摘要

另類農糧網絡興起，目的是提供消費者安全、可信任的農產品，並使生產者可獲得其應有收益，像是以農民市集和社區支持型農業等方式進行。臺灣農民市集已發展一段時間，逐漸出現許多具有特色的農民市集。營運上卻面臨舉辦時間頻率不足、空間集中於都會地區與缺乏長期經營策略選擇等困境。本文以厚生市集為個案，說明厚生市集以電子商務改善銷售農產品的方式，解決農民市集營運的困境，同時達到另類農糧網絡理念。本文由行動者網絡理論分析厚生市集與消費者、生產者、安全農產品之間如何形成一個長期鑲嵌於人際網絡上的信任網絡。研究發現另類農糧網絡的消費空間目前多集中於都會地區，且都會地區消費者對於安全農產品需求要高於鄉村地區。消費者認知的農產品價值，不僅有農產品品質，更包括對在地農業的支持、食物安全和服務效率。網路銷售農產品帶給生產者多元通路和穩定價格，消費者則獲得安全農產品與購買上的便利性。最後，另類農糧網絡的產銷供應鏈藉由人際關係的互動形成制度上的信任，建構網路販售式之農民市集，此另類農糧網絡產銷供應鏈是透過實體市場空間、關係空間與虛擬市場空間，三者相互作用下所形構而成。

關鍵字：另類農糧網絡、供應鏈、行動者網絡理論、鑲嵌、厚生市集

Abstract

The rise of the alternative agro-food networks (AAFNs), such as farmers markets and community-support-agriculture, is to provide consumers with safe and trustworthy foods, from which producers could make reasonable money. Farmers markets have appeared for quite a long time and such disadvantages as not often enough, over-concentration in space and lack of long-term strategies might hamper its development. Taking the Housheng Market for example, the research documented how the new type of AAFNs resolved those problems that farmers markets might face by ways of electric commerce. In the viewpoint of Actor-Network Theory, the Housheng Market, consumers, farmers and safe agricultural goods form a long-term trusty network, upon which trust is embedded. The research found that most of the consumers are in urban areas and they prefer safe food than their rural counterparts. In addition, the idea of quality is deemed by them as not only about food itself but the support to local agriculture, food safety and service efficiency. E-commerce of food provide producers with multiple channels and stable prices; consumers safety and convenience. The internet farmers market builds institutional trust by face-to-face interaction. Apart from that, the Housheng Market presents the intertwining spatial relations between the physical, relational and virtual marketplaces.

Keywords: Alternative Agro-food Networks, Supply Chain, Actor Network Theory, Embeddedness, Housheng Market 

