擬物化在文學表現方面的功能主要是改變一陳不變的句子模式，利用暗喻或詞彙的轉換來代替原先指涉的人物轉移至事物上，是文學表現的重要手法之一，而在藝術與設計的領域中較少運用擬物化的詞彙。擬物化的表現形式在於「物」，而要表達的內容是「人」，而人的習性與思維皆是基於歷史的推演以及社會的形塑產生，在台灣的社會因為經濟發展、媒體開放、民主思潮…等等因素的積累下，呈現出許多特殊的人文面貌，深深地影響著台灣人民的生活，有鑒於此，本研究藉由「擬物化」的手法結合插畫的形式來詮釋台灣諸多負面的社會現象，目的在於探討當今台灣較為廣而深的社會議題，以視覺創作的型態，達到警世的作用。在研究方法上，以文獻分析修辭與符號的關聯性，並從社會學的角度探討台灣社會現象的形成及影響，再根據媒體的調查結果，篩選出廣為注目的台灣社會議題，並據此為創作的內容使用案例分析法，參酌擬物化代表性插畫家作品的成功因素，建構擬物化視覺創作的目標。在創作實證方面，以趨光性昆蟲、海洋與陸地哺乳類動物為載體，隱喻台灣的媒體、交通、職場等社會現象，創作出3系列計有15件的插畫作品。最後獲致結論如下：一、擬物化的創作表現，可避免陳腔濫調，吸引觀者注目；二、擬物化的角色創造，可吸引人對議題產生情感的映照與投射；三、以擬物法視覺表現手法凸顯台灣社會現象的問題，具有反思效果。

The function of Chremamorphism in literary is mainly to change the unchanging sentence patterns. It is one of the most important ways of literary to use metaphor or the transformation of words instead of the original characters to the thing. The design of the field less use of the proposed materialized vocabulary. Chremamorphism takes the form of a thing, and the content to be expressed is human. Human habits and thinking are based on historical deductions and social formation. In Taiwan, for its economic development, media openness, the trend of democracy, and so forth, showing many special humanistic features that deeply affect the lives of Taiwanese people. In view of this, this study uses the form of Chremamorphism and illustration to interpret many of Taiwan's negative social phenomena. The purpose is to explore the broader and deeper social issues in present-day Taiwan and achieve a wake-up call in the form of visual creation. In terms of research methods, we analyze the correlation between rhetoric and symbols in the literature and explore the formation and impact of social phenomena in Taiwan from a sociological point of view. According to the findings of the media, we can screen a wide range of social issues in Taiwan. For the content of creation, the author takes into account the success factors of the representative illustrator's works to be materialized and constructs the goal of the pseudo-materialized visual creation. In terms of creative evidence, phototropism insects, marine, and terrestrial mammals are used as a metaphor for social phenomena in Taiwan such as the media, transportation, and workplaces, creating 3 series of 15 illustrated works. Finally, the conclusions are as follows: First, the performance of Chremamorphism can avoid stereotypes and attract the attention of the viewer; Second, the creation of Chremamorphism characters can attract the reflection and projection of emotion on the topic; Third, Highlight the social phenomenon in Taiwan, with reflective effect.

