研究生: |
陳瓊薇 |
---|---|
論文名稱: |
拓拔斯‧塔瑪匹瑪作品研究 |
指導教授: | 許俊雅 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
國文學系 Department of Chinese |
論文出版年: | 2007 |
畢業學年度: | 95 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 186 |
中文關鍵詞: | 拓拔斯‧塔瑪匹瑪 、田雅各 、最後的獵人 、情人與妓女 、蘭嶼行醫記 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:215 下載:126 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文共分為緒論、本論、結論三個部份。緒論中揭示本論文的研究動機、文獻分析、研究範圍、架構及方法,並說明原住民文學的界定、興起等,及拓拔斯‧塔瑪匹瑪與原住民文學興起之關係與重要性。
本論的部份分成四章。第一章由拓拔斯的生平及創作背景談起,分為拓拔斯童年的部落生活、平地求學時期及行醫生涯三個時期,依時間脈絡可以了解創作者的背景及其文學養成因素;並且說明拓拔斯創作的歷程及其寫作目的。
第二章分析拓拔斯作品中的主題思想,題材以抒發原住民與漢族社會之間的衝突,並重現原住民的優質文化。在生存空間上:寫出原住民土地流失、自然生態破壞等生存權的犧牲;在經濟上:寫出娼妓問題、部落人口外流及部落觀光化等問題;也有關原漢關係:如原漢關係的轉變、異族文化的差異及漢文化中心主義所造成的傷害;有關族群形象的扭曲:族群隔閡、媒體的誤導;在身份認同上:原住民民族認同、去名與正名的掙扎;有關文化上:呈現出布農族與達悟族的文化及智慧。
而第三章探討拓拔斯在種種衝擊之下,自我的探索與調適,分析他的生命態度與布農人的處世觀點,著重在拓拔斯對於工作與金錢的價值、傳統與文明的調適、及酗酒的問題上的釐清,以內斂而反省的筆觸直指問題核心;身兼作家與醫師身份的拓拔斯,作品中對於現代醫學與巫靈禁忌、現實與理想醫療環境的衝突,及人生根底與生死問題等命題都有細膩的觀點。
第四章著重在分析作品的形式技巧與拓拔斯獨到的文句;分析其敘述與詮釋的方式、並就篇名、人物命名及意象,與人物形象的意涵做探討,再就拓拔斯的混語書寫、布農式文句、特有的時空數字概念及醫事語言加以歸納,進一步探究原住民神話的應用,以見拓拔斯獨特的文字風格與素材運用。
結論以歸納本論文研究成果。總說拓拔斯作品中題材空間、觀點、風格與體裁等的轉變,並加以歸結拓拔斯寫作的特色。
一、專書
(一)文本及文學專著
1.作者文本
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,《最後的獵人》,台中:晨星出版,2001年6月。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,《情人與妓女》,台中:晨星出版,2002年12月。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,《蘭嶼行醫記》,台中:晨星出版,2003年11月。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,〈中國年在蘭嶼〉,《幼獅文藝》第73卷第2期,台北:幼獅文化事業,1991年2月,頁14-15。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,〈等待貓頭鷹的日子〉,《山海文化雙月刊》第1期,台北:山海文化雜誌社,1993年11月,頁57-60。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,〈略談布農的笛娜(母親)〉,《山海文化雙月刊》第4期,台北:山海文化雜誌社,1994年5月,頁52。
