平路小說對人生困境的省思
──從自身經驗出發

論文提要：

本論文計分為六章。第一章緒論，包括：問題陳述、文獻探討、研究範圍與限制、研究目的與方法。第二章平路生平及創作，簡要介紹平路學經歷、重要生命經驗及創作特色。第三章至第五章為本論，論述平路小說對人生困境的省思，重點落在第三節，並側重文本的分析、比較、詮釋。第三章童年困境的省思，由平路自身經驗與作品間的對應關係入手，推及「知識份子，讀書而涉世」，關注、涉及親子關係與父權、文明、婚姻諸領域，呈現比自己更大一點的部分。第四章女性主體及書寫困境的省思，由文字起源、語言使用到文學作品，初步探尋造成女性主體及書寫困境的可能成因，主要以文本中的宋氏姐妹為例，深入思考大環境對女性主體及書寫的局限。第五章紅塵困境的省思，簡述平路自身的認同困境
、旅美心境，及對死亡的擬想，深入探討文本中卜者的局限及人的局限，揭示平路意欲藉小說形式拆解的神秘面紗或命卜的可能真相。第六章結論。

關鍵詞：平路、小說、人生、困境、省思。

參考書目
一、 古代文獻
段玉裁。《說文解字注》。台北：藝文印書館，民88年7版2刷。
阮 元。《十三經注疏》。台北：藝文印書館，民90年初版14刷。

二、現代文獻
﹝一﹞、平路作品集
1.小說
平路。《玉米田之死》。台北：聯合報社，民74年﹝1985﹞。
-----。《椿哥》。台北：聯經出版事業公司，民75年﹝1986﹞。
-----。《五印封緘》。台北：圓神出版社，民77年﹝1988﹞。
-----。《紅塵五注》。台北：皇冠出版社，民78年﹝1989﹞。
-----。《是誰殺了×××》。台北：圓神出版社，民80年﹝1991﹞。
平路、張系國合著。《捕諜人》。台北：洪範書店有限公司，1992年。
-----。《行道天涯》。台北：聯合文學出版社有限公司，1995年。
-----。《禁書啟示錄》。台北：麥田出版股份有限公司，1997年。
-----。《百齡箋》。台北：聯合文學出版社有限公司，1998年。
-----。《紅塵五注》。台北：聯合文學出版社有限公司，1998年。
-----。《凝脂溫泉》。台北：聯合文學出版社有限公司，2000年。
-----。《何日君再來》。台北：INK印刻出版有限公司，2002年。
-----。《椿哥》。台北：INK印刻出版有限公司，2002年。
-----。《玉米田之死》。台北：INK印刻出版有限公司，2003年。
-----。《五印封緘》。台北：INK印刻出版有限公司，2004年。

2.散文
平路。《巫婆の七味湯》。台北：聯合文學出版社有限公司，1998年。
-----。《我凝視》。台北：聯合文學出版社有限公司，2002年。
-----。《讀心之書》。台北：聯合文學出版社有限公司，2004年。
-----。《平路精選集》。台北：九歌出版社有限公司，2005年。

3.評論
平路。《到底是誰聒噪》。台北：合志文化事業股份有限公司，民77年﹝1988﹞。
-----。《在世界裡遊戲》。台北：圓神出版社，民78年﹝1989﹞。
-----。《非沙文主義》。台北：唐山出版社，民81年﹝1992﹞。
-----。《愛情女人》。台北：聯合文學出版社有限公司，1998年。
-----。《女人權力》。台北：聯合文學出版社有限公司，1998年。

﹝二﹞專書
1. 小說文本
王德威編選‧導讀。《臺灣：從文學看歷史》。台北：麥田出版股份有限公 司，2005年。
平路主編。《小說20家──臺灣文學二十年集1978~1998》。台北：九歌出 版社
有限公司，1998﹝民87﹞年。
李昂主編。《九十﹝2001﹞年小說選》。台北：九歌出版社有限公司，
2002﹝民91﹞年。
江寶釵、范銘如主編。《島嶼妏聲》。台北：巨流圖書有限公司，2004年。
章 緣。《更衣室的女人》。台北：聯合文學出版社有限公司，1997年。
梅家玲、郝譽翔主編。《小說讀本》。台北：二魚文化事業有限公司，
2002 年。
許俊雅、應鳳凰等/著。《現代小說讀本》。台北：揚智文化事業股份有限
公司，2004年。
郭良蕙。《心鎖》。台北：九歌出版社有限公司，2002﹝民91﹞年。
董啟章。《安卓珍妮》。台北：聯合文學出版社有限公司，1996年。
陳羲芝主編。《八十九﹝2000﹞年小說選》。台北：九歌出版社有限公司，
2001﹝民90﹞年。
鍾文音。《女島紀行》。台北：探索出版有限公司，民87﹝1998﹞年。
蘇偉貞主編。《時代小說﹝上﹞──聯合報文學獎短篇小說首獎集》。台
北：聯經出版事業公司，2001年。

