本研究旨在研究製造業對於外籍勞工所做的跨文化教育訓練現況以及外籍勞工所需之跨文化教育訓練內涵。本研究採質化研究中的多重個案研究法，以訪談的方式收集資料。經過訪談資料及文件資料的分析後，得到下列結論：
一、受訪公司實施跨文化教育訓練現況，包括外籍勞工選取過程、教育訓練方式、與外籍勞工之間的互動、以及目前遭遇之難題四個部份。
（一）外籍勞工選取過程包括雇主與國內仲介公司接洽、與國外仲介配合、選
取條件、挑工方式等。
（二）教育訓練方式包括入境前的講習、上工前的講習、自我學習、同儕間的
學習。
（三）與外籍勞工之間的互動包括休閒活動、學習與尊重、溝通與協調、詢問
狀況等。
（四）目前遭遇之難題包括訓練天數短、對於勞工保護過頭、法令有缺失等。
二、外籍勞工所需之跨文化教育炫練內涵分為工作方面和生活方面。
（一）工作方面包括基本訓練、語言訓練、法令宣導等。
（二）生活方面包括宗教信仰、生活習慣、各國節慶等。

The purposes of this research were to search the current conditions that cross-cultural education and training for foreign labor applied in Taiwan manufacturing industry and the essential cross-cultural education and training for foreign labor. The research method used in this research was the multiple-cases of qualitative research, and collecting information by interview. After analyzing the interview content and file information, this research concluded following conclusions:

1.The four parts of the current conditions that cross-cultural education and training for foreign labor applied in Taiwan manufacturing industry are as follows: the process of choosing foreign labor, the methods of education and training, the interaction for foreign labor and the current difficulties.
(1)The process of choosing foreign labor includes employer consulting with demestic agent, coorperating with overseas agent, the conditions of choosing forein labor and the ways of choosing forein labor.
(2)The methods of education and training includes short-term training before entering Taiwan, short-term training before working, self-culture and studying with compaons.
(3)The interaction for foreign labor includes leisure activities, studying and respecting, communicating and coordinating, and asking their situations
(4)The current difficulties includes fewer training days, over-protecting to foreign labor and incomplete laws.
2.The essential cross-cultural education and training for foreign labor includes two parts: working area and livin area.
(1)The working area includes basic trainings, language training and laws indoctrination.
(2)The living area includes religious belief, living habis and national festivals.

中文部份
丁智淵（2003）。從文化差異角度看製造業中階管理者對外籍勞工領導模式─以中部地區為例。大葉大學事業經營研究所碩士論文。
于宗先（1997）。台灣轉型期中的社會經濟問題。亞洲研究，21，162-166。