拓拔斯‧塔瑪匹瑪,〈文學創作與現代醫學的交會〉,《文訊》總號171,台北:文訊雜誌社,2000年1月。
2.其他作者文本
瓦歷斯‧尤幹,《番刀出鞘》,台北:稻鄉出版,1994年9月。
瓦歷斯‧諾幹,《永遠的部落》台中:晨星出版,1995年5月。
瓦歷斯‧諾幹,《戴墨鏡的飛鼠》台中:晨星出版,1997年1月。
佛瑞斯特‧卡特Forrest Carter著、姚宏昌譯,《少年小樹之歌》,台北:小知堂文化事業,2000年2月。
吳錦發編,《悲情的山林》,台中:晨星出版,1994年12月。
吳錦發編,《願嫁山地郎》,台中:晨星出版社,1998年11月。
亞榮隆‧撒可努,《山藸‧飛鼠‧撒可努》,台北:易讀書坊,2000年10月。
亞榮隆‧撒可努,《走風的人》,台北:思想生活屋,2002年12月。
夏曼‧藍波安,《冷海情深》,台北:聯合文學出版,1997年7月。
夏曼‧藍波安,《海浪的記憶》,台北:聯合文學出版,2002年7月。
高雄醫學院阿米巴詩社編,《阿米巴詩選:1964-1984》,台北:前衛出版,1985年4月。
焦桐編,《台灣醫療文選》,台北:二魚文化,2005年3月。
(二)文學論述類
王德威、黃錦樹編,《想像的本邦──現代文學15論》,台北:麥田出版,2005年5月。
古繼堂編,《臺灣小說發展史》,台北:文史哲出版,1996年10月。
古繼堂編,《簡明台灣文學史》,台北:人間出版,2003年7月。
白少帆、王玉斌、張恆春、武治純主編,《現代台灣文學史》,瀋陽:遼寧大學出版,1987年12月。
朱雙一,《戰後台灣新世代文學論》,台北:揚智文化事業,2002年2月。
李有成,《文學的多元文化軌跡》,台北:書林出版,2005年5月。
李欣倫,《戰後台灣疾病書寫》,台北:大安出版,2004年11月。
周英雄、劉紀蕙合編,《書寫台灣:文學史、後殖民與後現代》,台北:麥田出版,2000年4月。
岡崎郁子著,葉笛、鄭清文、凃翠花譯,《台灣文學──異端的系譜》,台北:前衛出版,2003年4月。
林鎮山,《台灣小說與敘事學》,台北:前衛出版,2002年9月。
洪銘水,《台灣文學散論》,台北:文津出版,1999年12月。
胡民祥編,《台灣文學入門文選》,台北:前衛出版,1998年10月。
孫大川,《台灣原住民族漢語文學選集──評論卷(上)(下)》,台北:印刻出版,2003年4月。
浦安迪講演,《中國敘事學》,北京:北京大學出版,1996年3月。
許俊雅,《讀你千遍也不厭倦──坐看台灣小說》,台北:師大書苑,1997年3月。
許俊雅,《台灣文學論叢──從現代到當代》,台北: 師大書苑,1997年10月。
許俊雅,《島嶼容顏──台灣文學評論集》,台北:台北縣政府文化局,2000年12月。
陳明台,《台灣文學研究論集》,台北:文史哲出版,1997年4月。
陳昭瑛,《台灣文學與本土化運動》,台北:正中書局,1998年4月。
陳義芝編,《台灣現代小說史綜論──詳析台灣小說發展風格‧建構台灣小說史觀》,台北:聯經出版,1998年12月。
彭瑞金,《瞄準台灣作家》,高雄:派色文化出版,1992年7月。
彭瑞金,《台灣文學探索》,台北:前衛出版,1995年1月。
彭瑞金,《驅除迷霧 找回祖靈》,高雄:春暉出版,2000年5月。
