教學現場英語學習的雙峰現象越趨嚴重，在傳統單一教學方式下，英語學習高成就學生缺乏挑戰，低成就學生因為學習落後而動機低落，面對此一挑戰，教師需要依照學生的個別差異因材施教，協助學生學習。本研究藉由差異化教學融入國中英語課程，來探討教師的改變及調整教學方案的歷程，透過教學方案發展、行動實踐、觀察回饋、反思調整的行動研究，了解差異化教學對於學生的英語學習動機和學習表現之影響。研究時程為三個月，執行五個單元的課程內容，研究對象為桃園某國中七年級之一班學生，共計28名。以英語學習動機量表為研究工具，加上英語能力之評估。依據學生英語學習情況分為MVP三組（分別代表學習成就低、中、高的學生），設計差異化教學方案。過程中蒐集資料，以質性資料為主、量化分析為輔，了解教學方案之實施情形，以及學生學習動機和學習表現提升與否。
本研究結果如下：
壹、看見學生需求，提供學習鷹架輔助，有助於學生的理解和學習
貳、考量學習風格和興趣及多元智能，提供多元化媒材和教學方式
參、多元評量使學生投入教學活動，且教師能持續評估學生學習情形
肆、學生產生積極的學習態度，課堂中師生互動增加，滿足情意的教學目標
伍、差異化教學可提升學生英語學習動機，對低分組學生效果最好
陸、學生的學習成就表現須長時間觀察和追蹤

The discrepancy of English learning is serious, but most teachers give instruction in a traditional way. High achievers have no sense of challenge, while low achievers have no motivation because of the long-term frustration from the experience of learning. With the challenge in class, a teacher should teach students in a way suitable for the needs of every student to help them learn English. This study aims to explore the changes of a teacher, the process of modifying teaching, and the influence on students’ motivation and achievement by integrating differentiated instruction into English classes. The researcher, as a teacher, carried out an action research on five units, lasted for three months, five classes per week and forty-five minutes per period. Through the process of “planning-action-observing-reflection”, the teacher reflected, adjusted, and used a variety of methods and activities. Participants are twenty-eight seventh graders in Taoyuan. The students were divided into three groups（MVP, standing for low, middle and high achievers）. Data were collected by observations, interviews, feedbacks, students’ worksheet portfolios, researcher’s reflections, as well as the motivation questionnaire and English test.
The results of the study are as follows:
1. Scaffoldings were provided to meet students’ needs and assist learning.
2. Various materials and methods were based on students’ interest and learning style.
3. Flexible assessment made students participate, and kept track of students’ learning.
4. Students had positive attitude, interacted frequently with the teacher and classmates.
5. The instruction enhanced English motivation, especially for lower achievers.
6. Students’ learning achievement should be observed and tracked for a long time.

