中文摘要
本研究旨在探討國小女性教師自助旅行的體驗學習，詳細的研究目的為：第一、國小女性教師國外自助旅行的動機；第二、國小女性教師國外自助旅行的體驗；第三、國小女性教師國外自助旅行之體驗學習對於教學場域的影響；第四、國小女性教師國外自助旅行之體驗學習對於其他生活層面之影響。根據研究目的，本研究首先蒐集、統整相關文獻，包括成人經驗學習理論、自助旅行的內涵以及女性的休閑體驗相關研究，之後選取四位個案，採質性研究取向，進行半結構式的深度訪談，以及綜合性的分析探討。歸納研究結果產生以下結論：
一、國小女性教師自助旅行者喜愛自己安排旅行的原因為追求掌握感及自由感，也因此對於隨團的旅行方式有諸多的不適應。
二、旅行體驗的架構，包括教育的體驗、逃避現實的體驗、娛樂的體驗及審美的體驗，此四種體驗會隨著自助旅行者的心情狀態而有所變化。
三、國小女性教師從事自助旅行時的勝任感來自於二個層面，包括旅行前的規劃和障礙，以及旅行中的挑戰；克服障礙和挑戰之後的勝任感，是對自身能力的肯定。
四、Kolb的經驗學習圈並不適用於所有的成年自助旅行者，因為並非所有的受訪者都能完成經驗學習圈的四個階段。
五、國小女性教師不會將深層的想法與學生分享，但是會將不需反思的旅行見聞轉化為教材當作上課輔助教材。
六、國小女性教師自助旅行之後，與自我的連結更為加深，價值觀也會有所改變，在職場及與人的相處具有更開闊的心態。

最後依據研究結果針對國小女性教師、政府相關單位及未來研究提出相關建議。

關鍵字：國小女性教師、國外自助旅行、經驗學習、體驗學習、女性休閒

Abstract
The thesis aims to explore the motivations and the experiences of elementary school female teachers backpacking abroad as well as the various influences on their teaching and daily life after backpacking. According to a review of the literature concerning the studies of the experiential learning of adult, the theories of the backpacking and the analysis of the women’s leisure experiences, a series of interviews were undertaken. The analysis and the presentation of the interview data were then discussed. The intention is to dissect the views held by interviewees, four elementary school female teachers loving to backpack abroad, on their experiential learning from backpacking abroad. Description and analysis of these interviewees’ statements suggest that the experiences in backpacking abroad were interpreted in different aspects by interviewees, particularly in the perception of the combination of freedom, self-dependence, and the inner experiences rising from the journey. The analysis also illustrates the diversity of the interviewees’ motivations and the applications of the backpacking abroad experiences especially connecting with their daily work and life. The conclusion reviews the research findings and offers related suggestions. Issues for further research are finally put forward.

Key words：backpacking abroad, experiential learning, female teachers, elementary school, women leisure.

參考書目
【中文部分】
丁雪茵、鄭伯壎、任金剛（1996）。質性研究中研究者的角色與主觀性。本土心理學研究，6，354-376。
王仕圖、吳慧敏（2003）。深度訪談與案例演練。載於齊力、林本炫（主編）。質性研究方法與資料分析（頁95-113）。嘉義：南華大學教育社會學研究所出版。
王志弘（2000）。性別化流動的政治與詩學。台北：田園城市文化。
王志弘（1993）。行的天空．女人。婦女新知，13，12-15。
王振逢（2000）。文化研究。台北：揚智。
王雅各（2001）。綜論質性研究。資訊傳播與圖書館學，7（4），15-36。
王震宇（1995）。休閒體驗中之自由感對休閒活動參與情況之影響。國立台灣大學森林學系碩士論文，台北。