王俊豪、周孟嫻（2006）。鄉村旅遊與休閒農業之競合關係。臺灣休閒農業會訊，10，7-9。
王禮陽（1992）。談「中間剝削」。農訓雜誌，9(2)，79-81。
王志平（2008）。網路行銷導論。新北市：全華圖書。
王春熙（2002）。物流系統在農產運銷應用之研究。農產運銷，125，60-71。
王儷娟（2010）。農夫市集之信任機制與溝通的探討－以高雄市微風市集為例。國立高雄應用科技大學觀光與餐旅管理系（碩士論文），高雄市。
方世榮、黃恆獎、江季芸（2005）。產業網絡鑲嵌與網絡動態性演化。關係管理研究，1，43-83。
白詩瑜（2014年3月19日）。我連睡覺都會跟自己辯論。天下雜誌，543，50-55。
行政院農業委員會。http://www.coa.gov.tw/show_index.php
有機農業全球資訊網。http://info.organic.org.tw/supergood/front/bin/home.phtml
邱宗治（1999）。臺灣地區小農經濟之衝擊分析-兼論亞洲地區農業之經濟衝擊課題。臺灣土地金融季刊， 36(1)，157-179。
李承嘉（2005）。行動者網絡理論應用於鄉村發展之研究—以九份聚落1895-1945年發展為例。地理學報，39，1-30。
李承嘉（2007）。戰後臺灣鄉村體制轉變之研究：從農業生產論走向農業後生產論。土地研究學術研討會－城鄉治理與永續發展論文集。
李承嘉、廖本全、戴政新（2010）。地方發展的權利與行動分析：治理性與行動者網絡理論觀點的比較。臺灣土地研究，13，95-133。
李霞（2007）。電子商務在農業發展中所面臨的問題及其發展策略。安徽農業科學，35(24)，7689-7690。
李宗儒、黃光輝（1998）。以全面品質管理技術提昇台灣農業物流競爭優勢之途徑。臺灣經濟，263，1-26。
李至和（2015年04月24日）。統一超台塑攻有機菜。聯合新聞網。取自http://udn.com/NEWS/ main. html
李永賀、張蘅、周海濤（譯）（2009）。個案研究設計與方法（原作者：R. K. Yin）。臺北市：五南圖書出版公司。
林欣靜（2009）。殺出不景氣：網購宅經濟逆勢發燒。臺灣光華雜誌，34(5)，20-31。
林中燕（2008）。電子商務概論。上海：上海財經大學出版社。
林欽榮（2010）。消費者行為。新北市：楊智文化。
林豪鏘、曹修源（2004）。網路行銷。臺北市：旗標。
邱湧忠（1988）。農業推廣與經貿自由化的調適。農業推廣文彙，33，20-25。
阮迺閎（2014年9月12日）。減少剝削，農民直銷站添生力軍。中時電子報。取自http://www.chinatimes.com/realtimenews/16
姚家恩（2010）。在地食物的鑲嵌－以興大有機農夫市集為例。國立嘉義大學史地學系研究所（碩士論文），嘉義市。
姚公安、覃正（2008）。企業聲譽在電子商務消費者信任建立過程的作用機制。數理統計與管理，27(3)，480-486。
姚公安、李琪（2008）。企業網站溝通性與消費者信任的關聯路徑。軟科學，22(7)，119-123。
厚生市集。https://www.farm-direct.com.tw/
洪進雄、劉耀中（1998）。臺灣農產品行銷通路之探討-以批發市場、大批發企業和物流中心為例。農產運銷，116， 10-20。
洪正明、陳銘薰（2006）。社會鑲嵌與技術創新之關係研究—以專屬資產為調節變數。企業管理學報，71，117~150。
胡國勝、劉江（2005）。價值互信網絡的信任問題研究。商場現代化，166-168。
胡幼慧（2008）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。臺北市：巨流圖書。
徐于婷（2011）。248農學市集的食物網絡與運作模式分析。臺灣大學園藝學研究所（碩士論文），臺北市。
徐達光（2003）。消費者心理學。臺北市：臺灣東華。
梁炳琨（2007）。鄉村地理學：後生產主義轉型、在地農業食物與自然-社會關係觀點的探討。中國地理學會會刊，39，1-20。