方彩欣（2015）。虛構混種生物之圖像思維。美育，203，79。
李碧涵（2002）。勞動體制的發展：全球化下的挑戰與改革。社會政策與社會工作學刊，6(1)，185-219。
周宏祥（2010）。符號學理論探討，學術論叢，36，68-72。
姜得勝（2004）。「符號學」之意義探究，台灣教育，629，51-55。
洪碩延、漆梅君（2006），視覺傳達設計中之符號理論，中國廣告學刊，11，70-81。
張淑雅、曹融、顧理（2009）。從符號學角度探討達利作品中潛意識象徵之意義建構與解讀。藝術論文集刊，12，95-118。
戚樹誠、羅新興、梁欣光、賴璽方、朱志傑（2017）。職場偏差行為之實證發現與展望：2000～2015亞洲研究的回顧。臺大管理論叢，27(2)，259-305。doi:10.6226/NTUMR.2017.DEC.25104-006
陳懷宇（2010）。獅子與佛陀：早期漢譯佛教文獻中的動物裝飾與象徵。政大中文學報，(14)，55-83。
陳明珠（2008）。符號學研究的反身自省：返回符號體系的思考，圖書資訊學研究2，17-38。
黃鉦堤（2008）。巴特的符號學與政策方案的解讀，政治科學論叢，35，181-204。
楊裕隆（2012）。符號理論與應用。科學發展，478，16。
鄭建華（2012）。符號學理論研究之應用初探，設計研究，3，132-139。
鄭雅文、葉婉榆、林宜平（2007）。台灣職場疲勞問題的社會性。台灣公共衛生雜誌， 26(4)，251-253。doi:10.6288/TJPH2007-26-04-01
Staff（2016年03月30日）。生肖猴在中國傳統文化中的象徵意義。西城時報。http://seattlechinesetimes.com/2016/02/04/生肖猴在中國傳統文化中的象徵意義/
生活中心（2016年01月24日）。【懶人包】全台瘋追雪！冬季戀歌雪景全在這。三立新聞。http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=120349
生活中心（2015年11月03日）。拜託台灣人「別再市場騎車」留學老外這麼說…。三立新聞。http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=103883
何宇軒（2016年01月31）。【公庫】缺人力、裝備舊、工時長…打火英雄爭權益的漫漫長路。蘋果日報。http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/forum/20160131/787408/applesearch/【公庫】缺人力、裝備舊、工時長…打火英雄爭權益的漫漫長路
吳志偉（2011年12月26日）。新聞綜藝化 出包變笑話。自由時報。http://ent.ltn.com.tw/news/paper/549274
呂秋遠（2015年10月23日）。呂秋遠：憑什麼要求醫生繼續犧牲。蘋果日報。http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/forum/20151023/716881/applesearch/呂秋遠：憑什麼要求醫生繼續犧牲
李世泓（2015年12月19日）。影／直擊台灣摩托車亂象　蛇行、鑽 車縫、違規左轉樣樣來。三立新聞。http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=113255
李艷秋（2015年03月26日）。媒體評論－媒體亂象三帖藥。中時電子報。http:// www.chinatimes.com/newspapers/20150326000934-260109
林嘉琪、吳志偉（2011年12月21日）。華視主播「李春姬」上身 NCC直批「很糟糕」。自由時報。http://news.ltn.com.tw/news/life/paper/548080
邱瑞揚、張峻棟（2015/09/22）。違停整條車道！台鐵車站停車格供需失衡，取締隔日又停滿。三立新聞。http://www.setn.com/Ne ws.aspx?NewsID=96616
夏珍（2012年03月15日）。媒體評道／媒體也有瘦肉精。中時電子報。http://magazine.chinatimes.com/ctweekly/20120315003076-300106
趙怡（2014年09月26日）。媒體評論－報導血腥事件應節制。中時電子報。http://www.chinatimes.com/newspapers/20140926001066-260109
劉屏（2014年02月23日）。美期刊批台媒：把大眾變僵屍。中時電子報。http://www.chinatimes.com/newspapers/20140223000277-260114
蔡永彬（2015年10月20日）。悲傷中高齡！2成4月薪沒3萬元，近2成憂失業。蘋果日報。http://www.appledaily.com.tw/ realtimenews/article/life/20151020/15307/ applesearch/悲傷中高齡！2成4月薪沒3萬元7%E3%80%80近2成憂失業
魯永明（2016年3月9日）。汽車衝撞機車，嘉市機車道改徒步區效益差。聯合報。http://udn.com/news/story/7316/1550668
VERA（2016 年 1月）。插畫家將可愛的動物變成人類角色，幽默反諷現代人的生活。A Day magazine。取http://www.adaymag.com/2016/01/17/animals-human-characteristics.html
