中文摘要
本研究的目的在編製一套依據老子思想所開展的生活態度量表，據以瞭解老子思想在臺灣社會成人的心理運作中呈現何種樣貌，及其在身心健康上可能發揮的效應。本研究假設：愈具備老子生活態度，則愈不容易罹患憂鬱症，而生活愈感到平安自在。
量表建構部分，共依據概念架構撰寫73題預試試題，並以便利取樣與滾雪球取樣蒐集367份有效樣本。經項目分析編製成34題之正式量表，命名為「老子生活態度量表」。本量表的效度與信度結果為：一、經探索性因素分析共抽取出五個因素，依次是：（一）自我的超越；（二）生命的理想；（三）整體的和諧；（四）辯證的智慧；（五）生活的紀律；共可解釋約56.94%的總變異量。五因素間皆有顯著正相關（p<.01），相關係數介於.53與.75間，顯示建構效度良好。二、本量表與「流行病學研究中心憂鬱量表」在分數上呈中度負相關（r=-.47，p<.01），與「法鼓山文教基金會平安量表」之分數則呈高度正相關（r=.73，p<.01），顯示效標關聯效度良好。三、內部一致性信度方面，各分量表內部一致性係數介於.79與.90間，總量表的內部一致性α係數為.95。整體而言，本量表信效度良好，是一個可靠有效之工具。
為驗證前揭假設，研究者採便利取樣與滾雪球法取樣蒐集1260份有效樣本，測量受試在「老子生活態度量表」、「流行病學研究中心憂鬱量表」與「法鼓山文教基金會平安量表」上之得分，並以SPSS 12.0進行描述統計、獨立樣本t檢定、單因子多變項變異數分析、積差相關與典型相關等統計分析。結果發現：一、不同性別與教育程度在「老子生活態度量表」五層面上的分數上沒有差異存在。二、不同年齡在「老子生活態度量表」五層面上的分數有差異存在，其中大致以45-54歲組最高，而以24歲以下組最低。三、不同婚姻狀態在「老子生活態度」五層面上的分數有差異存在，除在「辯證的智慧」層面外，結婚有子女組顯著高於未婚組。四、不同宗教信仰在「老子生活態度」五層面上分數有差異存在；其中信仰佛教與道教者在「自我的超越」、「生命的理想」與「生活的紀律」三層面顯著高於無宗教信仰者；但在「整體的和諧」與「辯證的智慧」兩層面上，僅信仰道教者顯著高於無宗教信仰者。五、不同個人年收入在「老子生活態度」五層面之分數有差異存在；在「自我的超越」上的得分，個人年收入80-120萬組顯著高於40-80萬組，40-80萬組又高於40萬以下組；在「生命的理想」與「生活的紀律」上的得分，個人年收入80-120萬組以及40-80萬組兩組，均顯著高於40萬以下組；在「整體的和諧」與「辯證的智慧」上的得分，個人年收入80-120萬組，均顯著高於40-80萬組以及40萬以下組兩組。六、在「老子生活態度」五層面之分數，低憂鬱組均顯著高於高憂鬱組，而高平安組則顯著高於低平安組。
研究者最後說明本研究之限制，並具體提出後續研究與應用上之建議。

ABSTRACT

The purpose of this study is to construct an attitude scale based on Lao-tzu philosophy and investigate the what and how of Lao-tzu philosophy affecting the psychological process of Taiwan adults. The researcher proposes that the more living attitude of Lao-tzu one cultivates, the less likely he or she suffers from depression, and the more he or she feels Ping-An and at-homely.
According to relevant psychological and philosophical literature review, a framework has been established, including 6 categories and 14 dimensions. 73-item pre-test inventory designed by the investigator were item-analyzed and factor-analyzed by a sample of 367 adults in Taiwan, using convenience sampling and snow-balling method, and the result was the formal “Scale of Lao-tzu Living Attitude ”（SLLA）with 34 items. Then, reliability and validity of SLLA were as the following: 1. The Cronbach’s internal reliability of consistency αequals to .95, with 5 subscales’ α ranging from .79 to .90, showing good reliability. 2. Using Exploratory Factor Analysis (EFA), 34-item LALS could be extracted into 5 logical and meaningful factors as the following：（1）transcendence of self,（2）ideal of life,（3）harmony of the whole,（4）wisdom of dialectic,（5）discipline of living, which could explain approximately a total variance of 56.94%, showing good construct validity. 3. the score of SLLA were negatively correlated with that of depression（r=-.47，p<.01）, and positively correlated with the score of Ping-An（r=.73，p<.01）, indicating good criteria-correlation validity.
