生命充滿著未知的變化，每一天我們會經過許多地方，並從中獲得不同的訊息與體驗，這些存在的記憶經常伴隨著所接觸到的能見世界，而產生情緒反應，在筆者的童年中有很長一段時間，所處的環境經常發生與家人之間的爭執和互相傷害行為，這些目睹的事件，在心中形成一種懼怕的記憶。在本研究中，針對回視的記憶片段，去探討記憶的特徵，記憶的感受性，藉由相關的心理學來敘述，並回顧自身經驗所帶來的恐懼與創傷，以諒解的心態，抽離記憶的角度來觀照內心。再以重新回觀傷痛記憶與當下的體察，運用在藝術創作上，並介紹幾種創作模式的實踐，以及創作的面向，對作品內容作深入的分析，藉由藝術創作的方式，去呈現回視過往記憶傷痕的體察與內心的感悟。在結論中，發現了在創作中因為心境的改變而有色彩上階段性的變化，以及創傷記憶會跳躍性地在不同時期出現，新技法的發現也讓創作的題材與心態有新的發展，透過此次的研究，在作品中呈現了內在心境的質變過程。

Life is full of unpredictable changes and some of them transfer to memory from things we feel and we hear in our daily life. An emotional reaction will occur after the interaction of the past memory and the present world. In my childhood, there were dispute and violence happening frequently around the author, and these scenes has been engraved on my memory. In this research, the characteristic and feeling of the past memory sections have been studied in the view of Psychology, and the trauma and fear from the past experiences have been reviewed with an understanding heart. The observation of those painful memories was used as the topic of the painting. Methods of several skills and aspects are introduced for further understanding of those works. In the conclusion, the author found that color changes in the process of creation because of the mood changed, and traumatic memories appears at random in different periods. The discovery of new painting techniques make subject matter and psychology has new development. Through this research, it presents the process of qualitative change of the inner mind in the works.

專書著作
財團法人天主教善牧社會福利基金會 編著，《小小羊兒的吶喊—目睹家庭暴力兒童實務工作經驗談》，臺北：善牧基金會，2002。
陳鼓應 著，《莊子今註今譯上冊》，臺北：台灣商務印書館，1985。
蔡淑惠、劉鳳芯 主編，《童年．記憶．想像：在生命無限綿延之間》，臺北，
書林出版有限公司，2012
趙敦華 著，《現代西方哲學新編》，臺北：五南圖書出版公司，2002

翻譯專書
Cathy A. Malchiodi主編，《創造性治療：創傷兒童的實務工作手冊》（Creative Interventions: with Traumatized Children），許智傑、謝政廷譯，臺北：學富文化，2012。
Carl G. Jung，卡爾．榮格 主編，《人及其象徵：榮格思想精華》（Man and His Symbols），龔卓軍譯，新北市，立緒文化事業有限公司，2015
Dr.Elizabeth Loftus & Katherine Ketcham，《記憶vs.創憶：尋找迷失的真相》（The myth of repressed memory: false memories and allegations of sexual abuse），洪蘭譯，臺北：遠流，2010。
Frederic C. Bartlett，《記憶：一個實驗的與社會的心理學研究》（Remembering : a study in experimental and social psychology），黎煒譯，臺北：胡桃木文化，2007。
Gilbert Ryle，《心的概念》（The concept of mind），劉建榮譯，臺北：桂冠，1992
Henri Bergson柏格森，《時間與自由意志》（Time and free will），吳士棟譯，北京：商務印書館
David Berceli編，《心靈創傷的療癒力量：TRP釋放壓力創傷運動法》
（The Revolutionary Trauma Release Process: Transcend Your Toughest Times），許晉福譯，新北市：世茂文化，2014。
Ihaleakala Hew Len, KR, Irene Taira，《內在小孩—在荷歐波諾波諾中遇見真正的JIBUN”），劉滌昭譯，臺北：方智出版社，2011。
Linda G. Mills琳達‧米爾斯，《錯的是們，不是我：家暴的動力關係》（Insult to Injury: Rethinking Our Responses to Intimate Abuse），黃煜文譯，臺北市：商周出版，2004。

論文期刊
姜琴音（2005），婚姻暴力中目睹暴力成年子女心理經驗─故事取向的初步探討，東吳大學社會工作學系研究所碩士論文
羅斐諭（1996），一群被遺忘的受害者—目睹婚姻暴力的子女，國立台灣大學新聞研究所碩士論文

網路資料
兒童福利聯盟中區辦事處主任林武雄，《目睹家暴兒童的辨識與輔導》，www.yljh.mlc.edu.tw/plans/friendly_school.../目睹家暴兒童的辨識與輔導.doc