鈴木教學技巧應用於國中直笛教學策略之研究
─以鈴木直笛教材為例
摘 要
本研究旨在應用鈴木教學技巧於國中直笛教學策略，採用鈴木直笛教材第一冊第一首到第六首，探討實施的可行性，並透過教學歷程了解學生的學習態度與直笛學習結果。研究者採用立意取樣，選取台中縣佳佳國中一年級甲班為研究樣本，在每週兩堂的音樂課中進行二十分鐘的直笛教學活動，為期七週。研究過程的設計採個案研究與文件分析，應用「重視聆聽」、「背譜學習」、「模仿學習」、「重視音色」等鈴木教學技巧。
研究結果如下：（1）國中直笛教學策略符合鈴木教學理念，學生在學習過程產生正面回應，顯示鈴木教學技巧在國中具有可行性；（2）學生普遍認同鈴木教學技巧，其中以「重視聆聽」的認同度最高，在李克特五點量表中，平均值均達3.5以上；（3）學生覺得鈴木直笛教本的選曲有趣，學習不困難，能清楚了解不同的演奏技巧，對教本的接受度高，平均值趨近4；（4）學生的直笛學習結果良好，演奏技巧表現方面，運指正確度得到「表現優異」的比例最高；音樂表現方面，吹奏自信度得到「表現優異」
的比例最高。
研究者建議音樂教師可結合傳統教學與鈴木教學技巧，發展有效的教學策略。

關鍵詞：鈴木教學、鈴木教材、直笛教學

The purpose of the study was to explore and describe the application of Suzuki techniques as strategies for teaching recorder in the junior high school, to know students’ learning attitudes as well as outcomes of recorder learning through teaching process. It took place over seven weeks at a junior high school in Taichung and involved one seventh-grade class. There were two sessions per week, and each session was lasted twenty minutes. This thesis depended on case study and document analysis, and Suzuki techniques involved were listening, memory, imitation, and tonalization.
Conclusions included the following: (1)The positive feedback from students in a teaching environment endorsed by Suzuki philosophy showed that the application of Suzuki techniques in the junior high school had feasibility; (2)Most students affirmed Suzuki techniques, especially the “listening” technique. The general average was over 3.5 in Likert scales; (3) Students highly accepted the Suzuki Recorder School for the musical scores chosen were interesting and easy to learn, as well as had a good knowledge of different techniques. The general average was close to 4; (4) The end product of students’ recorder learning proved to be outstanding. The average was over 3.9. In performance skills and musically-oriented techniques, the percentage of students who got the grade “Wonderful” in “fingering” and “confidence” was the highest.
The recommendation of this study was that music teachers should coordinate both traditional and Suzuki techniques to design more effective instructional strategies.

一、中文部分
王文中、呂金燮、吳毓瑩等（2004）。教育測驗與評量－教室學習觀點。臺北：五南。
王文科（1997）。教育研究法。臺北：五南。
王玉娟（2004）。以評分規程實施同儕互評對國小高年級學童直笛演奏教學學習成之影響。臺中師範學院教育測驗統計研究所碩士論文。全國博碩士論文資訊網，92NTCTC629011。
白博文（1994）。鈴木才能教育及相關的教育理論對我國幼兒小提琴教學之應用研究。國立臺灣師範大學音樂學系研究所碩士論文，未出版。
伍鴻沂（2001）。鈴木音樂教學。國教天地，146，63-70。
吳怡靜（2004）。品格，這樣教就對了，287。載於何琦瑜（主編），親子天下教育專刊（頁56-60）。臺北：天下雜誌。
吳明宗（2000）。木笛100問。臺南：小神笛。
吳淑娟（1997）。高音直笛教材之分析研究。臺南師院學生學刊，18，236-248。
吳舜文（1991）。一般學校音樂課程中的直笛教學。中等教育，42（6），83-91。
吳舜文（1991）。國中直笛教學之探究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，未出版。
吳博明（1999）。合唱編曲技巧在國小各科教學上的應用。國民教育，39（5），23-29。
吳榮桂（1986）。直笛教材教法研究─兼談本省現有直笛教材。音樂教育季刊，3，17-28。
吳榮桂（1987）。往下紮根，向上結果─直笛研習及音樂會側記。音樂教育，5，33-35。
吳榮桂（1990）。臺灣省第一屆直笛比賽紀實。音樂教育，17，26-35。