白宗傑（1981）。駐台美籍管理員之研究。政治大學企業管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
行政院勞工委員會職業訓練局統計資料─2006年9月取自於http://www.evta.gov.tw/stat/stat.htm
何國全（1994）。大陸員工價值觀與台商管理行為的互動──地區次文化差異研究。政治大學企業管理研究所碩士論文，未出版，台北市。
吳孟玲（1998）。我國跨文化訓練現況與架構之探討－以資訊電子業為例。東華大學國際企業研究所碩士論文，未出版，花蓮。
吳家聲（1988）。外籍勞工政策的探討。人力資源管理與經濟發展研討會論文集，行政院勞工委員會、中山大學。
李宜玲（2004）。南部地區製造業員工參與教育訓練動機與自我效能之關係研究，國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文，未出版，高雄。
李俊穎（2001）。汽車修理業教育訓練需求之研究。彰化師範大學工業教育學系碩士論文，未出版，彰化。
李敏宰（1993）。中韓兩國多國籍企業海外派遣人員人事問題之比較研究。中國文化大學企業管理研究所碩士論文，未出版，台北。
李惠茹（2001）。企業外籍勞工管理措施與績效關聯之研究。國立中央大學人力資源管理研究所碩士論文，未出版，桃園。
林文蘭、張瑞容（1998）。淺談企業內教育訓練。就業與訓練，16（4），3-6。
俞文釗（1993）。管理心理學。台北：五南圖書公司。
翁家禧（1995）。台灣經濟發展經驗之詮釋與現階段所面臨之難題。台灣經濟，225，26。
康綠島（1993）。李國鼎口述歷史－話說台灣經濟。頁240-242，台北：卓越。
張幼恬（1995）。教育訓練規劃的系統思考。管理雜誌，253，72-78。
張琦德（1996）。中美日海外派遣人員之訓練、領導及滿意度之研究。成功大學國際企業研究所碩士論文，未出版，台南。
張葆華（1987）。社會心理學理論。臺北：三民書局。
許世雨、李長晏、蔡秀涓、張瓊玲、范宜芳等譯（2003）。人力資源管理（原著：David A.Decenz •Stephen P.，Human Resource Management），台北：五南文化事業機構。
郭生玉（1997）。心理與教育研究法。台北：精華。
陳正料（1997）。台灣外勞問題的政治經濟分析。成功大學政治經濟所碩士論文，未出版，台南。
陳奇祿（1994）。文化與生活。臺北：允晨文化。
陳建光（2000）。企業教育訓練與員工生涯發展之關係研究－以IC產業為例。國立台北科技大學技術及職業教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
陳廣明（2003）。跨文化訓練實施對台商外派大陸人員於工作適應上之影響。大葉大學國際企業管理學系碩士班碩士論文，未出版，彰化。
陳慶安（2001）。教育訓練配合企業經營的策略作法。就業與訓練，19（3），88-90。
陸瑞瑾（1999）。台灣壽險業外勤教育訓練對業務人員學習型態與自評成效之研究。逢甲大學保險學系碩士論文，未出版，台中。
傅佩榮（1995）。文化的眼光與人生的視野，文化與視野的反省。聯合報文化基金會，99-102。
黃同圳（1992）。我國當前外籍勞工政策剖析與評估。台灣經濟，182，1-3。
黃坤祥（1996）。企業倫理與社會責任兼顧的外籍勞工管理。文藻學報，10。
黃英忠（1993）。產業訓練論，高雄：三民書局。
黃英忠（1995）。現代人力資源管理，台北：華泰書局。
黃英忠（1998）。人力資源管理。台北：三民。
黃瑞琴（2005）。質的教育研究法。台北：心理出版社。
趙守博（1994）。外籍勞工（幫傭）管理及運用調查報告。行政院勞工委員會。
趙其文（2002）。人力資源管理-理論、策略、方法、例証。台北：華泰文化事業股份有限公司。
蔣中一（1996）。流程再造引爆企業變革。戰略生產力雜誌，23-29。
蔡淑君（1988）。我國多國籍企業海外派遣人員人事問題之研究。中國文化大學企業管理研究所碩士論文，未出版，台北。
蕭美珠（2005）。台灣製造業外籍勞工勞動人權之探討。國立中正大學勞工研究所碩士論文，未出版，嘉義。
薛英宏（2000）。企業員工國家文化價值觀之研究--台灣及大陸地區之比較分析。長榮管理學院經營管理研究所碩士論文，未出版，台南。
藍雅馨（2002）。跨文化訓練實施程度、派外人員能力與海外適應之關聯性研究－以台商派駐大陸人員為例。中原大學企業管理研究所碩士論文，未出版，桃園。
鐘友健（2003）。壽險業務人員行銷績效及其教育訓練相關性之研究。逢甲大學保險研究所碩士論文，未出版，台中。
顧忠興（2001）。由跨文化觀點探討外籍勞工管理制度－以塑膠業與化纖業泰勞為例。元智大學工業工程與管理學系碩士論文，未出版，桃園。

二、英文部分
Bennett, R. Aston, A. & Colquhoun, T .(2000). “Cross-Cultural Training: a critical step in ensuring the success of international assignments”, Human Resource Management, 39(2),pp.239-250.