黃英哲編、凃翠花譯,《台灣文學研究在日本》,台北:前衛出版,1994年12月。
楊宗翰,《台灣文學的當代視野》,台北:文津出版,2002年6月。
楊照,《夢與灰燼──戰後文學史散論二集》,台北:聯合文學出版,1998年4月。
葉石濤,《展望台灣文學》,台北:九歌出版,1994年8月。
劉昌元,《西方美學導論》,台北:聯經出版,1986年8月。
劉登翰,《台灣文學隔海觀──文學香火的承繼與變異》,台北:風雲時代出版,1995年3月。
(三)口傳文學
巴蘇亞‧博伊哲努,《台灣原住民的口傳文學》,台北:常民文化,1996年5月。
巴蘇亞‧博伊哲努,《原住民的神話與文學》,台北:台原出版,1999年6月。
李福清B.Riftin,《從神話到鬼話──台灣原住民神話故事比較研究》,台中:晨星出版,1998年1月。
施翠峰,《台灣原始宗教與神話》,台北:國立歷史博物館,2000 年 9 月。
夏曼‧藍波安,《八代灣的神話》,台中:晨星出版,1994年10月。
陳道生,《原住民神話與文化賞析》,台北:漢藝色研文化事業,2003年10月。
達西烏拉灣‧畢馬、達給斯海方岸‧娃莉斯合著,《布農族神話與傳說》,台中:晨星出版,2003年8月。
達西烏拉灣‧畢馬,《達悟族神話與傳說》,台中:晨星出版,2003年9月。
霍斯陸曼‧伐伐,《玉山的生命精靈──布農族口傳神話故事》,台中:晨星出版,1997年2月。
(四)其他
孔文吉,《忠於原味:原住民媒體、文化與政治》,台北:前衛出版,2000 年 9 月。
巴蘇亞‧博伊哲努,《思考原住民》,台北:前衛出版社,2002年9月。
巴蘇亞‧博伊哲努、浦忠勇、雅柏甦詠合著,《「原」氣淋漓的文化論辯──鄒族兄弟的沉思》,台北:黎明文化,2004年3月。
王蜀桂,《讓我們說母語》,台中:晨星出版,1995年10月。
李亦園,《台灣土著民族的社會與文化》,台北:聯經出版事業,1992年2月。
洪田浚,《台灣原住民籲天錄》,台北:臺原出版,1995年5月。
胡台麗,《文化展演與台灣原住民》,台北:聯經出版,2003年7月。
孫大川,《久久酒一次》,台北:張老師出版,1991年7月。
孫大川,《山海世界──台灣原住民心靈世界的摹寫》,台北:聯合文學,2000年4月。
孫大川,《夾縫中的族群建構──台灣原住民的語言、文化與政治》,台北:聯合文學,2003年12月。
康原編,《尋找台灣精神──賴和獎得獎人訪問錄》,彰化:財團法人賴和文教基金會,1997年4月。
許世楷、施正鋒、布興‧大立合編《原住民族人權與自治》,台北:前衛出版,2001年9月。
陳玉美,《台東縣史‧雅美族篇》,台東:台東縣政府,2001年10月。
達西烏拉灣‧畢馬(田哲益),《布農族的生命祭儀》,台北:台原出版,1992年8月。
鄭元慶編著,《與鹿共舞──台灣原住民文化(2)》,台北:光華畫報雜誌,1995年2月。
盧建榮,《台灣後殖民國族認同1950-2000》,台北:麥田出版,2003年8月。
霍斯陸曼‧伐伐,《中央山脈的守護者──布農族》,台北縣:稻鄉出版,1997年10月。
謝世忠,《認同的污名》,台北:自立晚報,1987年11月。
謝世忠,《「山胞觀光」:當代山地文化展現的人類學詮釋》,台北:自立晚報社文化出版部,1994年5月。
蘇珊‧桑塔格著、刁筱華譯,《疾病的隱喻》,台北;大田出版,2000年11月。
二、期刊、報章論文
下村作次郎著,涂翠花譯,〈台灣原住民的詩與文學〉,《台灣文藝》總號137期、創新19號,台北:前衛出版,1993年10月,頁21-40。
