簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 李明昇
Lee, Ming-Sheng
論文名稱: 美援對師大的教育援助(1952-1962)
American Aid to National Taiwan Normal University's Educational Aid (1952-1962)
指導教授: 劉蔚之
Liou, Wei-Chih
口試委員: 張鍠焜
Chang, Huang-Kun
周愚文
Chou, Yu-Wen
劉蔚之
Liou, Wei-Chih
口試日期: 2023/07/26
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 教育學系
Department of Education
論文出版年: 2023
畢業學年度: 111
語文別: 中文
論文頁數: 122
中文關鍵詞: 美援師大職業教育師範教育
英文關鍵詞: United States Aid, National Taiwan Normal University, vocational education, teacher education
研究方法: 歷史研究法文件分析法
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202301044
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:134下載:17
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 國立臺灣師範大學是我國重要的中等師資培育機構之一,而在1952至1962年間,美援對於師大的校務發展史上扮演了重要的角色,提供超過美金52萬3,000元及新臺幣6,113萬5,000元的援助,協助推動師大的校園基礎建設和學術單位發展。
    根據行政院國際經濟合作發展委員會的報告,美援在臺灣進行了八項教育援助計畫,其中師大在工業教育、家政教育、僑生教育、科學教育、師資教育和社會教育計畫等五項計畫中扮演了重要角色,顯示師大在美援教育計畫中占有重要地位。
    本文旨在探討美援援助時期的背景,以及當時臺灣經濟發展、人力資源規劃和師大的歷史發展,並分析美援在師大推行的工業教育、家政教育、僑生教育、科學教育、社會教育等計畫所取得的成效和教育影響。本文的文獻採用美援運用委員會、行政院國際經濟合作發展委員會的檔案報告,以及各公部門機關的檔案和公文進行資料梳理和分析。
    研究發現,美援首先協助師大在1950至1960年代興建校園設施及教學資源的援助;其次引進工業教育與家政教育學科,並與美國賓州州立大學合作,協助師大成立工業教育學系和家政系(現今幼兒與家庭科學學系),促進了我國工業教育和家庭與幼兒教育領域的發展;再者協助政府推動僑生教育政策,培育海外華僑來臺就讀大學;最後成立中等教師在職訓練中心及運用視聽教育改善教師教學方法。

    National Taiwan Normal University (NTNU) is one of the essential institutions for secondary teacher education in Taiwan. During the period from 1952 to 1962, the United States Aid played a crucial role in the developmental history of NTNU, providing substantial assistance amounting to over USD 523,000 and TWD 61,135,000. This aid contributed to the advancement of NTNU's campus infrastructure and the development of its academic units.
    According to the report of the International Economic Cooperation and Development Committee of the Executive Yuan, the United States Aid carried out eight educational assistance programs in Taiwan, and NTNU played a crucial role in five of these programs, including industrial education, home economics education, overseas Chinese student education, science education, and teacher education, and highlighted NTNU's significant position in the United States Aid educational initiatives.
    This study aims to explore the background of the United States Aid period, Taiwan's economic development, human resources planning, and the historical evolution of NTNU. Furthermore, it analyzes the achievements and educational impact of the United States Aid's implementation of various programs, such as industrial education, home economics education, overseas Chinese student education, science education, and social education at NTNU. The literature sources used in this study include official archives reports from the United States Aid Utilization Committee, the International Economic Cooperation and Development Committee of the Executive Yuan, as well as data organization and analysis of archival documents from various government agencies.
    The main findings By this study indicate that first government’s the United States Aid assisted NTNU in the construction of campus facilities and the provision of teaching resources from the 1950s to the 1960s. Secondly, it introduced the disciplines of industrial education and home economics education, collaborated with Pennsylvania State University to assist in the establishment of the Department of Industrial Education and the Department of Home Economics (now Department of Child and Family Science), thus promoted the development of industrial education and the field of family and early childhood education in our country. Furthermore, it supported the government's policy on overseas Chinese student education, cultivated overseas Chinese students to study at universities in Taiwan. Finally, it established an in-service training center for secondary school teachers and utilized audio-visual education to improve teaching methods for teachers.

