國際博物館逐漸普遍地發展戲劇詮釋教育活動，然而國內博物館囿於人力與經費的限制，只有國立台灣歷史博物館從2009年起持續性地由國立台南大學協助策劃相關教育活動。志工是博物館重要的人力資源與最親密的觀眾群，但是鮮少有文獻針對十五歲以下的孩童志工或家庭志工進行相關探討。

因此本研究從Csikszentmihaly 心流理論、Dewey的經驗理論及佐藤學的學習共同體的觀點，探討家庭志工執行博物館戲劇詮釋之心流經驗及發展歷程。本研究採用質性研究法，以宜蘭縣自然史教育館的志工為研究對象，共有二十位志工參與，主要由五個核心家庭成員組成。宜蘭縣自然史教育館扮演著促進心流的學習中心 。研究發現個性、文化、環境與家庭的支持能影響人們進入心流。

本研究結論如下：
一、家庭攸關教育的成效，也是影響個人能夠進入心流的重要關鍵。
二、教育要觸及學習者的心靈使之渴望，因為決定學習的質量在於主動性。
三、教育要提供學習者略高於能力的挑戰，誘導採取行動以便能享受歡樂與
自尊。

針對博物館界的建議如下 ：
一、博物館宜招募家庭志工由其共同推動教育活動。
二、博物館場域適合發展戲劇詮釋，可呈現物件標本相關人、事、物的故事。
三、博物館要尊重解說員的獨特價值，協助其實現自我以持續地進入心流。

整體而言，家庭志工不僅投入心血於教育館，改變了教育館的活動形式、增加導覽解說方式，還轉換家庭成員的互動模式、也改變了自家孩童的個性，形成從個人、家庭、社群及機構，從小而大、如骨牌式環環相扣的循環改變。

International museums have been gradually developing educational activities involving theatre interpretation, however due to limited funding and man-power available for museums inside the country, the only museum that has been continually developing education activities in this field since 2009 is the National Museum of Taiwan History, with the help of the National University of Tainan. Volunteer is not only the museum's most important human resource, but is also the museum's most intimate group of audience. However there are very few literature and research that discuss the topics of children volunteers under the age of 15, and family volunteers.

Therefore, this research will investigate the flow experience and development of family volunteers' involvement in the museum's theatre interpretation activities from the perspectives of Csikszentmihaly's theory of flow, Dewey's theory of experience, and Manabu Sato's cooperative learning community.

This research uses qualitative research, studying a sample of 20 people, mainly made up of 5 core families who volunteered at the Yi-Lan Natural History Educational Museum. The Yi-Lan Natural History Educational Museum acts as a learning center which stimulates and facilitates flow. Research has found that personality, culture, environment, and the support of family can all affect one's ability to enter flow.

This research's conclusions are as follow:
1.The involvement of family in the effect of education is also an important factor in an individual's ability to enter flow.
2.Education should bring out the urge to learn through touching the learner's heart and soul, because the quality of learning is determined by proactivity.
3.Education should provide the learner with challenges slightly above his or her ability, in effect inducing action taking and allowing the satisfaction of happiness and boosts in self-esteem.

Recommendations for museums are as follow:
1.Museums should open to family volunteers and allow them to cooperatively promote educational activities.
2.A museum's setting is fit to develop theatre interpretation activities because stories of people, events, and items related to the objects of exposition can be displayed.
3.Museums should respect the unique value of the narrator guides and assist in their self-realization to constantly enter flow.

In general, family volunteers not only invest full effort in the education center, they are also able to alter the form of the center's activities, provide an extraordinary narrative tour guide model, and even transform the way family members interact, changing the personality of their own children, forming, from small to vast, an interlocking cycle of domino effects affecting individuals, families, community, and institution.

