本研究應用眼動儀探討大學生在閱讀車主手冊圖文排版的閱讀效應，研究者將車主手冊的排版分為四種，圖片右文字左、圖片左文字右、圖片下文字上、圖片上文字下，並使用眼動儀觀測受試者的眼動歷程，以了解受試者在閱讀車主手冊時的閱讀時間，與閱讀過後的操作時間。本研究發現，受測者選擇圖片左文字右和圖片右文字左的圖文排版方式時，在閱讀時間（平均為43.8秒）與操作時間（平均為138.5秒）所花費的時間較長，若選擇圖片上文字下和圖片下文字上的圖文排版方式，閱讀時間（平均為27.7秒）與操作時間（平均為101.8秒）所花費的時間較短，並且達到統計水準上的差異。

This study is aiming at exploring the eyes movement process of college student when reading graphic layout of the automobile owner's manual. The researcher divided the graphic layout of the automobile owner's manual into four types: (a.) The pictures at right and the text at left; (b.) The pictures at left and text at right; (c.) The pictures at top and text at below; (d.) Text at top and the pictures at below. The researcher asked participants to read the automobile owner's manual which were mentioned. At the same time, the researcher operated eyes tracker to observe the process of the eyes movement to realize the reading time and the operating time. This study found out that the majority of the participants who chose horizontal layout (the ‘a’ and ‘b’ types) spent 43.8 seconds to read and 138.5 seconds to operate in average. In addition, the participants who chose vertical graphic layout (the ‘c’ and ‘d’ types) spent 27.7 seconds to read and 101.8 seconds to operate in average. In conclusion, the participants who chose the vertical layout would shorter than horizontal one.

[1] 中華民國交通部統計查詢網，中華民國交通部，2019年。
[2] 中華民國公路總局筆試題庫，中華民國交通部，2019年。
[3] 王智緯、吳志誠、李華瑋等，“大學生購買普通重型機車考慮之因
素”，行銷研究學術研討會，2018年。
[4] OECD, Programme for International Student Assessment, 2006.
[5] 張莉慧，“臺灣推動閱讀之觀察與省思”，臺灣圖書館管理季刊，頁82-98，5卷，4期，2009年。
[6] AT. Duchowski, “A Breadth-First Survey of Eye Tracking
Applications,Behavior Research Methods, Instruments & Computers, vol. 34, pp. 455-470, 2002.
[7] R. Radach, A. Inhoff and D. Heller, “The role of attention and spatial selection in fluent reading,” Basic Function of Language, Reading, and Reading Disability, pp. 165-191, 2000.
[8] Knoblich, Ohlsson and Raney, “An eye movement study of insight problem solving,” Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, vol 25, pp. 1534-1555, 2001.
[9] Kowler, Anderson, Dosher and Blaser, “The role of attention in the programming of saccadws,” ELSEVIER Vision Research, vol. 35, pp. 1897-1916, July 1995.
[10] 林昆範，色彩原論，全華圖書，2007年。
[11] 唐大崙、張文瑜，“利用眼球追蹤法探索傳播研究”，中華傳播學
刊，頁165-211，12卷，5期，2007年。

[12] A. T. Duchowski, Eye Tracking Methodology: Theory and Practice,
London. 2003.
[13] 柯華葳、陳明蕾、廖家寧，“詞頻、語彙類型與眼球運動型態：來
自篇章閱讀的證據”，中華心理學刊，頁381-398，47卷，2005
年。
[14] 蔡介立，“從眼動控制探討中文閱讀的訊息處理歷程：應用眼動誘發呈現技術之系列研究”，博士論文，國立政治大學心理學研究所，2000年。
[15] K. Rayner, “Eye movements in reading and information processing: 20
years of research,” Psychological Bulletin, vol. 124, pp. 372-422, 1998.
[16] K. Rayner, T. Smith, G. L. Malcolm and J. M. Henderson, “Eye movements and visual encoding during scene perception,” Psychological Science, vol. 20, pp. 6-10, 2009.