方永泉（1995）。現代與後現代—後現代主義對於比較教育研究的挑戰及啟示。載於中華民國比較教育學會（主編）。傳統現代化與後現代化（頁145-163）。台北：中華民國比較教育學會。
江光榮（2001）。人性的迷失與復歸 : 羅傑斯的人本心理學。台北：城邦文化。
余嬪（2000）。休閒教育的實施與發展。大葉學報，9（2），1-13。
呂建政（1994）。開展休閒教育的幾個課題。訓育研究，33（2），21-28。
李玉華（2001）。解開「生氣」的鎖鍊--一個小學女老師的探索、實踐之路。國立新竹師範學院課程與教學碩士班碩士論文，新竹。
李明宗（1988）。戶外遊憩名詞解釋。戶外遊憩研究，1（1），83-86。
李晶（2000）。學校所提供的休閒活動在社區中扮演的角色。國民體育季刊，29（4），83-87。
李鴻瓊（1997）。空間，旅行，後現代：波西亞與海德格。中外文學，26（4），83-112。
吳秀瑾（2000）。從「自己的房間」到「自己的身體」—論女性與哲學。哲學雜誌，23，4-24。
吳玉玲（2001）。女性主義認識論與婦女學習。國立台灣師範大學社會教育學刊，30，1-24。
吳芝儀（2003）。敘事研究的方法論探討。載於齊力、林本炫（主編），質性研究方法與資料分析（頁143-170）。嘉義：南華大學教育社會學研究所出版。
吳慎慎（2001）。連結與婦女學習之探討。國立台灣師範大學社會教育學刊，30，81-116。
周義隆（1992）。國人出國自助旅行目的地選擇行為之研究。文化大學觀光事業學系碩士論文，台北。
邱秀祝（1998）。國中女性教師性別角色之構成--十位女老師之實踐經驗研究。國立政治大學教育學系碩士論文，台北。
邱美菁（2001）。七色花的故事：一個女性教師生命角色轉換之處境探。國立新竹師範學院課程與教學碩士班碩士論文，新竹。
林倬立（2003）。當旅行成為工作 — 女領隊的空間流動經驗與轉變。國立臺灣大學/建築與城鄉研究所碩士論文，台北。
胡幼慧（1996）。轉型中的質性研究。載於胡幼慧（主編），質性研究—理論、方法及本土女性研究實例（頁1-26）。台北：巨流。
胡錦媛（1999）。遠離非洲，遠離女性：《黑暗之心》中的旅行敘事。中外文學，27（12），97-115。
林麗珊（2001）。女性主義與兩性關係。台北：五南。
林耀盛（2002）。眾弦俱寂，唯一高音？反思質性研究。應用心理研究，13，1-7。
范姜美月（2002）。性/別養成經驗和性/別意識覺醒的歷程--以三位國小女教師為例。臺北市立師範學院國民教育研究所碩士論文，台北。
范靖惠（1997）。性別、休閒覺知自由與自我概念之相關研究。國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文，高雄。
范麗娟（1994）。深度訪談簡介。戶外遊憩研究，7（2），25-35。
洪榮昌（2002）。國小教師休閒態度與休閒能力之研究。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文，高雄。
徐宗國（1996）。紮根理論研究法：淵源、原則、技術與涵義。載於胡幼慧（主編），質性研究—理論、方法及本土女性研究實例（頁47-65）。台北：巨流。
高宣揚（1999）。後現代論。台北：五南。
許茹菁（2000）。掙扎輿圖---女性 / 旅行 / 書寫。國立花蓮師範學院多元文化研究所碩士論文，花蓮。
郭為藩（2003）。成人學習—心理學的探討。台北：心理。
莊子秀（2000）。後現代女性主義。載於顧燕翎（主編），女性主義理論與流派（頁299-338）。台北：女書。
陳向明（2002）。社會科學質的研究。台北：五南。
陳怡如（民90）。單身女性輔導教師休閒體驗之研究，國立高雄師範大學輔導研究所碩士論文，高雄。
陳玫妏（2002）。國小女教師參與九年一貫課程改革之現場經驗。臺南師範學院教師在職進修社會碩士學位班碩士論文，台南。
陳明珠（2001）。差異、經驗、與主體性：女性主義質化研究的政治哲學。資訊傳播與圖書館學，7（4），59-68。
陳雪雲（2001）。經驗、自我與學習。國立台灣師範大學社會教育學刊，29，57-92頁。
陳凱筑（2002）。國小女性教師性別意識構成與實踐之研究。臺中師範學院國民教育研究所碩士論文，台中。
曾煥玫（2000）。女性自助旅行者的旅行經驗研究。台灣大學森林學研究所碩士論文，台北。
黃千芳（2002）。維吉妮亞‧吳爾芙《出航》與《奧蘭朵》中的女性旅行，國立高雄師範大學英語學系碩士論文，高雄。
黃靖惠（2001）。「學習對自己好一點」：兩位已婚婦女對報紙家庭版的學習經驗初探。國立台灣師範大學社會教育學刊，30，117-145。
黃振富（1996）。自助旅行者的真實建構──以台灣旅歐女性自助旅行者為例。東海大學社會學研究所碩士論文，台中。
黃富順（2002）。成人學習。台北：五南。
張春興（1989）。張氏心理學辭典。台北：東華。
詹明甄（2003）。婦女出國旅遊動機、購物行為與旅遊體驗相關之探討。
世新大學觀光學系碩士論文，台北。
詹棟樑（2003）。後現代的成人教育。台北：師大書苑。
甄曉蘭（1996）。從典範移轉的再思論質的研究崛起的意義。嘉義師院學報，101，119－146。
楊國勳（2004）。台灣青年出國自助旅遊者之渡假生活型態與旅遊產品購買行為之研究。世新大學觀光學系碩士論文，台北。
劉仲冬（1996）。量與質社會研究的爭議及社會研究未來的走向及出路。載於胡幼慧（主編），質性研究—理論、方法及本土女性研究實例（頁121-137）。台北：巨流。
劉修祥（2000）。觀光導論。台北：揚智。
蔡素紋（2000）。未婚單身女性教師生涯之錨的質性研究。屏東師範學院教育心理與輔導研究所碩士論文，屏東 。
