研究生: |
石孟娟 Shih, Meng-Jyuan |
---|---|
論文名稱: |
都會河岸部落之生態知識的生活實踐:以阿美族崁津部落為例 Daily practices of ecological knowledge in an urban riverside indigenous community - A case study of Amis Pamatangan community |
指導教授: |
沈淑敏
Shen, Su-Min |
口試委員: |
官大偉
Kuan, Da-wei 汪明輝 |
口試日期: | 2021/05/17 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
地理學系 Department of Geography |
論文出版年: | 2021 |
畢業學年度: | 109 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 122 |
中文關鍵詞: | 河岸部落 、崁津部落 、生態知識的實踐 、阿美族 、部落採集地圖 |
英文關鍵詞: | Riverbank tribes, Pamatangan community, Practice of ecological knowledge, Amis, community collection map |
研究方法: | 參與觀察法 、 深度訪談法 、 田野調查法 、 焦點團體法 |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202100642 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:252 下載:71 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
臺灣在民國七十年代進入都市化加速階段,都市原住民的人口也漸增,在新北市和桃園市的大漢溪畔有多個阿美族人的聚落,這群人經歷與主流社會(含政府)的抗爭,共同經歷維護居住權益的過程強化了主體性,且形塑出類似於部落組織型態,這些聚落被稱為河岸部落。多位學者提到阿美族人在都市河岸地依賴河岸資源,仍進行農耕、漁獵、採集等日常行為(李慧慧,2010,2018;林易蓉,2009;張德永,2014;陳永龍,2010;盧建銘、許淑真、張進財頭目,2010)。這群阿美族人在都會生活與工作的壓力之下,是如何善用河岸有限土地的空間場域,讓生態知識在內部發生、交流與傳承?從原住民族生態知識管理的角度來看,未來可能如何發展?都是值得探究的課題。為此,本研究與桃園市大溪區崁津部落合作,採用的方法包括參與觀察、部落採集地圖繪製與團體訪談、深度訪談等。
參考Berkes(1999)的原住民族傳統生態知識架構,本研究歸納崁津部落生態知識的實踐樣貌為:(1)多數族人最為日常的實踐行為集中在部落方圓2公里內,主要為野菜採集、河岸漁獵、原民作物農耕;(2)部落目前沒有明確的資源管理辦法,但個人條件限制與傳統資源共享觀念,仍影響族人的資源利用行為;(3)部落目前沒有明確的資源管理社會組織,而且宗教信仰多元,但很可能為了追求「就地合法居住」的共同目標,發展出「共享的精神」或「共享文化」價值觀。
根據Nonaka與Takeuchi(1995)之SECI知識創造歷程模型,崁津部落生態知識也多以隱性知識方式傳遞,且在面對面的實體環境中共享。然而因著「就地合法居住」共同信念,營造出特殊的知識共享氛圍,並成為生態知識「外化」的核心動力之一。顯性知識較有助於知識保存,目前崁津部落生態知識的「外化」多透過刻意創造的情境,但建議持續推動,而河岸部落實體空間提供的「場」,正是知識創造歷程動態循環中不可獲缺的要素。
Taiwan's indigenous population in urban areas increased as Taiwan's urbanization accelerated in the 1980s. Many Amis communities emerged along the riversides of the Dahan River, across New Taipei City and Taoyuan City. These communities intensified their subjectivity during the fight against mainstream society (including the government) for their legal residence. They also developed social organizations similar to those of indigenous communities. These communities are called riverside indigenous communities. Many scholars mentioned that Amis people rely on riverside resources to carry out daily activities such as farming, fishing, and collecting in urban riversides (Li H. H., 2010,2018; Lin Y. R., 2009; Zhang D. Y., 2014; Chen Y. L., 2010; Lu J. M., Xu S. Z., Zhang J. C., 2010). How the Amis people of Pamatangan Community internally create, transfer, and pass on ecological knowledge in the limited land along the urban riversides under the pressure of urban living and work? What are the possible future developments from the perspective of indigenous ecological knowledge management? These all are worth exploring. Therefore, this study co-operated with one of the riverside indigenous communities, Pamatangan Community, in Daxi District, Taoyuan City, using methods including participant observation, making community collection maps, group interviews, and in-depth interviews.
This study referred to the framework of indigenous traditional ecological knowledge by Berkes (1999). In this study, the ecological knowledge practice of Pamatangan Community was summarized as follows: (1) Most Amis people's daily practices happened within 2 kilo-meters from the community, mainly wild vegetables collecting, river fishing, and indigenous crops farming; (2) There was no clear resource management rules in the community. Personal limitations and traditional resource-sharing mindsets still dominated how the community utilized resources; (3) The community had no clear social organization for resource management, neither a unified religious belief. But the values of "spirit of sharing" or " culture of sharing" might have been developed in order to pursue the common goal of "legal on-site residence".