李培德（1996）。高大宜與鈴木教學理論之比較。載於梁莉娟（主編），中華民國鈴木才能教育學會（頁8-9）。臺北：鈴木才能教育學會。
李琪明（2004）。什麼是品格教育。載於何琦瑜（主編），親子天下教育專刊（頁56-60）。臺北：天下雜誌。
李琴娟（2003）。遊戲化直笛課程對國小中年級學生直笛學習興趣、直笛成就及音樂成就之影響。國立臺北師範學院國民教育研究所碩士論文。全國博碩士論文資訊網，91NTPTC576072。
周淑卿等編（2005）。國中藝術與人文第一冊。臺北：康軒文教。
林小玉（2003）。「藝術與人文」教師的新挑戰─論音樂教師在職進修能力需求認知的重要性。中等教育，54（1），48-57。
林雨青（2005）。「達克羅士教學法」應用於國小三年級藝術與人文領域之個案研究。臺北市立師範學院音樂藝術研究所碩士論文。全國博碩士論文資訊網，093TMTC0248005。
尚容安（譯）（2001）。個案研究。臺北：弘智文化。（Yin, R.K.原著，1994）
林明輝（1995）。兒童器樂演奏與指導。高雄：麗文。
林瑞陽（2001）。臺灣營建產業不同發展階段經營策略分析之研究。國立雲林科技大學企業管理研究所碩士論文。全國博碩士論文資訊網，089YUNTE121028。
林鎧陳（1987）。開拓再生的歲月：談如何使用直笛。音樂教育季刊，4，2-5。
林鎧陳（1989a，1989b，1990）。以直笛輔助的音樂遊戲教學設計。音樂教育，12，22-28；13，14-8；17，22-26。
林麗正（1995）。鈴木音樂才能教育簡介。載於梁莉娟（主編），中華民國鈴木才能教育學會（頁6）。臺北：鈴木才能教育學會。
邵義強（譯）（1998）。愛的才能啟發。財團法人中華音樂文化教育基金會。（S. Suzuki原著，1981）
邱家麟（1985）。國民小學直笛教學之探討。國教輔導，25（1），8-10。
思勤（譯）（1999）。愛的才能教育。臺北：藝神文化。（S. Suzuki原著，1969）
洪海東（譯）。學校教育裡的直笛教學指導法。臺北：鹿鳴。（F. Dinn原著，1965）
洪萬隆（1994）。鈴木小提琴教學法。高雄：富文。
范儉民（1987）。近四十年來我國國民中學之音樂教育。教育資料集刊，12，315-403。
范儉民（1990）。音樂教學法。臺北：五南。
徐千智（2002）。高屏地區國民小學音樂教師直笛教學認知與實施現況之研究。屏東師範學院音樂教育學系碩士班碩士論文。全國博碩士論文資訊網，091NPTTC247002。
徐振邦、梁文蓁、吳曉青、陳儒晰（譯）（2004）。教育研究法。臺北：韋伯。（L. Cohen & L. Manion & K. Morrison原著，2000）
翁奉斌（1995）。追求美的直笛音樂。國教輔導，34（6），33-37。
康馨如（2002）。直笛作為音樂教學之工具─國小四年級教室裡的行動研究。國立花蓮師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版。
張子華（1996）。柯大宜教學法之節奏唱名及手號應用於國中音樂教學之研究。國立臺灣師範大學音樂研究所，未出版。
張玲瑋（1997）。大提琴傳統教學法與鈴木教學法之比較。國立中山大學音樂學系研究所碩士論文，未出版。
張統星（1987）。近四十年來我國國民小學之音樂教育。教育資料集刊，12，405。
張瑞瑂（1988）。有趣的直笛遊戲。音樂教育季刊，9（14），13-19。
張鴻昌（2003）。員工對企業內部網路的接受度之研究－以中鋼公司為例。國立中山大學企業管理學系研究所碩士論文。全國博碩士論文資訊網，092NSYS5121016。
張麗麗（2002）。藝術與人文學習領域的教學評量。載於藝術與人文教育編輯委員會（主編），藝術與人文教育（頁579-625）。臺北：桂冠。
教育部（1962）。初級中學音樂課程標準。臺北：教育部。
教育部（1983）。國民中學課程標準。臺北：教育部。
教育部（1994）。國民中學課程標準。臺北：教育部。
教育部（2001）。國民中小學九年一貫課程暫行綱要：藝術與人文領域。臺北：教育部。
教育部（2003）。國民中小學九年一貫課程綱要：藝術與人文領域。臺北：教育部。
教育部（2005）。藝術與人文學習領域六年級、九年級基本素養指標解說手冊。臺北：教育部國民教育司。
教育部（2005）。2007年藝術與人文學習成效評量施測說明。2007年3月15日，取自 http://blog.ilc.edu.tw/blog/blog/522/post/1585/17276
莊敏仁（2004）。質性個案研究設計之探討。論文發表於國立臺灣師範大學音樂學系主辦之「音樂教育學術研討會─音樂教育研究的時代趨勢與派典實例」，臺北。
郭惠嫻（1987）。令人著迷的小東西…直笛淺談。音樂教育季刊，4，35。
陳建甫（2001）。鈴木小提琴教學法與哈瓦斯小提琴教學法之比較。國立中山大學音樂學系研究所碩士論文，未出版。
陳映蓉（2004）。達克羅士音樂節奏教學法於國小三年級音樂學習之應用。臺北市立師範學院音樂藝術研究所碩士論文，未出版。
陳國泮（1987）。千年滄桑的笛音─直笛發展史。音樂教育季刊，4， 15-30。
陳惠齡（1990）。小荳牙的成長。臺北：奧福教學法研究推廣中心。
黃光雄（1993）。教學原理。臺北：師大書苑。
黃光雄、楊龍立（2001）。課程設計─理念與實作。臺北：師大書苑。
黃政傑主編（1996）。音樂科教學法（一）。臺北：師大書苑。
黃素英（譯）（1999）。愛的生活。臺北：藝神文化。（S. Suzuki原著，1966）
黃輔棠（1999）。小提琴團體教學研究與實踐（上）。臺北：大呂。
楊文碩（2003a）。直笛教學提升學生的音樂能力。國教天地，125， 92-98。
楊文碩（2004a）。器樂教學提升國小五年級學童音感及節奏能力─以直笛為例。屏東師範學院音樂教育學系碩士論文。全國博碩士論文資訊網，92NPTTC247002。
楊文碩（2004b）。柯大宜教學法在直笛教學上的應用。國教之友，55（2），32-35。
楊文碩（2004c）。落實直笛教學的多元評量。國教天地，155，81-87。
楊淑茹（2001）。多媒體電腦輔助教學：國中音樂直笛教學自製教具之實徵研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，未出版。
楊麗雪（2003）。運用電腦輔助直笛合奏教學之實徵研究。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文，未出版。