一、中文部分
王文科、王智弘 (1994)。 教育研究法。台北市：五南。
王品卿 (2014)。 Web 2.0 英語學習活動之學生心流與學習動機歷程研究。中央大學網路學習科技研究所碩士論文，未出版。
王啟祥 、朱仕甄 (2010)。科學博物館家庭觀眾參觀行為之研究—身分取向的解讀。博物館學季刊，24(2), 57-81。
王湘雯 (2014)。神入歷史: 博物館劇場中的歷史教育。台北藝術大學博物館研究所碩士論文，未出版。
王嵩山 (2013)。 博物館與文化。台北市：遠流。
向麗容、隗振瑜、 羅育如 (2012)。 從兒童繪畫初探博物館劇場的學習成效︰以臺博館「太陽之子故事劇場」為例。國立臺灣博物館學刊， 65(4)， 7-27。
李秀姿、陳昭儀 (2007)。創造性戲劇教學對國小資優生創造力與人際溝通影響之研究。資優教育研究， 7(2)，19-45。
李惠文譯 (1992)。家庭觀眾的博物館學習。博物館學季刊，6(2), 7-12。
佐藤學 (2012)。學習的革命: 從教室出發的改革。台北市：天下雜誌。
何佳樺 (2012)。博物館劇場研究—以國立故宮博物院為例。臺灣師範大學表演藝術研究所碩士論文，未出版。
吳木崑 (2009)。 杜威經驗哲學對課程與教學之啟示。 臺北市立教育大學學報， 40(1)：35-54。
吳靜吉 (2013)。無聊，才能激發創意。 親子天下， 1-2月號，24。
宋育如 (2011)。教習劇場前置教學活動之行動研究─以國小高年級學生為對象。國立台南大學戲劇創作與應用學系碩士論文，未出版。
周宜穎 (2011)。戲劇詮釋應用於歷史博物館初探。歷史臺灣：國立臺灣歷史博物館館刊。89-119。
周宜穎 (2012)。歷史博物館的戲劇與角色扮演：以國立臺灣歷史博物館互動式戲劇教育活動為例。 「國立臺北藝術大學博物館研究所第五屆雙年研討會」論文。
周雅純譯 (1997)。博物館中的家庭觀眾。 博物館學季刊，11(1), 27-34。
林秀珍(2007)。 經驗與教育探微: 杜威 (J. Dewey) 教育哲學之詮釋。台北市：師大師苑.
林玫君 (2008)。 戲劇教學之課程統整意涵與應用。擷取自 http://www. arte. gov. tw/art-edu-study/91drama-edu-seminar/06/txt-2/06-2-11. Htm。
林玫君 (2013)。 創造性戲劇理論與實務。台北市：心理。
林玫君 (2016)。運用戲劇百寶箱讓博物館走進教室中。美育， 212，70-78。
林偉文 (2006)。 樂在其中的創意教師： 國民中小學教師教學福樂經驗與創意教學之關係。國立臺北教育大學學報， 19(2)，111-128。
林曼麗 (1999)。美術館教育現況之探討。 「第一屆美術館教育國際學術研討會」論文。台北市： 台北市立美術館。
林淑容 (2002)。 志工管理-以高雄市立美術館為例。南華大學非營利事業管理研究所碩士論文，未出版。
張芬芬 (2010)。 質性資料分析的五步驟： 在抽象階梯上爬升。 初等教育學刊， 35， 87-120。
張淑卿(2012)。歷史類教育活動設計初探－以國立臺灣歷史博物館「聞眾之聲：霧社事件八十周年特展」為例。博物館學季刊，26(3), 167-187。
張曉華 (2003)。創作性戲劇教學與原理實作。台北：財團法人成長文教基金會。
張曉華 (2004)。 教育戲劇理論與發展。台北：心理。
許志杰 (2007)。 教育性劇場在博物館中可能的運用－以「百年司法文物展」案例分析。國立台南藝術大學博物館學研究所碩士論文，未出版。
許瑞芳 (2011)。 教習劇場與歷史的相遇：《 一八九五開城門》 與《 彩虹橋》 導演作品說明。 臺北市: 秀威資訊。
郭禎祥 (1989)。藝術的視覺教育。 臺北市：文景書局。
郭肇元 (2002)。 休閒心流經驗, 休閒體驗與身心健康之關係探討。 國立政治大學心理學研究所碩士論文，未出版。
陳祈年、李峻德 (2005)。 動機, 可玩性與社交性對於多人線上角色扮演遊戲玩家沉浸經驗之影響。 交通大學傳播研究所碩士論文，未出版。
陳慧玲譯 (1997)。博物館中家庭觀眾的學習。博物館學季刊，11(1), 39-44。
陳慧玲 (2014)。2014年教育部委託國立自然科學博物館辦理「地方自然史教育館輔導及支援計畫」成果報告，未出版。
曾思綺 (2001)。 戲劇式解說在博物館的應用─ 以國立自然科學博物館為例。 國立臺南藝術學院博物館學研究所碩士論文，未出版。
楊如蒼 (2002)。學習型家庭志工參與動機，參與程度與其組織氣氛之研究─ 以新竹市中小學校建立學習型組織活化推動計劃為例。 國立嘉義大學家庭教育研究所碩士論文，未出版。
楊依婷 (2011)。 戲劇教育師訓課程之研究-以霧社事件 80 周年巡迴展教育活動 為例。台南大學戲劇創作與應用學系碩士碩士論文，未出版。
楊純青(2004)。成人線上學習之人際互動與神馳經驗對其學習成效之影響。國立高雄師範大學成人教育研究所博士論文，未出版。
漢寶德 (2006)。漢寶德談藝術教育。台北：典藏藝術家庭。
賓靜孫 (2013)。 韓國人用故事教數學。 親子天下，1-2月， 32-33。
趙美芳 (2013)。運用戲劇策略於參與式展示導覽—以高雄兒童美術館 [聲音! 有藝思] 展示導覽為例。 台南大學戲劇創作與應用學系碩士碩士論文，未出版
劉婉珍 (2004)。 虛與實之間: 博物館教育改革的契機。博物館學季刊，18(1), 19-28。
劉婉珍 (2007)。博物館就是劇場。台北：藝術家。
劉婉珍 (2011)。 博物館觀眾研究。台北： 三民。
劉德勝 (2008)。 博物館的人力活泉:全方位的志工經營策略。台中： 舜程。
歐用生 (2009)。 尋找教學的詩性智慧。 研習資訊，26 :4，19-26。
蔡奇璋、許瑞芳 (2001)。在那湧動的潮音中︰ 教習劇場 TIE。台北︰ 揚智。
蔡怡君 (2009)。博物館志工人力資源發展。博物館學季刊，23(1)， 77-95。
謝妙思、劉仲嚴 (2011)。 從博物館劇場學習理論探討香港歷史博物館的發展方向。博物館學季刊， 25(2)， 19-42。
蕭瑞麟 (2007)。 不用數字的研究 : 鍛鍊深度思考力的質性研究。二版。台北：臺灣培生教育。
 
