陳玉慧是一位跨領域、跨語言、跨文化的女性作家，遊歷於世界各地，見聞不同的種族與社群現象，具有國際性的視野，創作能量充沛，作品精彩豐贍，備受讚譽。本論文旨在研究其近年來的三部長篇小說《海神家族》、《CHINA》與《書迷》，首先了解陳玉慧的成長經驗與發展歷程，並整理其創作觀；接著從主題意涵與人物塑造兩方面探討文本，試圖梳理三書之間的關聯性。陳玉慧的小說具有實驗精神與顛覆性，創作手法力求翻新，風格強烈，在文學的真實與虛構之間，慣向心靈幽深處追根究柢，藉由迴環往復的意義辯證，指出個體存在意識中的疑惑，演繹生命內在純然的本真，作品因而增添許多哲思。三部小說係屬於書寫認同形成之後的作品，不僅更貼近自我生命的觀省，且相較於早期的格局，儼然具有更大的開展性，足以彰顯陳玉慧書寫的意義。《海神家族》是母系血緣的尋根之旅，《CHINA》是華夏古城的文化之旅，《書迷》是心靈迷宮的死亡之旅，而這些旅程都是「愛」的發現之旅，對於身世命運與時間流逝的焦慮感，逐漸雲開月明，更進一步地淨化與提升。對於生命永恆的價值毫不放棄地追問，將真實、美感和愛的形上思維帶入創作的字裡行間，表達個人對於藝術美境的嚮往與真理的執著，此正是陳玉慧的小說最與眾不同、精彩有味之處。

一、陳玉慧作品（依出版時間先後排序）

陳玉慧《失火》，臺北：三三書坊，1990年7月。
陳玉慧《徵婚啟事——我與四十二個男人》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，1992年3月。
陳玉慧《深夜走過藍色的城市》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，1994年7月。
陳玉慧《我的靈魂感到巨大的餓》，臺北：聯合文學出版社有限公司，1997年11月。
陳玉慧《獵雷：一個追蹤尹清楓女記者的故事》，臺北：聯合文學出版社有限公司，2000年11月。
陳玉慧《你是否愛過》，臺北：聯合文學出版社有限公司，2001年7月。
陳玉慧《巴伐利亞的藍光：一個臺灣女子的德國日記》，臺北：二魚文化事業有限公司，2002年4月。
陳玉慧《徵婚啟事》，臺北：二魚文化事業有限公司，2002年4月。
陳玉慧《你今天到底怎麼了》，臺北：二魚文化事業有限公司，2004年1月。
陳玉慧《海神家族》，臺北：印刻出版有限公司，2004年10月。
陳玉慧《我不喜歡溫柔》，臺北：大田出版有限公司，2004年11月。
陳玉慧《遇見大師流淚》，臺北：大田出版有限公司，2005年11月。
陳義芝編《陳玉慧精選集》，臺北：九歌出版社有限公司，2006年1月。
陳玉慧《我的抒情歐洲》，臺北：大田出版有限公司，2006年9月。
陳玉慧《德國時間》，臺北：大田出版有限公司，2007年4月。
陳玉慧《慕尼黑白》，臺北：印刻文學生活雜誌出版有限公司，2008年5月。
陳玉慧《CHINA》，臺北：印刻文學生活雜誌出版有限公司，2009年6月。
陳玉慧《徵婚啟事》，臺北：印刻文學生活雜誌出版有限公司，2009年7月。
陳玉慧《書迷》，臺北：本事文化股份有限公司，2010年8月。