According to the SECI model proposed by Nonaka and Takeuchi (1995), The ecological knowledge of Pamatangan Community was also conveyed implicitly in face-to-face physical environments. However, because of the common pursuit of "legal on-site residence", a special atmosphere of knowledge sharing has been created, which had become one of the core driving forces for the "explicitization" of ecological knowledge. Explicit knowledge is more preferred in terms of knowledge preservation. The "explicitization" of ecological knowledge of Pamatangan Community was mainly prearranged. But it is suggest-ed to keep on prearranging it, because the “field” of physical spaces in riverside communities was an indispensable element in the dynamic cycle of knowledge creation.
中文文獻
尤天鳴(2014)。都市阿美族在桃園縣的結社(未出版之博士論文)。政治大學民族研究所。https://hdl.handle.net/11296/76qb8k
王誌男、林貝珊(2020)。都市水岸社區的韌性與部落發展─桃園市撒烏瓦知的個案。台灣社區工作與社區研究學刊,10(2),135-164。
台邦.撒沙勒(2008)。傳統領域的裂解與重構─kucapungane人地圖譜與空間變遷的再檢視。考古人類學刊,69,9-44。
白皇湧(2013)。臺灣原住民阿美族的飲食傳統與採集文化。2013中華飲食文化國際學術研討會論文集,521-529。
朱柔若(2001)。都市原住民勞動史。在石磊(編),台灣原住民史─都市原住民史篇(頁 91-120)。南投:台灣省文獻會。
行政院農業委員會漁業署(2020)。直轄市及縣市政府公告法令。行政院農業委員會漁業署。https://www.fa.gov.tw/cht/LawsGov/content.aspx?id=7&chk=e8de865c-dba1-4fb5-9d61-cba38dd63624¶m=pn%3D1
李重志(2016)。魯凱族的都市遷移(未出版之博士論文),國立政治大學。https://hdl.handle.net/11296/trf4hs
李慧慧(2010)。打造認同:桃園大溪河岸阿美部落的建置動能(未出版之碩士論文),嘉義大學。
李慧慧(2018)。原住民新都鄉文化之形成:桃園大漢溪阿美族的河川與城市共構脈絡(未出版博士論文),國立台灣大學。
杜道明(2009)。語言與文化關係新論。中國文化研究,2008(4),133-140。
官大偉(2013)。原住民生態知識與流域治理─以泰雅族Mrqwang群之人河關係為例。地理學報,70,69-105。
官大偉(2015)。原住民生態知識與當代災害管理以石門水庫上游集水區之泰雅族部落為例。地理學報,76,97-132。
官大偉、林益仁(2008)。什麼傳統?誰的領域?─從泰雅族馬里光流域傳統領域調查經驗談空間知識的轉譯。考古人類學刊,69,109-141。
林易蓉(2009)。溪洲部落空間尋根─與原鄉部落的空間模式(未出版之碩士論文)。臺灣大學。
林金泡(1981)。北部都市山胞生活狀況調查研究,台灣省政府民政廳。
林益仁、褚榮瑩(2004)。有關“傳統生態智慧”(Traditional Ecological Knowledge)的二、三事。生態臺灣,4,63-67。
林源祥(2013)。以知識創造SECI模式探討App開發者運用知識管理於開發過程之研究(未出版碩士論文)。國立清華大學。
胡郁珮(2018)。取徑SECI模式實踐美感教育之研究─以視覺藝術教學為例,高雄師大學報:教育與社會科學類,45,121-155。
原住民族委員會(2021)。原住民人口數統計資料(每月一次)。原住民族委員會。https://www.cip.gov.tw/portal/docList.html?CID=940F9579765AC6A0
原住民族委員會(2015)。崁津部落,台灣原住民族資訊資源網。http://www.tipp.org.tw/tribe_detail4.asp?City_No=5&TA_No=7&T_ID=641
張培倫(2009)。關於原住民族知識研究的一些反思。台灣原住民研究論叢,5,25-53。
張德永(2014)。撒烏瓦知河岸部落的族群認同、社會資本與部落發展。地理研究,61,27-52。https://doi.org/10.6234/jgr.2014.61.02
許木柱(1987)。阿美族的社會文化變遷與青少年適應。中央研究院民族學研究所專刊,17(乙)。
陳永龍(2010)。河岸邦查部落再生成與漂留族群生計重建阿美族「都市原住民」自立家園的社會安全涵義。77,135-175。https://doi.org/10.29816/tarqss.201003.0004
傅仰止(1985)。都市山胞研究的回顧與前瞻。思與言,23(2),65-81。
傅仰止(1993)。都市阿美族的聚居生活型態:以西美社區為例。中央研究院民族學研究所集刊,74,163-214。
雅娃伊(2010)。桃園河岸部落無水電 改善難承諾。原住民族電視台。http://www.tipp.org.tw/news_article.asp?F_ID=24125&PageSize=15&Page=2546&startTime=&endTime=&FT_No=&NSubject_No=&SelectSubject=&Subject_No=&SubSubject_No=&TA_No=&Orderby=&KeyWords=&Order=&IsSelect=
黃宣衛(2008)。阿美族,三民書局。