To verify the afore-mentioned proposition, a sample 1260 adults in Taiwan were collected with convenience and snow-balling sampling method. Three research instruments including SLLA, CES-D, and “Dharma Drum Cultural and Educational Foundation Ping An Scale”（abbreviated as PAS）were administered and the scores were statistically analyzed by t-test, one-way MANOVA, Pearson product-moment correlation, and canonical correlation. The results were as the following: 1.There was no statistically significant difference on the scores of SLLA among different gender and education levels. 2. There was statistically significant difference on the scores of SLLA among different age groups. Generally speaking, the age group of 45-54 year-olds was the highest, and the age group under 24 year-old the lowest. 3. There was statically significant difference on the scores of SLLA among those married ones with children and those who were not married, except for “wisdom of dialectic”. 4. There was statistically significant difference on the scores of “ transcendence of self”, “ ideal of life”, and “ discipline of living” among Buddhists or Taoists and those who claimed that they had no specific religion; furthermore, statistically significant difference had been found among Taoists and those who had no religion on the scores of “ harmony of the whole” and “ wisdom of dialectic”. 5. There was statistically significant difference on the scores of SLLA among different yearly income groups. On the scores of “transcendence of self”, those 80,000-120,000 NT yearly-incomers were statistically higher then those 40,000-80,000 NT yearly-incomers, and those 40,000-80,000 NT yearly-incomers higher then those below 40,000 NT yearly-incomers; on the scores of “ideal of life” and “discipline of living”, those 40,000-80,000 NT yearly-incomers and 80,000-120,000 NT yearly-incomers were statistically higher then those below 40,000 NT yearly-incomers; Furthermore, on the scores of “harmony of the whole” and “wisdom of the dialectics”, those 80,000-120,000 NT yearly-incomers were higher then those below 80,000 NT yearly-incomers. 6. There was statistically significant difference on the score SLLA between high CES-D scorers and low ones, and between high PAS scorers and low ones.
Lastly, the investigator specifies limitations of this research and proposes recommendations about future research and its possible applications on psychological measurement, counseling, and education.

參考文獻

王萬清（民90）：老子道德經在諮商輔導上的應用。國民教育研究集刊，7期，253-276頁。
行政院主計處(民95)：社會指標統計年報（2005）。下載自 http://www.stat.gov.tw/ public/Data/611110412871.pdf。
何英奇（民79）：道家思想的心靈觀與心理健康觀的初步實徵研究。教育心理學報，23，159-188頁。
李震（民84）：由存在到永恆。臺北：臺灣商務。
沈清松（民81）：中國人價值觀的傳承與重建。載於沈清松 (主編)：中國人的價值觀─人文學的觀點。臺北：桂冠。
沈清松（民87）：解除世界的魔咒。臺北：台灣商務。
沈清松（民89）：老子的人性論初探。載於臺大哲學系 (主編)：中國人性論。臺北：東大。
沈清松（民91）：對比、外推與交談。臺北：五南。
周亮、朱金富、肖水源、與楊德森(2002)：投入超脫量表的編制與信效度檢驗。 中國臨床心理學雜誌，10期，4卷，300-303頁。
周敏娟、姚立旗、與徐繼海（2002）：道家思想對老人心理及主觀幸福度影響。中國心理衛生雜誌，16期，3卷，175-174頁。
林正昌、陳學志、陳淑蓉、黃博聖、鮑順聰、與許禕芳（民92）：平安量表之編製及其相關研究。臺北：法鼓山文教基金會。
林秀慧（民93）：國內博碩士論文之婚姻滿意度研究─以民70-92年為例。家政教育學報，6期，77-116頁。
唐君毅（民77）：中華人文與當今世界〈下〉 (唐君毅全集Vol. 8)。臺北：學生書局。
袁保新（民86）：老子哲學之詮釋與重建 (第二版)。台北：文津。
馬信行（民93）：討論文章：「實徵研究的反思--以教育為主軸的分析」。載於潘慧玲主編：教育研究方法論：觀點與方法。臺北：心理。
張亞林與楊德森（1998）：中國道家認知療法-ABCDE技術簡介。中國心理衛生雜誌，12期，3卷，188-192頁。
張亞林、楊德森、肖澤萍、馮永銘、張宏根、周洪祥、與俞綏娟（2000）：中國道家認知療法治療焦慮障礙。中國心理衛生雜誌，14期，1卷，62-63頁。
張景中（民85）：數學與哲學。臺北：九章。
陳秉華、黃素菲、李島鳳、張莉莉、賴念華、與游淑瑜（民91）。從文化的觀點看心理諮商中自我的展現。國科會專題研究成果報告（編號：NSC90-2413-H-003-069）。
陳鼓應（民84）：道家在先秦哲學史上的主幹地位(上)。中國文化研究，8期，1-16頁。
陳榮捷(民81)：通往智慧之路－中國的哲學與宗教。載於梅寅生譯（民81）：半個世界。臺北：久大文化。A. Toynbee（1979）(Ed.), Half the World: The History and Culture of China and Japan.