二、中文專書（依作者姓氏筆畫數排序）

王德威編《典律的生成：年度小說選三十年精編》第一集，臺北：爾雅出版社有限公司，1998年4月初版。
李平《海德格爾——思想的主宰者》，臺北：牧村圖書有限公司，2004年10月初版。
林芳玫《權力與美麗——超越浪漫說女性》，臺北：九歌出版社有限公司，2005年5月初版。
周芬伶《聖與魔——臺灣戰後小說的心靈圖象（1945-2006）》，臺北：印刻出版有限公司，2007年3月初版。
易善穠《中華古文物藝術探微》，臺北：黎明文化事業股份有限公司，2005年5月初版。
范銘如《像一盒巧克力——當代文學文化評論》，臺北：印刻出版有限公司，2005年10月。
張戎著，張樸譯《鴻——三代中國女人的故事》，臺北：日月文化出版股份有限公司，2006年9月初版。
張明雄《臺灣現代小說的誕生》，臺北：前衛出版社，2000年。
張堂錡《現代小說概論》，臺北：五南圖書出版股份有限公司，2003年9月初版。
張曼娟主編《九十八年散文選》，臺北：九歌出版社有限公司，2010年3月初版。
張國剛、吳莉菁《啟蒙時代歐洲的中國觀：一個歷史的巡禮與反思》，上海：上海古籍出版社，2006年7月初版。
陳大為、鍾怡雯主編《20世紀臺灣文學專題Ⅱ：創作類型與主題》，臺北：萬卷樓股份圖書有限公司，2006年9月初版。
陳正茂編《歷史與文化》，臺北：普林斯頓國際有限公司，2003年8月初版。
陳明柔主編《遠走到他方——臺灣當代女性文學論集（上）》，臺北：女書文化事業有限公司，2010年。
陳芳明《後殖民臺灣——文學史論及其周邊》，臺北：麥田出版，城邦文化事業股份有限公司，2002年4月初版。
陳芳明主編《九十三年散文選》，臺北：九歌出版社有限公司，2005年3月。
陳芳明《孤夜獨書》，臺北：麥田出版，城邦文化事業股份有限公司，2005年9月初版。
陳俊輝《海德格論存有與死亡》，臺北：臺灣學生書局有限公司，1994年10月初版。
陳樂民《歐洲文明的十五堂課》，臺北：五南圖書出版股份有限公司，2007年7月初版。
許素蘭等作《徬徨的戰鬥——十場臺灣當代小說的心靈饗宴》，臺南：國立臺灣文學館，2007年12月初版。
曾文星、徐靜合著《性的心理、問題與衛生》，臺北：水牛圖書出版事業有限公司，1996年7月初版。
曾文星編著《性心理》，香港：中文大學出版社，2004年第一版。
項退結《海德格》，臺北：東大圖書股份有限公司，1989年3月初版。
葉航《美的探索》，臺北：志文出版社，1988年4月初版。
廖咸浩《愛與解構——當代臺灣文學評論與文化觀察》，臺北：聯合文學出版社有限公司，1995年10月初版。
廖炳惠《臺灣與世界文學的匯流》，臺北：聯合文學出版社有限公司，2006年5月初版。
劉亮雅等作《想像的壯遊——十場當代小說的心靈饗宴2》，臺南：國立臺灣文學館，2007年12月初版。
蔡素芬主編《小說30家：臺灣文學三十年菁英選（1978-2008）》，臺北：九歌出版社有限公司，2008年4月。
戴逸《乾隆帝及其時代》，北京：中國人民大學出版社，1992年8月初版。
蘇偉貞《私閱讀》，臺北：三民書局股份有限公司，2003年2月初版。