蔡素琴（1997）。兒童休閒態度及其相關性研究。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文，高雄。
駱佳穎（2002）。後現代文化與消費社會：一個香港經驗的對照。載於關啟文、張國棟（主編），後現代文化與基督教（頁17-30）。香港：新書館。
鄭有利（1994）。自助旅行與出國旅遊實務。台北：萬象。
鄭琇瑩（2001）。女性體育教師性別角色之符號意涵。國立臺灣師範大學體育學系在職進修碩士班碩士論文，台北。
羅 青（1989）。什麼是後現代主義。台北：台灣學生書局。
蕭嫣嫣（1993）。論法國女性主義的文化空間。中外文學，21（9），22-33。
蔡振興（1993）。法國女性主義：伊莉佳萊論他者。中外文學。21（9），47-61。
顏家芝、蔡依倫、林佩慧、劉冠妙、呂秋燕（1999）。都市開放空間女性使用者情緒體驗之研究－以信義計畫區為例。載於中華民國戶外遊憩學會（主編），遊憩體驗與景觀評估（頁163-181）。1999休閒、遊憩、觀光研究成果研討會。台北：中華民國戶外遊憩學會。
刁筱華譯（1996）。女性主義思潮。台北：文化叢書。譯自Rosemarie Tong（1989）. Feminist thought : a comprehensive introduction . Boulder, Colo. : Westview Press.
李伯黍譯（2003）。Arthur S. Reber作。心理學辭典。臺北市：五南。
何穎怡譯（2000）。女性研究自學讀本。台北：女書。譯自Joy Magezis（1996）.Women's study. London : Hodder.
徐宗國譯（1997）。質性研究概論。台北：巨流。譯自Anselm Strauss and Juliet Corbin（1990）.Basics of Qualitative Research：Grounded Theory Procedures and Techniques. Newbury Park, Calif. : Sage Publications
高熏芳、林盈助、王向葵譯（2001）。質化研究設計—一種互動取向的方法。台北：心理出版社。譯自Joseph A.Maxwell（1996）.Qualitative Research Design：An Interactive Approach. Newbury Park, Calif. : Sage Publications
唐維敏譯（1999）。Steven Connor著。後現代文化導論。台北：
黃筱茵譯（1999）。Janet Woff著。重新上路：文化批評中的旅行隱喻。中外文學，27（12），29-49。
黃曉紅譯（1999）。Hln Cixous著。美杜莎的笑聲。載於顧燕翎、鄭至慧（主編），女性主義經典（頁87-97）。台北：女書。
黎雅麗譯（1998）。旅行，重新打造自己。台北：天下遠見。譯自Jeffrey A. Kottler（1997）.Travel that can change your life : how to create a transformative experience. San Francisco : Jossey-Bass Publishers.

【英文部分】
Aronsson, Lars（2000）. The development of sustainable tourism. London ; New York : Continuum.
Belenky, Marry Field、Blythe McVicker Clinchy、Nancy Rule Goldberger amd Jill Mattuck Tarule（1986）.Women's ways of knowing：the development of self, voice ,and mind. N.Y.：Basic Books.
Bammel, Gene and Lei Lane Burrus-Bammel（1992）.Leisure and human behavior（2nd ed）. Dubuque, IA : Wm. C. Brown.
Clarke, Jennifer Lee (2003). Experiential learning as an enabler to improving conflict management in a work team. University Of Toronto (Canada) .
Csikszentmihalyi, Mihaly（1990）. Flow : the psychology of optimal experience. New York : Harper & Row.
Dewey, John（1938）. Experience and education. New York : The Macmillan company.
Elsrud, Torun (2001). Risk creation in traveling－backpacker adventure narration. Annals of Tourism Research , 28(3) , 597-617.
Fraser,Nancy and Linda J. Nicholson（1990）.Social criticism without philosophy︰An encounter between feminism and postmodernism. In Linda J. Nicholson（Ed）,Feminism/postmodernism（pp.19-38.）.New York : Routledge.