梁炳琨（2008）。農業食物在地化-臺東縣池上鄉米食產業的探討。地理學報，53，85-117。
莊惠如（2002）。臺南東山和雲林崙背洋香瓜產銷活動的研究。國立臺灣師範大學地理研究所（碩士論文），臺北市。
許文富（1995）。論農產品運銷通路的形成與農民選擇通路自主性的理論與實務-以臺灣蔬菜運銷為例。農業與經濟，16，1-12。
許婉君（2001）。農產品網站之研究－態度理論與購買意向之應用。農產運銷，123，82-84。
陳唐平（1996）。臺灣蔬菜之運銷通路。技術服務，7(2)，18-20。
陳清華（1998）。臺灣果菜運銷現況與展望。農產運銷，116，1-9。
陳嬿伊（2009）。一個農夫市集之誕生-興大有機農夫市集的個案研究。中興大學生物產業推廣暨經營學系所（碩士論文），臺中市。
陳建斌、陳約宏（2000）。農產運銷電子商務發展趨勢。機械工業，209，172-176。
陳向明（2002）。社會科學質的研究。臺北市：五南圖書出版。
陳鈞凱（2014年3月20日）。食藥署抽驗農藥不合格愛買、全聯、頂好蔬果全上榜。NOWnews。取自http://www.nownews.com/
陳瑩欣（2014年3月18日）。挺小農買安心厚生市集10人小公司打造公平交易平台。蘋果日報。取自http://www.appledaily.com.tw/
張筱琪（2012）。小麥的春天？─以行動者網絡探討地方造節活動。國立臺灣師範大學地理學系（碩士論文），臺北市。
張芝宇（2014）。都市之地方食物系統研究-以竹北市新農民市場為例。國立臺灣師範大學地理學系（碩士論文），臺北市。
曹承礎（2009）。宅經濟異軍突起。管理雜誌，418，21。
黃紫翎（2010）。全球化下在地食物網絡的實踐歷程：以臺中合樸農學市集為例。國立彰化師範大學地理學系（碩士論文），彰化縣。
黃哲斌（2013年4月3日）。牛津博士上網賣菜。天下雜誌，519，178-180。
董時叡、陳嬿伊（2009）。農夫市集與永續農業發展。永續農業，28，13-19。
溫玲玉、孟筱倩（2009）。金融海嘯衝擊對消費者行為之影響－「宅經濟」熱潮。2009年海峽兩岸創新與永續經營學術研討會暨2009管理創新與科際整合學術研討會論文集。
萬全亭（2007）。農業電子商務研究。農業網絡信息，9，113-114。
楊文仁（2010）。農夫市集的經營運作與社會鑲嵌：興大有機農夫市集個案研究。中興大學生物產業暨城鄉資源管理學系所，臺中市。
楊順勇、倪慶萍、苑榮（2008）。電子商務。上海：復旦大學出版社。
楊俊軒（2007）。網際網路消費行為之研究。華夏學報，32，13565-13592。
臺北農產運銷股份有限公司網站。http://www.tapmc.com.taipei/
廖哲強、蕭崑杉（2010）。西方另類食物網絡文獻回顧及其地方意涵。臺灣鄉村研究，10，127-150。
廖哲強、蕭崑杉（2011）。另類食物在地知識形塑歷程--古坑咖啡之個案。中國地理學會會刊，46，19-36。
廖哲強、蕭崑杉、郭大玄（2011）。臺灣農業地理研究之進展(2001~2010)。地理學報，62，155-178。
劉浩（2009）。農業電子商務研究。湖北經濟學院學報，6(10)，46-47。
劉威、郭永謹、鮑勇（2010）。信任／滿意對消費者行爲的影響研究。現代管理科學，1，41-45。
鄭盈芷（2010）。小農求生記—農夫市集在主流產銷體系下的機會與挑戰。臺灣大學新聞研究所（碩士論文），臺北市。
蕭瑞麟（2007）。不用數字的研究：鍛鍊深度思考力的質性研究。臺北市：臺灣培生教育。
賴鳳霙、譚鴻仁（2011）。臺中合樸農學市集的形成過程：行動者網絡理論的觀點。地理研究，(54)，19-42。
賴鳳霙（2010）。農民市集的形塑與發展：以臺中合樸農學市集為例。國立臺灣師範大學地理學系（碩士論文），臺北市。
蘇雄義（1999）。供應鏈整合-觀念性分析架構、整合程序、與個案。東吳經濟商學學報，25，1-24。
 
