本論文題目為《蕉林覓境．島嶼溯源》，創作靈感來自福爾摩沙生態島生活上的觀察和體悟，從而在生活中找到逆向思考的趣味，以自然環境的元素來創作和探討現代社會現象，研究體現進而轉化為圖像視覺語言，進入作品創作過程。人類大規模地開發土地和興建道路，使生活在淺山生態系的石虎棲地環境減少並破碎化，致石虎無家可歸，數量銳減，生態失去平衡。而筆者透過不同的思考模式表現在繪畫作品上，以紓發內心情感，也反映描寫當代文明與生態保育的反思。

本創作研究主要架構：第一章緒論，首先闡述筆者研究動機與目的，研究內容與步驟，接著說明研究相關方法，還有名詞解釋。第二章生態溯源與覓境保育，在人類與淺山生態系溯源與覓境保育的生存影響關係上進行闡述與反思，並講述逆向思考融入生活的思考角度和模式，創作感知轉化。第三章人文與生態關懷的建構與擴衍，講述生態造境，人文關懷，型式與意象。第四章個人創作作品解析，將創作思維與理念相結合呈現，作品以六個系列解析「遇見精靈」「山海靈力」「小隱隱於野」「世外桃源」「精靈覓境」「生態溯源」，主要針對創作作品的思維、意涵與表現形式、內容、技法進行深入的講述。第五章結論，探討與敘述本論文的研究心得，以及省思並提出對未來創作的展望。

The title of this thesis is "Looking for the Land in the Banana Grove. "Island Tracing the Origin" is inspired by the observation and understanding of life on the ecological island of Formosa, so as to find the fun of reverse thinking in life, to create and discuss modern social phenomena with elements of the natural environment, and to research and transform them into images Visual language enters the creation process of the work. Human beings have developed land and built roads on a large scale, which has reduced and fragmented the habitat environment of stone tigers living in shallow mountain ecosystems, resulting in homeless stone tigers, a sharp drop in numbers, and an ecological imbalance. The author uses different thinking modes to express in paintings to relieve inner emotions, and also reflects reflections on describing contemporary civilization and ecological conservation.
The main structure of this creative research: the first chapter is the introduction, which firstly explains the author's research motivation and purpose, research content and steps, and then explains the research related methods, as well as terminology explanations. The second chapter of ecological traceability and environment-seeking conservation expounds and reflects on the relationship between human beings and shallow mountain ecosystem traceability and environment-seeking conservation, and describes the thinking angle and mode of reverse thinking integrated into life, and the transformation of creative perception. The third chapter is the construction and expansion of humanistic and ecological care, which tells about ecological environment, humanistic care, patterns and images. The fourth chapter is the analysis of personal creative works, which combines creative thinking and ideas. The works are analyzed in six series: "Meeting the Spirit", "Spiritual Power of Mountains and Seas", "Little Hermit Hidden in the Wild", "Xanadu", "Looking for the Spirit", and "Ecological Tracing". , mainly focusing on the thinking, connotation and expression form, content and techniques of creative works. The fifth chapter is the conclusion, which discusses and narrates the research experience of this thesis, as well as reflects and puts forward the prospect of future creation.

一、專書：
1、向陽，《致島嶼》，國立編譯館主編，臺北市：五南圖書出版公司，2006。
2、朱立亢，《美學大辭典》，上海市：上海辭書出版社，2010。
3、呂明穎，《動物的故事》，臺北市：聯經出版司事業(股)公司，2000。
4、沈鑫著繪，《山海經 絕美水墨畫卷》，北京市：北京聯合出版公司，2019。
5、林安慧(譯)，《花的實用圖鑑》，(原作者：深野俊幸，大田花卉)，臺北市：墨刻出版股份有限公司，2022。
6、陰澍雨、郭煌，《中國歷代名畫技法精講系列 故宮畫譜 花鳥卷 芭蕉》，北京市：故宮出版社，2014。
7、黃美傳，《一看就懂台灣地理》，新北市：遠足文化出版社，2018。
8、蔡耀慶，《現代水墨-台灣大百科全書》，台北市：藝術家出版社，2009。