[17] G. Knoblich, S. Ohlsson and G. E. Raney, “An eye movement study of insight problem solving,” Memory & Cognition, vol. 29, pp. 1000-1009, 2001.
[18] R. S. Sussman, E Campana, M. K. Tanenhaus and G. M. Carlson, “Verb-based access to instrument roles: Evidence from eye movements,” in Proc. Architectures and Mechanisms of Language Processing Conference, Tenerife, Canary Islands, Spain, Sep. 2002.
[19] E. Kowler, E. Anderson, B. Dosher and E. Blaser, “The role of attention in the programming of saccade,” Vision Research, vol. 35, pp. 1897-1916.
[20] D. C. Van Essen, C. H. Anderson and D. J. Felleman, “Information processing in the primate visual system: An integrated systems perspective,” Science, vol. 255, pp. 419-423, 1992.
[21] 游婉雲，“網路陳列式廣告的動態結構特徵對注意力與記憶之影響”，碩士論文，國立交通大學，2009年。
[22] S. Garrod and M. Daneman, “The psychology of reading,” Encyclopedia of Cognitive, vol. 6, pp. 848-854, 2003.
[23] H. Kolb, Simple Anatomy of the retina, 2011. < https://webvision.med.utah.edu/book/part-i-foundations/simple-anatomy-of-the-retina/ >
[24] M. S. Sanders and E. J. McCormick, Human factors in engineering and design, New York, 1987.
[25] 朱瀅，實驗心理學，五南出版社，2002年。
[26] 張森、李京城、徐守森、高曉東、江智，“眼動儀的開發現狀及其他運動心理領域的應用”，首都體育學院學報，頁43-45，19卷，2007年。
[27] 閻國利、田宏傑，“眼動紀錄技術與方法綜述”，應用心理學，頁55-58，10卷，2004年。
[28] J. M. Henderson and A. Hollingworth, “Eye movements and visual memory: Detecting changes to saccade targets in scenes,” Perception and Psychophsics, vol. 65, pp. 58-71, 2003.
[29] 張仙峰、葉文玲，“當前閱讀研究中眼動指標述評”，心理與行為研究，頁236-240，第4卷，第3期，2006年。
[30] 王克芹，“平面廣告不同排版方式的眼動研究”，碩士論文，上海師範大學，2005年。
[31] 鄭昭明，認知心理學：理論與實踐，桂冠，2006年。
[32] Solso, Cognition and the Visual Arts, Cambridge, The MIT Press, 1994.
[33] Solso, The Psychology of Art and the Evolution of the Conscious Brain, Cambridge, The MIT Press, 2003.
[34] 莊琇琇，“建構新相模型之內在機制與歷程”，碩士論文，國立中正大學，1999年。
[35] J. E. Hoffman and B. Subramaniam, “The role of visual attention in saccadic eye movements,” Perception& Psychophysics, vol. 57, iss. 6, pp. 787-795, Jan 1995.
[36] E. D. Reichle and P. A. Laurent, “Using reinforcement learning to understand the emergence of "intelligent" eye-movement behavior during reading,” Psychological Review, vol. 113, iss. 2, pp. 390-408, 2006.
[37] M. Neboit and J. Richardson, “Eye movement recording in ergonomics and applied research,” Eye Movements: from Physionlogy to Cognition, Elsevier Science Publishers B.V, North-Holland, 1987.
[38] J. M. Henderson and A. Hollingworth, “High-level scene perception,” vol. 50, pp. 243-271, 1999.
[39] 王君明、陳永明，“眼動紀錄法對閱讀研究的貢獻”，心理學動態，頁23-28，第4卷，第4期，1996年。
[40] G. R. Loftus and N. H. Mackworth, “Cognitive determinants of fixation location during picture viewing,” Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, vol. 4, iss. 4, pp. 565-572, 1978.
[41] 楊勝雄，編排設計，藝風堂出版社，2002年。
[42] 何耀宗，平面廣告設計，雄獅圖書股份有限公司，1975年。
[43] Davis, Quick Solutions to Great Layouts. Cincinnati, Ohio: North Light Books, 1993.