三、外文譯著（依照著者姓氏字母排序）

Alexandra Kennedy（艾麗珊卓拉・甘迺迪）著，張淑美、吳慧敏譯《生死一線牽——超越失落的關係重建》，臺北：心理出版社股份有限公司，2003年8月初版。
Alfred Adler（阿德勒）著，黃光國譯《自卑與超越》，臺北：志文出版社，1992年7月再版。（初版於1971年6月）
Christopher P. Anderson著，施寄青譯《父親角色》，臺北：遠流出版事業股份有限公司，1986年3月初版。
Elisabeth Kübler-Ross（伊麗莎白・庫伯勒羅斯）著，謝東紫譯《天使歸鄉》，臺北：商周文化事業股份有限公司，2007年3月初版。
Émile Durkhelm（埃米爾・涂爾幹）著，馮韻文譯《自殺論》，臺北：五南圖書出版股份有限公司，2008年12月初版。
Havelock Ellis（哈夫洛克・靄理士）著，潘光旦譯《性心理學》，臺北：左岸文化事業公司，2002年，頁3。
Jonathan D.Spence（史景遷）著，溫洽溢譯《追尋現代中國（上）——最後的王朝》，臺北：時報文化出版企業股份有限公司，2001年5月初版。
Joanne Wieland-Burston著，宋偉航譯《孤獨世紀末》，臺北：立緒文化事業有限公司，1999年1月初版。
Karen Horney（卡倫・荷妮）著，李明濱譯《自我的掙扎》，臺北：志文出版社，1976年8月初版。
Kees van Heeringen原著，吳羿諠、吳慧敏、陳牧君、陳湘華編譯《瞭解自殺行為：自殺歷程的研究、處理與預防》，臺北：合記圖書出版社，2007年2月初版。
Louis Schützenhöfer（路易斯・舒承霍佛）著，闕旭玲譯《以母愛為名》，臺北：天下雜誌股份有限公司，2007年5月一版。
Margot Waddell著，林晴玉、呂煦宗譯《內在生命：精神分析與人格發展》，臺北：五南圖書出版股份有限公司，2008年。
Norman Vincent Peale著，張玉蓮譯《罪、性、自我克制》，臺北：國際文化出版公司，1987年。
Shawn Christopher shea著，陳秀卿、梁瑞珊、呂嘉寧譯《自殺衡鑑實務》，臺北：五南圖書出版股份有限公司，2008年10月初版二刷。
Sigmund Freud（佛洛伊德）著，林克明譯《性學三論∕愛情心理學》，臺北：志文出版社，1994年12月再版。
Susan Sontag（蘇珊・桑塔格）著，陳耀成譯《旁觀他人之痛苦》，臺北：麥田出版，2004年10月初版。
Victor E.Frankl（弗蘭克）著，黃宗仁譯《從存在主義到精神分析》，臺北：杏文出版社有限公司，1996年8月。

