第一章 緒論
橫跨清領、日治、戰後三時期的女性菁英－張李德和，是多才多藝的奇女子，以「詩書畫」三絕著稱，人稱「詩媽」。生於1893年，卒於1972年。其上述才藝表現的評價在「男尊女卑」的時代確實不易。
日治時期，女性漸次走出家庭步入職場，但大部分的職業仍屬薪資低的勞動階層。當時，女性雖獲得工作機會，但大環境對女性仍多所壓抑，無法與男性同工同酬，女性地位未有突破性的提升。
戰後，教育漸次普及，女性接受教育的機會增加許多，於是更多女性走出家庭投入職場，其社會地位顯著地提升，政治參與機會增加，女性菁英紛紛積極參與，諸如組織婦女會、成立社會救助機關、加入政壇為婦女爭取權益等即是，張李德和的角色正是如此。
日治時期，張李德和活躍於詩壇、在畫壇屢次得獎，享有極高的評價，琴棋書畫樣樣精通。對於社會公共事務亦極為熱心，積極參與。在夫婿所成立的產婆講習所教授漢文、擔任救濟院董事長、組織婦女保甲團；戰後跨入政壇，當選第一屆臨時省議會議員，在民政、財政、教育、交通等方面頗多建言，張李氏能有此成就，實屬不易，筆者將探究並呈現張李氏多面向的發展以及表現。

第二章 家庭與求學
旨在介紹張李德和的家世背景、求學過程、張李氏的婚姻生活，詳述其「出得廳堂、入得廚房」，成功扮演為人媳、為人妻、為人母的角色。張李氏雖出生於保守的時代，但其父未囿於傳統之見，使張李氏接觸漢學及新式教育，而為其將來的發展奠定良好的基礎。張李氏二十歲時嫁入嘉義望族張家，初為人媳，侍奉翁姑頗得歡心；為人妻，與夫婿情投意合，志趣相投，努力輔佐夫婿之事業。婚後育有二子七女，均表現十分優異，對其文藝事業皆有所承，例如次女的畫作與其曾同時得獎，而在畫壇傳為佳話。隨著政權的轉換，房舍因二次大戰的空襲而毀壞，受親戚借貸之累，造成家庭經濟陷入困境，惟張李氏個性堅強，仍樂觀地度過難關，1972年，以八十高齡辭世。

第三章 參與公共事務
此章討論張李德和在教育領域、社會參與的表現，以及戰後擔任第一屆臨時省議員期間的問政。張李德和曾擔任四年公學校老師，其後，張李氏因婚姻辭去教職，但並未中斷教育事業，在夫婿的諸峰醫院附設助產士講習所執教漢文以及書法，日治時期，張李氏始終堅持延續漢文傳統及維繫民族精神，頗有文人志氣。戰後，張李氏在義塾傳授漢文、擔任侍應生講習會講師。侍應生大部分是出身較低的女性，張李氏一向對婦女問題相當關心，故樂於參與婦女教育。在社會公共事務方面，日治後期張李氏已積極參與，擔任婦女保甲團團長，救濟院董事長等，堪稱地方公益表率。戰後，政府成立臨時省議會作為過渡的民意機構，第一屆臨時省議會議員有五位女性，張李德和為其中之一。蓋張李氏於日治時期推動公益事業不遺餘力，頗得地方認同，遂得順利當選。其擔任議員期間，提案以婦女及民政最為大宗，參與省議會的農林考察團，幾乎全省走透透，經過考察，張李氏更加瞭解民生疾苦，之後所提議案更多元化。第二屆臨時省議員選舉國民黨再度提名張李德和，不料選舉結果失利，張李氏從此淡出政壇，惟對社會服務仍舊十分熱心。