    第一章 緒論 1 第一節 研究動機與目的 1 第二節 研究回顧 4 第三節 研究方法與史料 7 第四節 章節安排 9 第五節 名詞解釋與研究限制 10 第二章 美國對臺灣教育的援助 13 第一節 美國對臺援助的背景 13 第二節 臺灣經濟建設計畫的推行 18 第三節 美援對臺教育計畫的運行 22 第三章 美援對師大的教育援助計畫(上) 37 第一節 美援對師大的五項教育計畫及其經費分析 37 第二節 工業教育計畫 40 第三節 家政教育計畫 57 第四節 小結 73 第四章 美援對師大的教育援助計畫(下) 75 第一節 僑生教育計畫 75 第二節 科學教育計畫 86 第三節 社會教育及其他計畫 94 第四節 小結 106 第五章 結論與啟示 109 第一節 結論 109 第二節 啟示與未來建議 112 參考文獻 114 附錄一 師大校園地圖 119 附錄二 師大歷年接受美援款項 121 附錄三 1969年國立臺灣師範大學組織系統表 122

    一、 檔案
    中央研究院近代史研究所檔案館藏。〈美援運用報告〉。《李國鼎檔案》「美援運用報告」,經濟建設類(二二),B65-10.1。
    國史館臺灣文獻館(1946)。〈師範學院籌備談話會紀錄案〉。台灣省政府教育廳。檔號:A309250000Q/0035/160.1/01/1/1。
    國史館臺灣文獻館藏(1946)。〈省立師學院籌備主任范壽康派任案〉。臺灣省行政長官公署。典藏號:00303233008004。
    國家發展委員會國家檔案管理局藏。〈台灣省立師範大學與美國賓州州立大學歷年來實施合作報告〉。國立臺灣師範大學檔案。檔號AA09530000Q /0044/100.17/001/0001/001/0030。
    國家發展委員會國家檔案管理局藏。〈備忘錄1956年3月12日台灣省立師範大學〉。國立臺灣師範大學檔案。(新北:國家發展委員會國家檔案管理局藏),檔號AA09530000Q/0044/100.17/001/0002/001/0106。

    二、 報告書
    Jacoby, Neil Herman. U. S. Aid to Taiwan: A Study of Foreign Aid, Self-Help, and Development. Taipei: Hsin Yueh Book Co., 1973.
    中國農村復興聯合委員會編(1948-1950)。中國農村復興聯合委員會工作報告。中國農村復興聯合委員會。
    安德生W. A. Anderson著、夏之驊等人譯(1951)。臺灣之農會。中國農村復興聯合委員會。
    行政院美援運用委員會編印(1960)。中美合作經援概況。行政院美援運用委員會。
    行政院國際經濟合作發展委員會編印(1964)。美援運用成果檢討叢書之六 師範大學歷年來接受美援運用成果檢討。行政院國際經濟合作發展委員會。
    行政院國際經濟合作發展委員會編印(1964)。美援運用成果檢討叢書之二十四僑生教育計畫運用美援成果檢討。行政院國際經濟合作發展委員會。
    行政院國際經濟合作發展委員會編印(1964)。美援運用成果檢討叢書之三 美援運教育計畫檢討。行政院國際經濟合作發展委員會。
    行政院國際經濟合作發展委員會編印(1964)。美援運用成果檢討叢書之五 成功大學歷年來接受美援運用成果檢討。行政院國際經濟合作發展委員會。
    國立教育資料館編(1960)。邁進中的自由中國教育:七年來的中美教育合作報告。國立教育資料館。
    教育部中等教育司(1960)。中華民國中等教育概況。教育部。
    教育部中等教育司(1961)。中華民國中等學校科學教育概況。教育部中等教育司。
    經濟部編(1971)。中華民國第一期臺灣經濟建設四年計畫。經濟部。
    經濟部編(1971)。中華民國第二期臺灣經濟建設四年計畫。經濟部。
    經濟部編(1971)。中華民國第三期臺灣經濟建設四年計畫。經濟部。

