本文以南投縣名間鄉新民村為研究範圍，探討不同時期的移民拓墾發展面貌。新民村的特殊性在於歷經清代、日治時期、戰後不同的政權，不斷有新的「異族群移民」來此拓墾，是為此區移墾的特色，也是聚落命名的由來。新民村在清代以前已有零星的移民開墾，昭和13年（1938）臺灣拓殖株式會社在此建立一日本農業移民村，是為「新高村」，戰後日本移民撤離，退輔會在此遷入一群外省籍的退伍軍人成立「彰化農場名間輔導區」。不同時代新移民與舊住民的族群互動關係，是本文研究的重點。

一、 檔案、地圖、文獻、報紙
《中國時報》

《中央日報》

《自由時報》

《臺灣日日新報》

《漢文臺灣日日新報》

《榮光週報》

不著撰人，《臺灣府輿圖纂要》第二冊（臺北：成文出版社有限公司，1983）。

行政院國軍退除役官兵輔導委員會編，《輔導工作紀要》共六冊（臺北：編
者，1974-1987）。

南投郡役所，《南投郡管內概要》（臺北：成文出版社有限公司，1985）。

國史館臺灣文獻館藏，〈濁水溪護岸工事書類〉，《臺灣總督府公文類纂》第
64卷。

國史館臺灣文獻館藏，〈濁水溪第一護岸工事〉，《臺灣總督府公文類纂》第
13卷。

國史館臺灣文獻館藏，〈濁水溪第二護岸工事〉，《臺灣總督府公文類纂》第
11卷。

國史館臺灣文獻館藏，〈濁水溪第三護岸工事〉，《臺灣總督府公文類纂》第
10卷。

臺灣總督府內務局土木課，《土木事業概要》昭和16年（臺北：編者，1941）。

臺中州郡役所，《臺中州管內概況及事務提要》昭和5年（臺北：成文出版
社有限公司，1985）。
臺灣拓殖株式會社調查課編，《事業要覽》昭和14年度（臺北：編者，1939）。

臺灣拓殖株式會社調查課編，《事業要覽》昭和15年度（臺北：編者，1940）。

臺灣拓殖株式會社調查課編，《事業要覽》昭和16年度（臺北：編者，1941）。

臺灣拓殖株式會社調查課編，《事業要覽》昭和19年度（臺北：編者，1944）。

蕭富隆主編、林啟三譯，《日據時期南投郡轄內概況》（南投：南投縣立文化
中心，1996）。

二、 方志
李延璧主修、周璽總纂，《彰化縣誌》（臺北：成文出版社有限公司，1983
〔1836原刊〕）。

周璽總纂，臺灣史料集成編輯委員會編輯，《彰化縣志》上冊（臺北：行政
院文化建設委員會、遠流出版股份有限公司，2006）。

周國屏等，《名間鄉志》（南投：南投縣名間鄉公所，2004）。

陳哲三，《南投縣志：史略篇》（南投：南投縣政府文化局，2010）。

劉枝萬、石璋如等纂，《南投縣志稿》（臺北：成文出版社有限公司，1983）。

三、 專書、論文集
王志宇，《寺廟與村落：臺灣漢人社會的歷史文化觀察》（臺北：文津出版社
有限公司，2008）。

行政院國軍退除役官兵輔導委員會，《榮民服務白皮書》（臺北：行政院國軍
退除役官兵輔導委員會，1998）。

行政院國軍退除役官兵輔導委員會編，《輔導會真情故事‧農林機構篇》（臺
北：行政院國軍退除役官兵輔導委員會，2007）。

吳進喜，〈村莊公共給水與地域社會：以名間鄉西部山頂村莊為例〉，收於《族
群、歷史與地域社會：施添福教授榮退論文集》（臺北：中央研究院臺灣史
研究所，2011）。

東鄉實、佐藤四郎，《臺灣植民地發達史》（臺北：晃文館，1916）。

林朝棨，《臺灣之河谷地形》（臺北：臺灣銀行，1966）。

林文龍，《社寮三百年開發史》（南投：社寮文教基金會，1998）。

林文龍，《臺灣中部的人文》（臺北：常民文化事業公司，1998）。

林文龍，《臺灣中部的開發》（臺北：常民文化事業公司，1998）。

洪敏麟，《臺灣舊地名之沿革》第二冊下（南投：臺灣省文獻委員會，1984）。

洪慶峰總編纂，《臺中縣大甲溪流域開發史》（臺中：臺中縣立文化中心，
1989）。

胡台麗，〈芋仔與番薯：臺灣「榮民」的族群關係與認同〉，收於張茂桂等，
《族群關係與國家認同》，（臺北：業強，1993），頁279-325。

吳淑慈，《南投縣永濟義渡古文契書選》，（南投：南投縣立文化中心，1996）。

夏黎明，〈池上平原文化景觀的的空間過程：土地、社群與國家的論述〉，收
於夏黎明、呂理政主編，《族群、歷史與空間：東臺灣社會與文化的區域研
究研討會論文集》（臺東：國立臺灣史前文化博物館籌備處，2000），頁
151-182。

