：1-35
1970b〈洪武正韻韻母音值之擬訂〉，《許詩英先生六秩誕辰論文集》275-299台北：淡江文理學院中文研究室主編。
王健庵
1980 〈梅膺祚和他的《字彙》〉，《江淮論壇》1：116-118。
鄭錦全
1980 〈明清韻書字母的介音與北音顎化源流的探討〉，《書目季刊》14-2：77-87。
張琨
1983 〈漢語方言中鼻音韻尾的消失〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》54-1：3-74。
鄭張尚芳
1986 〈皖南方言的分區（稿）〉，《方言》1：8-18。
孟慶惠
1988 〈皖南銅太方言與吳語的關係〉，《吳語論叢》315-321 。
趙日新
1989 〈安徽績溪方言音系特點〉，《方言》2：125-130。
2008 〈安徽省的漢語方言〉，《方言》4：361-368。
竺家寧
1991〈近代音史上的舌尖韻母〉，《聲韻論叢》第三輯：205-221。
楊載武
1993 〈《重刊詳校篇海》管見〉，《辭書研究》4：112-119。
蔣冰冰
1995〈宣州片吳語入聲演變的方式〉，《吳語研究》101-103。香港：香港中文大學新亞書院。
2000〈宣州片吳語古全濁聲母的演變〉，《方言》3：243-249 。
謝美齡
1995〈《說文》與《字彙》分部淺探〉，《興大中文學報》8：285-304。
古屋昭弘
1998〈《字彙》與明代吳方音〉，《語言學論叢》20：139-148。北京：商務印書館。
吳聖雄
1999〈張麟之《韻鏡》所反映的宋代音韻現象〉，《聲韻論叢》第八輯：245-274。
巫俊勳
1999〈字彙檢字收字原則探析〉，《林炯陽範生六秩壽慶論文集》。台北：洪葉文化公司。
2002〈《字彙．辨似》探析〉，《第十三屆全國暨海峽兩岸中國文字學學術研討會論文集》355-374。台北：萬卷樓。
蕭惠蘭
2002〈《字匯》再評價〉，《湖北大學學報（哲學社會學版）》第29卷第5期。
高永安
2003〈《字彙》音切的來源〉，《南陽師範學院學報（社會科學版）》第2卷第1期37-41。
2005〈宣城方言聲調的早期形式〉，《中州大學學報》第22卷第1期 59-64。
2008〈明末宣城詩人用韻考〉，《語言科學》總35期：415-424。
2008〈談明末徽州方音〉，《中國語文》總324期：208-215。
林慶勳
2003〈論字彙的韻母特色〉，《第八屆國際暨第二十一屆全國聲韻學學術研討會論文集》241-268。高雄：國立高雄師範大學國文系。（另收於《聲韻論叢》14：67-89，台灣：學生書局）
2005〈明清韻書韻圖反映吳語音韻特點觀察〉，《第九屆國際暨第二十四屆全國聲韻學學術研討會論文集》A5：1-19。台中：靜宜大學中文系。（另收於《聲韻論叢》14：91-112，台灣：學生書局）
2006〈論《字彙》的聲母特色〉，《潘重規教授百年誕辰紀念學術研討會論文集》111-129。台北：師大國文系。
吳瑞文
2004〈覃談有別與現代方言〉。《聲韻論叢》第十三輯：147-186。台灣學生書局。
徐金娟
2008〈梅膺祚的《字匯》與明代的漢字規範〉，《湖北廣播電視大學學報》第28卷第6期。
童琴
2008〈《洪武正韻》小韻校勘札記〉，《鹽城工學院學報（社會科學版）》第三期：55-58。
2009〈《洪武正韻》所反映的濁音清化現象〉，《語言研究》第29卷第1期：24-26。
高龍奎
2009〈《洪武正韻》反切校勘記〉，《安徽文學》第11期：270-271。