三民書局學典編纂委員會(1990)。學典。台北：三民。
王天濱（2002）。台灣新聞傳播史。台北市：亞太圖書。
王振寰（2003）。台灣社會。台北：巨流圖書。
何秀煌（1969）。記號學導論。台北：大林書局。
何盼盼（譯）（2003）。象徵的名詞。台北：米娜貝爾。
余也魯（譯）（1986）。傳媒信息與人（原作者：Wilbur Schramm）。香港：海天書樓。
孫秀惠（1994）。走出媒體神話。台北：唐山。
徐志摩（1996）。翡冷翠山居閒話。台北：洪範。
張正霖、陳巨搫（譯）（2006）。藝術社會學－精緻與通俗形式探索（原作者：Victoria D. Alexander）。台北：巨流。
張瑞春、林詹田（1990）。電腦輔助繪圖。台北：全華圖書。
梁錦鋆譯（2011）。藝術的意義。台北市：遠流出版股份有限公司。
陳俊宏、楊東民（2014）。視覺傳達設計概論。台北：全華圖書。
黃怡翊、高有智（2015）。過勞之島:台灣職場過勞實錄與對策。台北：財團法人台灣職業安全健康連線。
黃慶萱（2004）。修辭學。台北：三民。
黃麗貞（1999）。實用修辭學。台北：國家。
董學紋，王葵譯（1991）。符號學美學。台北：商鼎出版社。 
蔡明燁（2001）。媒體世界。台北：幼獅文化。
蔣勳(2003)。寫給大家的西洋美術史。台北市：台灣東華。
韓叢耀（2005）。圖像傳播學。台北市：威仕曼文化。
謝昇佑、魏龍達（譯）（2010）。常民風格的社會學（原作者：David M. Newman）
嚴秀萍（2010）。童話中的反動思維－以狼和女巫形象之遞嬗為討論核心。台灣博碩士論文系統。（101SCU00208004）。
陳其偉（2013）。鵜鶘慢飛－台灣少子化現象的家庭社會學分析（碩士論文）。台灣博碩士論文系統。（101SCU00208004）。
李文鈴（2013）。當代社會現象中的弱勢議題探討—以流浪狗觀察經驗為例（碩士論文）。（101PCCU0233007）。
邱瓊音（2007）。台灣地區社會階級下不平等休閒現象合理化之研究（碩士論文）。台灣博碩士論文系統。(094MCU05571011)。
蔡涵宇（2009）。一個社工，多個世界？社會工作勞動市場階層化現象初探。（碩士論文）。台灣博碩士論文系統。（095NCNU0210028）。
楊秀川（2009）。全球化下的新移民女性－台灣外籍與大陸配偶社會排除與社會融合之研究。（碩士論文）。台灣博碩士論文系統。（097SCU05208035）。
蘇文清、嚴貞、李傳房（2007）。符號學與認知心理學基礎理論於視覺設計之運用研究 －以 “標誌設計” 為例。（碩士論文）。
行政院環境保護署（2014）。中華民國環境保護統計103年報。環境保護署委託之專題研究報告。（編號：2007800042）台北市：環境保護署。
行政院環境保護署（2016年01月31日）機動車輛登記數及密度【部落格文字資料】。取自http://erdb.epa.gov.tw/DataRepository/ReportAndStatistics/ StatSceMotors.aspx
Minerva（2015年07月06日）溫馨手繪插畫 看見動物間的幽默小劇場～【部落格文字資料】。取自http://www.petsmao.com/post/3467
The FEMIN（2015年03月03號）當兔子遇上名畫 – 台灣插畫家Shae的療癒手繪之作【部落格文字資料】。取自http://thefemin.com/2015/03/rabbit-illustration-from-shad/
小ㄤ（2012年09月20日）Chow Hon lam可愛又帶幽默的插畫家【部落格文字資料】。取自http://t17.techbang.com/topics/16690-chow-hon-lam-charming-and-humorous-illustrator?page=1
全人教育百寶箱（2011年01月10日）辭條：藝術社會學（Sociology of Art）【部落格文字資料】。取自http://hep.ccic.ntnu.edu.tw/browse2.php?s=670
周相萱（2013年03月27日）想要不一樣，所以「馬來貘」——專訪插畫家Cherng
【部落格文字資料】。取自http://www.mottimes.com/cht/interview_detail.php?serial=181
Katherine Brooks（2015年09月2日）This Is What Modern Life Really Looks Like,
According To An Illustrator[Web blog message]. Retrieved from http://www.huffingt
onpost.com/entry/steve-cutts-modern-society-illustrations_us_55e61ea3e4b0aec9f3550
2e2
My Moden Met (2015, October 14). Re: Interview: Exclusive peek at New Charmingly
Witty Comics by Liz Climo [Web blog message]. Retrieved from http://mymodernmet
.com/liz-climo-lobster-is-the-best-medicine/