二、學術論文：
1、朱介英，〈凝視幽微．孫翼華．開啟現代水墨一扇玄秘之窗〉，《生活潮藝文誌》第3期，2018。
2、黃光男，〈台灣水墨畫發展特徵〉，《匯墨高升：國際水墨大展暨學術研討會論文集》，2012。
3、林若熹，〈現代中國畫離粉本青綠有多遠〉，《中國藝術時空》， 4期(2016.04)。
4、莊坤良，〈李振明美學：生態水墨的新視界〉，《墨非墨：李振明創作集》，2019。
5、馮斌，〈更新「國畫」˙對話當代〉，《筆墨革命：歸素還真再出新貌，國際水墨學術論 壇論文集》，2015。
6、葉于正，〈策展綜述〉，《世代語境 – 陳炳宏水墨人物創作展專輯》，(2018.3)。
7、廖仁義，〈莊連東水墨藝術的土地與視域〉，《彩轉 莊連東創作展專輯 2018》，(2018.5) 。
8、廖仁義，〈詩學視域〉，《詩學視域–孫翼華繪畫個展》，2018。

三、網路資料：
1、Yahoo!新聞，〈石虎野放命不同「豆棗」當媽「秋哥」遭犬殺〉，《Yahoo!新聞》，網址：﹤https://tw.news.yahoo.com/%E7%9F%B3%E8%99%8E%E9%87%8E%E6%94%BE%E5%91%BD%E4%B8%8D%E5%90%8C-%E8%B1%86%E6%A3%97-%E7%95%B6%E5%AA%BD-%E7%A7%8B%E5%93%A5-%E9%81%AD%E7%8A%AC%E6%AE%BA-130145305.html ﹥(2022年10月17日檢索)。
2、百度百科，〈崔白（1004-1088），字子西，濠州（今安徽鳳陽）人，北宋畫家〉，《百度百科》，網址：﹤https://baike.baidu.hk/item/%E5%B4%94%E7%99%BD/1421734﹥(2022年08月20日檢索)
3、林育秀，〈食物鏈和生產線之間：談友善石虎農作〉，《農傳媒》(2018.03.08)，網址：﹤https://www.agriharvest.tw/archives/22780﹥(111.11月20日檢索)。
4、林富士，〈岩石與花草的對話—張進勇與楊企霞的水墨世界〉，《典藏文學，薩滿工作室》，網址：﹤http://www.ihp.sinica.edu.tw/~linfs/5.html﹥(2022年05月10日檢索)。
5、非池中，〈山水萬象—張進勇彩墨彩瓷創作展〉，《臺華藝術中心》，網址：﹤https://artemperor.tw/tidbits/7618﹥(2022年06月20日檢索)。
6、特有生物研究保育中心，〈石虎森林〉，《中央研究院數位文化中心》，網址：﹤https://biodivinfo.asdc.tw/leopardcat/content/lowland_forest_1﹥(2022年10月25日檢索)。
7、黃華源，〈中國水墨畫回顧與前瞻〉，《大中華藝術館》(2019.12.23)，網址：﹤https://artworth88.blogspot.com/2019/12/blog-post_23.html﹥(2022年04月15日檢索)。
8、維基百科，〈台灣生態〉，《維基百科》，網址：﹤https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%94%9F%E6%85%8B﹥ (2022年10月25日檢索)。
9、維基百科，〈李公麟（1049年－1106年），北宋畫家。擅畫人物、佛道像，吸取歷代流派之長，自創一格，多用線描，筆法如行雲流水，而不設色，生動地表現了人物的神情意態，人稱「白描」〉，《維基百科，自由的百科全書》，網址：﹤https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E6%9D%8E%E5%85%AC%E9%BA%9F﹥(2022年05月30日檢索)。