黃美英(1985)。都市山胞與都市人類學:臺灣土著族群都市移民的初步探討。思與言,23(2),82-107。
楊士範(2006)。阿美族都市新家園:近五十年的臺北縣原住民都市社區打造史研究。唐山出版社。
董恩慈、汪明輝(2016)。達悟族傳統生態知識與其永續性價值。地理研究,65,143–167。
董恩慈、蕭世暉、蔡慧敏(2015)。達悟人對現代環境治理的回應及永續性環境治理之開展。台灣原住民族研究學報,5(3),1-44。
詹火生(1991)。台北地區都市山胞青年活動生活狀況與就業需求之研究。行政院青年輔導委員會委託專題研究報告,行政院青年輔導委員會。
廖文生(1984)。台灣山地社會經濟結構性變遷之探討(未出版之碩士論文)。國立台灣大學。
監察院(2018)。崁津部落長久以來沒門牌,也無法就地設籍,如同黑戶,孩童就學、福利申請、對外聯繫皆成障礙,監察院著手調查,解決久懸問題。監察院。https://www.cy.gov.tw/News_Content.aspx?n=213&s=12748
趙俊祥、李郁強(2008)都市原住民部落之拆遷與法制問題探析。台灣原住民族研究,1(3),93-127。https://doi.org/10.29910/tjis.200809.0004
劉千嘉(2015)移徒與流動:都市原住民的代間流動現象。高醫通識教育學報,10,93-125。
蔡中涵(2008)台東市阿美族豐年祭儀的變遷與傳承。台灣原住民研究論叢,4,27-63。
蔡中涵(2011)。阿美族傳統社會組織與財產制。台灣原住民族研究學報,1(3),1-17。https://doi.org/10.6396/jtis.201109.0001
蔡明哲(2001)。臺灣原住民史: 都市原住民史篇。臺灣省文獻委員會。 https://books.google.com.tw/books?id=2OBtAAAAIAAJ
鄭志強、胡俊、施瀾(2019)。開展日本授業研究的文化因素從野中郁次郎的知識創造理論來看〉。當代教育研究季刊,27(2),81-109。
盧建銘、許淑真、張進財頭目(2010年3月26日)。從街頭抗爭延伸到社會抗爭的意義
—河岸阿美撒烏瓦知部落的文化生活重建。破報。http://www.hsusuchen.com/hsu_lu_articles/20100323_street_protests.pdf
謝世忠、劉瑞超(2007)。移民、返鄉與傳統祭典:北臺灣都市阿美族原住民的豐年祭儀參與及文化認同。國史舘臺灣文獻舘。
https://books.google.com.tw/books?id=KhU2AQAAIAAJ
英文文獻
Adesina, A., & Ocholla, D. (2020). The SECI model in knowledge management practices. Mousaion: South African Journal of Information Studies, 37, 34. https://doi.org/10.25159/2663-659X/6557
Adesina, A. O., & Ocholla, D. N. (2019). The SECI model in knowledge management practices: past, present and future. Mousaion, 37(3).
Agyemang, B. K., Ngulube, P., & Dube, L. (2019). Utilising knowledge management methods to manage beads-making indigenous knowledge among the Krobo communities in Ghana. South African Journal of Information Management, 21, 1-9.http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1560-683X2019000100015&nrm=iso
Anthias, P. (2019). Ambivalent cartographies: Exploring the legacies of indigenous land titling through participatory mapping. Critique of Anthropology, 39(2), 222-242. https://doi.org/10.1177/0308275X19842920
Astorga-Vargas, M. A., Flores-Rios, B. L., Licea-Sandoval, G., & Gonzalez-Navarro, F. F. (2017). Explicit and tacit knowledge conversion effects, in software engineering undergraduate students. Knowledge Management Research & Practice, 15(3), 336-345. https://doi.org/10.1057/s41275-017-0065-7
Barnhardt, R., & Oscar Kawagley, A. (2005). Indigenous knowledge systems and Alaska Native ways of knowing. Anthropology & education quarterly, 36(1), 8-23.
Bayrak, M. M., Hsu, Y.-Y., Hung, L.-S., Tsai, H.-M., & vayayana, t. e. (2021). Global climate change and indigenous peoples in Taiwan: a critical bibliometric analysis and review. Sustainability, 13(1), 29.
Berkes, F. (1989). Common property resources. Ecology and community-based sustainable development. Belhaven Press with the International Union for Conservation of nature and natural resources.