第四章 文藝活動與表現
主要詳細介紹張李德和的文藝長才，張李氏擅長漢詩，並成立詩社。由其詩作可讀出生活點滴、人際互動，表現其對週遭人事物的敏銳度。其詩作多達一千五百多首，筆者以德和與高層往來、政治詩、婦女詩作為探究的重點，凸顯張李氏與同一時代女詩人之不同。張李氏的畫作在日治時期得獎無數，聲名遠播，本文以其畫作為主軸，討論日治時期張李氏參加畫展之概況和畫作之特色。透過其藝文活動與人際互動的脈絡，論述當時藝文界的活動概況。此外，張李氏在書道、音律、刺繡、下棋、養蘭、賞石等均表現傑出，並涉獵嘉義地區的鄉土民歌童謠及交趾陶，撰文推廣鄉土文藝。

第五章 結論
綜觀張李德和的一生及其成就，令人感佩的是，其凡事盡心盡力，兼顧公私領域，現代的女性即使享有張李德和的時代所欠缺的開放和民主，但鮮少成就如張李德和者。張李德和不僅是跨時代的女性菁英，亦是女界的楷模與典範。

一、 張李德和著作
1.張李德和 《琳瑯山閣藝苑》，嘉義市諸峰醫院，1953年。
2.張李德和 《琳瑯山閣吟草》，臺北：龍文出版股份有限公司，1992年。
3.張李德和《琳瑯山閣唱和集》，彰化：詩文之友社，1968年。
4.張李德和〈民歌三首〉，《台灣風物》，卷15第二期，頁20。
5.張李德和〈嘉義童謠彙集〉，《台灣風物》，卷15第三期，頁52~60。

二、 政府公報、報刊
《臺灣省臨時省議會公報》，1952年2月~1954年2月。
《府報》，881號，1990年12月25日。
《臺灣新報》，1896年9月~1897年11月。
《臺灣日日新報》，1925年2月2日。
《漢文臺灣日日新報》，1907年1月~8月。
《臺南新報》，1924年1月7日。
《風月報》，1940年4月15日。
《台灣新聞報》，2002年10月8日，西子灣副刊。
《聯合報》，1951年10月~2001年1月。
《中央日報》，1951年11月8日，第5版