詹郁寧（1985）。淺談我的直笛教學經驗。國教月刊，33（11,12），64。
趙景惠（1987）。直笛教學的推展與音樂教育。音樂教育季刊，4，16。
鄭方靖（1993）。本世紀四大音樂教育主流及其教學模式。臺北：奧福教育。
鄭方靖、路麗華（1996）。運用柯大宜教學法：基礎直笛課程設計與實例。高雄：高梁。
鄭世文（譯）（1993）。木笛實用手冊。世界文物 初版。（K. Wollitz原著，1966）。
鄭世文（譯）（1995）。木笛吹奏者手冊。世界文物 初版。（H. M. Linde原著，1962）
諶世芬（1997）。卡爾‧奧福教學法在直笛團教學上的應用。臺南師院學生學刊，18，215-235。
賴美鈴（1998）。鈴木教學法。載於黃政傑（主編），音樂科教學法（一）（頁99-111）。臺北：師大書苑。
賴美鈴主編（2000）。國民音樂。臺北：南一。
賴瀅如（1999）。直笛教學三部曲。師友月刊，388，78-81。
謝苑玫（2002）。國小四年級直笛教學評量的設計與實施。臺南師院學報，35，389-412。

二、英文部分
Barber, B. (1991). Traditional & Suzuki teaching: A comparison. American Suzuki Journal, 22(1), 33-39.
Bath, J. (1994). Listening: The key to Suzuki method. American Suzuki Journal, 22(2), 60-62.
Bath, J. (1994). The key to Suzuki method. American Suzuki Journal, 22(2), 60, 62.
Bryce, P. (1993). Imitation: Are your students really listening? American Suzuki Journal, 21(2), 80-82.
Cherwick, E. J. (1994). Talent education & psychological research. American Suzuki Journal, 22(4), 32-36.
Dinn, F. (1965). The recorder in school. London: Schott.
Doherty, D. M. (2000). An assessment rubric for the soprano recorder. Master Thesis, University of Massachusetts Lowell.
Groskreutz, S. (2001). Play-Along discs for recorder: An overview. American Recorder, XLII (4), 11-17; XLII (5), 9-15.
Hauwe, W. V. (1984). The modern recorder player. London: Schott.
Hermann, E. (1982). Suzuki: The man and his philosophy. Miami: Warner Bros.
James, C. H. (Trans.) (1974). The recorder player’s handbook. New York: Schott (H. M. Linde 原著，1962)
Kendall, J. (1978). The Suzuki violin method in American music education. Reston VA: Music Educators National Conference.
Landers, R. (1976). The talent education school of Shinichi Suzuki. Miami: Warner Bros.
Mills, E. (1974). In the Suzuki style. Berkeley, CA: Diablo.
Mills, E. & Murphy, T. C. (Eds.) (1973). The Suzuki concept. Berkeley, CA: Diablo.
O Neill, A.A.M (2003). Parent as home teacher of Suzuki cello, violin, and piano students: observation and analysis of Suzuki method practice cessions. Ohio: Ohio State University Press.
Suzuki Association of the Americas (2007). Suzuki in the schools. Retrieved March 20, 2007, from http://www.suzukiassociation.org/teachers/schools
Slone, K. C. (1985). They’re rarely too young and never too old to twinkle! Ann Arbor, MI: Shar Products Company.
The International Suzuki Association (1990). The best of Suzuki world. Athens, OH: Ability Development Associates.
The Suzuki Method Recorder School (2005). The history of the Suzuki method recorder school. Retrieved 2005, from http://www.geocities.com/irmisrecorders/history.html
Thompson, K. (2003, November). Assessing music learning.載於國立臺灣師範大學音樂學系舉辦之2003音樂教育學術研討會─邁向音樂教育新紀元論文集（頁21-45），臺北市。
Wagstaff, D. (1992). Games and motivation for the Suzuki violin student. Unpublished manuscript.