下村作次郎著,年秀玲、張旭宜譯,〈台灣原住民文學緒論〉,《山海文化雙月刊》第8期,台北:山海文化雜誌社,1995年1月,頁85-99。
孔文吉,〈人類學家眼中的原住民世界──野蠻與文明形象之分辨〉,《山海文化雙月刊》第8期,台北:山海文化雜誌社,1995年1月,頁65-67。
王秀吟、蘇蕙婷,〈訪田雅各〉,《台灣新文學》第5期,台中:台灣新文學雜誌社,1996年8月,頁14-22。
田麗卿,〈海洋之子──夏曼‧藍波安〉,《張老師月刊》第223期,台北:張老師文化事業,1996年7月,頁82-89。
石弘毅,〈田雅各與「最後的獵人」所呈現的意象〉,《書評》45期,台中:國立臺中圖書館,2000年4月,頁9-17。
朱雙一,〈「原」汁「原」味的呈現──略論田雅各的小說創作〉,《山海文化雙月刊》第18期,台北:山海文化雜誌社,1998年3月,頁75-78。
何天華,〈台灣原住民社會面臨解體危機〉,《台灣研究集刊》第1期,廈門:廈門大學台灣研究集刊編輯部,1996年,頁82-85。
吳家君,〈『台灣原住民文學』稱謂的探討〉,《中山中文學刊》第2期,高雄:中山大學中文系,1996年6月,頁235-255。
宋澤萊,〈戰後第二波鄉土文學(1980~1997)介紹:布農族贈予台灣最寶貴的禮物──論田雅各(拓拔斯‧塔瑪匹瑪)小說的高度價值〉,《台灣新文學》第九期,台北:台灣新文學雜誌社,1997年12月,頁252-271。
李惠宗,〈吳鳳殺身成仁的「故事」〉,《月旦法學雜誌》第70期,台北:元照出版,2001年3月,頁8-9。
李瑛,〈論台灣原住民作家對原住民生存價值的人文關懷〉,《雲南民族大學學報》第21卷第5期,雲南昆明:雲南民族大學,2004年9月,頁132-135。
周翔,〈當代台灣原住民的身分認同〉,《民族文學研究》第2期,北京:民族文學研究编辑部,2006年2月,頁122-128。
岳玉杰,〈台灣原住民族文化心理的生動解析──對台灣原住民文學的一種考察〉,《華僑大學學報》第3期,泉州:華僑大學學報編輯部,1994年,頁69-73。
林秀蓉,〈醫療、文化、生態──田雅各《蘭嶼行醫記》中的族群關懷〉,《原住民教育季刊》第21期,2001年3月,頁60-72。
林建成,〈消失中的後山地區原住民巫師與巫醫〉,《山海文化雙月刊》第11期,台北:山海文化雜誌社,1996年1月,頁73-75。
林逢森,<山野的精神--論田雅各小說中的神話傳說與禁忌信仰>,《中國現代文學》第7期,2005年9月,頁115-132。
邱雅芳,〈越界的神話故事──吳鳳傳說從日劇末期到戰後初期的承接過程〉,《台灣文獻》第56卷第4期,南投:國史館台灣文獻館,2005年12月,頁122-153。
施俊州,〈新興文類,晚熟的世代──論原住民文學社群〉,《台灣文學館通訊》第7期,台南:國家台灣文學館,2005年4月,頁18-23。
洪士惠,〈壓迫與吶喊:都市反支配力量對原住民文學的影響〉,《中外文學》第33卷,第九期,台北:國立台灣大學出版委員會,2005年2月,頁142-160。
洪珊慧,〈原住民文學──談拓拔斯‧塔瑪匹瑪的〈拓拔斯‧塔瑪匹瑪〉及〈最後的獵人〉〉,《長庚護專學報》第3期,桃園:長庚護理專科學校,2001年7月,頁213-223。
胡台麗,〈《蘭嶼觀點》的原點:民族誌電影的實踐〉,《電影欣賞》第66期,台北:國家電影資料館,1993年11-12月,頁14-26。
夏曼‧藍波安,〈均衡在山與海的想像──達悟民族的保育觀念〉,《新觀念》193期,台北:新觀念雜誌社,2004年4月,頁14-15。
孫大川,〈用筆來唱歌──臺灣當代原住民文學的生成背景、現況與展望〉,《臺灣文學研究學報》第1期,台南市:國家臺灣文學館籌備處, 2005年10月, 頁195-227。