Berkes, F. (1999). Traditional ecological knowledge and resource management. In Sacred Ecology. Taylor Francis.
Berkes, F., Colding, J., & Folke, C. (2000). Rediscovery of traditional ecological knowledge as adaptive management. Ecological applications, 10(5), 1251-1262.
Briggs, J. (2005). The use of indigenous knowledge in development: problems and challenges. Progress in development studies, 5(2), 99-114.
Bryan, J. (2011). Walking the line: Participatory mapping, indigenous rights, and neoliberalism.Geoforum,42(1),40-50. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.geoforum.2010.09.001
Chambers, R. (2006). Participatory mapping and geographic information systems: whose map? Who is empowered and who disempowered? Who gains and who loses? The Electronic Journal of Information Systems in Developing Countries, 25(1), 1-11.
Chapin, M., Lamb, Z., & Threlkeld, B. (2005). MAPPING INDIGENOUS LANDS. Annual Review of Anthropology, 34(1), 619-638.
https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.34.081804.120429
Clark, C. J., Liu, B. S., Winegard, B. M., & Ditto, P. H. (2019). Tribalism is human nature. Current Directions in Psychological Science, 28(6), 587-592.
Cochrane, L., & Corbett, J. (2020). Participatory mapping. Handbook of Communication for Development and Social Change, 705-713.
Dlamini, & Petros. (2017). Applying the knowledge creation model to the management of indigenous knowledge research. Inkanyiso: Journal of Humanities and Social Sciences, 9(1), 75-86.
Dove, M. R. (2000). The life-cycle of indigenous knowledge, and the case of natural rubber production. For Indigenous Environmental Knowledge and its Transformations, Roy F. Ellen, Peter Parkes, and Alan Bicker, eds., 213-251. Amsterdam: Harwood.
Graveline, F. J. (1998). Circle Works: Transforming Eurocentric Consciousness. Halifax, N.S: Fernwood.
Alan B., Roy E., Peter P. (2000). Indigenous knowledge: prospects and limitations. In Kalland, A.(eds), Indigenous Enviromental Knowledge its Transformations: Critical Anthropological Perspectives 316-334.
Lee, C. S., & Kelkar, R. (2013). ICT and knowledge management: Perspectives from the SECI Model. The Electronic Library, 31. https://doi.org/10.1108/02640471311312401
Lwoga, E., Ngulube, P., & Stilwell, C. (2010). Understanding indegenous knowledge: Bridging the knowledge gap through a knowledge creation modle for agricultural development. South African Journal of Information Management ,12(1), 436-444. https://doi.org/10.4102/sajim.v12i1.436
Lowenberg, P. E. (1987). Language spread and language policy: Issues, implications, and case studies. Washington, D.C: Georgetown University Press.
Ngulube, P. (2003). Using the SECI knowledge management model and other tools to communicate and manage tacit indigenous knowledge. Innovation, 27(1), 21-30.
Nonaka, I., & Takeuchi, H. (1995). The knowledge-creating company: How Japanese companies create the dynamics of innovation. Oxford University Press.
Nonaka, I., Toyama, R., & Konno, N. (2000). SECI, Ba and leadership: a unified model of dynamic knowledge creation. Long Range Planning, 33(1), 5-34. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S0024-6301(99)00115-6
Olson, R., Hackett, J., & DeRoy, S. (2016). Mapping the digital terrain: towards indigenous geographic information and spatial data quality indicators for indigenous knowledge and traditional land-use data collection. The Cartographic Journal, 53(4), 348-355. https://doi.org/10.1080/00087041.2016.1190146
Ramirez‐Gomez, S. O., Brown, G., & Fat, A. T. S. (2013). Participatory mapping with indigenous communities for conservation: challenges and lessons from Suriname. The Electronic Journal of Information Systems in Developing Countries, 58(1), 1-22.
Razmerita, L., Kirchner, K., & Nabeth, T. (2014). Social media in organizations: leveraging personal and collective knowledge processes. Journal of Organizational Computing and Electronic Commerce, 24(1), 74-93. https://doi.org/10.1080/10919392.2014.866504
Rye, S. A., & Kurniawan, N. I. (2017). Claiming indigenous rights through participatory mapping and the making of citizenship. Political Geography, 61, 148-159. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.polgeo.2017.08.008
Sarayreh, B., Mardawi, A., & Aldmour, R. (2012). Comparative study: the Nonaka model of knowledge management. International Journal of Engineering and Advanced Technology, 1(6), 45-48.
Smith, D. M. (2000). Moral Geographies Ethics in a World of Difference., Edinburgh University Press.
Tsai, B. W., & Lo, Y. C. (2013). The spatial knowledge of indigenous people in mountainous environments: a case study of three Taiwanese indigenous tribes. Geographical Review, 103(3), 390-408.