夏黎明，〈臺東農場：一個國家的觀點〉，《東臺灣鄉土文化學術研討會論文
資料》（臺東：國立臺東師範學院，2001）。

夏黎明，《放逐孤島的他者：蘭嶼、農場、管制隊與外省老兵的生命史》（臺
東：臺東縣政府，2007）。

馬鉅強，〈日治時期濁水溪治水事業之研究〉，收於陳慶芳總編輯，《2005年
彰化研究學術研討會「濁水溪流域自然與人文研究」論文集》（彰化：彰化
縣文化局，2005），頁329-360。

財團法人中興工程科技研究發展基金會，《濁水溪水利建設紀要》（臺北：編
者，2011）。

莊英章，《林圮埔：一個臺灣市鎮的社會經濟發展史》（臺北：中央研究院民
族學研究所，1977）。

張勝彥纂修，《南投開拓史》（南投：南投縣政府，1984）。

張素玢，〈臺灣中部日本移民村之研究（1932-1945）〉，收入張炎憲主編，《中
國海洋發展史論文集》第六輯（臺北：中央研究院歷史語言研究所，1997），
頁429-498。

張素玢，《臺灣的日本農業移民：以官營移民為中心（1909-1945）》（臺北：
國史館，2001）。

張素玢，《歷史視野中的地方發展與變遷：濁水溪畔的二水、北斗、二林》
（臺北：臺灣學生書局有限公司，2004）。

張素玢，〈洪患、聚落變遷與傳說信仰：以戊戌水災為中心〉，收於陳慶芳總
編輯，《2005年彰化研究學術研討會「濁水溪流域自然與人文研究」論文
集》（彰化：彰化縣文化局，2005），頁7-27。

施添福總編纂，《臺灣地名辭書：南投縣》（南投：臺灣省文獻委員會，2001）。

陳正祥，《臺灣地誌》中冊（臺北：南天書局有限公司，1993）。

潘英，《臺灣拓殖史及其族姓分布研究》（臺北：自立晚報社文化出版部，
1992）。

顏新珠等，《地動的花蕊：臺灣九二一地震社區重建的故事》（南投：新故鄉
文化基金會，2005）。

四、 期刊論文
吉武昌男，〈臺灣に於ける農業移民〉，《臺灣經濟年報》（臺北：南天書局有
限公司，1996〔1942原刊〕）。

范郁文，〈榮民成為農民：退輔會農場的歷史分析（1954-4989）〉，中央研究
院近代史研究所集刊》（2008年6月），頁127-168。

張瑞津，〈濁水溪沖積扇河道變遷之探討〉，《國立臺灣師範大學地理學研究》
7（1983年10月），頁85-100。
張瑞津，〈濁水溪平原的地勢分析與地形變遷〉，《國立臺灣師範大學地理研究
報告》11（1985年3月），頁199-228。