Allen, P., FitzSimmons, M., Goodman, M., & Warner, K. (2003). Shifting plates in the agrifood landscape: the tectonics of alternative agrifood initiatives in California. Journal of Rural Studies, 19(1), 61-75.
Barham, E. (2003). Translating terroir: the global challenge of French AOC labeling. Journal of Rural Studies, 19(1), 127-138.
Bjørkhaug, H., & Richards, C. A. (2008). Multifunctional agriculture in policy and practice? A comparative analysis of Norway and Australia. Journal of Rural Studies, 24(1), 98-111.
Bowler, I. R. (1992). The geography of agriculture in developed market economies. John Wiley & Sons, Inc.
Coster, M. (2004). Report on the Role of'new Generation'Farmers' Markets: A National Survey of Managers of Farmers' Markets: Department of Primary Industries.
Callon, M. (1986). Some Elements of a Sociology of Translation: Domestication of the Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay. in Power, Action and Belief: A New Sociology of Knowledge, edited by John Law. London: Routledge & Kegan Paul.
Feagan, R. (2007). The place of food: mapping out the ‘local’in local food systems. Progress in human geography, 31(1), 23-42.
Fonte, M. (2008). Knowledge, food and place. A way of producing, a way of knowing. Sociologia ruralis, 48(3), 200-222.
Gereffi, G. (1999). International trade and industrial upgrading in the apparel commodity chain. Journal of International Economics, 48, 37-70.
Gefen, D.(2000). E-commerce: the role of familiarity and trust. The International Journal of Management Science, 28, 725-737.
Goodman, D. (2003). The quality ‘turn’and alternative food practices: reflections and agenda. Journal of Rural Studies, 19(1), 1-7.
Goodman, D. (2004). Rural Europe redux? Reflections on alternative agro‐food networks and paradigm change. Sociologia ruralis, 44(1), 3-16.
Granovetter, M. (1985). Economic action and social structure: the problem of embeddedness. American journal of sociology, 481-510.
Hendrickson, M. K., & Heffernan, W. D. (2002). Opening spaces through relocalization: locating potential resistance in the weaknesses of the global food system. Sociologia ruralis, 42(4), 347-369.
Higgins, V., Dibden, J., & Cocklin, C. (2008). Building alternative agri-food networks: Certification, embeddedness and agri-environmental governance. Journal of Rural Studies, 24(1), 15-27.
Hinrichs, C. C. (2000). Embeddedness and local food systems: notes on two types of direct agricultural market. Journal of Rural Studies, 16(3), 295-303.
Hinrichs, C. C. (2003). The practice and politics of food system localization. Journal of Rural Studies, 19(1), 33-45.
Ilbery, B., Morris, C., Buller, H., Maye, D., & Kneafsey, M. (2005). Product, Process and Place An Examination of Food Marketing and Labelling Schemes in Europe and North America. European Urban and Regional Studies, 12(2), 116-132.
Ilbery, B. W., & Bowler, I. R. (1998). From Agricultural Productivism to Post-productivism: Longman.
Jarosz, L. (2008). The city in the country: Growing alternative food networks in Metropolitan areas. Journal of Rural Studies, 24(3), 231-244.
Kneafsey, M., Ilbery, B., & Jenkins, T. (2001). Exploring the dimensions of culture economies in rural West Wales. Sociologia ruralis, 41(3), 296-310.
Libery, B., & Kneafsey, M. (1998). Product and Place Promoting Quality Products and Services in the Lagging Rural Regions of the European Union. European Urban and Regional Studies, 5(4), 329-341.
Lohse, G.L. & Spiller, P.(1999). Internet retail store design: How the user interface influences traffic and sales. Journal of Computer-Mediated Communication, 5(2).
Mansvelt, J. (2005). Geographies of consumption: Sage.
Marsden, T., Banks, J., & Bristow, G. (2000). Food supply chain approaches: exploring their role in rural development. Sociologia ruralis, 40(4), 424-438.
Maye, D., Holloway, L., & Kneafsey, M. (2007). Alternative food geographies.
Murdoch, J. (2000). Networks—a new paradigm of rural development? Journal of Rural Studies, 16(4), 407-419.
Murdoch, J. (2006). Post-structuralist Geography: A Guide to Relational Space: SAGE Publications.
Murdoch, J., Marsden, T., & Banks, J. (2000). Quality, nature, and embeddedness: Some theoretical considerations in the context of the food sector. Economic geography, 76(2), 107-125.
Patel, R. (2008). Stuffed & starved: Black Inc.
Polyani, K. (1944). The great transformation. New York: Rinehart.
Renting, H., Marsden, T. K., & Banks, J. (2003). Understanding alternative food networks: exploring the role of short food supply chains in rural development. Environment and planning A, 35(3), 393-412.
Smith, P.(2001). Cultural Theory: An Introduction. Blackwell.
Sismondo, S. (2004). An introduction to Science and Technology Studies. Oxford: Blackwell Publishing.
Sage, C. (2003). Social embeddedness and relations of regard:: alternative ‘good food’networks in south-west Ireland. Journal of Rural Studies, 19(1), 47-60.
Sams, C. (2004). The Little Food Book: You Are What You Eat. Minneapolis: Consortium Book Sales.
Watts, D. C., Ilbery, B., & Maye, D. (2005). Making reconnections in agro-food geography: alternative systems of food provision. Progress in human geography, 29(1), 22-40.
Winter, M. (2003). Embeddedness, the new food economy and defensive localism. Journal of Rural Studies, 19(1), 23-32.
Woods, M. (2005). Rural geography: Processes, responses and experiences in rural restructuring: Sage.