四、期刊論文（依作者姓氏筆畫數排序）

王三慶〈東西交流史上漢文小說所表現的文化衝突〉，《成大中文學報》第17期，2007年7月，頁1-30。
王智明〈福爾摩沙及其背叛：情感斷層與離散矛盾〉，《中外文學》第39卷第4期，2010年12月，頁45-83。
王樾〈就人文危機與文化衝突對全球化趨勢作一反思〉，《淡江史學》第14期，2003年12月，頁365-374。
巨克毅〈全球化時代的文化衝突與對治初探——從Jihad vs. McWorld之論述談起〉，《通識教育——博學期刊》第7期，2008年1月，頁25-36。
成中英〈文化衝突、文化融合與中國文化的世界化〉，《中國社會科學季刊》第9期，1994年11月，頁170-179。
李麗美〈論《海神家族》裡的媽祖信仰〉，《東方人文》第5卷第1期，2006年3月，頁237-246。
周芬伶〈《海神家族》永恆的神話魅力〉，《表演藝術》第204期，2009年12月，頁68-69。
施如芳〈惘惘的威脅——陳玉慧文學劇場《海神家族》〉，《印刻文學生活誌》第6卷第4期，2009年12月，頁164-167。
范銘如〈心情浮光——陳玉慧《巴伐利亞的藍光》評介〉，《中國女性文學研究室學刊》第5期，2002年9月，頁93-95。
侯作珍〈臺灣海外小說的離散書寫與身分認同的追尋——以六○到八○年代為探討中心〉，《文學新鑰》第6期，2007年12月，頁27-41。
唐瑞霞〈《海神家族》之主體論〉，《大葉大學通識教育學報》第2期，2008年11月，頁15-35。
馬渭源〈論西畫東漸對明清中華帝國社會的影響〉，《中西文化研究》第15期，2009年6月，頁76-94。
張瑞芬〈國族．家族．女性——陳玉慧、施叔青、鍾文音近期文本中的國族╱家族寓意〉，《逢甲人文社會學報》第10期，2005年6月，頁1-29。
張瑞芬〈憂傷中國藍—我讀陳玉慧《China》〉，《印刻文學生活誌》第5卷第10期，2009年6月，頁154-157。
陳玉慧口述，楊淇竹整理〈向臺灣致敬的文學音樂劇〉，《印刻文學生活誌》第6卷第4期，2009年12月，頁160-163。
陳平浩〈千里眼的凝視，順風耳的聆聽：如何書寫臺灣歷史——評陳玉慧《海神家族》〉，《幼獅文藝》2005年8月號，頁102-103。
陳吉斯〈從陌生人的觀看到觀看陌生人〉，《世新大學人文社會學報》第4期，2003年5月，頁279-306。
陳思宏〈說故事的旅者——專訪陳玉慧〉，《印刻文學生活誌》第6卷第1期，2009年9月，頁210。
陳思宏〈「家」就是現在書寫的那張桌子——專訪陳玉慧〉，《文訊》第301期，2010年11月，頁37-43。
游淙祺〈文化差異之省思——論胡塞爾與瓦登費斯對我群世界與他群世界之關係的解讀〉，《現象學與人文科學》第1期，2004年12月，頁179-196。
黃文成〈不喜溫柔的海神之女——側寫作家陳玉慧〉，《幼獅文藝》第613期，2005年1月，頁34-37。
黃文儀、李令儀等著〈三個陳玉慧〉，《誠品好讀》第51期，2005年2月，頁72-77。
黃錦珠〈訪尋個人／族群的身世之謎——讀陳玉慧《海神家族》〉，《文訊》第231期，2005年1月，頁24-25。
廖咸浩〈尋父之悲情與弒父之必要——臺灣世紀末的父／權〉，《聯合文學》第12卷第10期，1996年8月，頁72-75。
劉思坊〈從男人邦到女人國——論陳玉慧《海神家族》與黃碧雲《烈女圖》的女性家族書寫〉，《思辨集》第12期，2009年3月，頁51-67。
劉思坊整理〈陳芳明VS.陳玉慧——《海神家族》與臺灣歷史記憶的書寫〉，《印刻文學生活誌》第6卷第4期，2009年12月，頁155-159。
劉海清〈馬勒侯小說的跨文化構建〉，《哲學與文化》第36卷第5期，2009年5月，頁5-18。
鄭曉雲〈論全球化時代的文化認同〉，《中西文化研究》第15期，2009年6月，頁112-121。
戴冠民〈逃憶／逸之「離」與逃譯／繹之「返」——論《海神家族》身世圖譜的重構與倫理召喚〉，《中正臺灣文學與文化研究集刊》第8期，2011年7月，頁39-66。
羅夏美〈後現代思潮中的主體遊牧與世界觀察——論陳玉慧旅行散文集《你是否愛過？》〉，《臺灣文學評論》第8卷第2期，2008年4月，頁77-95。