張素玢，〈戰爭陰影下的日本移民村〉，《淡江史學》16（2005年6月），頁
213-234。

張素玢，〈國策會社與日本移民事業的開展：滿州拓植公社與臺灣拓植株式
會社〉，《師大臺灣史學報》2（2009年3月），頁33-72。

張素玢，〈從治山到治水：以濁水溪流域為例〉，《臺灣文獻》60：4（2009
年12月），頁81-130。

施並綿，〈蠶業專業區南投新民場〉，《豐年》25：8（1985年4月），頁28-29。

姚秀珊，〈向濁水溪借地的「新民社區」〉，《文化視窗》42（2002年8月），
頁93。

夏黎明，〈國家支配、個人遭逢與池上平原三個外省榮民的地方認同〉，《東
臺灣研究》7（2002年12月），頁45-66。

翁佳音，〈諸神讓位：鄭成功廟多現象之探究〉，《歷史月刊》179（2002年
12月），頁108-113。

陳哲三，〈「水沙連」及其相關問題之研究〉，《臺灣文獻》49：2（1998年6
月），頁35-57。

陳哲三，〈臺灣建省之際的清賦事業及其與南投縣之關係〉，《臺灣文獻》49：
4（1998年12月），頁33-68。

陳哲三，〈清代草屯地區開發史：從北投社到草鞋墩街，以地名出現庄街形
成為中心〉，《逢甲人文社會學報》3（2001年11月），頁119-141。

陳哲三，〈林圮埔（竹山）在清代臺灣開發史上的地位〉，《逢甲人文社會學
報》4（2002年5月），頁151-182。

陳哲三，〈古文書對草屯地區歷史研究的貢獻〉，《逢甲人文社會學報》5（2002
年11月），頁107-126。

陳哲三，〈清代南投縣境的水圳開鑿官府與民間所扮演的角色〉，《逢甲人文
社會學報》15（2007年12月），頁105-141。

陳斐雯，〈等天一亮，太陽依舊會照耀在這大同農場上〉，《人間》（1986年
11月），頁78-91。

黃素真，〈業戶許廷瑄與林圮埔大坪頂地區的拓墾發展〉，《臺灣文獻》56：4
（2006年5月），頁23-89。

黃素真，〈清代番屯政策與鹿谷鄉清水溝溪下游的區域性〉，《地理研究》44
（2006年5月），頁59-87。

黃素真，〈由地方現存史料談清代大坪頂(鹿谷鄉)的茶業發展〉，《臺灣文獻》
66：2（2011年6月），頁145-179。

五、 學位論文
田懷生，〈清代中寮地區的社會發展與民間信仰〉（臺中：國立中興大學歷史
研究所碩士論文，2012）。

江鑀萍，〈鄭成功信仰的成立與發展〉（臺南：國立成功大學歷史學系碩士論
文，2000）。

李紀平，〈「寓兵於農」的東部退輔老兵：一個屯墾的歷史現場〉（花蓮：國
立東華大學族群關係與文化研究所碩士論文，1998）。

吳明季，《失落的話語：花蓮外省老兵的流亡處境及其論述》（花蓮：國立東
華大學族群關係與文化研究所碩士論文，2001）。

何鳳嬌，〈戰後初期臺灣土地的接收與處理1945-1952〉（臺北：國立政治大
學歷史研究所博士論文，2003）。

孟智慧，〈從嶔岑與石濤農場人群的研究看離散人群的認同〉（新竹：國立清
華大學人類所碩士論文，2003）。

張靜宜，〈臺灣拓殖株式會社之研究〉（桃園：國立中央大學歷史研究所碩士
論文，1997）。

張永楨，〈清代濁水溪中游的開發〉（臺南：國立成功大學歷史研究所博士論
文，2007）。

黃伯松，〈退輔會榮民安置與梨山地區農業發展（1956-1987）〉（桃園：國立
中央大學歷史研究所碩士論文，2007）。

黃素真，〈沿山鄉街的""存在空間""-----以林屺埔街為例〉（臺北：國立臺灣
大學地理研究所碩士論文，1997）。

黃素真，〈土地,國家與邊陲社會--林屺埔大坪頂的地方性詮釋〉（臺北：國立臺灣師範大學地理研究所博士論文，2008）。

黃筱瑩，〈輔兵屯墾：花蓮農場事業的歷史考察（1952-2006）〉（花蓮：國立
花蓮教育大學鄉土文化所碩士論文，2008）。

六、 網路資源、其他
中央研究院GIS團對編製，「臺灣新舊地圖比較：臺灣堡圖（1898-1904）」。
下載日期：2011年11月14日，網址：
http://gissrv5.sinica.edu.tw/GoogleApp/JM20K1904_1.htm。

中央研究院，《臺灣歷史文化地圖系統》（臺北，中央研究院，2003）第一版。
下載日期2011年12月6日，網址：http://thcts.ascc.net/htwn_ch.htm。

中央研究院臺灣史研究所檔案館，臺灣史檔案資源系統，《臺灣拓殖株式會
社移交臺灣土地銀行經營檔案》，網址：
http://tais.ith.sinica.edu.tw/sinicafrsFront/index.jsp。

中央研究院臺灣水圳文化網，〈濁水溪治水計畫圖〉，網址：
http://webgis.sinica.edu.tw/map_irrigation/Canal_M11.html

內政部戶政司，〈地籍圖資網路便民服務系統〉，網址：
http://easymap.land.moi.gov.tw/K02Web/K02Land.jsp。

南投縣名間鄉公所網頁，下載日期：2011年11月14日，網址：
http://210.69.126.6:8008/default.asp。

南投縣政府，〈南投縣門牌號碼查詢系統〉，網址：
http://nantougis.nantou.gov.tw/nantougis/Nantou-Query/index.htm。

國立臺灣大學，《臺灣歷史數位圖書館》，檔名：
〈ntul-od-bk_isbn9789572921845_0003400034.txt〉，下載日期：2011年12月
19日，網址：http://thdl.ntu.edu.tw/THDL/RetrieveDocs.php。

國立臺灣大學，《臺灣歷史數位圖書館》，檔名：
〈ntul-od-bk_isbn9789572921845_0005000050.txt〉，下載日期：2011年12月
19日，網址：http://thdl.ntu.edu.tw/THDL/RetrieveDocs.php。

國立臺灣大學，《臺灣歷史數位圖書館》，檔名：
〈ntul-od-bk_isbn9789572921845_0010200102.txt〉，下載日期：2011年12月
19日，網址：http://thdl.ntu.edu.tw/THDL/RetrieveDocs.php。

臺視新聞，〈南投老榮民村，家屬多智障聾啞〉，行政院文化建設委員會，「國
家文化資料庫」，(1999年5月18日)，下載日期：2011年12月19日，網
址：http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/index.jsp。

胡台麗導演，《石頭夢》，同喜文化發行。