陸洛（民87）：中國人幸福感之內涵、測量及相關因素探討。國家科學委員會研究彙刊：人文及社會科學，8期，1卷，115-137頁。
章英華（民92）：臺灣地區社會變遷第四期第三次基本調查。行政院國科會補助計畫(編號：NSC91-2420-H001-004)。
傅孝維（民89）：老子哲學應用在個人壓力管理之探討。亞東學報，20期，(11)-11~(11)-15頁。
傅佩榮（民82）：儒家哲學新論。臺北：業強。
傅佩榮（民83）：從比較的角度反省老子「道」概念的形上性格。哲學雜誌，7期，24-37頁。
傅佩榮（民91）：莊子解讀。臺北：立緒。
傅佩榮（民92a）：釐清自我的真相－從心理學談起。臺北：天下文化。
傅佩榮（民92b）：管理自我的潛能－掌握三大智商：IQ、EQ、AQ。臺北：天下文化。
傅佩榮（民92c）：探索生命的價值－哲學入門。臺北：天下文化。
傅佩榮（民92d）：走向智慧的高峰－靈的世界。臺北：天下文化。
傅佩榮（民92e）：老子解讀。臺北：立緒文化。
傅佩榮（民92f）：哲學與人生。臺北：天下遠見。
傅佩榮（民94）：道家的境界－從虛靜到逍遙。歷史月刊，215期，97-104頁。
傅佩榮（民95）：究竟真實－傅佩榮談老子。臺北：天下文化。
彭運石（民90）：走向生命的巔峰－馬斯洛的人本心理學。臺北：貓頭鷹。
黃俊傑（民89）：傳統中國的思維方式及其價值觀－歷史回顧與現代啟示。第一屆中華文明的二十一世紀新意義學術研討會宣讀之論文（華蓮美倫大飯店）。
黃裕宜（民90）：《老子》自然思想的考察。國立臺灣大學哲學研究所碩士論文。
楊國樞與陸洛（民94）：社會取向與個人取向自我實現者的心理特徵－概念分析與實徵衡鑑。本土心理學研究，23期，71-143頁。
聖嚴法師、楊國樞與李亦園（民89）：平安的追尋。臺北：法鼓山文化中心。
聖嚴法師（民90）：日常修行－安身、安心、安家、安業。臺北：法鼓山文化中心。
鄔昆如（民82a）：文化交流二原則－欠缺與補足。哲學雜誌，5期，4-20頁。
鄔昆如（民82b）：中國形上學的三個向度。哲學與文化，30期，2卷，3-18頁。
鄔昆如（民83）：道家哲學與歐洲哲學之比較。哲學雜誌，7期，4-23頁。
廖玲燕（民88）台灣本土社會讚許量表之編製及其心理歷程分析。國立臺灣大學心理研究所碩士論文。
劉笑敢（民86）：老子－年代新考與思想新詮。臺北：東大。
劉笑敢（民91）：道教（陳靜譯）。臺北：麥田。
劉笑敢（民92）：關於《老子》之雌性比喻的詮釋問題。中國文哲研究集刊，23期，179-209頁。
蕭雅竹（民92）：護生靈性健康與實習壓力、憂鬱傾向及自覺健康狀態之相關性研究。國立台灣師範大學衛生教育所博士論文，未出版。
Babbie, E. (1998). The Practice of Social Research.李美華等譯（民87）：社會科學研究方法（第8版)。臺北。時英。
Beck, A.T.(1976).Cognitive Therapy and the Emotional Disorders. New York: International Universities press.
Beck, A. T., Steer, R. A., & Brown, G. K. (1996). The Beck depression inventory（BDI-II）, 2nd.ed. 陳心怡譯(民89)：貝克憂鬱量表指導手冊。臺北：中國行為科學社。
Chang, R., & Page, R. C. (1991). Characteristics of the self-actualized person: Visions from the East and West. Counseling & Values, 36(1), pp.2-10.
Chien, C.P., & Cheng, T.-A. (1985). Depression in Taiwan: Epidemiological Survey Utilizing CES-D. Bulletin of Japanese Society of Neurology and Psychiatry, 87(5), pp.335-338.
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow: The Psychology of Optimal Experience.張定綺(民82)：快樂，從心開始。臺北：天下文化。
Deurzen-Smith, van. E. (1997). Everyday Mysteries: Existential Dimensions of Psychotherapy. New York: Routledge.
