簡易檢索 / 詳目顯示
| 研究生： |
林姿伶 Tzu-Ling Lin |
|---|---|
| 論文名稱： |
舒曼《女人的愛與生活》的演唱詮釋探討 A Vocal Interpretation and Analysis of Robert Schumann’s Frauenliebe und Leben |
| 指導教授： |
陳榮貴
Chen, Rong- Kwei |
| 學位類別： |
碩士 Master |
| 系所名稱： |
音樂學系 Department of Music |
| 論文出版年： | 2010 |
| 畢業學年度： | 98 |
| 語文別： | 中文 |
| 論文頁數： | 106 |
| 中文關鍵詞： | 舒曼 、聯篇歌曲 、夏米索 |
| 英文關鍵詞： | Schuman, Lieder, Chamisso |
| 論文種類： | 學術論文 |
| 相關次數： | 點閱：265 下載：29 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文主要是在研究舒曼《女人的愛與生活》的音樂內涵，以供演出詮釋，或作為教學者以及研究者的理論參考。
首先，討論舒曼的生平以及舒曼創作藝術歌曲的歷程，以了解舒曼創作《女人的愛與生活》的動機與想法，藉此助於討論其音樂的精神與內容。其次，分析《女人的愛與生活》音樂架構、音樂和字義相互關係等音樂表現，作為詮釋的依據，並歸納出舒曼在此作品中的音樂風格表現。最後，歸納演唱詮釋方向及依據。
中文參考書目
方文之。《舒曼：詩的音樂，音樂的詩》。台北：希望，1972。
史惟亮。《西洋文學史》。台北：五南，1987。
何欣。《西洋文學史》。台北：五南，1987。
李平民。《德意志文化》。上海：上海財經大學，2005。
李映萩。《德國文學入門》。上海：上海財經大學，2005。
金慶雲。《舒曼藝術歌曲研究》。台北：天同，1975。
邵義強。《古典音樂400年浪漫派樂曲賞析(二)》。台北：錦繡，1999。
賴麗琇。《德國文化史》。台北：中央圖書，2002。
湯宛玲。〈舒曼連篇歌集「女人的愛情與生命」Op.42之研究〉(東海大學)，2003。
劉塞雲。《德法藝術歌曲研究》。台北：希望，1976。
賴麗琇。《德國文化史》。台北：希望，1976。
蕭雅馨。〈從詩詞情境探討舒曼之作曲手法:聯篇歌曲"女人的愛情與生命"〉(國立台南藝術大學)，2004。
翻譯專書
Franz Liszt.《李斯特論白遼士與舒曼》(Berlioz and HAROLD Symphony．Robert
Schumann)。張洪島，張洪模，張寧 譯。台北：世界文物，1994。
Nancy B. Reich.《真愛狂舞》。許麗雯 譯。台北：高談文化，2001。
Nancy B. Reich.《如果，不是舒曼：十九世紀最偉大的女鋼琴家克拉拉．舒曼》(Clara Schumann : The Artist and the Woman)。陳秋萍，游淑峰 譯。台北：高談文化，2006。
Peter F. Ostwald.《魔鬼的顫音：舒曼的一生》(Schumann music and madness)。張海燕 譯。台北：高談文化，2006。
Tim Dowley.《舒曼》(Schmann)。朱健慧 譯。台北：智庫文化，1995。
西文參考書目
Astra Desmaond. Schumann. London: BBC Books, 1972.
Beate Perrey, ed. The Cambridge to Schumann. Cambridge: Cambridge University, 2007.
Eric Sams. ”The Songs.” In Robert Schmann The Man & His Music, edited by Alan Walker, 120-161. Great Britain: Great Britain Press, 1972.
________. The Songs of Robert Schmann. Bloomington: Indiana University, 1993.
Eric Frederick Jensen. Schumann. Oxford: Oxford Univesity Press, 2005.
Henry Pleasants, ed. Schumann on music: a selection from the writing. NewYork: Dover Publication, 1965.
Jon W. Finson and R. Larry Todd. Mendelssohn and Schumann: essays on their music and its context. Durhan: Duke
University, 1984.
John Daverio. Robert Schumann: herald of a ”new poetic age”. New York: Oxfort University Press, 1997.
Lotte Lehmann. More than Singing: The Interpretation of Songs. New York: Dover Publication, Inc., 1945.
R. Larry Todd. Schumann and His World. New Jersey: Princeton University, 1994.
Tim Dowley. Schumann: his life and times. Neptune: Paganiniana Publication, 1981.
Thomas Alan Brown. The aesthetics of Robert Schumann. New York: Philosophical Library , 1968.