MiddleKid. (2007, January 22). Re: The unfortunate prerequisites and consequences of
partitioning your mind [Web blog message]. Retrieved from http://asienceblogs.com
/pharyngula/2007/01/the _unfortunate_prerequisites.php
Steve Cutts. (2013, March 27). Re: Steve Cutts Website [Web blog message]. Retrieved from http://www.stevecutts.com/about.html
Chow Hon Lam. (2013, March 27). Re: About [Web blog message]. Retrieved from http://
chowhonlam.com/about/
Matthias Seifarth. (2013, March 27). Re: We art [Web blog message]. Retrieved from
http://weart.co/illustrator/matthias-seifarth/
Matthias Seifarth. (2015, June 11). Re: Alpha Animals - Typlogy of different kinds of LeadershipClient: Telekom Germany [Web blog message]. Retrieved fromhttps://www.behance.net/gallery/27024607/Alpha-Animals
Matthias Seifarth. (2010, July 19). Re: Mett Illustration [Web blog message]. Retrieved https://www.behance.net/matthias-seifarth
Irina Kruglova, Max Kitaev. (2015, December 26). Re: We art [Web blog message]. Retrieved from https://society6.com/hello_human/about
Lucile Crouzier. (2016, March 7). Re: Cet illustrateur dessine d’adorables animaux faisant des activités d’humains[Web blog message]. Retrieved from http://piwee.net/1-illustra
tions-dessins-animaux-mignons070316/
Beckett Mufson. (2016, July 29). Re: Dark Political Cartoons Show How TechnologyIs Our New Master[Web blog message]. Retrieved from https://creators.vice.com/en_au/a
rticle/viral-pokemon-go-illustration-dark-political-cartoons
Pawel Kuczynski. (2016, July 29). Re: Pawel Kuczynski collection [Web blog message]. Retrieved from http://www.pictorem.com/profile/Pawel.Kuczynski?records=2
Lokkie. (2015). Re: Satirical Illustrations Of Today’s Problems Drawn In The Style Of The 50s [Web blog message]. Retrieved from http://www.pictorem.com/profile/Pawel.Ku
czynski?records=2
Pushing Pixels. (2013, October 21). Re: Illustrators at work-interview with John Holcroft. [Web blog message]. Retrieved from http://www.pushing-pixels.org/2013/10/21/
illustrators-at-work-interview-with-john-holcroft.html
John Holcroft. Re: John Holcroft Illustration [Web blog message]. Retrieved from http://www.johnholcroft.com/
Paula Koller-Alonso. (2016, March 24). Re: In conversation illustrator John Holcroft. [Web blog message]. Retrieved from https://theculturetrip.com/europe/united-kingdom/eng
land/london/articles/in-conversation-with-il