本研究以國內所出版的50本幼兒圖畫故事書為研究樣本，以內容分析法分析圖晝書中的同儕衝突起因、解決目標與解決策略類型，同時希望能瞭解圖畫書中同儕衝突起因與解決策略、以及解決目標與解決策略之間的關聯性，並進一步探討歐美國家與亞洲國家所出版的圖畫書之文化差異與同儕衝突起因、解決目標與解決策略之間的關聯。研究之主要發現如下：
一、同儕衝突起因、解決目標與解決策略的類型
（一）同儕衝突起因以「價值觀不同」出現的次數最多，其次為「違反規則」，第三為「爭奪權力」。「肢體衝突」則未出現。
（二）解決目標以「滿足個人需求」出現次數最多，其次為「使同儕難過」，第三是「為同儕著想」。
（三）解決策略以「語言主張」佔最多數，其次為「利社會行為」，而「肢體動作」排第三。以「提出交換條件」策略的出現次數最少。
二、同儕衝突起因與解決策略之間有顯著相關。
三、同儕衝突解決目標與解決策略之間有顯著相關。
四、文化差異與同儕衝突起因、解決目標與解決策略的關聯性方面，研究結果顯示文化差異與幼兒圖畫書中的同儕衝突起因並無顯著關係，然而文化差異與解決目標以及解決策略之間卻有顯著相關。
　　根據本研究結果給予教育工作者與家長的建議亦包含在本研究論文中。

This study aims to understand how picture books published in Chinese relate causes of peer conflicts, goals of conflict resolutions, and strategies to resolve conflicts. The study also intends to understand cultural differences in how authors of different countries depict relationship among causes of peer conflicts, goals of conflict resolutions, and strategies to resolve resolutions. Samples of the study include 50 picture books written by Asian (including Taiwanese) and Western authors. Content analyses and Chi square analyses were carried out to discern the correlation among three variables (causes of peer conflicts, goals of conflict resolutions, and strategies to resolve conflicts) and to understand the cultural differences. The major findings are as following.

1.Types of cause of peer conflict, goals of conflict resolution, and strategies to resolve conflicts:
(1)The most frequent cause of conflict is “different value judgment,” followed by “violating rules,” and “fighting for power.” “Physical conflict” does not appear.
(2)The most frequent goal of conflict resolution is “satisfying personal needs,” followed by “invoking sadness of peers,” and “empathy.”
(3)The most frequent strategy to resolve conflicts is “assertion in language,” followed by “pro-social behaviors,” and “physical strategy.” “Bribing” occurs least.
2.Causes of peer conflicts and strategies to resolve conflicts significantly correlate.
3.Goals of conflict resolutions and strategies to resolve conflicts also significantly correlate.
4.There is no significant correlation between culture and causes of peer conflicts. However, there is significant correlation between culture and goals of conflict resolution, and between culture and strategies to resolve conflicts.

The implications of the findings to educators and parents are also discussed in the study.