徐士賢,〈當代台灣鶴佬文學、客家文學、原住民文學的社會學意義〉,《世新新聞傳播學院人文學報》第3期,台北:世界新聞傳播學院人文學報編輯委員會,1995年7月,頁145-168。
徐碧霞,〈站在山林與平地的交界處──論布農族田雅各的小說「拓拔斯.搭瑪匹瑪」〉,《文訊》總號206期,台北:文訊雜誌社,2002年12月,頁62。
郝時遠,〈當代台灣的「原住民」與民族問題〉,《民族研究》第3期,北京:民族研究編輯部,2003年,頁27-108。
張建成,〈文化與課程〉,《研習資訊》第十七卷第二期,台北市 : 台灣省國民學校教師研習會,2000年4月,頁20-28。
梁一萍,〈夜地誌異──再現原民鬼魅〉,《中外文學》第33卷第8期,台北:台大出版委員會,2005年1月,頁45-67。
陳宛蓉,〈飛行在文壇領空的靈魂──台灣醫生作家作品觀察〉,《文訊》總號171期,台北:文訊雜誌社,2000年1月,頁34-37。
陳明芳,〈宋澤萊《廢墟台灣》人民之順從與抵抗〉,《台北教育大學語文集刊》第十期,台北:國立臺北教育大學語文教育學系,2005年11月,頁167-185。
陳建忠〈講評──論布農族田雅各的小說<拓拔斯.搭瑪匹瑪>,《文訊》總號206期,台北:文訊雜誌社,2002年12月,頁63。
陳建忠,〈部落文化重建與文學生產──以夏曼‧藍波安為例談原住民文學發展〉,《靜宜人文學報》第18期,台中:靜宜大學文學院,2003年7月,頁193-208。
陳德愉,〈「赤腳醫師」田雅各,為原住民醫療帶來希望〉,《新新聞》周報636 期,台北市 : 新新聞周刊雜誌社,1999年5月,頁88-93。
陳器文,〈台灣原住民文學之神話思維與美學初探〉,《興大中文學報》第18期,台中:國立中興大學中國文學系所,2006年1月,頁1-25。
雅邁‧苔木,〈鏡頭背後一廂情願的快門企圖心──重視原住民形象被支配的危機〉,《山海文化雙月刊》第7期,台北:山海文化雜誌社,1994年11月,頁60-66。
黃麗卿,〈論臺灣文化與主體性問題〉,《淡江史學》第15期,台北:淡江大學歷史學系,2004年6月,頁309-329。
黃馨慧,〈從後殖民理論觀點探討中國與臺灣之文化認同〉,《政治學學報》第4期,台北:國立臺灣師範大學政治學研究所,2005年2月,頁237-257。
廖咸浩,〈誰怕邊緣?──和原住民朋友談文學/文化創造〉,《山海文化雙月刊》第2期,台北:山海文化雜誌社,1994年1月,頁103-105。
劉哲勳,<台灣社會變遷的少數民族婦女娼妓問題>,《山海文化雙月刊》第 4期,1994年5月,頁39-48。
劉湘吟,〈走過一處處偏遠鄉鎮,田雅各用筆與診療器實踐夢想〉,《新觀念》第113期,台北:新觀念雜誌社,1998年3月,頁26-33。
劉蔚之,〈漢民族心靈陰暗幽微的另一面──吳鳳神話的省思〉,《課程與教學季刊》第一卷第二期,1998年4月,頁39-50。
歐宗智,〈走出文化失落的困境──重讀田雅各《最後的獵人》〉,《書評》32期,台中:國立臺中圖書館,1998年2月,頁6-11。
鄭元慶,〈蘭嶼史懷哲──田雅各醫師〉,《光華雜誌》,台北:光華雜誌社,1990年1月,頁100-105。
蕭義玲,〈「台灣主體」的再建構──回歸原鄉與原住民文學〉,《台灣文藝》第165期,台北市:臺灣文藝雜誌社,1998年10月,頁120-131。
龍應台,〈台灣的一九八四──評「廢墟台灣」〉,《當代》第一期,台北:聯經出版社,1986年5月,頁148-150。