2.外文中譯著作
伊塔羅‧卡爾維諾﹝Italo Calvino﹞著；吳潛誠譯，《給下一輪太平盛世
的備忘錄》﹝SIX MEMORS FOR THE NEXT MILLENNIUM﹞。台
北：時報文化出版企業股份有限公司，1996年。
伊莉莎白‧庫德勒-羅斯﹝Elisabeth Kübler-Ross﹞著；李永平譯，《天
使走過人間──生與死的回憶錄》 ﹝The Wheel of Life-A
Memoir of Living and Dying﹞。台北：天下遠見出版股份有限
公司，1998年。
吉兒‧佛瑞德門﹝Jill Freedman﹞、金恩‧康姆斯﹝Gene Combs﹞合
著；易之新譯，《敘事治療──解構並重寫生命的故事》
﹝Narrative Therapy﹞。台北：張老師文化事業股份有限公司，
2000年。
亨利‧克羅斯﹝Henry T. Close﹞著；劉小菁譯，《故事與心理治療》
﹝Metaphorin Psychotherapy﹞。台北：張老師文化事業股份有
限公司，2002年。
艾利赫‧佛洛姆﹝Erich Fromm﹞；孟祥森譯，《生命的展現》﹝To
Have or To Be？﹞。台北：遠流出版事業股份有限公司，1989
﹝民78﹞年。
佛斯特﹝E.M. Forster﹞著；李文彬譯，《小說面面
觀》﹝Aspects of the Novel﹞。台北：志文出版社，2002。
麥可‧伍德﹝Michael Wood﹞著；嚴韻譯，《沉默之子──論當代小說》
﹝Childrenof Silence：On Contemporary Fiction﹞。台北：
麥田出版股份有限公司，2001年。

3.中文著作
王浩威、平路等著。《今夜，我們來談文學》。台北：天下遠見出版股份有
限公司，2001年。
王德威。《閱讀當代小說》。台北：遠流出版事業股份有限公司，1991年。
--------。《跨世紀風華：當代小說20家》。台北，麥田出版股份有限公
司，2002年。
王安憶。《小說家的13堂課》。台北：INK印刻出版有限公司，2002年。
古繼堂。《臺灣小說發展史》。台北：文史哲出版社，民85﹝1996﹞年。
朱雙一。《戰後台灣新世代文學論》。台北，揚智文化事業股份有限公司，
2002年。
林永福、林燿德主編。《蕾絲與鞭子的交歡──當代台灣情色文學論》。台
北：時報文化出版企業股份有限公司，1997年。
孟悅、戴錦華著。《浮出歷史地表──現代婦女文學研究》。北京：中國人
民大學出版社，2004年。
夏志清著；劉紹銘等譯，《中國現代小說史》。香港：中文大學出版社，
1979年。
張大春。《張大春的文學意見》。台北：遠流出版事業股份有限公司，1992
﹝民81﹞年。
張寶琴、邵玉銘、瘂弦主編。《四十年來中國文學》。台北：聯合文學出版
社有限公司，民86﹝1997﹞年。
張春榮。《極短篇的理論與創作》。台北：爾雅岀版社有限公司，1999年。
梅家玲編。《性別論述與台灣小說》。台北：麥田出版股份有限公司，2000
年。
淡江大學中文系主編。《中國女性書寫──國際學術研討會論文集》。台
北：臺灣學生書局，1999年。
詹宏志。《閱讀的反叛》。台北：遠流出版事業股份有限公司，1990﹝民
81﹞年。
瘂 弦。《小說潮：聯合報第十一屆小說獎作品集》。台北：聯合報社，
1990年。
楊 照。《文學的原像》。台北：聯合文學出版社有限公司，民84﹝1995﹞
年。
--------.。《夢與灰燼──戰後文學史散論二集》。台北：聯合文學出版
社有限公司，1998年。
楊 澤編。《閱讀張愛玲──張愛玲國際研討會論文集》。台北：麥田出版
股份有限公司，1999年。
郝譽翔。《情慾世紀末》。台北：聯合文學出版社有限公司，2002年。
齊邦媛。《霧漸漸散的時候：臺灣文學五十年》。台北：九歌出版社有限公
司，1998﹝民87﹞年。
葉志杰。《聽看東港：從老漁村見識大歷史》。台北：野人文化股份有限公
司，2004年。
劉亮雅。《情色世紀末》。台北：九歌出版社有限公司，2001﹝民90﹞年。
陳芳明。《危樓夜讀》。台北：聯合文學出版社有限公司，1996年。
陳之藩。《陳之藩散文集》。台北：遠東圖書公司，民82﹝1993﹞年。
龍應台。《龍應台評小說》。台北：爾雅出版社有限公司，民74﹝1985﹞
年。
鍾慧玲主編、東海大學中文系審定。《女性主義與中國文學》。台北：里仁
書局，民86﹝1997﹞年。
鄭明娳主編。《當代台灣評論大系﹝3﹞小說批評卷》。台北：正中書局，
1993年。
顧燕翎主編。《女性主義理論與流派》。台北：女書文化事業有限公司，
1996年。
顧燕翎、鄭至慧主編。《女性主義經典》。台北：女書文化事業有限公司，
1999年。