中文文獻
王文倩（2016）。電子教科書輔以合作教學對國中七年級學生英語學習態度與學習成效之研究（未出版之碩士論文）。逢甲大學公共政策研究所，臺中市。
王伃婷（2016）。運用英語動畫提升國小四年級學童英語學習動機與成就之行動研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學教育學系課程與教學碩士在職專班，臺中市。
丘愛鈴（2013）。成就每一個孩子：差異化教學之理念與教學策略。教育研究月刊，231，18-33。
何琦瑜、賓靜蓀、張瀞文（2012年，4月）。國中生學習力大調查 搶救「無動力世代」。親子天下，33，126-129。
吳清山（2012）。差異化教學與學生學習。國家教育研究院電子報 38。取自網址：http://epaper.naer.edu.tw/index.php?edm_no=38&content_no=1011。檢索日期：2016年9月6日。
李佳琪（2014）。建構差異化閱讀教學之行動研究（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學課程與教學研究所，臺北市。
李秋慧（2016）。英語科補救教學對國中低成就學生英語學習動機、學習策略與學習成效影響之研究（未出版之碩士論文）。國立臺南大學教育學系課程與教學碩博士班，臺南市。
李美璇（2015）。差異化教學策略對於國中九年級生英語學習成效之研究（未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學教育與學習科技學系課程與教學碩士在職專班，新竹市。
李淑敏（2011）。英語流行歌曲融入教學對國中生英語學習成就及動機影響之研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學課程與教學研究所，臺中市。
李惠娉（2015）。國小六年級閱讀課程運用差異化教學之行動研究（未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學教育與學習科技學系課程與教學碩士在職專班，新竹市。
林素貞（2013）。差異化教學與成功學習。教育研究月刊，233，46-60。
唐淑華（2014）。差異化教學，是「新」的教學思維嗎？！教師天地，190，3-9。
孫允梅（2015）。差異化教學應用於補救教學之行動研究（未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學課程與教學研究所，臺北市。
孫靜文（2013）。英文歌曲融入教學對國中生英語學習動機與文法學習成效之影響。國立高雄師範大學教育學系，高雄市。
徐玉婷（2004）。國中生英語焦慮、英語學習動機與學習策略之相關研究（未出版之碩士論文)。國立成功大學教育研究所，臺南市。
高桂懷（2014）。一位國民中學英語教師運用差異化教學的歷程與反思之研究（未出版之碩士論文）。中原大學教育研究所，桃園市。
國中教育會考成績公布 英數仍有雙峰問題（2016年6月3日）。聯合新聞網。取自http://udn.com/news/story/9/1738024
張新仁、邱上真、張酒雄、方吉正、莊麗娟、簡妙娟、鄭博真、吳慧珠、潘世尊、李長燦等（2003）。學習與教學新趨勢。臺北市：心理。
張碧珠、呂潔樺、賴筱嵐、蔡宛臻、黃晶莉譯（2016）。Carol Ann Tomlinson著。能力混和班級的差異化教學。臺北市：五南。
教育部（2015）。適性入學宣導手冊。臺北市：教育部。
許燕萍（2015）。運用差異化教學策略於數學教學之行動研究：國小四年級分數單元（未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學課程與教學研究所，臺北市。
陳亭吟（2013）。英語歌曲融入文法補救教學對國二低成就學生英語學習動機及學業成就之影響（未出版之碩士論文)。國立臺南大學教育學系課程與教學碩士班，臺南市。
陳美如（2008）。差異教學。教育研究月刊，175，136-139。
陳雅蕙（2015）。合作學習對國中生英語學習態度與英語學習成就之影響（未出版之碩士論文)。國立臺南大學教育學系課程與教學教學碩士班，臺南市。
華國棟（2009）。差異教學策略。北京：北京師範大學。
黃于真（2014）。差異化教學對學生學習動機與學習成效之影響~以等差數列與等差級數單元為例（未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學課程與教學碩士學位在職進修專班，新竹市。
葉錫南（2013）。英文科差異化教學之理念與實施。教育研究月刊，233，37-48。
甄曉蘭（2003）。課程行動研究－實例與方法解析 國小戲劇創作課程之教學轉化。臺北市：師大書苑。
甄曉蘭（2012）。差異化教學策略研習手冊。台灣師範大學教育評鑑與研究中心。
甄曉蘭（2013）。十二年國民基本教育學習支援系統建置與教師教學增能方案簡介(十二年國民基本教育高中職暨國中差異化教學工作坊研習手冊)。臺北市：國立臺灣師範大學。
甄曉蘭、侯秋玲（2014）。從支援學生學習談差異化教學。教師天地，190，31-38。
蔡清田（2000）。教育行動研究。臺北市：五南。
謝文英（2014）。中小學教師差異化教學策略。教師天地，190，51-57。

西文文獻
Anderson, L., & Krathwohl, D. A. (2001). Taxonomy for Learning, Teaching and Assessing: A Revision of Bloom's Taxonomy of Educational Objectives. New York, NY: Longman
Heacox, D. (2002). Differentiating instruction in the regular classroom: How to reach
ans each all learners, grades 3-12. Minneapolis, MN: Free Spirit.
Tomlinson, C. A. (1999). The differentiated classroom: responding to the needs of
all learners. Alexandria, VA: ASCD.
Tomlinson, C. A. (2001). How to differentiate intruction in mixed-ability classrooms
(2nd ed.). Alexandria, VA: ASCD.