明太祖以立國、家法之嚴著稱，特別是有鑑於歷代后妃、外戚干政問題，明訂后妃宮嬪必須採選自民間，不得接受大臣進獻，「恐其夤緣為姦，不利於國」，從而奠定了採選民間女子為正式途徑，自是成為明一代之祖制，獲得後世「超軼漢、唐」的讚譽。儘管明清文集、筆記中，不乏來自高麗、朝鮮女子的宮闈軼事，然大抵而言，並不影響帝王的聖明形象。

1940年代以來，隨著前輩學者對《朝鮮太祖實錄》的梳理，明朝皇帝秘密向高麗、朝鮮提出王室聯姻與採選後宮之相關史事，也逐漸為人所知，並多從明太祖、成祖「沿襲元代向高麗索求貢女舊俗」來解釋。儘管過往在明代後宮研究，抑或明廷向朝鮮採選女子相關研究中略有所提及，然關於該提議如何出現、又為何出現，仍未有進一步的探討。而洪武年間兩次聯姻提議的出現，不僅提供新的視角觀察元末明初中─韓關係〈元、明、高麗、朝鮮〉的發展，從中也藉以呈現出不同於過往印象中明太祖的另一面貌。

本文嘗試在明代後宮制度研究、明廷向朝鮮採選女子的研究基礎上，結合
蒙元史、元末明初中朝關係，以及高麗末年─朝鮮王朝初期之國內政治局勢變化，呈現十四世紀中─韓的國交關係變化。

（一）官修史書（按照纂修時間排序）

［明］宋濂等奉敕撰，《元史》，北京：中華書局，1976。
［明］明太祖御撰，《皇明祖訓》，臺南：莊嚴文化出版社，據北京圖書館藏明洪武禮部刻本影印，1996。
［明］胡廣等奉敕撰，《明太祖實錄》，臺北：中央研究院歷史語言研究所，1984。
〔明〕楊士奇等奉敕撰，《明太宗實錄》，臺北：中央研究院歷史語言研究所，1984。
〔明〕陳文等奉敕撰，《明英宗實錄》，臺北：中央研究院歷史語言研究所，1984。
〔明〕明太祖御撰，《皇明祖訓》，收入張德信、毛佩琦主編，《洪武御制全書》，北京：黃山書社，1995。
〔明〕明太祖御撰，《御製大誥》，收入張德信、毛佩琦主編，《洪武御制全書》，北京：黃山書社，1995。
〔明〕任洛撰，〔嘉靖〕《遼東志》，收入《中國邊疆史地叢書(初編)》，第六冊，臺北：臺聯國風出版社，1969。
［明］李東陽等奉敕撰，〔萬曆〕《大明會典》，臺北：國風出版社，1963。
〔清〕王鴻緒撰，《明史稿》，臺北：文海出版社，1962。
〔清〕萬斯同撰，《明史稿》，上海：上海古籍出版社，1997。
〔清〕張廷玉等奉敕撰，《明史》，北京：中華書局，1974。
〔朝鮮〕鄭麟趾等奉敕撰，《高麗史》，臺北：文史哲出版社，1972。
〔朝鮮〕金宗瑞撰，《高麗史節要》，漢城：亞細亞文化社，1972。
〔朝鮮〕宗簿寺奉敕編，《璿源系譜紀略》，漢城：奎章閣藏，大韓帝國光武5年(1901)刊行本。
〔朝鮮〕鄭麟趾等奉敕撰，《龍飛御天歌》，收入朝鮮古書刊行會編，《朝鮮群書大系》，第24輯，京城：朝鮮古書刊行會，1911。
韓國國史編纂委員會編，《承政院日記》，漢城：國史編纂委員會，1961-1964。
韓國國史編纂委員會編，《朝鮮王朝實錄》，漢城：探求堂，1973。

（二）私修史書、筆記（按照朝代、撰者姓氏筆劃排序）

〔元〕葉子奇，《草木子》，臺北：臺灣商務印書館，1969。
〔元〕陶宗儀，《輟耕錄》，臺北：臺灣商務印書館，1966。
〔元〕佚名，《元高麗紀事》，臺北：廣文書局，1972。
〔元〕劉佶，《北巡私記》，臺北：廣文書局，1972。
〔明〕權衡，《庚申外史》，臺北：廣文出版社，1968。
［明］王圻，《續文獻通考》，臺北：文海書局，1979。
〔明〕何喬遠，《名山藏》，臺北：成文出版社，1971。
［明］王世貞撰，魏連科點校，《弇山堂別集》，北京：中華書局，1985。
［明］沈德符，《萬曆野獲編》，北京：中華書局，1959。
［明］嚴從簡撰，余思黎點校，《殊域周咨錄》，北京：中華書局，1993。
〔明〕陳繼儒，《見聞錄》，收入《中國野史集成》，正編，第37冊，成都：巴蜀書社，1993。
〔明〕黃瑜撰，魏連科點校，《雙槐歲鈔》，北京：中華書局，1999。
〔明〕焦周，《焦氏說楛》，臺南：莊嚴文化出版社，據中國科學院圖書館藏明萬曆刻本影印，1995。
〔明〕陸容，《菽園雜記》，北京：中華書局，1985。
〔明〕毛嶽生，《元書后妃公主列傳》，臺北：廣文書局，1968。
〔清〕方濬師撰，盛冬鈴點校，《蕉軒隨錄‧續錄》，北京：中華書局，1995。
〔清〕談遷，《棗林雜俎》，北京：中華書局，2006。
〔清〕毛奇齡，《勝朝彤史拾遺記》，北京：中華書局，1991。
［清］谷應泰，《明史紀事本末》，北京：中華書局，1977。
［清］趙 翼，《廿二史劄記》，臺北：世界書局，1986。
〔清〕朱彝尊，《靜志居詩話》，北京：人民文學出版社，1990。
〔清〕屠寄，《蒙兀兒史記》，臺北：世界書局，1962。
〔朝鮮〕李肯翊，《燃藜室記述別集（續編）》，收入朝鮮古書刊行會編，《朝鮮群書大系》，第19輯，京城：朝鮮古書刊行會，1913。
〔朝鮮〕魚叔權，《攷事撮要》，漢城：韓國圖書館學研究會，1974。
〔朝鮮〕安鼎福，《東史綱目》，漢城：景仁文化社，1970。
〔瑞典〕多桑，馮承鈞譯，《多桑蒙古史》，臺北：商務印書館，1962。
札奇斯欽，《蒙古秘史新譯並註釋》，臺北：聯經事業出版公司，2006。
札奇斯欽，《蒙古黃金史譯註》，臺北：聯經出版事業公司，1980。
佚名，《元朝秘史》，臺北：世界書局，1968。
柯劭忞，《新元史》，收入《斷句本二十五史》，臺北：新文豐出版社，1975。
傅樂淑，《元宮詞百章箋注》，北京：書目文獻出版社，1995。
彭大雅，《黑韃事略》，收入王國維編，《蒙古史料四種》，臺北：正中書局，1962。