Fridland, Genevieve H. (2002). Adult learning styles and cultural background: A comparison of the learning style preferences of American teachers of English as a second language and Chinese teachers of English as a foreign language. The University of Memphis .
Godbey, Geoffrey（1999）. Leisure in your life : an exploration（5th ed）. State College, Pa. : Venture Pub.
Hampton, Mark P. (1998). Backpacker tourism and economic development. Annals of Tourism Research , 25(3) , 639-660.
Hayes, Elisabeth and Daniele D. Flannery（2000）.Women as learners : the significance of gender in adult learning. San Francisco : Jossey-Bass Publishers.
Henderson, Karla A. , M. Deborah Bialeschki, Susan M. Shaw and Valeria J. Freysinger（1989）. A leisure of one's own : a feminist perspective on women's leisure. State College, Pa. : Venture Pub.
Hekman, Susan J.（1990）.Gender and knowledge : elements of a postmodern feminism. Cambrige : Polity Press.
Jackson, Susan A. and Mihaly Csikszentmihalyi（1999）. Flow in sports. Champaign, IL : Human Kinetics
Jameson, Fredric（2001）.Postmodernism, or the cultural logic of late capitalism. Durham, North Carolina：the Duke University Press.
Kayes, Damian Christopher (2001).Experiential learning in teams: A study in learning style, group process and integrative complexity in ad hoc groups. Case Western Reserve University .
Kelly, John R.（1990）. Leisure（2nd ed）. Englewood Cliffs, N.J. : Prentice Hall.
Kelly, John R.（1996）. Leisure（3rd ed）. Boston : Allyn and Bacon.
Knapp, Julia Sesow (2000) Leadership development: Marker events and experiences of leaders in local public parks and recreation. Indiana University.
Kolb, David A.（1984）. Experiential learning : experience as the source of learning and development. Englewood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall.
Kuo, Chuan-Chun (2004). The effectiveness of a case study method as compared to a traditional learning method in one business school in Taiwan (China).Lynn University.
Lippincott, Joan Kalikman (1999). Collaboration between librarians and information technologists: A case study employing Kolb's experiential learning theory (David Kolb). University Of Maryland College Park .
Loker-Murphy , Laurie and Philip L. Pearce (1995).Young budget traveler:backpacker in Australia. Annals of Tourism Research , 22(4) , 819-843.
Mannell, Roger C. and Douglas A. Kleiber（1997）. A social psychology of leisure. State College, PA : Venture Pub.
Mickey, Ronne G. (1998). A theoretical approach to creative expression for school counseling. The Union Institute .
Neulinger, John（1981）.The psychology of leusure. Springfield, Ill. : C.C. Thomas.
Peterson, Candace Therese (2003). Experiential learners: The impact of learning style awareness and application on academic self-concept of technical college freshmen. The University Of Wisconsin - Madison .
Pine II, B. Joseph and James H. Gilmore（1998）.Welcome to the experience economy. Harvard Business Review,76（4）,97-105.
Ricci, Debra Mae (2000). A phenomenological study of the experience of learning in adult high edcation. The University of Wisconsin-Madison.
Rogers, Alan （2002）. Learning and adult education . In Roger Harrison, Fiona Reeve, Ann Hanson and Julia Clark（Eds）,Supporting lifelong learning：perspectives on learning（pp.8-24）.London：The Open University.
Scheyvens, Regina (2002). Backpacker tourism and third world development. Annals of Tourism Research , 29(1) , 144-164.
Stokowski, Patricia A.（1994）. Leisure in society : a network structural perspective. New York : Mansell.
Swaner, Lynn Ellen (2003). Graduate student experiences: Making meaning in the curricula of professional preparation programs. Columbia University Teachers College.
Srensen, Anders (2003). Backpacker ethnography. Annals of Tourism Research , 30(4) , 847-867.
Usher, R., I. Bryant and R. Johnston（2002）.Self and experience in adult learning.In Roger Harrison, Fiona Reeve, Ann Hanson and Julia Clark（Eds） , Supporting lifelong learning：perspectives on learning（pp.79-89）. London：The Open University.
Valberg, J. J.（1992）.The puzzle of experience. In Tim Crane（Ed）, The contents of experience：Essays on perception（pp.18-47）. Cambridge [England] ; New York : Cambridge University Press.
Vasilyuk, Fyodor（1992）. The Psychology of experiencing. New York : New York University Press.
Yamazaki, Yoshitaka (2004). An experiential approach to cross-cultural adaptation: A study of Japanese expatriates' learning styles, learning skills, and job satisfaction in the United States. Case Western Reserve University .