二、英文部分
Ansbacher, T. (1998). John Dewey's experience and education: Lessons for museums. Curator: The Museum Journal, 41(1), 36-50.
Baum, L., Hein, G. E., & Solvay, M. (2000). In their own words: Voices of teens in Museums. The Journal of Museum Education, 9-14.
Bitgood, S. (1990). The role of simulated immersion in exhibition. Center for Social Design Jacksonville, AL.
Bogdan, R., & Biklen, S. (1997). 《質性教育研究: 理論與方法》 (黃光雄等譯)。台北: 濤石文化.
Boudett, K. P., City, E. A., & Murnane, R. J. (2005). Data wise. Cambridge MA: Harvard Education Press.
Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Harvard University Press.
Bridal, T. (2004). Exploring museum theatre. Rowman Altamira.
Chou, A., & Shih, J. (2010). Show Me What You See: An Exploration of Learning in Museums and Learning in Theatre. Journal for Learning through the Arts, 6(1). Retrieved from http:// eprints.cdlib.org/uc/item/2h473935#page-4.
Cohn, S. H. (2010). Evaluating the Effectiveness of the Science Museum of Minnesota’s Traveling Theater Program. ( Master dissertation, University of
Minnesota). Retrieved from http://conservancy.umn.edu/bitstream/
handle/11299/102880/Cohn_Sarah_October2010.pdf?sequence=1 .
Courtney, R. (1989). Play, drama & thought: The intellectual background to dramatic education. Dundurn.
Craig, A. S. (2005). Creating Historical Consciousness: A Case Study Exploring Museum Theater ( Master dissertation, University of Oregon). Retrieved from https://scholarsbank.uoregon.edu/xmlui/bitstream/handle/1794/2842/Craig.pdf?sequence=1
Csikszentmihalyi, M. (1991). Flow: The psychology of optimal experience. New York: Harper Perennial.
Csikszentmihalyi, M., & Hermanson, K. (1999). Intrinsic motivation in museums : why does one want to learn ? In E. Hooper-Greenhill (Ed.), The educational role of the museum (pp.146-160 ). London and New York: Routledge.
Csikszentmihalyi, M., & Shernoff, D. (2009). Flow in schools. In Furlong, M. J. et al. (Eds.), Handbook of Positive Psychology in Schools. London and New York : Routledge.
Deci, E. L. (1971). Effects of externally mediated rewards on intrinsic motivation. Journal of Personality and Social psychology, 18(1), 105.
Dewey, J. (1913). Interest and effort in education. New York: Houghton Mifflin.
Dewey, J. (1938). Education and experience. New York: Simon and Schuster.
Dewey, J. (1990). The school and society and the child and the curriculum. Chicago : University of Chicago Press.
Dierking, L. D. (1989). The family museum experience: Implications from research. The Journal of Museum Education, 9-11.
Dillenburg, E. (2011). What, if Anything, Is a Museum? The Exhibitionist, Spring, 8-13.
Evans, S. (2013). Personal Beliefs and National Stories: Theater in Museums as a Tool for Exploring Historical Memory. Curator: The Museum Journal, 56(2), 189-197.
Falk, J. H. ( 2009). Identity and the museum visitor experience. Left Coast Press.
Fletcher, K. B. (1987). 9 keys to successful volunteer programs. Taft Group.
Ford, C. (2000). Museum-Theatre. Museum Practice, 1(5), 62-70.
Friman, H. (2006). A museum without walls. Museum International, 58(3), 55-59.
Frish, K. (1999). Case studies in museum, zoo, and aquarium theater. (pp. 59-65)
American Association of Museums, Technical Information Service.
Glesne, C., & Peshkin, A. (1992). Becoming qualitative researchers: An introduction. New York: Longman White Plains.
Goodlad, S., & McIvor, S. (1998). Museum volunteers: Good practice in the management of volunteers. New York: Routledge.
Gunther, C. (1994). Museumgoers: life-styles and learning characteristics. In E. Hooper-Greenhill (Ed.), The educational role of the museum (pp. 286-297 ). London and New York: Routledge.