壹、中文部分
中時部落格開卷好書獎（無日期）。2007年1月取自http://blog.chinatimes.com/openbook/archive/2007/01/06/141573.html
巴巴利亞和歐茨（1994）。兒童發展（黃慧真譯）。台北市：桂冠。（原著出版年：1992）
文建會兒童文化館獲獎好書（無日期）。2007年1月取自http://children.cca.gov.tw/home.php
王文科（1995）。教育研究法（四版）。台北市：五南。
王石番（1991）。傳播內容分析法－理論與實證。台北市：幼獅。
王保進（2002）。視窗版SPSS與行為科學研究。台北市：心理。
王柏壽（1985）。幼兒同儕關係之研究。嘉義師專學報，16，179-207。
王琳（2004）。幼稚園兒童衝突解決目標及策略之探討。教育與心理研究，27（3），583-602。
台灣閱讀協會（編著）（2001）。童書久久。台北市，台灣閱讀協會。
米勒（2006）。SPSS在社會科學的應用。（莊文忠譯）。臺北市：五南。（原著出版年：2002）
行政院新聞局中小學生優良課外讀物推介名錄（無日期）。2007年1月取自http://info.gio.gov.tw/mp.asp?mp=3
余思靜（1999）。幼稚園大班的畢業生真的準備好上一年級了嗎？國小新生的同儕關係與學校適應。臺東師院學報，10，123-154。
吳明隆和涂金堂（2005）。SPSS與統計應用分析。台北市：五南。
李坤珊（2001）。小小愛書人：0~3歲嬰幼兒的閱讀世界。台北市：信誼基金。
李英瑄（2002）。衝突情境中的幼兒社會互動研究。未出版碩士論文，國立屏東師範學院，屏東。
李慕如和羅雪瑤（1999）。兒童文學。高雄市：復文。
林妹靜（2006）。圖畫書應用於幼兒藝術教學之研究─以色彩遊戲為例。未出版碩士論文，國立臺北教育大學，台北市。
林易青(2005)。圖畫書融入數學教學對幼兒學習數概念效應之研究。未出版碩士論文，國立臺北教育大學，台北市。
林真美（1999）。在繪本花園裡－和孩子共享繪本的樂趣。台北市：遠流。
林敏宜（2000）。圖畫書的欣賞與應用。台北市：心理。
林傑斌、林川雄、劉明德和飛捷工作室（2004）。SPSS 12統計建模與應用實務。台北縣：博碩文化。
松居直（1995）。幸福的種子－親子共讀圖畫書（劉滌昭譯）。台北：台灣英文雜誌社。（原著出版年：1981）
邱皓政（2006）。量化研究與統計分析－SPSS中文視窗版資料分析範例解析（三版）。台北市：五南。
邱愛真（2004）。以兒童繪本增進幼兒友誼之行動研究。未出版碩士論文，國立屏東師範學院，屏東。
信誼幼兒文學獎（無日期）。2007年1月取自http://www.kimy.com.tw/project/200304/hsin-yi_2003/index_2.asp
信誼基金出版社（2006）。永恆的童趣－童書任意門導讀手冊。台北市：信誼基金。
柯華葳（1998）。遊玩、遊戲與同儕。載於蘇建文、林美珍、陳李綢、程小危、吳敏而、林惠雅、柯華葳、幸曼玲、陳淑美（合著），發展心理學（再版）（頁301-327）。台北市：心理。
洪文瓊（2004）。台灣圖畫書發展史－出版觀點的解析。台北市：傳文文化。
洪雅慧（2006）。繪本融入課程進行幼兒責任教學之行動研究。未出版碩士論文，台北市立教育大學，台北市。
韋伯（1989）。內容分析法導論（林義男和陳淳文譯）。台北市：巨流圖書。
夏費（1995）。社會與人格發展（林翠湄譯）。台北：心理。（原著出版年：1994）
徐澄清（1998）。社會化過程的重要轉機－同儕互動。健康世界，145，10-14。
格林考夫和赫許帕斯卡（2002）。小小孩，學說話：0-3歲幼兒語言發展的奧秘（黃淑俐譯）。台北市：信誼基金。（原著出版年：1999）
國語日報網路書局(無日期)。2007年1月取自http://www.mdnkids.com/ebook/index/index.asp#
張秀娟（2003）。圖畫書導賞教學對幼兒創造力影響之研究。未出版碩士論文，私立朝陽科技大學，台中縣。
張翠娥（1986）。同儕關係與兒童社會發展的探究。國教天地，67，49-51。
郭恩惠（1999）。兒童與成人對兒童圖畫故事書的反應探究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，台北市。
陳秀梅（2005）。幼教工作者以繪本進行幼兒生命教育行動研究之省思。未出版碩士論文，私立輔仁大學，台北縣。
陳美姿（1999）。以兒童繪本進行幼兒情感教育之行動研究。碩士論文，國立東華大學教育研究所。
章淑婷（1989）。幼兒人際問題解決能力與同儕關係研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，台北市。
曾淑賢（策畫）（2007）。好書指南：少年讀物.兒童讀物. 2006年。台北市 : 北市圖。
黃春霏、陳淑芳和劉鳳芯（1999）。兒童圖畫故事對幼兒衝突行為解決方式的影響。載於國立台東師範學院幼兒教育系舉辦之「一九九九行動研究國際學術研討會」海報論文集（頁146-159），台東市。
黃迺毓（2002）。享受閱讀：親子共讀有妙方。台北市：宇宙光。
黃迺毓、李坤珊和王碧華（1994）。童書非童書－給希望孩子看書的父母。台北市：宇宙光。
黃禪蟬（2006)。兒童圖畫書中同儕衝突之內容分析。未出版碩士論文，國立台中教育大學，台中市。
鄔時雯（2002）。以故事教學增進兒童同儕友誼之行動研究。未出版碩士論文，國立台北師範學院，台北市。
歐用生（1991）。內容分析法。載於黃光雄、簡茂發（主編），教育研究法（頁229-254）。台北市：師大書苑。
潘慧玲（編著）（2004）。教育論文格式。台北市：雙葉書廊。
蔡玉惠、陳佳芸和蔡宜芳（2002）。幼兒衝突類型與處理方式---以遊戲時間的角落活動為例。未出版學士論文，台北市立師範學院，台北市。
鄭瑞菁（1999）。幼兒文學。台北市：心理。