謝芳郁紀錄,〈田雅各作品「最後的獵人」討論會〉,《文學界》第18期,高雄:文學界雜誌社,1986年5月,頁5-18。
謝莉娟,〈無醫村的社區家庭醫師──田雅各〉,《慈濟道侶》283期,台北:慈濟道侶雜誌社,1986年11月,第八版。
簡俊安,〈人道醫師──談原住民作家拓拔斯‧塔瑪匹瑪〉,《通識教育年刊》第6期,台中:中國醫藥大學通識教育中心,2004年12月,頁67-84。
簡銘宏,〈論田雅各《蘭嶼行醫記》的人道關懷〉,《中國文化月刊》第247期,台中:中國文化月刊雜誌社,1999年12月,頁497-510。
簡銘宏,〈從「蘭嶼行醫記」看族群文化的省思>,《中國文化月刊》第247期,台中:中國文化月刊雜誌社,2000年10月,頁95-98。
魏貽君,〈反記憶、敘述與少數論述──原住民文學初探:以布農族小說家田雅各的小說〈侏儒族〉為例〉,《文學台灣》第8期,高雄:文學台灣雜誌社,1993年10月,頁207-231。
關曉榮,〈被現代醫療福祉遺棄的蘭嶼〉,《人間》第30號,台北:人間雜誌社,1988年4月,頁20-39。
三、學位論文
(一)博士論文
林秀蓉,《日治時期台灣醫事作家及其作品研究──以蔣渭水、賴和、吳新榮、王昶雄、詹冰為主》,高雄:高雄師範大學國文學系博士論文,2002年。
董恕明,《邊緣主體的建構──台灣當代原住民文學研究》,台中:東海大學中國文學系博士論文,2003年。
(二)碩士論文
王雅萍,《姓名與認同──以台灣原住民族姓名議題為中心》,台北:政治大學民族研究所碩士,1994年。
伊象菁,《原住民文學中邊緣論述的排除與建構──以瓦歷斯‧諾幹與利格拉樂‧阿 為例》,台中:靜宜大學中國文學系碩士,2001年。
呂慧珍,《九○年代臺灣原住民小說研究》,台北:文化大學中國文學碩士論文在職專班,2001年。
李玉華,《台灣原住民文學的發展歷程與主體意識的建構》,台中:逢甲大學中國文學系碩士論文,2004年。
林奕辰,《原住民女性之族群與性別書寫──阿 書寫的敘事批評》,台北:輔仁大學大眾傳播學研究所碩士,2000年。
夏春祥,《台灣原住民社會文化變遷與危機──就世俗化與涵化過程之探討--》,台北:政治大學社會學研究所碩士,1992年。
郭佑慈,《當今台灣相關原住民少年/兒童小說呈現原住民形象探討》,台東:台東師範學院兒童文學研究所碩士論文,2000年。
曾意晶,《族裔女作家文本中的空間經驗──以李昂、朱天心、利格拉樂‧阿 、利玉芳為例》,台北:師大國文研究所碩士論文,1998年。
趙慶華,《認同與書寫──以朱天心與利格拉樂‧阿烏為考察對象》,台南:成功大學台灣文學研究所碩士,2004年。
劉錦燕,《後殖民的部落空間──析論瓦歷斯‧諾幹「台灣當代原住民文學」的主體建構》,彰化:彰化師範大學國文學系在職進修專班碩士,2002年。
謝惠君,《魯凱族作家奧威尼‧卡露斯盎之研究》,屏東:屏東師範學院教育行政研究所碩士論文,2004年。
四、學術會議論文
林水福,〈台灣原住民的散文──以《永遠的部落為例》〉,《海峽兩岸少數民族文學研討會論文集》,台北:文津出版,1998年3月。
洪銘水,〈台灣原住民作家的山海情〉,《台灣自然生態文學論文集》,台北:文津出版社,2002年1月。
浦忠成,〈台灣原住民神話中的一些原始哲學〉,《第二屆臺灣本土文化國際學術研討會論文集》,台北:臺灣師範大學文學院國文學系、人文教育研究中心,1997年5月。
浦忠成,〈從民間文學的角度探討吳鳳傳說的演變〉,《第一屆臺灣本土文化學術研討會論文集》,台北:臺灣師範大學文學院國文學系、人文教育研究中心,1995年12月。
黃鈴華編,《21世紀台灣原住民文學》,台北:台灣原住民基金會,1999年12月。