三、 專書
1.王幼華：《冰心麗藻入夢來－日治時期苗栗縣的詩社》，苗栗：苗栗文化局，2001年。
2.王秀雄：《戰前台灣美術發展簡史》，台北：史博館，1995年，頁33-34。
3.石中英：《芸香閣儷玉吟草》，台北：龍文，1992年。
4.司馬嘯青《臺灣五大家族》，臺北：自立晚報文化出版社，1993年。
5.江寶釵編《張李德和詩文集》， 臺北：巨流圖書公司， 2000年。
6.江寶釵《張李德和書畫集》，嘉義：嘉義文化局， 2000年。
7.江寶釵《嘉義地區古典文學發展史》，臺北：里仁書局 1998年。
8.西南卷平：《公學校教師論》，台北：昭和4年。
9.李筱峰：《二二八消失的台灣菁英》，台北：自立，1990年。
10.李廷璧主修，周璽總纂：《彰化縣誌》，台北：成文，1983年。
11.吳文星：《日據時期台灣師範教育之研究》，台北：台灣師範大學歷史研究所專刊，
1983年。
12.吳文星：《日治時期台灣的社會領導階層》，台北：五南, 2008年。
13.林栭顯：《臺灣省議會組織沿革及省諮詢議會之成立》，臺北：臺灣省文獻委員會，
2000年。
14. 林柏亭：《嘉義地區繪畫之研究》，台北：史博館，1995
15.洪寶昆編：《現代詩選第一集》，詩文之友社，1967年。
16.陳東原：《中國教育史》，上海：商務印書館，1937年。
17.陳慈玉著：《臺灣礦業史上的第一家族基隆顏家研究》，基隆市立文化中心發行，1999
年。
18.國家圖書館編：《臺灣歷史人物小傳--明清暨日據時期》，台北：國家圖書館，2003
年。
19.程大學主編，呂建孟等撰稿：《西螺鎮志》，西螺鎮：西螺鎮公所，2000年。
20.游鑑明：《走過兩個時代的臺灣職業婦女－訪問紀錄》，中央研究院近代史研究所，
1994年。
21.游鑑明《日據時期臺灣的女子教育》，臺北：國立臺灣師範大學歷史研究所專刊，1988
年。
22.惲辛如《民國書畫家彙傳》，台北：商務，1996年。
23.葉榮鐘《日據下臺灣大事年表》，臺北：晨星出版社，2000年。
24.鄭牧心：《臺灣議會政治40年》，臺北：自立晚報，1987年。
25.劉雅文編：《雲林縣鎮西國民小學創校百周年特刊》，斗六：鎮西國小，1998年。
26.賴子清纂修《嘉義縣志人物志》，嘉義：嘉義縣政府，1976年6月原刊，臺北：
成文出版社1983年。
27.賴子清、張李德和：《嘉義縣志．學藝志》，嘉義：嘉義縣政府，1976年2月原刊，
臺北：成文出版社1983年4月印行。
28.盧嘉興著、呂興昌編校《台灣古典文學作家論集》，台南市立藝術中心，2000年。
29.盧德嘉：《鳳山縣釆訪冊》，台北市 : 大通,，1987
30.蘇子建編：《塹城詩薈》（上冊），新竹：新竹市立文化中心，1994年。
31.龔顯宗：《台學文學家列傳》，臺北：五南圖書出版，2000年3月。
32.雲林縣文獻會編：《雲林縣志稿》，雲林縣文獻委員會，1960年。
33.臺北第三高等女學校編：《創立滿三十年記念誌》，臺北：昭和三年。
34.臺灣省文獻委員會採集組主編：《嘉義市鄉土史料》，南投：省文獻會，1997年。
35.臺灣教育會編：《台灣教育沿革誌》，台北：南天書局，1995年。
36.臺灣總督府學務課編：《臺灣教育通志稿》，臺北：明治30年。
37.臺灣省議會編：《臺灣省議會成立五十周年紀念專刊》，臺中：臺灣省議會，1996年。
38.臺灣省文獻委員會編：《臺灣省通志稿卷五教育設施篇》，台北：臺灣省文獻委員會，
1955年。

四、 學位論文
1.王文顏：〈臺灣詩社之研究〉，政治大學中文研究所碩士論文，1979年。
2.吳品賢〈日治時期臺灣女性古典詩作研究〉，師大國文所碩士論文，2001年。
3.李進發：〈日治時期台灣東洋畫發展之研究〉，台灣師範大學美術研究所，1992年。
4.施懿琳：〈日據時期鹿港民族正氣詩歌研究〉，國立師範大學國文研究所碩士論文，
1986年。
5.陳嘉英：〈尋找空間的女聲─以台灣女詩人張李德和、石中英、黃金川為探究對象〉，.
政大國文所碩士論文，2003年。
6.游明鑑：〈日據時期臺灣的職業婦女〉，師大歷史所博士論文，1995年。
7.楊永彬：〈臺灣紳商與早期日本殖民政權的關係－1895~1905〉，臺灣大學歷史研究所
碩士論文，1996年。
8.趙榮南：〈日治時間台灣女性東洋畫之女性特質論述〉，國立屏東師範學院視覺藝術研究所碩論，2002年1月。
9.薛立敏：〈臺灣地區女性參政問題之研究〉，政大政治所碩士論文，1973年 。
10.謝明如：〈日治時期臺灣總督府國語學校之研究(1896-1919)〉，國立臺灣師範大學歷
史系碩士論文，2007年。