﹝三﹞論文/專文
1.期刊論文/專訪
平路。〈苦難與文學的天涯異路〉。《聯合文學》第7卷第12期〈1991
年.10月〉，頁154~156。
平路口述/白美英紀錄。〈創作與閱讀的樂趣〉。《書之旅》第2卷第6期
﹝1998年6月﹞，頁17~19。
平路。〈傷口完全癒合了嗎？〉。《張老師月刊》第248期﹝1998年8
月﹞，頁87~90。
李欣倫。〈「her-story」的私語及結構──專訪平路〉。《文訊》第194
期﹝2001年.12月﹞，頁99~102。
辛金順。〈女子絮語──論平路《凝脂溫泉》的閨閣敘述〉。《書評》第63
期﹝民92﹝2003﹞年4月。頁19~28。
林燿德。〈孫中山/玻利瓦vs.宋慶齡/平路──評《行道天涯》〉。《聯合
文學》第11卷第6期〈1995年.4月〉，頁161~162。
南方朔。〈重塑革命者的血肉與心情──從馬奎茲迷宮中的將軍到平路的
《行道天涯》〉。《聯合文學》第11卷第6期〈1995年.4月〉，頁
154-157。
施佳瑩。〈論《行道天涯》對歷史的解構與重塑〉。《中文研究學報》第3
期﹝民89﹝2000﹞年6月﹞，頁181~192。
張春榮。〈精悍匕首──平路《紅塵五注》〉。《文訊》第170期〈1999
年.12月〉頁23~24。
邱貴芬。〈書寫女性的黑暗大陸：評平路的〈婚期〉〉。《中外文學》第
25 卷第11期〈1997年.4月〉，頁20~23。
焦慧蘭採訪。〈從人工智慧到塵泥與血淚的關懷──訪作家平路〉。《幼獅
文藝》第85卷第1 期﹝1998年1 月﹞，頁5~11。
楊 照。〈歷史的聖潔門面背後──評平路長篇小說《行道天涯》〉。《聯
合文學》第11卷第6期〈1995年.4月〉，頁158~160。
楊光記錄整理。〈在時代的脈動裏開創人文的空間──李瑞騰專訪平路〉。
《文訊》第130期﹝1996年.8月﹞，頁81~86。
劉亮雅。〈平路《百齡箋》導讀〉。《文學臺灣》第38期〈2001年.4
月〉，頁149~152。
戴華萱。〈搶救大明星？搶救文學？---讀平路的《何日君再來》〉。《中
國女性文學研究室學刊》第6期〈2004年.5月〉，頁42~67。
鄭淑麗。〈平路：遵循神秘的先驗系統〉。《張老師月刊》257期〈1999
年.5月〉， 頁78~80。
--------。〈書寫「不可能」：西蘇的另類書寫〉。《中外文學》第27卷
第10期﹝1999年.8月﹞，頁10~29。
羅 葉。〈以傳奇拼寫小說──《何日君再來》的幾個問題〉。《文訊》第
204期﹝2002年.10月﹞，頁36~37。

2.學位論文
吳淑芳。《文學想像與歷史的再建構──平路小說研究》。台中：國立中興
大學中國文學系，碩士論文，民94﹝2005﹞年6月。
江足滿。《「陰性書寫/圖像」之比較文學論述：西蘇與台灣女性文學、藝
術家的對話》﹝“L’écriture/la peinture féminine”and
the Comparative Literature Discourse： Dialogues
between Hélène Cixous and“d’autres”Women
Writers/Artists in Taiwan﹞。台北：私立輔仁大學外語學院
比較文學研究所，博士論文，民93﹝2004﹞年6月。
唐毓麗。《平路小說研究》。嘉義：私立南華大學文學研究所，碩士論文，
民89﹝2000﹞年6月。
張佩珍。《台灣當代女性文學中的母女關係探討》。嘉義：私立南華大學文
學研究所，碩士論文，民90﹝2001﹞年6月。
簡君玲。《若即若離─八、九○年代台灣女性文學中的「母女角色」探
討》。新竹：國立清華大學中國文學系，碩士論文，民92
﹝2003﹞年6月。
鄧靜蓓。《虛構與真實的雙人舞－《捕諜人》書寫閱讀記》。台北：私立輔
仁大學中國文學系，碩士論文，民85﹝1996﹞年6月。

3.報刊專文
平路，〈在父權的邊緣翻轉──「行道天涯」裡的女性情慾〉。《中國時
報》，民84年3月17日，第39版。
……，〈死亡永遠超越愛？〉。《自由時報》，民94年4月24日，第47版。
……，〈哀思7×7〉。《自由時報》，民94年6月5日，E7﹝自由副刊﹞。
……，〈黑色衣服〉。《自由時報》，民94年6月19日，E7﹝自由副刊﹞。
廖輝英，《從壓抑到自我探索──女性文學的發展﹝上﹞》。《人間福
報》，民94年8月6日，第6版。
---------，《從壓抑到自我探索──女性文學的發展﹝下﹞》。《人間福
報》，民94年8月20日，第6版。