五、報紙（依刊載時間先後排序）

〈舞臺劇「謝微笑」還沒開鑼，小丑主角先「出場」試身手〉，《民生報》第9版，1985年8月22日。
〈木偶情侶如何「吵架」？陳玉慧昨求教李天祿〉，《民生報》第9版，1985年8月26日。
〈兩小時的戲．傳奇的一生——陳玉慧帶「謝微笑」見同胞〉，《民生報》第9版，1985年9月6日。
〈陳玉慧吸引住劇壇人士，「無言劇」贏得激賞〉，《民生報》第9版，1985年6月25日。
陳幼君〈我的起步：演員陳玉慧看到蒙古症患者演戲〉，《民生報》第5版，1987年10月31日。
〈陳玉慧、劉源鴻互展才華，將攜手編導舞臺新劇〉，《民生報》第9版，1988年9月24日。
歐銀釧：〈優劇場團員合奏甜蜜的家庭，陳玉慧不再唱流浪者之歌〉，《民生報》第10版，1988年10月4日。
張夢瑞〈戲劇像螞蟻，爬在她心底，「中毒」太深，陳玉慧不能無戲〉，《民生報》第14版，1990年6月20日。
王梅〈陳玉慧實驗心得——找對象靠徵婚很難弄，表演藉寫作可行〉，《中國時報》第20版，1992年3月10日。
賴素鈴〈陳玉慧直探憂傷靈魂深處〉，《民生報》第34版，1997年12月4日。
蕭攀元〈寂境中聽見自己——訪小說家陳玉慧〉，《聯合報》第46版，1997年12月1日。
徐國淦〈本報系四人獲傑出新聞人員研究獎〉，《聯合報》第6版，1997年12月9日。
賴素鈴〈聳動取材猶如尹清楓案外案，獵雷陳玉慧縱橫虛實〉，《民生報》第7版，2000年11月29日。
履彊〈陳玉慧筆下的軍購內幕〉，《中央日報》第21版，2000年12月14日。
梁一萍〈島嶼傳奇《海神家族》〉，《聯合報》C7版，2004年12月12日。
陳芳明〈以擦亮每一顆文字刷新歷史〉，《聯合報》E7版，2005年3月4日。
林欣誼〈東西文化奇遇，陳玉慧大膽衝撞〉，《中國時報》A22版，2009年6月27日。
何致和〈跟蹤狂與自我的對話——推薦書：陳玉慧小說《書迷》〉，《聯合報》D3版，2010年10月2日。
李晏如〈作家陳玉慧暢談新書隱喻〉，《聯合報》B2版，2010年11月30日。
蔡昀臻〈陳玉慧與她的小說年代〉，《自由時報》D9版，2010年12月1日。

六、學位論文（依畢業年度先後排序）

連培妏《九０年代以降臺灣女性成長小說研究》，政治大學中國文學研究所碩士論文，2005年。
黃宗潔《當代臺灣文學的家族書寫——以認同為中心的探討》，臺灣師範大學國文研究所博士論文，2006年。
楊心怡《九０年代以降臺灣女性小說的家族書寫研究》，政治大學中國文學研究所碩士論文，2006年。
林唯莉《女遊與女性自傳式書寫中的家國語藝──以《逆旅》、《漫遊者》、《海神家族》為分析對象》，成功大學臺灣文學研究所碩士論文，2006年。
楊雅儒《臺灣小說中民間信仰書寫特色之研究——以九０年代後八本小說為觀察對象》，臺灣大學臺灣文學研究所碩士論文，2007年。
蔡文婷《陳玉慧小說研究——以《徵婚啟事》、《海神家族》為中心》，中山大學中國文學研究所碩士論文，2008年。
王信為《遊牧主體．靈魂返鄉——陳玉慧書寫中存在意義之辯證》，靜宜大學中國文學研究所碩士論文，2009年。
林韻文《90年代以降臺灣女性旅行書寫的自我建構與空間》，成功大學中國文學研究所博士論文，2010年。
唐瑞霞《疏離與認同——以《海神家族》為主要探討文本》，佛光大學文學研究所博士論文，2010年。
簡乃韶《自我的詮釋，再現的自我——新世紀自傳體小說潮流（2000-2005）》，政治大學臺灣文學研究所碩士論文，2010年。

七、網頁資料

鍾文音〈隱隱溢著甜美之血〉，網址：http://blog.udn.com/jadechen123/482693。2011年9月6日查閱。
誠品網路編輯群〈在迷與謎之間，走入作家的心靈迷宮——專訪陳玉慧〉，網址http://stn.eslite.com/Article.aspx?id=697&page=1（誠品站）。2011年10月20日查閱。
張殿文〈精神遊牧者陳玉慧〉，《亞洲週刊》第24卷21期，2010年5月30日出刊。網址http://www.yzzk.com/cfm/Content_Archive.cfm?Channel=as&Path=2447214872/21as1a.cfm。2011年10月26日查閱。
陳玉慧個人部落格，網址http://blog.udn.com/jadechen123/3742548。2011年11月2日查閱。