（三）文集（按照朝代、撰者姓氏筆劃排序）

〔清〕錢謙益，《列朝詩集小傳》，上海：上海古籍出版社，1983。
〔清〕顧嗣立，《元詩選》，北京：中華書局，1987。
〔高麗〕元天錫，《耘谷先生文集》，收入《韓國歷代文集叢書》，第2201冊，漢城：景仁文化社，1997。
〔高麗〕申賢著，元天錫、范世東編，《海東師全》，收入《韓國歷代文集叢書》，第32冊，漢城：景仁文化社，1999。
〔高麗〕李行，《騎牛集》，收入《韓國歷代文集叢書》，第103冊，漢城：景仁文化社，1998。
〔朝鮮〕任輔臣，《丙辰丁巳錄》，收入朝鮮古書刊行會編，《朝鮮群書大系》，正編，第7輯，《大東野乘（四）》，京城：朝鮮古書刊行會，1913，頁370-384。
〔朝鮮〕李德泂，《松都記異》，收入朝鮮古書刊行會編，《朝鮮群書大系》，正編，第18輯，《大東野乘（十二）》，京城：朝鮮古書刊行會，1913，頁367-389。
〔高麗〕李榖，《稼亭集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的蒙元史料》，上冊，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
〔高麗〕李齊賢，《益齋亂稿》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的蒙元史料》，上冊，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
〔朝鮮〕卞季良，《春亭集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的明代史料》，第1冊，桂林：廣西師範大學出版社，2006。
〔朝鮮〕申欽，《象村集》，收入《韓國歷代文集叢書》，第126-130冊，首爾：景仁文化社，1998。
〔朝鮮〕成海應，《研經齋全集‧本集》，漢城：旿晟社，1982。
〔朝鮮〕李廷馨，《知退堂集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的明代史料》，第7冊，桂林：廣西師範大學出版社，2006。
〔朝鮮〕李德懋，《青莊館全書》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的清代史料》，第9冊，桂林：廣西師範大學出版社，1998。
〔朝鮮〕李穡，《牧隱集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的蒙元史料》，下冊，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
〔朝鮮〕沈光世，《休翁集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的明代史料》，第11冊，桂林：廣西師範大學出版社，2006。
〔朝鮮〕河崙，《浩亭集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的蒙元史料》，下冊，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
〔朝鮮〕徐居正等奉敕編，〔日〕末松保和再編，《東文選》，東京：學習院東洋文化研究所刊，1970。
〔朝鮮〕鄭道傳，《三峯集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的蒙元史料》，下冊，桂林：廣西師範大學出版社，2004。
〔朝鮮〕權近，《陽村集》，收入杜宏剛主編，《韓國文集中的明代史料》，第1冊，桂林：廣西師範大學出版社，2006。

（四）其他（按照朝代、撰者姓氏筆劃排序）

日本京都大學文學部東洋史硏究室編，《明代滿蒙史料‧明實錄抄滿州篇一》，京都：京都大學文學部東洋史硏究室，1954。
日本京都大學文學部東洋史硏究室編，《明代滿蒙史料‧明實錄抄蒙古篇一》，京都：京都大學文學部東洋史硏究室，1954。
李樹田主編，《朝鮮史料中的東北史料》，長春：吉林文史出版社，1991。延邊大學出版社，1996。
金渭顯，《高麗史中中韓關係史料彙編》，臺北：食貨出版社，1983。
劉子敏、姜孟山、王世英、金榮國主編，《中國正史中的朝鮮史料》，吉林：延邊大學出版社，1996
朝鮮總督府編，《朝鮮金石總覽》，漢城：朝鮮總督府，1923。
〔朝鮮〕《平澤林氏事蹟》，韓國平澤林氏宗親會藏。
〔朝鮮〕徐居正編，《安東權氏成化譜》，首爾：收藏於韓國學中央研究院，1928年重刊本。
〔朝鮮〕金正浩，《大東輿地圖》，漢城：朝鮮日報社，2004。
〔韓〕金龍善，《高麗墓誌銘集成》，漢城：翰林大學校，1997。
〔日〕津田左右吉，《朝鮮歷史地理》，漢城：景仁文化社，據大正2年（1913）南滿洲鐡道株式會社影印1990。