研究生: |
李健美 LI, JIAN-MEI |
---|---|
論文名稱: |
作品與讀者間之互動關係:威廉‧福克納「押沙龍」之再讀 |
指導教授: |
談德義
Tan, De-Yi |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 1987 |
畢業學年度: | 75 |
語文別: | 中文 |
中文關鍵詞: | 威廉‧福克納 、押沙龍 、德國 、誤讀 、薩特鵬家族 、教育 |
英文關鍵詞: | MISREAD |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:221 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文根據現代德國讀者反應批評大師吳爾夫根,以薩「填補(作品)空缺」,法國
結/解構大師羅蘭‧巴爾特「書寫成章」以及美國耶魯四人幫之一哈羅德‧布魯姆「
誤讀」等理論來再讀福克納經典巨著「押沙龍」。目的在誘發讀者於閱讀過程中,能
積極參與書中情境,與四位敘述者「填補空缺」,擴展作品原義,「讀並誤讀」薩特
鵬家族的興亡史,使閱讀不只是一種靜態的追尋原義,更是一種積極性的「書寫」活
動。
第一章說明本論文主旨,並簡介讀者反應批評。第二章分析福克納如何運用「臆測敘
事法」來增加讀者參與之必然性及閱讀樂趣;本章亦討論布魯姆「誤讀」理論,因其
乃臆測敘述必然之產物。第三章介紹以薩的「空缺」理論。作品中之空缺乃經作者刻
意設計,邀請讀者「玩」填補遊戲,如此,不但能揭發隱義,且能創造新意,甚或否
決終結意義的可能性。第四章討論巴爾特「書寫成章」之理論。作品被視為開放性之
結構,因此鼓勵創造性閱讀,希冀作品能具有多元性風貌及多重價值。第四章解羅莎
自身之謎,並探討她視薩特鵬為「魔鬼」的因由。第六章細讀康普生如何客觀地補羅
莎這部分情節的「空缺」,再主觀地塑造謎一般的查理斯‧邦,因而獲得虛構創造之
樂趣。第七章乃羅莎及康普生正反詮釋之綜合觀。文內探討昆廷之「困境」與「絕望
」,並述及昆廷所提供薩特鵬不為他人所知的背景。第八章探討史瑞福角色的轉變:
從「藉助昆廷」的情況過渡到全然擺脫東縛的形勢,而獨創其對薩家興亡「極可信」
之詮釋。第九章強調每一再讀都是新讀,因沒有「最可信」。