Harvey, M. L., & Marino, M. (1997). Design Features Which Encourage Psychological Flow In Museum Visitors. In Visitor studies: Theory, research and practice: Selected papers from the 1996 Visitor Studies Conference (Vol. 9, pp. 239-246).
Hein, G. E. (2004). John Dewey and museum education. Curator: The Museum Journal, 47(4), 413-427.
Hein, G. E. (2005). The role of museums in society: Education and social action. Curator, 48(4), 357.
Hein, G. E. (2006). John Dewey's “Wholly Original Philosophy” and Its Significance for Museums. Curator: The Museum Journal, 49(2), 181-203.
Hein, G. E. (2008). A Century of Museum Education. 台灣博物, 98, 14-25.
Hein, H. S. (2000). The museum in transition: A philosophical perspective. Washington: Smithsonian Institution Press.
Hirzy, E. C. (2007). Transforming Museum Volunteering: A Practical Guide for Engaging 21st Century Volunteers. Author House.
Hood, M. G. (1983). Staying away-Why people choose not to visit museums. Museum News, 61(4), 50-57.
Hood, M. G. (1989). Leisure criteria of family participation and nonparticipation in museums. Marriage & family review, 13(3-4), 151-169.
Hughes, C. (1998). Museum theatre: Communicating with visitors through drama.
Portsmouth: Heinemann.
Hughes, C. (2005). Exploring Museum Theatre. Visitor Studies Today, 8(2), 20.
Hughes, C. (2010). Theatre Performance in Museums: Art and Pedagogy. Youth Theatre Journal, 24(1), 34-42.
Jackson, A. (2007). Theatre, education and the making of meanings: Art or instrument? Manchester University Press.
Jackson, T. (1993). Learning through theatre: New perspective on theatre in Education. London and New York: Routledge.
Krueger, R. A. (2009). Focus groups: A practical guide for applied research. Sage.
Kumar, R. (2000). 《研究方法步驟化學習指南》 (胡龍騰、黃瑋瑩及潘中道譯)。 台北: 學富文化.
LaVilla-Havelin, J. S. (1989). Family learning in museums. Marriage & family review, 13(3-4), 87-99.
Lipman-Blumen, J., & Leavitt, H. (1999). Hot groups. New York: Oxford University Press.
McCurley, S., Lynch, R., & Vesuvio, D. A. (1998). Essential volunteer management. London : Directory of Social Change.
Mermikides, A. (2013). The scientist center stage. Nature immunology, 14(5), 416-418.
Morrison, E. K. (1994). Leadership skills: Developing volunteers for organizational success. Da Capo Press.
Nakamura, J., & Csikszentmihalyi, M. (2002). The concept of flow. In C.R. Snyder & S.J. Lopez (eds.), Handbook of positive psychology, (pp.89-105). New York: Oxford University Press.
O'Toole, J. & Dunn, J. (2002). 《假戲真做：做中學》(劉純芬譯)。台北：成長文教基金會。
Pine, B. J., & Gilmore, J. H. (2011). The experience economy. Harvard Business Press.
Quinn, S., & Bedworth, J. (1987). Science theater: An effective interpretive technique in museums. Communicating science to the public, 161-172.
Ritchie, J. L., J. (2008). 《質性研究方法》 (藍毓仁譯)。臺北 : 巨流。
Schön, D. A. (1983). The reflective practitioner: How professionals think in action (Vol. 5126). Basic books.
Simon, S., Naylor, S., Keogh, B., Maloney, J., & Downing, B. (2008). Puppets promoting engagement and talk in science. International Journal of Science Education, 30(9), 1229-1248.
Tilden, F. (1957). Interpreting our heritage: Principles and practices for visitor services in parks, museums, and historic places. Chapel Hill: University of North Carolina Press.
Tran, D. (2012). My day at the museum. American Theatre, April, 54-56.
Veverka, J. A. (2011). Interpretive Master Planning: Volume One: Strategies for the New Millennium. Museums.
Walters, J., & Gardner, H. (1992). The crystallizing experience: Discovering and intellectual gift. Genius and eminence, 135-155.
Warren, K. (2001). 《戲劇抱抱-幼兒戲劇天地知多少》 (周小玉譯)。 台北 :
成長文教基金會.
Zuber-Skerritt, O. (2001). Action learning and action research: paradigm, praxis and programs. Effective change management using action research and action learning: Concepts, frameworks, processes and applications, 1-20.
 