[44] 王有身，“產品 DM 廣告編排研究-以 MP3 產品意象分析應用於平面 廣告設計”，碩士論文，大同大學，2006年
[45] R. Pearson and P. V. Schaik, “The effect of spatial layout of and link colour in web pages on performance in a visual search task and an interactive search task,” International Journal of Human-Computer Studies, vol. 59, pp. 327- 353, 2003)
[46] 賴如珊，“雜誌編排設計形式與讀者意象及符合度比較之研究”碩士論文，國立雲林科技大學，2000年。
[47] 林俊良，視覺傳達設計概說，藝風堂出版社，2004年。
[48] 呂文耀，“圖文編排比例及圖地色彩組合之閱讀效應：眼動軌跡之分析”，碩士論文，銘傳大學，2008年。
[49] 蔡鵬洋，編輯手冊，世界文物，1984年。
[50] 蘇宗雄，文字造型與文字編排，檸檬黃，1988年。
[51] 樊志育，廣告設計學，三名書局，1990年。
[52] 田中正明，視覺傳達設計，蘇守政譯，六和出版社，1999年。
[53] 林昆範，“引領閱讀的編排設計”，科學發展，第417期，頁56-61，2007年。
[54] 曾靜玫、黃美珍、劉怡佳、戴孟宗，“大學生對空中英語教室不同媒介出版品的版面編排方式與學習滿意度之研究”，圖文傳播藝術學報，頁15-28，2009年。
[55] 林昆範、王孝荺，“資訊圖像應用於蘋果日報編排設計之研究”，設計學研究，第12卷，2009年。
[56] 李奕瑾，“商業海報編排設計中的誤區”，民族藝術研究，頁163-167，第23卷，第3期，2010年。
[57] 侯純純、林品章，“企業識別系統設計方法與程序之研究”，設計學報，頁65-81，第13卷，第4期，2011年。
[58] 周心渝、周佳儒，“雜誌版面編排設計有效傳達之研究—以Kinfolk雜誌為例”，圖文傳播藝術學報，頁223-233，2015年。
[59] 許峻誠、陳韋呈，“利用眼動追蹤技術探討版式設計與美感情緒之關聯性”，藝術教育研究，頁33-67，33期，2017年。
[60] 葉國棟，“中文字型種類以及字距與行距對國小六年級學童閱讀速度之影響”，碩士論文，國立台中教育大學，2006年。
[61] R. Landa，平面設計的成功之鑰，王桂沰譯，六合，1996年。
[62] 饒真強，“海報文案編排設計與文字色彩對視覺掌握廣度的影響”，碩士論文，臺灣科技大學，2005年。
[63] Nelson, The Design of Advertising, Dubuque, Iowa: William C. Brown Company Publishers, 1977.
[64] Arnold, Modern Newspaper Design, New York: Harper & Row, 1969.
[65] B. Mullen and C. Johnson，消費者行為心理學，游恆山譯，五南圖書，1996年。
[66] K. C. Silvester, PC- based automobile ower’s manual, diagnostics and auto care. From
https://patents.google.com/patent/US9205744
[67] 現代汽車，車主手冊。取自
https://www.hyundai-motor.com.tw/carbook.html
[68] 特斯拉汽車，車主手冊。取自
https://www.mytesla.com.tw/owners_manual.html
[69] 三菱汽車，車主手冊。取自
https://www.mitsubishi-motors.com.tw/download.php
[70] 本田汽車，車主手冊。取自
https://www.honda-taiwan.com.tw/auto/member_e-service_manual.html
[71] 納智捷汽車，車主手冊。取自
https://www.luxgen-motor.com.tw/members/manual/
[72] 豐田汽車，車主手冊。取自
https://www.toyota.com.tw/owner_login.aspx?xurl=OWNER_SECRETARY.ASPX
[73] 吳俄俊、陳冠安、何宏發，“顯著差異感興趣區域的自動化探勘系統——應用於眼動資料分析”，資訊科技國際期刊，頁10-19，第11卷，第1期，2017年。