Bhagat, R., & Prien,K.(1996). “Cross-cultural training in organizational contexs.” In D.Landis and S.Bhagat(Eds.),Handbook of intercultural training(2nd ed.).Thousand Oaks,CA:Sage.
Black, J.S. & Mendenhall, M.(1990), “Cross-cultural training effectiveness. A review and a theoretical framework for futureresearch.” Academy of Management Review, 15(1), pp.113-136.
Brewster, C. & Pickard, J.(1994). “Evaluating Expatriate Training.”, International Studies of Management and Organization, 24(3), pp.18-35.
Brislin, R. & Yoshida, T.(1994). “Improving Intercultural Interactions: Modules for Cross Cultural Training Programs.” Lodan: Sage Publications.
Chiswich, Barry R.(1986). Illegal Aliens: A Preliminary Report on an Employee-Employer Survey, American Economic Review, 76(2), , pp253-257.
Creswell, J. W. (1998). Qualitative inquiry and research design: choosing among five traditions. London: Sage Publications.
Dunbar, E. & Ehrlich, M.　(1986). “International practices, selection, training and managing the international staff: a survey report.” The Project on International Human Resource. Columbia University, Teachers College.
Edgar H.schein　(1984). Coming to a New Awareness of Organiz-ational Culture,”Sloan Management review：3-16.；
Hall, D. T. (1986). Individual and Organization Career Development in Changing Times, Career Development in Organization, San Francisco: Jossey-Bass Publishers.
Harris P.R. & Moran, R.T.(1991).” Managing cultural difference”,(3rd ed) Houston, TX: Gulf Publishing Company.
Harrison, J.K.(1994), “Developing successful expatriate A framework for the structural design and strategic alignment of cross-cultural training programs.” Human Resources Planning. Vol.17, N(3), pp.17-34.
Hofstede, G. (1980a),” Culture’s Consequences: International Differences in Work-related Values.” Beverly Hills, CA: Sage.
Hofstede, G., (1980b),”Motivation，Leadership and Organization”：Do American Theories Apply Abroad ?, Motivation Dynamics. pp.42-63,
Johnston, M. B. & Carter, G. L.(1974). “ Training needs of Americans working abord”, Social Change, reprinted in Mary B.Johnston, “Training needs of overseas Americans as seen by their national co-workers in Asia” IDR/Focus, 4, p.21
Konls, R.(1984), “Intercultural training: Don’t leave home without it.” Washington, DC: SIETAR,1984.
Mendenhall, M. & Oddou, G.(1985), “The dimension of expatriate acculturation.” Academy of Management Review, 10, pp.39-47.
Mendenhall, M., Dunbar, E. & Oddu, G.(1987), “Expatriate Selection, Training and Career Pathing: A review and critique.” Human Resource Management, Fall.
Nalder, L.(1970) Developing Human Resource, Huston,TX: Gulf Publishing Co.
Reubens E. P.(1983), International Migration Models and Policies, The American Economic Review, 73, pp.178.
Robbins, S. P., (1982) Personnel, the Management of Human Resources, Englewood Cliffs, N. J.: Prentice-Hall.
Robert (1986), “Efforts to Promote the Economic and Technological Development of the Republic of China,” Engineering Costs and Production Economics, Vol.10, pp263-266.
Robinson, R.D.(1973), “International Business Management: A guide to decision making.” , Holt, Rinehart and Winston, New York, NY.
Runzheimer Executive Report(1984), “Expatriation/repatriation survey.” No. 31, Rochester, Wisconsin.
Shumsky, N.　(1992), “Justifying the intercultural training investment.” ,The Journal of European Business, Vol.4, pp.38-42.
Stone, Katherine　(1974). The Origins of Job Structures in the Steel Industry. Review of Radical of Political Economics 6,13-73 .
Tung, R. L. (1981), “Selection and training of personal for overseas assignments.” ,Columbia Journal of World Business, Spring, pp.68-78
Tung, R. L.　(1982). “Selecting and Training of Procedures of U.S., European and Japanese Multinationals.”, California Management Review, 25(1), pp. 57-71.