    三、 書籍
    尹仲容(1965)。臺灣經濟十年來的發展之檢討與展望。國際經濟合作委員會。
    文馨瑩(1990)。經濟奇蹟的背後-臺灣美金經驗的政經分析(1951-1965)。自立晚報出版社。
    王俊雄主編(2005)。穗月之拓:台灣農業推廣口述歷史。農推學會。
    王綱領(2008)。抗戰前後中美外交的幾個側面。樂學書局。
    安後暐(2010)。美援與臺灣的職業教育(1950-1965)。國史館。
    周琇環編(1995)。臺灣光復後美援史料,第一冊,軍協計畫(一)。國史館。
    周琇環編(1997)。臺灣光復後美援史料,第二冊,軍協計畫(二)。國史館。
    周愚文主編(2016)。師大與臺灣教育。國立臺灣師範大學出版中心。
    林清芬(2004)。台灣戰後初期留學教育史料彙編第四冊-留學美國事務篇。國史館。
    洪致文主編(2016)。看見師大校園。師大出版中心。
    美國加州史丹福研究所(1962)。教育與發展:中華民國經濟發展過程中教育計畫之任務。教育部中央建教合作委員會。
    郁漢良(2001)。華僑教育發展史上冊。國立編譯館。
    家政推廣教育三十週年紀念專刊編輯小組(1986)。家政推廣教育30週年紀念專刊。行政院農業委員會、臺灣省政府農林廳、臺灣省農會編印。
    袁穎生(1998)。光復前後的臺灣經濟。聯經。
    國立臺灣師範大學工業教育系(1983)。工業教育三十年 : 國立台灣師範大學工業教育系成立三十週年特刊。師大工教系。
    國立臺灣師範大學教育系編印(1979)。國立臺灣師範大學校友通訊錄。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編(1985)。國立臺灣師範大學校史。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1958)。師大概況。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1960)師大概況。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1966)。師大概況。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1968)。師大要覽。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1969)。師大要覽。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1972)。師大概況。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1973)。師大概況。國立臺灣師範大學。
    國立臺灣師範大學編印(1996)。師大五十週年校刊。國立臺灣師範大學。
    張齊顯(2018)。戰後美國對華經濟之援助——經濟合作總署中國分署之研究 (1948~1952)。花木蘭文化事業有限公司。
    教育部教育年鑑編纂委員會(1957)。第三次中華民國教育年鑑。正中書局。
    許瑞浩,周琇環,廖文碩編(2013)。嚴家淦與國際經濟合作。國史館。
    陳布雷等編著(1978)。蔣介石先生年表。傳記文學出版社,。
    陳秀鳳等撰稿(2016)。國立臺灣師範大學校史。國立臺灣師範大學出版中心。
    曾煥雯總編輯(2003)。國立臺灣師範大學工業教育學系五十週年系史:工教五十風華。國立臺灣師範大學工業教育學系。
    楊蓮福,陳謙主編(2013)。民間私藏:民國時期暨戰後臺灣資料彙編,文教篇第,十五冊〈師大概況〉。博揚文化。
    臺灣省立師範大學圖書館編印(1966)。臺灣省立師範大學出版品暨教職員著作目錄。臺灣省立師範大學圖書館。
    臺灣教育發展史料彙編編輯委員會編(1987)。臺灣教育發展史料彙編 大專教育篇 (下)。臺灣省教育廳。
    趙既昌(1985)。美援的運用。聯經。
    蔡侑樺(2021)。美哉勝利:美援時期省立成功大學勝利校區宿舍群與總圖書館建設歷程。成大出版社。

    四、 中文論文/期刊
    本會會員(1959)。一年來的中華家政學會。家政教育通訊,6,2。
    安波森博士著、何焯容譯(1958)。甚麼叫做家政?。家政教育通訊,創刊號,3。
    朱明(1958)。臺灣省家政推廣教育工作概況。家政教育通訊,創刊號,6。
    何焯容(1958)。〈臺灣省中等學校家事教員調查報告〉,家政教育通訊,創刊號,7-10。
    吳振坤(1959)。家政教育的意義和範圍。家政教育通訊,4,2。
    吳聰敏(1988)。美援對於台灣經濟發展。台灣社會研究,1(1),145-158。
    李秦(1953)。社會中心教育的初步試驗-簡介嘉義縣立東石中學實驗社會中心教育。教育通訊,5(2),21-22。
    周愚文(2003)。近五十年我國教育史學門研究之探討(1949~2002)。師大學報-教育類,48(1),11。
    張甘棠(1957)。解決中學工藝科材料問題的幾點建議。工業教育月刊,1(5),20。
    教育通訊社主編(1954)。教育消息。教育通訊,5(21),22。
    教育通訊社主編(1954)。教育消息。教育通訊,5(23),30。
    教育通訊社主編(1954)。教育消息。教育通訊,5(24),23。
    許志傑(1957)。工藝教育之本質。工業教育月刊,1(5),5、11、20。
    傅麗玉(2006)。美援時期台灣中等科學教育發展(1951-1965)。科學教育學刊,14(3),333-380。
    楊心國(1959)。六年來的工業職業教育與單位行業訓練。工業教育月刊,3(10),1-2。。
    楊希賢(1958)。臺灣省第一屆家事教員講習班辦理經過。家政教育通訊,創刊號,4。
    楊希賢(1963)。家政系十年來的成長。家政教育通訊,2(8),3。
    趙綺娜(2001)。美國政府在臺灣的教育與文化交流(一九五一至一九七〇)〉,歐美研究,31(1),79-127。
    鄭國齊(1958)。省立師範大學家政學系概況。家政教育通訊家政教育通訊,創刊號,1。

    五、 學位論文
    張齊顯(2012)。戰後美國對華經濟之援助——經濟合作總署中國分署之研究 (1948~1952)(未出版之博士論文)。中國文化大學史學系。
    陳月萍(2004)。美援僑生教育與反共活動(1950~1965) (未出版之碩士論文)。國立暨南國際大學歷史學系。
    鄭家雪(2012)。澳門僑生到臺灣升大學之研究(1951至2010年) (未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學教育學系。

    六、 報紙
    無作者(1952年1月1日)。美共同安全總署今日成立。中央日報,第2版。

    下載圖示
    QR CODE