Deurzen-Smith, van. E. (1998). Paradox and Passion in Psychotherapy: An Existential Approach to Therapy and Counseling. London: John Wiley & Sons.
Deurzen, van E. (2002a). Existential Counseling and Psychotherapy in Practice (2 ed.). London: Sage.
Deurzen, van E. (2002b). Existential Therapy. In W. Dryden (Ed.), Handbook of Individual Therapy (pp. 179-208). London: Sage.
DeVellis, R. F. (1991). Scale Development: Theory and Applications.吳齊殷(民88)：量表發展：理論與應用。臺北：弘智文化。
Halgin, R. P. (2003). Abnormal Psychology: Clinical Perspectives on Psychological Disorders (4 ed.). New York: McGraw-Hill.
Hermsen, E. (1996). Person-Centered Psychology and Taoism: The Reception of Lao-tzu by Carl R. Rogers. The International Journal For the Psychology of Religion, 6(2), pp.107-125.
Huang, X., Zhang, Y., & Yang, D. (2001). Chinese Cognitive Therapy in prevention of mental health problems of college students. Chinese Mental Health Journal, 15(4), pp.243-246.
Johanson, G., & Kurtz, R. (1997). Psychotherapy in the Spirit of the Tao-te ching. New York: Bell Tower.
Knoblauch, D. L., & Falconer, J. A. (1986). The relationship of a measured Taoist orientation to Western personality dimensions. Journal of Transpersonal Psychology, 18, 73-83.
Knoblauch, D.L.(1988). A psychological component of women's alcoholism. Alcoholism Treatment Quarterly,5,1-2,219-229.
Lang, H.J. (2001). Taoism and depth psychology: Philosophical Taoism and the Individual Psychology of Alfred Adler. Zeitschrift fur Individualpsychologie, 26(2), pp.169-187.
Layard, R. (2005). Happiness. 陳佳伶譯(民95)：快樂經濟學。臺北：經濟新潮社。
Lester, D. (1999). Zen and happiness. Psychological Reports, 84(2), 650.
Lester, D., & Abdel-Khalek, A. (2002). Reliability and factorial structure of the Taoist-Orientation Scale for samples of Kuwaiti and American students. Psychological Reports, 91(1), 114.
Lu, L., & Shih, J. B. (1997). Personality and happiness: Is mental health a mediator? Personality and individual differences, 22(2), pp.249-256.
Seligman, M. (1990). Learned Optimisim. 洪蘭譯(民87)：學習樂觀‧樂觀學習。 臺北：遠流。
Seligman, M. (2002). Authentic Happiness: Using the New Positive Psychology to Realize your Potential for Lasting Fulfillment.洪蘭譯(民92)：真實的快樂。 臺北：遠流。
Senge, P. M. (1990). The Fifth Discipline: The Art and Practice of the Learning Orgnization.郭進隆譯(民83)：第五項修練。臺北：天下文化。
Shen,V.（沈清松）（1994a）.Confucianism, Taoism, and Constructive Realism. Vienna: Vienna University Press.
Shen, V.（沈清松）(1994b). Confucianism, Taoism and Constructive Realism. In F. Wallner (Ed.), Cognitve Science. Vienna WUV-Universitatsverlag.
Stevenson, L. (1987/). Seven theories of human nature.張榮生與張蕖生譯（民82）：人生七論。臺北：臺灣商務。
Thomas, G. (2000). Sacred Marriage: What if God designed marriage to make us holy more than to make us happy.江淑敏譯(民95)：婚姻靈修學。臺北：校園書房。
Wallner, F.（1995）. Introduction to Constructive Realism.王榮麟與王超群譯（民86）：建構實在論。臺北：五南。
Woo, P. K. Y.（鄔昆如） (1994). Lao-tzu and Husserl: A Comparative Study of Lao-tzu Method of Negation and Hussurl's Epoche. In V. Shen, R. Knowles & T. V. Doan (Eds.), Psychology, Phenomenology, and Chinese Philosophy. Washington: The Counsil for Research in Values and Philosophy.
Yang, K. S. (2003). Beyond Maslow's culture-bound linear theory: a preliminary statement of the double Y model of basic human needs. Paper presented at the Nebraska Symposium on Gender and Motivation, Nebraska University.
Yue, X. (2001). Culturally constructed coping among university students in Beijing. Journal of Psychology in Chinese Societies, 2(1), pp.119-137.
Yue, X. D. (1993). Coping with psychological stresses through confucian self-cultivation and Taoist self-transcendence: a psycho-social analysis of stress coping strategies by Chinese college students and its implications for development of a culturally appropriate model for counseling Chinese students., Harvard University, Massachusetts.