五、 期刊論文
1.王耀庭：〈日據時代台灣的傳統書畫〉，《台灣地區現代美術的發展》，台北：市立美術
館，1990年。
2.王秀雄：〈日據時代台灣官展的發展與風格探釋〉，《中華民國美術思潮研討會論文
集》，台北市立美術館，1992年。
3.王秀雄：〈自明鄭至光復前的台灣美術發展初探〉，《第一屆台灣本土學術研討會論文
集》，1994年12月，頁385-401。
4.中村義一：〈鹽月桃甫論－ある地方畫家の運命〉，《宮崎縣地方史研究紀要》，
10(1983)，頁111-124。
5.江寶釵：〈台灣漢詩言說現地的建築與離散〉，《國文學誌》，第八期，2004年6月，頁
2-16。
6.江寶釵 <走過的痕跡─嘉義地區文學的採集、調查、整理與研究概述> ，《漢學研究
通訊》總74期，2000年5月，頁188--195。
7.江寶釵<陪她人間走一回：我的張李德和研究>，《國立中正大學校訊第十八期》，嘉
義：中正大學， 2001年
8.吳文星：〈日據時代台灣書房之研究〉，《思與言》第16卷第3期，頁264-283。

9.呂素麗<學者為其作傳.發掘特立獨行事蹟.日據時代漢學女詩人張李德和.現代婦運先
驅>，《中國時報》，1999年6月26日，第11版。
10.李秋蘭<試論羅山女史李德和之閒詠詩及其文藝成就> 《日治時間臺灣傳統文學》，
東海大學中文系，2002年4月13日，頁146—164。
11.林柏亭<日據時代嘉義地區畫家的活動>，《中國.現代.美術---兼論日韓現代美術》，
臺北：臺北市立美術館，1991年。
12.林柏亭<日據時間嘉義地區東洋繪畫之發展與特色>，《藝術學》第13期，1995年3
月。
13.林玉山，〈藝道話滄桑〉，《台北風物》，三卷四期。
14.陳慈玉：〈婚姻與家族勢力：日治時期基隆顏家的婚姻圈〉，游鑑明主編，《無聲之聲：
近代中國的婦女與文化(1600-1950)》，台北：中央研究院近代史研究所，2003，頁
190-202。
15.陳重光：〈億先父陳澄波先生〉，《二二八關懷雜誌》，第二期，1997年7月8日。
16.莊永明<「羅山女史」張李德和>，《精湛》26期，1995年9月，頁91—93。
17.符寒竹<女詩人張李德和>《嘉義文獻》第六期 ，嘉義縣政府出版，1975年12月，
頁17--20。
18.梁雙蓮：〈臺灣婦女的政治參與現況與發展〉，《女性知識份子與臺灣發展》，臺北：
聯經，1989年。
19. 張俐璇：〈重層的視線─析論陳進與張李德和的台、府展東洋畫〉，《台灣文學評論》第10卷第3期，2010年7月15日，頁63。
20.黃嬰 <一代女史─張李德和事蹟> 《嘉義市文獻》第10期 嘉義市政府出版，1994
年，頁1-5。
21.黃美娥<日治時代台灣詩社林立的社會考察>，《台灣風物》第47卷第3期，1997
年9月，頁43--88。
22.黃美娥：〈台灣古典文學史概說〉，《台北文縣》直字第151期 2005年3月，頁
215-269。
23.黃義森整理：〈常見蘭花習性簡介〉台北：台北市蘭藝協會，第一期。
24.歐宗智：〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和漢詩初探〉，中央圖書館台灣分館館刊，9卷3
期，2003年9月，頁74-85。
25.歐宗智：〈嘉義琳瑯山閣主人張李德和政治詩詞小論〉，中國語文，2004年12月，頁
48-53。
26.歐宗智：〈嘉義琳瑯山閣主人詞作探珠〉，國文天地，21卷7期，2005年12月，頁
107-111。
27.賴明珠<才情與認知的落差─論張李德和的才德觀與繪畫創作觀>，《藝術家》第41
卷第4期，1995年10月1日，頁330--340。
28.賴子清：〈古今台灣詩文社（二）〉，《臺灣文獻》十卷三期，1959年9月。
29.賴柏周編：〈嘉義縣詩社沿革〉，《嘉義文獻‧嘉義縣詩苑》，1972年5月，頁3-11。
30.臺灣省文獻委員會編：《重修臺灣省通志》，卷七，政治志。