賴玉敏（2003）。圖畫書中的兒童友誼關係與讀書會之應用。未出版碩士論文，國立台東大學，台東市。

貳、英文部分
Aboud, F. E. (1992). Conflict and group relations. In C. U. Shantz & W. W. Hartup (Eds.), Conflict in child and adolescent development. NY : Cambridge University Press.
Chung, T. Y., & Asher, S. R. (1996). Children’s goals and strategies in peer conflict situation. Merrill Palmer Quarterly, 42, 125-147.
Delveaux, K. D., & Daniels, T. (2000). Children’s social cognitions: Physically and relationally aggressive strategies and children’s goal in peer conflict situations. Merrill Palmer Quarterly, 46, 672-692.
Eisenberg, N., & Mussen P. H. (1989). The Roots of Prosocial Behavior in Children. Cambridge: Cambridge university press.
Emery, R. E. (1992). Family conflicts and their developmental implications: A conceptual analysis of meanings for the structure of relationships. In C. U. Shantz & W. W. Hartup (Eds.), Conflict in child and adolescent development. NY : Cambridge University Press.
Hartup, W. W. (1992). Conflict and friendship relations. In C. U. Shantz & W. W. Hartup (Eds.), Conflict in child and adolescent development. NY : Cambridge University Press.
Hopmeyer, A., & Asher, S. R. (1997). Children’s responses to peer conflicts involving a rights infraction. Merrill-Palmer Quarterly, 43(2), 235-254.
Krasnor, L. R., & Rubin, K. H.(1983). Preschool Social Problem Solving: Attempts and Outcomes in Naturalistic Interaction。Child Development, 54(6)，1545-1558。
Kreidler, W. J. (1984). Creative conflict resolution: More than 200 activities for keeping peace in the classroom k-6. Glenview, IL: Scott, Foresman and Company.
Laursen, B., & Hartup, W. W. (1989). The dynamics of preschool children’s conflicts. Merrill-Palmer Quarterly, 35(3), 281-297.
Laursen, B., Finkelstein, B. D., & Betts, N. T. (2001). A developmental meta-analysis of peer conflict resolution. Developmental Review, 21(4), 423-449.
Miller, P. J., Wiley, A.R., Fung, H., & Liang, C. H. (1997). Personal storytelling as a medium of socialization in Chinese and American families. Child Development, 68(3), 557-568.
Norusis M. J. (2004).SPSS 12.0 guide to data analysis. Upper Saddle River, N.J. : Prentice Hall
Oxford English reference dictionary (Rev 2nd.) (2002). Oxford, England ; New York: Oxford University Press.
Shantz, C. U. (1987). Conflicts between children. Child Development, 58, 283-305.
Shantz, C. U., & Hartup, W. W. (1992). Conflict and development: An introduction. In C. U. Shantz & W. W. Hartup (Eds.), Conflict in child and adolescent development. NY : Cambridge University Press.