網頁參考資料
1. IMTAL ：
http://www.imtal-us.org/ (瀏覽日期 ：2014/05/20)
2. 行政院主計處「台灣地區社會發展趨勢─社會參與」調查報告：http://win.dgbas.gov.tw/dgbas03/ca/society/community-92/pdf-1/t3-1(cd).pdf。 (瀏覽日期：2016/03/03)
3. 英國2012年對志工的全面性調查：
http://www.ivr.org.uk/ivr-volunteering-stats/99-who-volunteers-uk。 (瀏覽日期：2016/03/03)
4. 英國2012年對志工的全面性調查：
http://www.ivr.org.uk/component/ivr/volunteers-in-museums-key-findings-and-issues-from-the-literature。 (瀏覽日期：2016/03/09)
5. 英國自然史博物館志工學習計畫：
http://www.ivr.org.uk/component/ivr/volunteers-in-museums-key-findings-and-issues-from-the-literature。 (瀏覽日期：2016/03/09)
6. 國立臺灣歷史博物館展場戲劇展演計畫：
http://www.nmth.gov.tw/researchplanlist_278_8.html
(1)林玫君、王婉容、許瑞芳（2009）。國立臺灣歷史博物館展場戲劇展演計畫。
(2)林玫君（2010）。霧社事件80周年巡迴展教育活動：歷史百寶箱 。
(3)林玫君（2014）。102—103年常設展教育推廣計畫。
7.大時代 · 小劇場 ：
http://www.nmth.gov.tw/exhibition_236_129.html (瀏覽日期：2015/10/15)
8. 國立臺灣歷史博物館教具箱：
http://www.nmth.gov.tw/content_142.html(瀏覽日期：2016/05/02)
9.法拉第的一生：
http://www.nmns.edu.tw/public/news/Faraday (瀏覽日期：2015/10/15)
10. 「初心 · 頂真」當代工藝特展：
http://montue2011.blogspot.tw/2014/06/montue.html (瀏覽日期：2015/10/15)

11. 寓教於樂：
http://en.wikipedia.org/wiki/Horace (瀏覽日期：2014/05/24)
12. 美國科學家 Franklin的名言：
http://www.goodreads.com/quotes/21262-tell-me-and-i-forget-teach-me-and-i-may (瀏覽日期：2015/05/24)
13. 美國人類學協會(AAA) ：
http:// ethics.aaanet.org/ethics-statement-0-preamble/ (瀏覽日期 ：2014/12/08)
14.宜蘭館：
http://www.lanyangnet.com.tw/ilmuseums/ld-3.html (瀏覽日期 ：2015/08/20)
15. 大洋洲常設展：
http://www.nmns.edu.tw/public/exhibit/2010/cape-impressions/ (瀏覽日期 ：2014/07/20)
16.戲劇月：
　http://www.nmth.gov.tw/activityreg_51_70.html (瀏覽日期 ：2015/12/05)
17. 「近側發展區」：　　https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%91%E5%81%B4%E7%99%BC%E5%B1%95%E5%8D%80%E9%96%93 (瀏覽日期 ：2016/04/08)
18.館員寫給研究者的電子郵件：2015/12/17