Thornberg, R. (2006). The situated nature of preschool children's conflict strategies. Educational Psychology, 26 (1), 109-126.
Vandell, D. L., & Bailey, M. D. (1992). Conflicts between siblings. In C. U. Shantz & W. W. Hartup (Eds.), Conflict in child and adolescent development. NY : Cambridge University Press.
Wheeler, E. J. (1994). Peer conflict in the classroom: Drawing implications from research. Childhood Education, 70(5), 296-299.

參、圖畫書部分
甲、亞洲地區
山本松子（文、圖）（2002）。小泰的小小貓（林文茜譯）。台北市：小魯文化。（原著出版年：1970）
中屋美和（文、圖）（2004）。蠟筆小黑（游珮芸譯）。台北市：經典傳訊。（原著出版年：2001）
中屋美和（文、圖）（2004）。蠶豆哥哥和豇豆兄弟（黃雅妮譯）。台北市：經典傳訊。（原著出版年：2003）
仁科幸子（文、圖）（2005）。帶來幸福的酢漿草（周姚萍譯）。台北市：小魯文化。（原著出版年：2003）
木本百子（文、圖）（2005）。小鵪鶉捉迷藏（游珮芸譯）。台北市：上誼。（原著出版年：1994）
王家珍（文）王家珠（圖）（2005）。鼠牛虎兔。臺北市：格林文化
史東和子（文、圖）（2001）。螢火蟲旅店（汪仲譯）。台北市：台英。（原著出版年：1995）
林宗賢（文、圖）（1990）。誰的翅膀掉了。台北市：信誼基金會。
林明子（文、圖）（2005）。第一次去露營（米雅譯）。台北市：信誼基金會。（原著出版年：1984）
宮西達也（文、圖）（2005）。我才不放手呢！（米雅譯）。台北縣：三之三。（原著出版年：1997）
宮西達也（文、圖）（2006）。三隻餓狼想吃雞（米雅譯）。台北縣：三之三。（原著出版年：1988）
郝廣才（文）、李漢文（圖）（1988）。起床啦！皇帝。台北市：信誼基金會。
高玉菁（文、圖）（1996）。秘密花園。台北市：國語日報。
高樓方子（文、圖）（2005）。酷老師逛動物園。（鄭明進譯）。台北市：小魯文化。（原著出版年：1998）
張蓬潔（文、圖）（2006）。彩色豆。台北市：道聲。
曹俊彥（文、圖）（1996）。加倍袋。台北市：信誼基金會。
梅田俊作（文、圖）（2003）。把帽子還給我（林文茜譯）。台北市：小魯文化。（原著出版年：2000）
清野幸子（文、圖）（2002）。丹丹盪秋千（米雅譯）。台北市：上誼。（原著出版年：1976）
陳昇悅（文）、莊姿萍（圖）（2003）。巧比真討厭。台北縣：狗狗圖書。
陳致元（文、圖）（2005）。沒毛雞。新竹市：和英。
礒實唯樹（文）、長新太圖（圖）（2001）。波兒（周慧珠譯）。台北市：台灣麥克。（原著出版年：1998）

乙、歐美地區
戈巴契夫（文、圖）（2003）。小雞上學（黃迺毓譯）。台北市：上誼。（原著出版年：2003）
戈巴契夫（文、圖）（2003）。膽小小雞（黃迺毓譯）。台北市：上誼。（原著出版年：2001）
比利爾（文）、卡拉斯（圖）（2002）。乳牙掉了該怎麼辦？（和融編譯小組翻譯譯）。彰化縣: 和融。（原著出版年：1998）
比爾（文、圖）（2005）。達文西想飛（蔡忠琦譯）。台北市：格林。（原著出版年：2003）
卡狄耶（文）、吉海樂（圖）（2002）。誰是蘿蕾特？（殷麗君譯）。台北市：米奇巴克。（原著出版年：1999）
古柏（文、圖）（2001）。南瓜湯（柯倩華譯）。新竹市：和英。（原著出版年：1998）
吉斯伯特（文）、艾方索（圖）（2004）。失物招領員（湯世鑄譯）。台北市：格林。（原著出版年：1990）
李南（文）、杜朗（圖）（2002）。薩琪想要一個小寶寶（謝蕙心譯）。台北市：米奇巴克。（原著出版年：2001）
李歐尼（文、圖）（2006）。一吋蟲（楊茂秀譯）。台北市：大穎。（原著出版年：1960）
杜竹（文）、柯瑞芝（圖）（2002）。誰比較厲害？（洪肇謙譯）。台北市：經典傳訊。（原著出版年：1999）
狄咆勒（文、圖）（2001）。奧力佛是個娘娘腔（余治瑩譯）。台北縣：三之三。（原著出版年：1979）
狄梅柯（文）、狄梅柯（圖）（2006）。艾拉快樂送蛋糕（汪芸譯）。台北市：天下遠見。（原著出版年：2005）
佳谷（文、圖）（1997）。100萬隻貓（林真美譯）。台北市：遠流。（原著出版年：1928）
奈勒（文）、馬龍（圖）（2004）。公園小霸王（陳宏淑譯）。台北市：台灣東方。（原著出版年：1991）
阿貝蒂（文）、紐恩道夫（圖）（2006）。我贏了/我輸了（賓靜蓀譯）。台北市：天下雜誌。（原著出版年：2005）
阿貝蒂（文）、紐恩道夫（圖）（2006）。臭小羊！/呆頭鵝！（賓靜蓀譯）。台北市：天下雜誌。（原著出版年：2002）
威爾斯特（文）、布雷格德（圖）（2005）。想念巴尼（劉清彥譯）。台北市：台灣東方。（原著出版年：1971）
夏柏（文、圖）（2006）。打倒野狼大作戰（毛兒珠譯）。台北市：阿布拉。（原著出版年：2004）
庫柏（文、圖）（2005）。一點點胡椒（劉清彥譯）。新竹市：和英。（原著出版年：2004）
荷奧（文）、楊志成（圖）（2001）。但願我是蝴蝶（黃迺毓譯）。新竹市：和英。（原著出版年：1987）
麥基（文、圖）（2002）。彼得王子和泰迪熊（柯倩華譯）。新竹市：和英。（原著出版年：1997）
麥基撒克（文）、波特（圖）（2001）。用愛心說實話（宋珮譯）。台北市：和英。（原著出版年：2000）
凱瑞爾（文、圖）（2003）。紅蘿蔔奧圖（林倩葦譯）。台北市：樂透。（原著出版年：2000）
費斯特（文、圖）（1998）。和事佬彩虹魚（賴雅靜譯）。台北市：台灣麥克。（原著出版年：1998）
費斯特（文、圖）（2000）。米羅發現新世界（朱昆槐譯）。台北市：上誼。（原著出版年：2000）
溫尼格（文）、塔爾特（圖）（2001）。波利，為什麼要吵架？（賴雅靜譯）。台北縣：上人。（原著出版年：1999）
瑞許（文）、傑伊（圖）（2004）。龜兔賽跑（吳孟晈譯）。台北市：小魯文化。（原著出版年：2001）
萬格（文）、古珂娃（圖）（2005）。不是我！（洪翠娥譯）。台北市：上誼。（原著出版年：2001）
路易斯（文、圖）（2000）。沒有用河狸（洪翠娥譯）。台北縣：三之三。（原著出版年：2000）
蜜雪兒（文）、艾利夫（圖）（1999）。超人氣微笑（李永怡譯）。台北市：台灣麥克。（原著出版年：1998）
豪尼格（文）、巴爾豪斯（圖）（2004）。輪椅是我的腳（林倩葦譯）。台北市：台灣東方。（原著出版年：2003）
黎格（文、圖）（2002）。娜娜和波波熊（李南衡譯）。台北市：親親。（原著出版年：1998）
諾哈克（文）、杜柏（圖）（2000）。小甜心（薇薇夫人譯）。台北市：格林。（原著出版年：1999）
鮑伊（文）、鮑爾（圖）（1999）。馬桶妖怪（李南衡譯）。台北市：親親。（原著出版年：1995）